1926 г. Пассаикская текстильная забастовка.

1926 г. Пассаикская текстильная забастовка.
1926 г. Пассаикская текстильная забастовка.
	Забастовщики Пассаика и их дети пикетируют возле Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия.
Дата	25 января 1926 г. - 1 марта 1927 г.
Расположение	Пассаик, Нью-Джерси
Цели	Восьмичасовой рабочий день , ; заработная плата
Методы	Забастовки , Протесты , Демонстрации
Вечеринки
Профсоюзная образовательная лига	Городской совет Пассаика
Ведущие цифры
	Альберт Вайсборд
Число
15 000 протестующих
Жертвы и потери
Летальные исходы : ; Травмы : ; Аресты :	Летальные исходы : ; Травмы :

Забастовка текстильщиков в Пассаике в 1926 году привела к остановке работы более 15 000 рабочих шерстяных фабрик в Пассаике и его окрестностях из-за проблем с заработной платой на нескольких близлежащих фабриках. Проведенная на начальном этапе «Комитетом единого фронта», организованным Профсоюзной образовательной лигой Рабочей (Коммунистической) партии , забастовка началась 25 января 1926 года и официально завершилась только 1 марта 1927 года, когда последняя мельница во время пикета подписал договор с бастующими рабочими. Это была первая остановка работы по инициативе коммунистов в Соединенных Штатах. Это событие было увековечено показом семикатушечного немого фильма, призванного вызвать сочувствие и средства для бастующих рабочих.

История

Прелюдия к забастовке

С конца 19 века Пассаик, штат Нью-Джерси , расположенный к югу от города Патерсон , был сердцем промышленного района, включавшего города Лоди , Уоллингтон , Гарфилд и город Клифтон . ^{[ 1 ]} Хотя фабрики по производству хлопка и шерсти были построены в этом районе еще в 1860-х годах, только в 1889 году, когда Конгресс повысил ставки пошлин на импортируемую камвольную шерсть , текстильная промышленность существенно расширилась. ^{[ 1 ]}

В середине 1920-х годов на шерстяных и шелковых фабриках, расположенных в Пассаике и его окрестностях, штат Нью-Джерси , работало более 16 000 рабочих . ^{[ 2 ]} На крупнейшей из фабрик в этом районе, принадлежащей немцам камвольной фабрике «Ботаника» , работало 6400 рабочих, а на трех других гигантских фабриках работали еще тысячи человек. ^{[ 2 ]} Рабочие на этих объектах были преимущественно иностранцами, среди них были представители 39 национальностей, выходцы из Польши , Италии , России , Венгрии . в частности ^{[ 2 ]} Половину рабочей силы составляли женщины. ^{[ 2 ]}

Заработная плата этих рабочих была мизерной. Опрос 1926 года показал, что рабочие-мужчины на текстильных фабриках Пассаика имели среднюю заработную плату от 1000 до 1200 долларов в год, в то время как работницы-женщины обычно зарабатывали от 800 до 1000 долларов в год. ^{[ 2 ]} Чтобы заработать эту сумму, работницы работали по 10 часов в день, при этом темпы работы были быстрыми и преобладала сдельная система оплаты труда . ^{[ 2 ]} Имея доход около 1400 долларов, который, по оценкам, необходим для поддержания базового «американского уровня жизни», многие фабричные рабочие Нью-Джерси оказались на грани финансовой катастрофы. ^{[ 3 ]}

Для многих текстильщиков Пассаика это был не просто вопрос комфорта, а вопрос жизни и смерти. Отчет Министерства здравоохранения Нью-Джерси за 1925 год показал, что уровень смертности младенцев в возрасте до 1 года был на 43% выше, чем в остальной части штата, на 52% выше для детей в возрасте 1–5 и 5–9 лет. ^{[ 4 ]} Санитарные условия были плохими, а изнурительно долгая рабочая неделя в плохо вентилируемых помещениях привела к более высокому, чем в среднем, уровню заболеваемости туберкулезом. ^{[ 4 ]} а также другие заболевания.

