✖


Jump to content

Владимир Вятрович

Владимир Вятрович
Владимир Вятрович
Владимир Вятрович (2022)
Народный депутат Украины
Предполагаемый офис
3 декабря 2019 г. [1]
Глава Украинского института национальной памяти
В офисе
25 марта 2014 г. – 18 сентября 2019 г. [2]
Предшественник Valeriy Soldatenko
Преемник Антон Дробович [2]
Личные данные
Рожденный 7 июля 1977 г.
Львов , Украинская ССР , СССР.
Политическая партия Европейская солидарность
Альма-матер Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Занятие Историк
Награды

Volodymyr Mykhailových Viatrovych ( Russian : Владимир Михайлович Вятрович ; born 7 July 1977) is a Ukrainian historian, civic activist and politician.

Вятрович был директором Центра исследований освободительного движения в 2002–2010 годах. Вятрович является членом попечительского совета Национального музея-мемориала жертв оккупационных режимов «Лонцкая уличная тюрьма» . [3] С 2008 по 2010 год — директор Архива Службы безопасности Украины . [4] В 2010-2011 годах он был старшим приглашенным научным сотрудником Украинского научно-исследовательского института Гарвардского университета , работая, в частности, с архивными документами Николая Лебедя . [4] Он был директором Украинского института национальной памяти с 25 марта 2014 года по сентябрь 2019 года. Как историк, Вятрович подвергался критике за приукрашивание преступлений со стороны украинских националистов. [5] [6] [7] [8] [9] и обеление преступлений и сотрудничество СС Галиции и ОУН с нацистской Германией. Он был уволен со своего поста в сентябре 2019 года, его сменил Антон Дробович . На парламентских выборах в Украине в 2019 году Вятрович был под номером 25 в избирательном списке « Европейской солидарности» . [10] С 3 декабря 2019 года является депутатом Верховной Рады Украины . [1]

Биография и академическая карьера (1994 – настоящее время)

[ редактировать ]

С 1994 по 1999 год Вятрович был студентом исторического факультета Львовского университета (Западная Украина), где специализировался по истории Украины. В 2004 году защитил докторскую диссертацию: «Рейды УПА за пределами Украины как часть создания антитоталитарной национально-демократической революции среди народов Центрально-Восточной Европы». (Он уже выпустил книгу на эту тему в 2001 году.)

С ноября 2002 года по март 2008 года Вятрович был директором Центра изучения освободительного движения во Львове . В 2005 и 2006 годах читал лекции в Украинском католическом университете . За это время он разработал первый в украинской высшей школе курс «Украинское освободительное движение 1920-1950-х годов» для студентов исторических факультетов Католического университета и Львовского университета имени Ивана Франко .

С августа 2005 по декабрь 2007 года Вятрович работал научным сотрудником Института украиноведения имени И. Крипякевича Национальной академии наук в Киеве.

В 2010–2011 годах работал в США в Украинском научно-исследовательском институте Гарвардского университета .

Впоследствии Вятрович стал директором Центра истории государственного строительства Украины при Национальном университете «Киево-Могилянская академия» . [11]

Национальная память (2007–2019 гг.)

[ редактировать ]
Вятрович в 2006 году

С мая 2007 года по январь 2008 года Вятрович был представителем Украинского института национальной памяти во Львовской области .

В 2008 году он работал консультантом по исследованиям в международном проекте «Украина помнит, мир признает», целью которого было популяризировать тему Голодомора , голода 1932-1933 годов в Украине, и, посредством международного лоббирования, добиться мирового признания того, что это был акт геноцида. С января по октябрь 2008 года Вятрович возглавлял архивный отдел Украинского института национальной памяти .

С октября 2008 по март 2010 года Вятрович был советником по научной работе Валентина Наливайченко главы СБУ или Службы безопасности Украины (2006–2010). Вятрович был движущей силой идеи предать Сталина и других советских лидеров того времени суду за геноцид и их участие в Голодоморе . В январе 2010 года они были признаны виновными Апелляционным судом Киева. [12]

Вятрович является попечителем Национального музея-мемориала жертв оккупационного режима (нацистского и советского) во Львове в тюрьме имени Лонцского с момента его создания и открытия для публики в 2009 году. С марта 2008 года он возглавляет научный совет. Центра изучения освободительного движения (Львов).

