Грузинские хроники

Грузинские хроники являются основным сборником средневековых грузинских исторических текстов, и, и в буквальном смысле «Жизнь Картли Цскриба» ( Грузианский : ქართლის ცხოვრება ცხოვრება ცხოვრება ), буквально «Жизнь Картли», Kartli является основной областью древней и средневековой Георгии, известные в классических и бейзинских авторах. как Иберия .
Хроники также известны как грузинские королевские летописи , потому что они, по сути, были официальным корпусом истории Королевства Грузии . [ 1 ] [ 2 ]
Хроники
[ редактировать ]Хроники состоят из ряда различных текстов, датирующих 9 -го по 14 век. Датирование этих работ, а также идентификация их авторов (например, Леонти Маровели и Хуанхери ) были предметом научных дебатов. Хотя многие ученые в Грузии по-прежнему предлагают датирование 11-го века для первого редактирования корпуса, все большее число современных экспертов приняли гипотезу профессора Сирилла Туманаффа о том, что самые ранние тексты Картлиса Тсховраба были созданы c. 800. Последние тексты были добавлены в 14 веке. «Канонизированная» версия была отредактирована специальной комиссией, назначенной и возглавляемой королем Вахтангом VI из Картли в начале 18 -го века. [ 1 ]
В течение 11 -го века первые три произведения - «история царей и патриархов грузин», «История короля Вахтана Горгасали» и «Мученичество святого Арчила» - уже составлял первый корпус, который покрыл Грузинская история с самых ранних времен до правления Вахтана I Горгасали (р. 452–502/22) до смерти Потомок Вахтана Арчил (786). В середине 12-го века были добавлены два текста: «Хроника Картли», которая записывает историю Грузии с конца 8-го века посредством правления первого всегеоргического короля Баграта III (р. 1008-1014) Ранние Ресвла-Годы Георга II (р. 1072-1089)-и «История короля королей Давида», которая продолжает историю и фокусируется на правлении Давида IV (р. 1089-1125). [ 1 ]
Рукописи
[ редактировать ]Существующие грузинские рукописи Kartlis Tskhovreba являются относительно поздно, с самыми ранними, так называемыми аназели или кодексом « Queen Anna », датируемого периодом 1479-1495. Другой крупный вариант, Mariamiseuli или « Королева Мариам » Кодекс, был скопирован в 1633-1645/1646 годах. Тем не менее, выжившие грузинские рукописи предшествовали сокращенной армянской адаптации Хроник, известной как «История грузин» ( Patmut'iwn vrats ' ), скорее всего, сделанная в 12 веке, а ее самая ранняя существующая рукопись была скопирована в периоде. 1279-1311. [ 1 ]
Ряд переводов доступен на французском, русском, английском и немецком языке, но каждый охватывает только выбранный номер этих текстов.
Подлинность
[ редактировать ]Некоторые современные ученые, такие как Иван Джавахишвили , подвергли сомнению подлинность ранних компонентов «Грузинских хроников» и призвали к крайней осторожности при работе с ними. Действительно, строгие исторические факты часто смешаются с мифическими, что иногда затрудняет различение истинной историографии и мифологии. Тем не менее, критический анализ против других источников, включая классических авторов, и ряд недавних археологических исследований доказали надежность многих рассказов Хроники. Эти тексты относятся не только к истории Грузии, но и Армении и Кавказу в целом, Иране , Сирии , Анатолии , Римской империи , хазарах и турках . [ 1 ]
Компоненты
[ редактировать ]Английское имя | Грузинское имя | Транслитерация | Дата | Автор | Период покрыта |
---|---|---|---|---|---|
История королей и патриархов грузин | Жизнь королей карту и отцов и родственников первого | Tskhovreba Kartuelta mepeta da pirveltaganta mamata da natesavta | 9 -й или 11 век | Leonti Mroveli (?) | 4 -го века до н.э. - 5 века н.э. |
История и жизнь короля Вахтана Горгасали | Жизнь и гражданство вахтанга Горгасали | tskhovreba da mokalakeoba vakhtang gorgaslisa | в 800 или 11 век | ХУАНСЕР ХУАНСЕРИАИ | 5–8 веков |
Мученичество святого и великолепного архила | Пытки святого и великого архилиса | архив | 9 -й или 11 век | Хуаншери или Мровели | 736–786 |
Хроника Картли | Хроника Картли | Матиана Картлиса | 11 век | Анонимный | 786–1072 |
История короля королей Давида | Жизнь короля царя Давида | Човраба Мепет Менис Давитис | 12 век | Анонимный | 1072–1125 |
История багратидов | Жизнь и авторитет багратонианцев | Tskhovreba и Ulsy Bagrathetic | 11 век | Sumbat Davitis-Dze | 6 век - 1031 |
История и восхваление суверенов | Историк и Азман Шаравандандтан | Istoriani da azmani sharavededtani | 13 век | Архиепископ-канцлер Теодор из Чкондиди [ 3 ] | 1156-1212 |
История пяти правлений (также называемая хроникой Джорги Лаша) | Время Лаша-Джорджа | Лаша-Горгис Дроиндели Матиана | 1223 | Историк Джорджа IV | 1125-1223 |
История короля королей Тамар | Жизнь короля Тамарис | Tskhovreba mats, соответствующие тамариси | 1210-1213 | Базили, мастер суда [ 4 ] | 1184–1210/1213 |
Хроника ста лет | Centennial Chronicle | Астслован Матиана | 14 век | Анонимный | 1212-1318 |
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Рапп, Стивен Х. (2003), Исследования по средневековой грузинской историографии: ранние тексты и евразийские контексты , Passim . Peeters Publishers, ISBN 90-429-1318-5 . Получено 26 апреля 2009 года.
- ^ Toumanoff, Cyril (1963). Исследования по истории христианской кавказской . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Джорджтаунского университета , Passim .
- ^ Средневековая грузинская историческая литература (viith - xvth веков) Сирил Туманафф
- ^ Средневековая грузинская историческая литература (viith -xvth веков), Сирил Туманафф
Библиография
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Корпус грузинской хроники (на грузинском языке)
- Грузинская хроника (на грузинском языке)
- Грузинская хроника (на английском языке)
- Грузинская хроника (на английском - зеркало, если основной сайт недоступен)
- Kartlis Cxovreba / Historia Iberorum / The Georgian Chronicle (на Грузии)
- Kartlis Cxovreba (на английском языке)
- Грузинская хроника (на грузинском языке)