Пострадавшие рабочие практически не обращались за помощью в своей ситуации. Несмотря на предыдущие попытки организовать фабричных рабочих Пассаика со стороны Промышленных рабочих мира и Международного промышленного союза рабочих в 1912 году и Объединенного профсоюза текстильщиков в 1919 и 1920 годах, по состоянию на 1925 год в этом районе не существовало никаких текстильных профсоюзов. ^{[ 5 ]} Владельцы фабрик сознательно старались трудоустроить на своих предприятиях как можно больше представителей разных национальностей, тем самым еще больше усложняя задачу организации труда. ^{[ 6 ]}

Большинство забастовщиков были иностранцами, причем наибольший процент составляли поляки , за ними следовали итальянцы и венгры . ^{[ 7 ]} Несмотря на различия в национальностях, было установлено, что, учитывая ограничения, налагаемые на новую иммиграцию, эти рабочие иностранного происхождения были более тесно привязаны к своей профессии и «значительно американизировались». Организатор коммунистического профсоюза Бен Гитлоу заметил, что эти рабочие «понимают английский язык и приспособились ко многим американским обычаям», скрепленные своими рожденными в Америке детьми в «одно однородное целое». ^{[ 7 ]}

Осенью 1925 года, впервые оказав экономическое давление на семейные бюджеты путем сокращения рабочего времени, крупнейшая фабрика Пассаика, Botany, осуществила сокращение заработной платы на 10%. ^{[ 8 ]} Этому сокращению сразу же подверглись все остальные заводы в этом районе, за исключением одного. ^{[ 8 ]}

бывший Фи-бета-каппа выпускник Городского колледжа Нью-Йорка и Гарвардской школы права , Альберт Вейсборд , уже активно работал в районе Пассаика в качестве организатора Профсоюзной образовательной лиги (TUEL), профсоюзного подразделения рабочих (коммунистов). Вечеринка . ^{[ 8 ]} Вейсборд ушел в пустоту, основав «Комитет Объединенного фронта текстильщиков» (UFC) — де-факто профсоюзный организационный комитет для якобы «неорганизуемых» иммигрантов-рабочих фабрик. Примерно за два месяца UFC завербовал в свои ряды около 1000 рабочих для борьбы с сокращением заработной платы на камвольной фабрике «Ботаника». ^{[ 9 ]}

Начало забастовки

21 января 1926 года рабочий, выступавший от имени Комитета Единого фронта, был уволен с камвольной фабрики «Ботаника» за свою организаторскую деятельность, что спровоцировало рабочие волнения. ^{[ 10 ]} Члены UFC избрали комитет из трех человек для встречи с менеджером предприятия «Ботаника» и обсуждения увольнения. Этому комитету было недвусмысленно сказано, что любые лица, о которых известно, что они являются членами UFC, будут аналогичным образом уволены, и это жесткая позиция, которая еще больше обострила ситуацию. ^{[ 10 ]}

25 января последовало еще одно собрание UFC, на котором было решено избрать комитет из 45 человек для новой встречи с руководством. ^{[ 10 ]} На этот раз не с просьбой восстановить уволенного коллегу на работе, а предъявить ряд конкретных требований, включая установление 44-часовой рабочей недели. ^{[ 11 ]} отмена 10-процентного сокращения заработной платы, произошедшего в октябре 1925 года, начало выплаты полуторных ставок за сверхурочную работу и твердые обещания, что руководство не будет принимать ответных мер против членов профсоюза. ^{[ 10 ]} Вместо переговоров директор завода решил уволить весь комитет на месте. Комитет вернулся на свои места на заводе, рассказал коллегам о случившемся и призвал их остановить производство. В течение часа 4000 рабочих ботаники вышли и начали пикетировать ворота фабрики, и забастовка началась. ^{[ 10 ]}