25 марта 2014 года Первым правительством Яценюка Вятрович был назначен директором национальной памяти Украинского института . [11] В сентябре 2019 года правительство Гончарука уволило Вятровича с должности директора. [2] [13]

По данным Центра еврейской политики , в 2017 году Вятрович назвал украинского нацистского пособника Романа Шухевича «выдающейся личностью» и защитил законность публичного показа символа Галицкой дивизии СС . [14]

Политический активизм (2004, 2013–2015 гг.)

[ редактировать ]

Когда в 2004 году произошла Оранжевая революция , Вятрович принял активное участие, предположительно как лидер молодежного движения ПОРА («Пора!»).

Во время протестов Евромайдана в 2013 году Вятрович призывал к активным мерам против власти. [15] Он координировал массовые демонстрации и возглавил колонну активистов, блокировавших правительственные здания и парламент ( Верховную Раду ).

Говоря о ротации активистов Евромайдана, он напомнил о деятельности Украинской повстанческой армии (УПА): «В 1940-х и 1950-х годах условия в подполье были хуже: люди уходили не временно, чтобы вернуться на работу, а потому, что товарищ ушел навсегда. . Вот почему мы добьемся успеха!» Он также прокомментировал: «Мы не намерены останавливаться после смены режима в Украине, когда мы избавимся от правления Януковича». [16]

В мае 2015 года президент Петр Порошенко утвердил четыре закона о декоммунизации в Украине . Владимир Вятрович участвовал в разработке двух из этих законов. Уголовные приговоры, вынесенные за эти действия, и их формулировки вызвали критику внутри страны и за рубежом. Закон «О доступе к архивам репрессивных органов коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов» передал государственные архивы, касающиеся репрессий в советский период, под юрисдикцию Украинского института национальной памяти , возглавляемого тогда Владимиром Вятровичем. [17]

Выборы в парламент 2019 г.

[ редактировать ]

На парламентских выборах в Украине в 2019 году Вятрович был под номером 25 в избирательном списке « Европейской солидарности» . [10] Были избраны только первые 23 кандидата. [18] Но после того, как Ирина Луценко сдала свой мандат, Вятрович все-таки заменил ее и был приведен к присяге в качестве народного депутата Украины . 3 декабря 2019 года [19] [1] 24-й номер избирательного списка "Европейской солидарности" Наталья Бойко отказалась от права пройти в парламент в пользу Вятровича. [19] [20]

На украинских местных выборах 2020 года Вятрович баллотировался в Ивано-Франковский областной совет под первым номером в списке «Европейской солидарности». [10] Он не занял свое выигранное место. [21]

Ордена и награды

[ редактировать ]

Вятрович как историк (2002–2012).

[ редактировать ]

Первая книга Владимира Вятровича о митингах Украинской повстанческой армии (УПА) в Чехословакии написана на основе его кандидатской диссертации. [24] Она была посвящена малоизученной области, и именно эта работа была оценена по достоинству и, вероятно, привела к назначению Вятровича директором ЦДВР (Центра изучения освободительного движения). [24]

Армия бессмертных (2002)

[ редактировать ]

Его третью книгу «Армия бессмертных» (2002) несколько лет спустя обсуждали на сайте «Полит.ру» профессор в Будапеште Алексей Миллер Центрально -Европейского университета и украинский историк Георгий Касьянов из Национального университета «Киево-Могилянская академия» . По мнению Миллера, книга, по сути, была прославлением Организации украинских националистов (ОУН) и Украинской повстанческой армии (УПА). При написании книги, по словам Миллера, были проигнорированы многие исторические источники и цитировались фальсифицированные истории. Вятрович предпочитал игнорировать всю критику в адрес « Армии бессмертных» , исходившую от академического сообщества, говорит Миллер. [25]

В 2013 году аналогичные опасения по поводу обсуждения прошлого, роли и влияния Владимира Вятровича, а также влияния различных взглядов на настоящее были высказаны в дискуссии после семинара Колумбийского университета на тему «Русский и украинский национализм: запутанные истории». [26] [27]

Отношение ОУН к евреям (2006)

[ редактировать ]

В этой книге представлен однобокий взгляд на отношение ОУН к евреям. [28] В книге украинские националисты и УПА изображаются как «национально-освободительное» движение и отрицаются любые обвинения в их сотрудничестве с нацистской Германией и причастности к Холокосту. [29] В своей книге Вятрович приводит всего одну критическую статью об антисемитизме ОУН с единственной целью немедленно отмахнуться от нее. [29] Джон-Пол Химка и Тарас Курило так описывают методологию Вятровича:

Вятровичу удается снять с ОУН обвинения в антисемитизме и соучастии в Холокосте, только применив ряд весьма сомнительных процедур: отказ от источников, компрометирующих ОУН, принятие некритически подвергнутых цензуре источников из эмигрантских кругов ОУН, непризнание антисемитизма в текстах ОУН. , ограничивая источниковую базу официальными декларациями и решениями ОУН, исключая еврейские мемуары, отказываясь учитывать контекстуальные и сравнительные факторы, не обращаясь к немецким сборникам документов и игнорируя массу исторических монографий по своей теме, написанных на английском и немецком языках. [28] [30]

Другие авторы сходятся во мнении, что эта книга является попыткой отрицать преступления Организации украинских националистов (ОУН) против евреев и отвергать обвинения в ее антисемитизме . [31] [29] По мнению Курило и Химки, эта работа не столько способствует пониманию истории, сколько сильно ее искажает, однако содержит интересный материал и формирует основу для дальнейших дискуссий об отношении ОУН и УПА к евреям. [32]

В качестве примера предполагаемого сотрудничества евреев с УПА и доказательства отсутствия антисемитизма у украинских националистических сил Вятрович упоминает Лейбу Дубровского , предполагаемого еврейского члена УПА и настоящего украинского националиста. Однако на самом деле Дубровский был советским военнопленным , скрывавшим свою национальность, когда попал в плен к немцам. [33] Он никогда не раскрывал свою настоящую этническую принадлежность членам УПА и не был горячим сторонником украинского национализма. [33]

Вторая польско-украинская война (2011)

[ редактировать ]

В этой книге Вятрович изображает резню на Волыни как взаимное кровопролитие в результате гражданской войны, а не как скоординированную кампанию этнических чисток, проводимую украинскими националистами против поляков. [34] [35] Пытаясь реабилитировать украинских националистов, Вятрович представляет резню УПА польского гражданского населения как часть военного конфликта, то есть как войну между поляками и украинцами, которую он называет Второй польско-украинской войной . [35] [24] тем самым подразумевая, что описываемые им события были продолжением польско-украинской войны (1918–1919). [35] Вятрович пытается доказать, что никакого приказа руководства ОУН об истреблении польского меньшинства не было, а Волынская резня была всего лишь стихийным восстанием украинских крестьян, спровоцированным поляками. [36] « Вторая польско-украинская война » была встречена на Западной Украине с некритическим энтузиазмом. [37] [38]

Большинство научных рецензий на книгу были резко критическими, критикуя Вятровича за приукрашивание известных украинских националистических преступлений. Единственным исключением из этой закономерности был Александр Я. Мотыль . [34] Иван Качановский ( Университет Оттавы ) утверждает, что целью Вятровича в распространении своего повествования было «восстановить доброе имя Бандеры», главным образом в средствах массовой информации и в неакадемических или ненаучных публикациях. [4] По мнению Грицюка, версия событий, изложенная в книге, фактически не соответствует действительности. [39] Другие обзоры, опубликованные в научных СМИ Пером Андерсом Радлингом , [35] Гжегож Россолински-Либе , [5] Анджей Леон Сова [40] Игорь Илюсин, [41] Andrii Portnov , [36] Гжегож Мотыка , [42] [43] Анджей Земба, [44] также были отрицательными.

По мнению Мотыки, хотя разделы книги, посвященные дивизии СС-Галичина и судьбе украинского населения в Польше в 1945-1947 годах, представляют определенную ценность, [24] книга в целом - неудачное произведение. [24] Эту точку зрения разделяет Анжжей Сова. [45] Анджей Леон Сова [46] В своем обзоре Джаред Макбрайд отметил резкий контраст между качественными публикациями об украинском национализме, опубликованными западными учеными, и работой Вятровича « Вторая польско-украинская война », которую он охарактеризовал как «близорукую, плохо исследованную апологию украинского националистического насилия». [34]

Пер Андерс Радлинг заявляет, что монография не имеет какой-либо научной ценности, и рекомендовал бы Вторую польско-украинскую войну только как основной источник для изучения крайне правого исторического отрицания . [35] Он также заявил, что Гарвардский украинский научно-исследовательский институт , который поддерживал работу Вятровича с архивами Лебедя, «имеет веские основания задуматься о последствиях связи Гарвардского университета с такого рода активизмом». [35]

