Корпусный язык
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2024 г. ) |
Корпусный язык — это язык, на котором нет живых носителей, но для которого сохранились многочисленные записи, созданные его носителями. [1] Примерами корпусных языков являются древнегреческий , латынь , египетский язык , древнеанглийский и эламский языки .
Некоторые корпусные языки, такие как древнегреческий и латинский, оставили очень большие корпуса и поэтому могут быть полностью реконструированы, хотя некоторые детали произношения могут быть неясны. Такие языки можно использовать и сегодня, как в случае с санскритом и латынью. У других корпуса настолько ограничены, что некоторые важные слова, например некоторые местоимения, в них отсутствуют. Примерами этого являются угаритский и готский языки . Языки, о которых свидетельствуют лишь несколько слов, часто названий и нескольких фраз (в немецкой лингвистике они называются Trümmersprachen , буквально «разваленные языки»), могут быть реконструированы лишь очень ограниченно, и часто их генетическое родство с другими языками остается неясным. . Примерами являются ломбардский язык и даданитский язык , семитский язык , который может быть близок к классическому арабскому языку .
Корпусные языки изучаются с помощью методов корпусной лингвистики , но корпусная лингвистика также может использоваться (и широко применяется) для изучения письменностей и других записей живых языков.
Не все вымершие языки являются корпусными языками, поскольку существует множество вымерших языков, в которых сохранилось мало или совсем не сохранилось письменностей или других записей.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лэнгслоу, Д.Р. 2002 «Подход к двуязычию в корпусных языках» в книге Джеймса Ноэля Адамса, Марка Дженса, Саймона Суэйна (ред.) Двуязычие в древнем обществе: языковой контакт и письменный текст Оксфорд: OUP.