Забастовка развивается

9 февраля 1926 года группа забастовщиков попыталась пересечь мост из Пассаика в соседний Клифтон, пытаясь закрыть завод Forstmann & Huffman в этом городе. ^{[ 12 ]} У моста их встретила шеренга полицейских, которые, размахивая дубинками, отразили забастовщиков. ^{[ 12 ]} На следующий день попытка повторилась: была организована линия пикета, к которой присоединились многие работники комбината. ^{[ 12 ]} Из-за продолжающегося агрессивного пикетирования фирма была вынуждена прекратить свою деятельность на время забастовки 23 февраля. ^{[ 12 ]}

Власти отреагировали на расширение забастовки с усиленной силой. 25 февраля городской совет Пассаика применил против забастовщиков Закон о массовых беспорядках, который действовал более шести десятилетий. ^{[ 13 ]} 2 марта шеренга полицейских перекрыла улицу, по которой проходила шеренга пикетчиков. Остановившись, полицейские начали избивать скопившихся забастовщиков дубинками и разогнать толпу, применив слезоточивый газ и пожарные шланги с ледяной водой. ^{[ 13 ]} В толпу въехали лошади и мотоциклы. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]} На следующий день беспорядки повторились, на этот раз в присутствии газетных репортеров и фотографов, которые вели хронику беспорядков. ^{[ 13 ]} Власти вступили в борьбу с прессой, избивая операторов дубинками и уничтожая камеры. ^{[ 14 ]} Десятки человек были арестованы, в том числе лидер забастовки Альберт Вейсборд, которого держали под залог в 50 000 долларов. ^{[ 11 ]}

Бастующие сделали паузу на день, прежде чем предпринять следующую попытку, на этот раз надев стальные шлемы и триумфально пройдя через полицейскую линию, в то время как операторы документировали сцену из безопасных границ броневиков и с самолета над головой. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Затем забастовщики обратили свое внимание на красильный завод United Piece Dye Works в Лоди, расположенный в трех милях от Пассаика. Этот крупный завод также был закрыт под давлением пикетирующих рабочих 9 марта. ^{[ 12 ]} Первоначальная забастовка, в которой приняли участие 4000 рабочих ботаники, выросла до 15 000 из примерно 17 000 текстильных рабочих в этом районе. ^{[ 12 ]}

Массовые митинги забастовщиков проводились ежедневно, а пикеты продолжались без перерыва. ^{[ 15 ]} Руководящий забастовочный комитет, в состав которого входили представители каждой бастующей фабрики, а также делегаты участвующих этнических групп, собирался каждое утро в 9 часов утра. Ключевые организаторы были предоставлены Рабочей (Коммунистической) партией и включали, помимо Альберта Вейсборда из Нью-Йорка, швейную мастерицу Лену Черненко и Джека Стэчела из Профсоюзной образовательной лиги. ^{[ 15 ]}

Заимствование страницы из успешной забастовки текстильщиков Лоуренса 1912 года, когда дети бастующих рабочих были отправлены в дома сочувствующих в Нью-Йорке. ^{[ 16 ]} Это одновременно снизило расходы на содержание забастовки и послужило средством привлечения внимания и поддержки остановки работ.

Более новаторская попытка заручиться общественным сочувствием и финансовой поддержкой заключалась в создании кинофильма, призванного помочь делу забастовщиков. Названный просто «Пассаикская текстильная забастовка» , семикатушечный фильм был снят Сэмюэлем Руссаком , а продюсером выступил функционер Коммунистической партии Альфред Вагенкнехт на средства, предоставленные организацией International Workers Aid , дочерней организацией Коммунистического Интернационала . ^{[ 17 ]}

Альберт Вейсборд, главный организатор забастовки, был отстранен от должности летом 1926 года. Он написал обширную брошюру и совершил турне с лекциями, подробно описывая свой опыт.