Вятрович как общественный деятель

[ редактировать ]

В мае 2016 года в журнале Foreign Policy Джош Коэн заявил, что Вятрович «отбеливает прошлое Украины». [47] В ответе, опубликованном несколько недель спустя, Вятрович заверил Коэна и читателей журнала Foreign Policy , что история Украины «находится в надежных руках». [48]

Вятрович несет ответственность за запрет эксгумации в Украине. [49] [50]

Публикации

[ редактировать ]

По словам Андреаса Умланда , «Вятрович тогда не имел и, судя по всему, до сих пор не имеет соответствующих рецензируемых научных публикаций». [9]

Монографии

[ редактировать ]
  • Лиетенант "Burlaka" (Sotennyi "Burlaka" - Сотенный "Бурлака"), 2000.
  • UPA Raids on Czechoslovak territory (Rejdy UPA терренами Чехословакии - Рейды УПА по территории Чехословакии), Lviv, 2001 (the subject of his 2004 Ph.D. thesis).
  • Army of inmortals: Insurgents in images (Armiia bezsmertnykh. Povstans'ki svitlyny - Армия бессмертных. Повстанческие фотографии), Lviv, 2002.
  • к евреям: формирование позиции на фоне катастрофы ), Lviv, 2006. OUN attitudes towards the Jews: Formulation of position against the backdrop of catastrophe (Stavlennia OUN do ievreiv: formuvannia pozicii на tli katastrofy - Отношение ОУН
  • Польско-украинские отношения, 1942-1947, в документах OUN и UPA (ed.) документах ОУН и УПА), Lviv, 2011.
  • Вторая польско-украинская война. 1942-1947 (Друга польско-украинская война. 1942-1947 - Друга польско-украинская війна. 1942—1947), Киев, 2011; 2-е исправленное издание, 2012 г.; англ. перевод К. Мариняк, изд. Хорнер Пресс под названием «Гордиев узел: Вторая польско-украинская война, 1942–1947» , Торонто, 2019.
  • History marked "Classified Material" (Istoriia z hryfom "Sekretno" - История с грифом "Секретно"), Kyiv, 2011.
  • История маркирована "Classified Material": New subjects (Istoriia z hryfom "Sekretno": Novi siuzhety - История с грифом "Секретно": Новые сюжеты), Kyiv, 2012.

Коллективные работы

[ редактировать ]
  • V. Viatrovych, R. Hryc'kiv, И. Derevianyi, R. Zabilyi, A. Sova и P.Sodol', украинский инсургент Армии: история неуместного (Украина'' Povstanska' Армия: история neskorenykh - В , Р. Забилый, А. Сова, П. Содоль. .Вятрович, Р. Грицьков, И. Деревянный

