Jump to content

Грузинские хроники

Грузинские хроники , королевы Мариам . версия
Грузинские хроники , королевы Ана . версия

Грузинские хроники являются основным сборником средневековых грузинских исторических текстов, и, и в буквальном смысле «Жизнь Картли Цскриба» ( Грузианский : ქართლის ცხოვრება ცხოვრება ცხოვრება ), буквально «Жизнь Картли», Kartli является основной областью древней и средневековой Георгии, известные в классических и бейзинских авторах. как Иберия .

Хроники также известны как грузинские королевские летописи , потому что они, по сути, были официальным корпусом истории Королевства Грузии . [ 1 ] [ 2 ]

Хроники состоят из ряда различных текстов, датирующих 9 -го по 14 век. Датирование этих работ, а также идентификация их авторов (например, Леонти Маровели и Хуанхери ) были предметом научных дебатов. Хотя многие ученые в Грузии по-прежнему предлагают датирование 11-го века для первого редактирования корпуса, все большее число современных экспертов приняли гипотезу профессора Сирилла Туманаффа о том, что самые ранние тексты Картлиса Тсховраба были созданы c. 800. Последние тексты были добавлены в 14 веке. «Канонизированная» версия была отредактирована специальной комиссией, назначенной и возглавляемой королем Вахтангом VI из Картли в начале 18 -го века. [ 1 ]

В течение 11 -го века первые три произведения - «история царей и патриархов грузин», «История короля Вахтана Горгасали» и «Мученичество святого Арчила» - уже составлял первый корпус, который покрыл Грузинская история с самых ранних времен до правления Вахтана I Горгасали (р. 452–502/22) до смерти Потомок Вахтана Арчил (786). В середине 12-го века были добавлены два текста: «Хроника Картли», которая записывает историю Грузии с конца 8-го века посредством правления первого всегеоргического короля Баграта III (р. 1008-1014) Ранние Ресвла-Годы Георга II (р. 1072-1089)-и «История короля королей Давида», которая продолжает историю и фокусируется на правлении Давида IV (р. 1089-1125). [ 1 ]

Рукописи

[ редактировать ]

Существующие грузинские рукописи Kartlis Tskhovreba являются относительно поздно, с самыми ранними, так называемыми аназели или кодексом « Queen Anna », датируемого периодом 1479-1495. Другой крупный вариант, Mariamiseuli или « Королева Мариам » Кодекс, был скопирован в 1633-1645/1646 годах. Тем не менее, выжившие грузинские рукописи предшествовали сокращенной армянской адаптации Хроник, известной как «История грузин» ( Patmut'iwn vrats ' ), скорее всего, сделанная в 12 веке, а ее самая ранняя существующая рукопись была скопирована в периоде. 1279-1311. [ 1 ]

Ряд переводов доступен на французском, русском, английском и немецком языке, но каждый охватывает только выбранный номер этих текстов.

Подлинность

[ редактировать ]

Некоторые современные ученые, такие как Иван Джавахишвили , подвергли сомнению подлинность ранних компонентов «Грузинских хроников» и призвали к крайней осторожности при работе с ними. Действительно, строгие исторические факты часто смешаются с мифическими, что иногда затрудняет различение истинной историографии и мифологии. Тем не менее, критический анализ против других источников, включая классических авторов, и ряд недавних археологических исследований доказали надежность многих рассказов Хроники. Эти тексты относятся не только к истории Грузии, но и Армении и Кавказу в целом, Иране , Сирии , Анатолии , Римской империи , хазарах и турках . [ 1 ]

Компоненты

[ редактировать ]
Английское имя Грузинское имя Транслитерация Дата Автор Период покрыта
История королей и патриархов грузин Жизнь королей карту и отцов и родственников первого Tskhovreba Kartuelta mepeta da pirveltaganta mamata da natesavta 9 -й или 11 век Leonti Mroveli (?) 4 -го века до н.э. - 5 века н.э.
История и жизнь короля Вахтана Горгасали Жизнь и гражданство вахтанга Горгасали tskhovreba da mokalakeoba vakhtang gorgaslisa в 800 или 11 век ХУАНСЕР ХУАНСЕРИАИ 5–8 веков
Мученичество святого и великолепного архила Пытки святого и великого архилиса архив 9 -й или 11 век Хуаншери или Мровели 736–786
Хроника Картли Хроника Картли Матиана Картлиса 11 век Анонимный 786–1072
История короля королей Давида Жизнь короля царя Давида Човраба Мепет Менис Давитис 12 век Анонимный 1072–1125
История багратидов Жизнь и авторитет багратонианцев Tskhovreba и Ulsy Bagrathetic 11 век Sumbat Davitis-Dze 6 век - 1031
История и восхваление суверенов Историк и Азман Шаравандандтан Istoriani da azmani sharavededtani 13 век Архиепископ-канцлер Теодор из Чкондиди [ 3 ] 1156-1212
История пяти правлений (также называемая хроникой Джорги Лаша) Время Лаша-Джорджа Лаша-Горгис Дроиндели Матиана 1223 Историк Джорджа IV 1125-1223
История короля королей Тамар Жизнь короля Тамарис Tskhovreba mats, соответствующие тамариси 1210-1213 Базили, мастер суда [ 4 ] 1184–1210/1213
Хроника ста лет Centennial Chronicle Астслован Матиана 14 век Анонимный 1212-1318

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Рапп, Стивен Х. (2003), Исследования по средневековой грузинской историографии: ранние тексты и евразийские контексты , Passim . Peeters Publishers, ISBN   90-429-1318-5 . Получено 26 апреля 2009 года.
  2. ^ Toumanoff, Cyril (1963). Исследования по истории христианской кавказской . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Джорджтаунского университета , Passim .
  3. ^ Средневековая грузинская историческая литература (viith - xvth веков) Сирил Туманафф
  4. ^ Средневековая грузинская историческая литература (viith -xvth веков), Сирил Туманафф

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24f36814a31f955bc86dfdda3820a1aa__1724849040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/aa/24f36814a31f955bc86dfdda3820a1aa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Georgian Chronicles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)