В апреле лидер Социалистической партии Норман Томас и коммунист Роберт У. Данн , члены Национального комитета Американского союза гражданских свобод (ACLU), выступили против фактического введения военного положения шерифом округа Берген, обратившись к тамошним забастовщикам. ^{[ 14 ]} Томас и Данн были арестованы вместе с двумя другими за нарушение «Закона о беспорядках» штата Нью-Джерси и содержались под залогом в 10 000 долларов, что дало ACLU возможность начать судебный иск и добиться судебного запрета против шерифа за предполагаемое нарушение им гражданских прав . ^{[ 18 ]} За мужеством Томаса, Данна и их товарищей последовали другие, в том числе преподобный Джон Хейнс Холмс и ученый-конституционист Артур Гарфилд Хейс , которые также приехали в Пассаик вопреки властям, чтобы реализовать свои конституционные права. ^{[ 18 ]}

Поддержка удара

Выступая в поддержку забастовщиков, Элизабет Герли Флинн из так называемого «Фонда Гарленд» наняла Мэри Хитон Ворс в качестве директора по рекламе забастовки. ^{[ 12 ]} Ворс выпускал регулярный бюллетень забастовки в текстильной промышленности, чтобы держать забастовщиков и сочувствующих им людей в курсе событий, связанных с продолжающейся остановкой работ. ^{[ 12 ]} Эта публикация сыграла важную роль в сборе средств для оказания помощи.

Забастовщикам была оказана поддержка путем открытия четырех продовольственных магазинов и двух столовых, которыми управляли забастовщики и их сторонники, а Альфред Вагенкнехт руководил операцией. ^{[ 11 ]} Местные пекари поставляли хлеб, сапожники бесплатно ремонтировали обувь бастующих, парикмахеры жертвовали средства для бритья и стрижки, а другие профсоюзы, такие как Объединенный профсоюз работников швейной промышленности , внесли широкий спектр продуктов питания. ^{[ 11 ]} Для детей бастующих, некоторых из которых также отправили в летние лагеря, была построена игровая площадка. ^{[ 11 ]} Генеральный комитет помощи бастующим попытался собрать средства, выпустив и продав хорошо иллюстрированный и пронзительный фотообзор забастовки под названием «Ад в Нью-Джерси».

Американская федерация труда берет на себя управление

Несмотря на серию успешных забастовок и побед в сфере связей с общественностью, приостановка труда в Пассаике тянулась бесконечно, и конца ей не было видно. Еще 28 марта 1926 года лидер забастовки Альберт Вейсборд обратился за помощью к Исполнительному совету Американской федерации труда. ^{[ 19 ]} Это обращение было безоговорочно отклонено Уильямом Грином из ВС Л, который заявил, что его организация не будет иметь ничего общего с каким-либо «Комитетом Объединенного фронта, в котором доминируют коммунисты». ^{[ 19 ]}

Зайдя в тупик с руководством, которому не видно конца, коммунисты не знали, как действовать дальше. После периода дебатов коммунисты и руководство их подразделения TUEL пришли к выводу, что «было бы неправильно позволять вопросу коммунизма стоять на пути урегулирования», даже несмотря на то, что эта позиция будет означать, что Вейсборд и остальные в результате руководство партии будет отстранено, чтобы подготовить почву для достижения соглашения. ^{[ 20 ]} 12 августа 1926 года комитет, избранный забастовщиками, встретился с должностными лицами ВФ Объединения текстильных рабочих Америки, входящего в состав L , и достиг соглашения о том, что профсоюз должен взять на себя забастовку, заменив Вейсборда и Комитет Объединенного фронта. ^{[ 20 ]} Нападающие Пассаика были приняты как местный номер 1603 UTW. ^{[ 11 ]}

После перехода от возглавляемого коммунистами Комитета Объединенного фронта к Объединению текстильщиков в сентябре фонды помощи бастующим начали иссякать, а моральный дух начал падать. ^{[ 21 ]} Однако забастовка продолжалась и осенью, когда UTW вступил в прямые переговоры с руководством завода.