Литература

[ редактировать ]
  • Радлинг, Пер Андерс (ноябрь 2011 г.). «ОУН, УПА и Холокост: исследование создания исторических мифов» . Статьи Карла Бека в исследованиях России и Восточной Европы . № 2107. с. 28-30. ISSN   0889-275X .
  • Коэн, Джош (2 мая 2016 г.). «Историк, обеляющий прошлое Украины» . Внешняя политика .
  • Вятрович, Владимир (17 июня 2016 г.). «История Украины в надежных руках» . Внешняя политика . Ответ Джошу Коэну.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с "Вятрович принял присягу нардепа и вошел во фракцию "Евросолидарности" " . Interfax-Ukraine (in Russian). 3 December 2019.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Дробович назначен председателем Украинского института национальной памяти» . Укринформ . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  3. ↑ Биографическая справка в «Украинской повстанческой армии», 2008 г. (на украинском языке).
  4. ^ Перейти обратно: а б с Каччановский, Иван (2015). «Террористы или национальные герои? Политика и восприятие ОУН и УПА в Украине» . Коммунистические и посткоммунистические исследования . 48 (2/3): 217–228. ISSN   0967-067X .
  5. ^ Перейти обратно: а б Россолиньский-Либе, Гжегож (2012). «Дискуссии, запутывание и дисциплинирование Холокоста: постсоветские исторические дискурсы об ОУН-УПА и других националистических движениях» . Восточноевропейские еврейские дела . 42 (3): 207–208 – через Тейлора и Фрэнсиса .
  6. ^ Коэн, Джош (2 мая 2016 г.). «Историк, обеляющий прошлое Украины» . Внешняя политика .
  7. ^ Макбрайд, Джаред (13 августа 2015 г.). «Как новый нарком памяти Украины контролирует прошлое нации» . Нация . ISSN   0027-8378 .
  8. ^ «Публичное письмо об участии украинских ревизионистов Холокоста в Парижской конференции 9-11 марта 2017 года» . definghistory.com . 9 марта 2017 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Умланд, Андреас (07 марта 2017 г.). «Институт памяти правительства Украины против Запада» . Новая Восточная Европа .
  10. ^ Перейти обратно: а б с (на украинском языке) Избирательная история и небольшая биография Владимира Вятровича , Гражданское движение «Чесно».
  11. ^ Перейти обратно: а б « Новый директор Украинского института национальной памяти говорит, что политика исторической памяти – это гарантия от повторения преступлений прошлого», Центр изучения освободительного движения (сайт), 23 марта 2014 г.» . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  12. ^ «Апелляционный суд осуждает Сталина и других лидеров за Голодомор» . khpg.org . Проверено 6 июня 2024 г.
  13. ^ "Украина увольняет историка, которого критикуют за реабилитацию националистов военного времени, которых боготворят крайне правые" (получено 23 сентября 2019 г.)
  14. ^ «В Украине проходит антисемитский фестиваль» . jewishpolicycenter.org . 27 июня 2017 г.
  15. ↑ Мариана Пецух, «Владимир Вятрович: «Мы обязаны уйти с Майдана как организованная сила», «Европейская правда» , 23 декабря 2013 г. (на украинском языке). сайт
  16. ↑ Мариана Пецух, «Владимир Вятрович: «Мы обязаны уйти с Майдана как организованная сила», «Европейская правда» , 23 декабря 2013 г. (на украинском языке). сайт
  17. ↑ Халя Койнаш, «Декоммунизация в Украине осуществляется коммунистическими методами», веб-сайт «Права человека в Украине», 9 июня 2016 г.
  18. ^ Kasianov, Hrihoriy (4 October 2019). "Без декоммунизации и УПА. Что принесет смена главы Украинского института национальной памяти" (in Russian). carnegie.ru.
  19. ^ Перейти обратно: а б (in Ukrainian) Instead of Lutsenko, Vyatrovich comes to the Rada , Ukrainska Pravda (12 November 2019)
    (на украинском языке) Центризбирком пропустил Вятровича в Раду , Украинская правда (14 ноября 2019 г.)
  20. ^ (на украинском языке) Кандидат от ЕвроСолидарности объясняет, почему она «пропустила» Вятровича в Раде , Украинская правда (13 ноября 2019 г.)
  21. ↑ Депутаты , официальный сайт Ивано-Франковского областного совета (посещение 17 сентября 2021 г.)
  22. ↑ President of Ukraine Decree No. 1100/2009 «О награждении государственными наградами Украины»
  23. ^ "Премия Василия Стуса вручена правозащитнику, историку и поэту", ИА УНИАН. Другими лауреатами премии в этом году стали правозащитник Евгений Захаров и поэтесса Ирина Жиленко.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и Гжегож Мотыка. Неудачная книга Ab Imperio , 1/2012, pp. 387-402 (Review) DOI: [1] For additional information about this article: [2]