Первый прорыв в забастовке Пассаика произошел 12 ноября 1926 года, когда камвольная компания Пассаика подписала соглашение с профсоюзом. ^{[ 22 ]} 12 декабря компания Botany Mills и ее дочерняя компания Garfield Worsted Mills расплатились с забастовщиками. ^{[ 11 ]} Последовала серия договоренностей, окончательное урегулирование которых состоялось 1 марта 1927 года. ^{[ 21 ]}

И вот великая битва подошла к концу.

Последствия и наследие

Отношения между Объединением текстильщиков и местным профсоюзом в Пассаике оставались непростыми. Коммунисты заявили, что между Международным офисом Объединения текстильных рабочих Америки и Ботаническими фабриками было заключено соглашение, согласно которому «активные и воинственные рабочие, а также все те, кто может выглядеть «красными», не должны возвращаться на фабрики». ^{[ 23 ]} Ситуация еще больше усугубилась экономическим спадом в текстильной промышленности, в результате которого многие бывшие забастовщики остались без работы. ^{[ 11 ]} Утверждалось, что многие из вновь принятых на работу сотрудников были немедленно уволены, а затем вновь приняты на работу в другой отдел с более низкой ставкой заработной платы. ^{[ 24 ]}

Эта кипящая вражда между штаб-квартирой профсоюза и его активными членами в Нью-Джерси наконец вспыхнула в 1928 году, когда UTW исключил весь местный житель Пассаика за поддержку продолжающейся коммунистической забастовки рабочих текстильной промышленности в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс . ^{[ 21 ]}

Забастовку текстильщиков Пассаика 1926 года помнят как одно из знаковых событий в американской трудовой истории десятилетия 1920-х годов. Историческая память о событии усилена за счет его увековечивания в кино. Пять из семи катушек фильма «Пассаикская текстильная забастовка» сохранились, а пятая и седьмая отсутствуют. ^{[ 25 ]} В 2006 году аспиранты программы архивирования и сохранения движущихся изображений Нью-Йоркского университета обнаружили недостающую пятую катушку при обработке фильмов, принадлежащих коллекции Коммунистической партии США. ^{[ 26 ]} Часть 5 впоследствии была тщательно переиздана и сохранена Colorlab и Библиотекой Конгресса. ^{[ 27 ]}

Затронутые объекты

Согласно современным источникам, в результате забастовки в Пассаике 1926 года пострадали следующие мельницы: ^{[ 28 ]}

Ботанические объединенные мельницы. — шерстяная фабрика
Данди Текстиль. — шелковая фабрика
Форстман и Хаффман Миллс, Клифтон. — шерстяная фабрика
Гарфилд Камвольная фабрика. — шерстяная фабрика
Гера Миллс. - шерстяная фабрика
Национальная фабрика по окраске шелка, Ист-Патерсон. — красильный завод
Прядильная компания Нью-Джерси. — шерстяная фабрика
Камвольный спиннинг Passaic. — шерстяная фабрика
United Piece Dye Works, Лоди. — красильный завод

См. также

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Дж. Голдберг, Повесть о двух городах: Лейбористская организация и протест в Патерсоне, Пассике и Лоуренсе, 1916–1921 гг. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1989; стр. 46.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Филип С. Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах: Том 10: TUEL, 1925–1929. Нью-Йорк: Международные издательства, 1994; стр. 143.
^ Оценка минимальной заработной платы соответствует оценке Национального совета промышленной конференции , приведенной в Фонере, « История рабочего движения в Соединенных Штатах», том. 10, стр. 146.
^ Jump up to: ^а ^б Цитируется в книге Альберта Вейсборда «Пассаик: история борьбы против голодной заработной платы и за право на организацию». Чикаго: Daily Worker Publishing Co., 1926; стр. 18.
^ Вайсборд, Пассаик, стр. 19.
^ Вайсборд, Пассаик, стр. 18.
^ Jump up to: ^а ^б Бен Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», The Workers Monthly, vol. 5, нет. 8 (июнь 1926 г.), с. 349.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 147.
^ Фонер, История рабочего движения Соединенных Штатов, том. 10, стр. 147-148.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 148.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Департамент трудовых исследований Школы социальных наук Рэнда, Солон ДеЛеон и Натан Файн (ред.), Американский ежегодник труда, 1927. Нью-Йорк: Vanguard Press, 1927; стр. 107-107.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 149.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 153.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бен Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», стр. 348.
^ Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 150.
^ Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах, том. 10, стр. 151.
↑ Связь фильма с организацией «Международная помощь трудящимся» не была замаскирована: название организации и ее логотип занимали видное место в заголовках в начале фильма. См.: Текстильная забастовка Passaic: Пролог. Видео доступно на archive.org. Проверено 12 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 154.
^ Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 157.
^ Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 158.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Дж. Голдберг, «Текстильная забастовка Passaic 1926 года», в книге Мари Джо Буле , Пола Буле и Дэна Георгакаса (ред.), Энциклопедии американских левых. Первое издание. Нью-Йорк: издательство Garland Publishing Co., 1990; стр. 560.
^ Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах, том. 10, стр. 159.
^ Август Эрди, «Мельницы Пассаика сегодня», Labor Unity, том. 2, нет. 1 (май 1928 г.), с. 8.
^ Эрди, «Мельницы Пассаика сегодня», стр. 9.
^ «Пассаикская текстильная забастовка», онлайн-библиотека Конгресса, получено 9 марта 2010 г.
^ «Вновь открытые кадры PASSAIC TEXTILE STRIKE», симпозиум фильмов для сирот, 12 февраля 2008 г.
^ «Для настоящих сирот» , 6-й симпозиум фильмов о сиротах , 30 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2011 г. , получено 1 апреля 2010 г.
^ Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», стр. 347.

Дальнейшее чтение

Марта Стоун Ашер, «Воспоминания о пассаикской текстильной забастовке 1926 года», Labor's Heritage, vol. 2, нет. 2 (апрель 1990 г.), стр. 4–23.
Филип С. Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах: Том 10: TUEL, 1925–1929. Нью-Йорк: Международные издательства, 1994.
Леона Смит, Текстильная забастовка 1926 года: Пассаик, Клифтон, Гарфилд, Лоди, Нью-Джерси. Пассаик, Нью-Джерси: Генеральный комитет помощи забастовщикам текстильной промышленности, без даты [1926].
Дэвид Ли МакМаллен, Strike! Радикальные восстания Эллен Доусон. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды, 2010.
Пол Л. Мерфи, Кермит Холл и Дэвид Клаассен, Пассаикская текстильная забастовка 1926 года. Бельмонт, Калифорния: Wadsworth Publishing Co., 1974.
Мортон Сигел, Пассаикская текстильная забастовка 1926 года. Кандидатская диссертация. Колумбийский университет, 1952 год.
Мэри Хитон Ворс, Пассаикская текстильная забастовка, 1926–1927 гг. Пассаик, Нью-Джерси: Генеральный комитет помощи забастовщикам текстильной промышленности, 1927 год.
Альберт Вейсборд, Пассаик: История борьбы против голодной заработной платы и за право на организацию. Чикаго: Daily Worker Publishing Co., 1926.
Дж. А. Зумофф, «Ад в Нью-Джерси: забастовка текстильщиков Пассаика, Альберт Вейсборд и Коммунистическая партия», Журнал по изучению радикализма, том. 9, нет. 1 (2015), стр. 125–169.
Дж. А. Зумофф, Красная нить: Пассаикская текстильная забастовка. Нью-Брансуик: Издательство Рутгерского университета, 2021.