  25. ^ Miller, Alexey; Kasianov, Georgy (2 April 2009). "Россия-Украина: как пишется история / Ukraine-Russia: How history is being written" (in Russian). polit.ru website . Retrieved 12 May 2016 .
  26. ↑ Тарас Кузио, «Не так следует обсуждать украинскую историю», Украинский еженедельник , 19 мая 2013 г.
  27. ^ Обсуждение Дэвида Марплса, «Пределы толерантности», веб-сайт «Текущая политика в Украине»; вклад Халии Койнаш, 3 июня 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Taras Kuryło, Джон-Paul Химка, “Як OUN stavylasia do ievreiv? Раздумы над книжкой Володымира Вятровича”, Украина Модерна 13 (2008), pp.252-265 [3]
  29. ^ Перейти обратно: а б с Гжегож Россолински-Либе, «Дискуссии, запутывание и дисциплинирование Холокоста: постсоветские исторические дискурсы об ОУН-УПА и других националистических движениях», East European Jewish Making , 42:3, стр. 207-208.
  30. ↑ Джон-Пол Химка, «Правдивые и ложные уроки из эпизода Нахтигаля», веб-сайт Brama News and Community Press, 19 марта 2008 г.
  31. ^ Пер А. Радлинг , «ОУН, УПА и Холокост: исследование создания исторических мифов», « Документы Карла Бека в исследованиях России и Восточной Европы » , № 2107, ноябрь 2011 г., ISSN   0889-275X , стр. 28-31.
  32. ↑ Taras Kuryło, John-Paul Himka, “Иак OUN stavylasia do ievreiv?..., p.264
  33. ^ Перейти обратно: а б «Украина изобрела «еврейско-украинского националиста», чтобы обелить свое нацистское прошлое» . Гаарец .
  34. ^ Перейти обратно: а б с Макбрайд, Джаред (2016). «Кто боится украинского национализма?» . Критика: Исследования по истории России и Евразии . 17 (3): 647–663. дои : 10.1353/kri.2016.0039 . S2CID   159764382 .
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Per Anders Rudling, " Criminality Warfare или War ? Imperio , 1/2012, pp. 356-381.
  36. ^ Перейти обратно: а б Андрей Портнов, "Истории для домашнего употребления", Ab Imperio 3/12, p.324-334
  37. ^ Портнов (2012), с. 326. Аннотация.
  38. ^ Андрей Портнов, "Истории для домашнего употребления", p. 326
  39. ^ Гжегож Грицюк, «Рецензия на книгу: Владимир Вятрович, Другая польско-украинская война 1942-1947 », [в:] Память и справедливость , № 21, стр. 460-471 - «Обзор Вятровича, Вторая польско-украинская война, 1942-1947 », в журнале «Память и справедливость» (на польском языке). [4] Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  40. ^ Анджей Леон Сова, «Рецензия на книгу: Польско-украинские отношения в 1942-1947 годах в документах ОУН и УПА , изд. Владимир Вятрович и Владимир Вятрович, Духа польско-украинская война 1942-1947 », [в:] Память и справедливость , № 21, с. 450-460 - «Обзор польско-украинских отношений в 1942-1947 годах (под ред. Вятровича) и Второй польско-украинской войны, 1942-1947 годов », в журнале «Память и справедливость » (на польском языке) [5]. Архивировано 2014-02- 04 в Wayback Machine
  41. ^ Игорь Ильюшин, Плохо забытое старое: о новой книге Владимира Вятровича , Ab Imperio, 1/2012, pp.382-385
  42. ^ Гжегож Мотыка, Неудачная книга , Ab Imperio, 1/2012, pp.387-400.
  43. ^ Гжегож Мотика, В стране упрощений , Nowa Europa Wschodnia 1/2013, стр. 97-101 Украинская онлайн-версия
  44. ^ Анджей Земба, Мифологизированная “война” , Ab Imperio, 1/2012, pp. 403-421
  45. ^ Анджей Леон Сова, рецензия на книгу..., стр.459
  46. ^ Анджей Леон Сова, рецензия на книгу: Польско-украинские отношения в 1942-1947 годах в документах ОУН и УПА , изд. Володимир Вятрович и Володимир Вятрович, Druha polśko-ukrajinśka vijna 1942-1947 , [в:] «Память и справедливость». ", № 21, с. 450-460. [6] Архивировано 4 февраля 2014 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Коэн, Джош (12 января 2024 г.). «Историк, обеляющий прошлое Украины» . Внешняя политика .
  48. ^ Вятрович, Владимир (12 января 2024 г.). «История Украины в надежных руках» . Внешняя политика .
  49. ^ "Запрет на эксгумацию для польской стороны может быть снят, если она согласится восстановить украинские памятники - Вятрович" . Интерфакс-Украина . 13 ноября 2017 г.
  50. ^ Шошин, Руслан (26 октября 2017 г.). «Польские эксгумации по-прежнему запрещены» . Речь Посполитая (на польском языке).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Volodymyr_Viatrovych&oldid=1228112379"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 257fb2bbdb1c7954ab0e12d3d0b98046__1717933440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/46/257fb2bbdb1c7954ab0e12d3d0b98046.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Volodymyr Viatrovych - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)