Внешние ссылки

«Прелюдия» к текстильной забастовке Passaic. Internet Archive.org — первые 18 минут фильма о забастовке 1926 года.
Фотографии Американского музея труда с забастовки текстильщиков Пассаика . библиотек VCU Портал изображений истории социального обеспечения .

[Goldberg46-1] Jump up to: ^а ^б Дэвид Дж. Голдберг, Повесть о двух городах: Лейбористская организация и протест в Патерсоне, Пассике и Лоуренсе, 1916–1921 гг. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1989; стр. 46.

[Foner143-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Филип С. Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах: Том 10: TUEL, 1925–1929. Нью-Йорк: Международные издательства, 1994; стр. 143.

[3] Оценка минимальной заработной платы соответствует оценке Национального совета промышленной конференции , приведенной в Фонере, « История рабочего движения в Соединенных Штатах», том. 10, стр. 146.

[Report-4] Jump up to: ^а ^б Цитируется в книге Альберта Вейсборда «Пассаик: история борьбы против голодной заработной платы и за право на организацию». Чикаго: Daily Worker Publishing Co., 1926; стр. 18.

[5] Вайсборд, Пассаик, стр. 19.

[6] Вайсборд, Пассаик, стр. 18.

[Gitlow349-7] Jump up to: ^а ^б Бен Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», The Workers Monthly, vol. 5, нет. 8 (июнь 1926 г.), с. 349.

[Foner147-8] Jump up to: ^а ^б ^с Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 147.

[9] Фонер, История рабочего движения Соединенных Штатов, том. 10, стр. 147-148.

[Foner148-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 148.

[ALYB-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Департамент трудовых исследований Школы социальных наук Рэнда, Солон ДеЛеон и Натан Файн (ред.), Американский ежегодник труда, 1927. Нью-Йорк: Vanguard Press, 1927; стр. 107-107.

[Foner149-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 149.

[Foner153-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 153.

[Gitlow348-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бен Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», стр. 348.

[Foner150-15] Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 150.

[Foner151-16] Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах, том. 10, стр. 151.

[17] Связь фильма с организацией «Международная помощь трудящимся» не была замаскирована: название организации и ее логотип занимали видное место в заголовках в начале фильма. См.: Текстильная забастовка Passaic: Пролог. Видео доступно на archive.org. Проверено 12 марта 2010 г.

[Foner154-18] Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 154.

[Foner157-19] Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 157.

[Foner158-20] Jump up to: ^а ^б Фонер, «История рабочего движения в Соединенных Штатах», т. 1, с. 10, стр. 158.

[Goldberg560-21] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Дж. Голдберг, «Текстильная забастовка Passaic 1926 года», в книге Мари Джо Буле , Пола Буле и Дэна Георгакаса (ред.), Энциклопедии американских левых. Первое издание. Нью-Йорк: издательство Garland Publishing Co., 1990; стр. 560.

[Foner159-22] Фонер, История рабочего движения в Соединенных Штатах, том. 10, стр. 159.

[23] Август Эрди, «Мельницы Пассаика сегодня», Labor Unity, том. 2, нет. 1 (май 1928 г.), с. 8.

[24] Эрди, «Мельницы Пассаика сегодня», стр. 9.

[25] «Пассаикская текстильная забастовка», онлайн-библиотека Конгресса, получено 9 марта 2010 г.

[26] «Вновь открытые кадры PASSAIC TEXTILE STRIKE», симпозиум фильмов для сирот, 12 февраля 2008 г.

[27] «Для настоящих сирот» , 6-й симпозиум фильмов о сиротах , 30 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2011 г. , получено 1 апреля 2010 г.

[28] Гитлоу, «Забастовка текстильщиков Пассаика», стр. 347.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Пассаик, Нью-Джерси
Education	Passaic City School District Passaic High School Passaic Academy for Science and Engineering Collegiate School Yeshiva Gedola of Passaic Passaic County Community College Passaic campus
Landmarks	St. Mary's General Hospital
History	1926 Passaic textile strike film
Mayors	Mayors
This list is incomplete.