Jump to content

Дэвид Флассер

Дэвид Флассер
Дэвид Флассер
Рожденный ( 1917-09-15 ) 15 сентября 1917 г.
Умер 15 сентября 2000 г. (15 сентября 2000 г.) (83 года)
Национальность австрийский
Занятие Академический
Известный Иерусалимская школа синоптических исследований
Заголовок Профессор раннего христианства и иудаизма периода Второго Храма в Еврейском университете в Иерусалиме.
Супруг Хана
Дети 2 сына (Йоханан и Ури)
Академическое образование
Образование Карлов университет в Праге
Альма-матер Еврейский университет Иерусалима ( доктор философии )
Диссертация  (1957)
Академическая работа
Дисциплина Библейские исследования
Учреждения Еврейский университет Иерусалима

Дэвид Флюссер ( иврит : דוד פלוסר; родился в 1917 году; умер в 2000 году) — израильский профессор раннего христианства и иудаизма периода Второго Храма в Еврейском университете в Иерусалиме .

Биография

[ редактировать ]

Давид Флюссер родился в Вене 15 сентября 1917 года. Вырос в Пршибраме (Пшибрам, Пибранс, Фрайберг iB) , Средняя Чехия , Чехословакия и учился в Пражском университете . Там он встретил пастора Йозефа Перла , который пробудил в нем интерес к Иисусу и христианству. [ 1 ] Когда он был школьником, родители отдали его в христианскую школу, но в Палестине в конце 1930-х годов он стал соблюдающим евреем. [ 2 ] Флюссер эмигрировал в Подмандатную Палестину , где в 1957 году получил докторскую степень в Еврейском университете в Иерусалиме . Позже он много лет преподавал на кафедре сравнительного религиоведения, являясь наставником многих будущих ученых.

Дэвид Флюссер был двоюродным братом Вилема Флюссера .

Флюссер умер в Иерусалиме 15 сентября 2000 года , в свой 83-й день рождения. [ 1 ] У него остались жена Хана, двое сыновей Йоханан и Ури и семь внуков.

Академическая карьера

[ редактировать ]

Флюссер был набожным ортодоксальным евреем , который применил свое изучение Торы и Талмуда к изучению древнегреческих , римских и арабских текстов, а также еврейских свитков Мертвого моря . Флюссер тщательно исследовал древние еврейские и христианские тексты на предмет доказательств еврейских корней христианства. Критически отличая исторического Иисуса от изображений в Евангелиях и других христианских писаниях, Флюссер видел в Иисусе настоящего еврея, которого неправильно понимали его последователи. [ 3 ]

Иисус Дэвида Флассера

Дэвид Сатран, профессор сравнительного религиоведения в Еврейском университете в Иерусалиме, сказал: «Доктор Флюссер был весьма примечателен своим настойчивым утверждением, что Иисус не только был евреем от рождения до смерти, но и что Иисус не сделал ничего, что можно было бы истолковать как восстание или сомнение в основных принципах иудаизма того времени». [ 4 ] Лично Флюссер рассматривал Иисуса как цадика с острой духовной проницательностью и «высоким самосознанием», которое аналогичным образом выражали почти современники, такие как Гиллель Старший в Талмуде и «Учитель праведности» в некоторых свитках Мертвого моря.

Флюссер продолжал свои исследования в то время, когда многие евреи обвиняли христианство в нацизме. Во время суда в Израиле офицер гестапо Адольф Эйхман отказался принести присягу на основании Нового Завета, настаивая на том, что он будет присягать только «во имя Бога». Флюссер прокомментировал в редакционной статье «Джерузалем пост» : «Я не знаю, кто такой Бог, именем которого клялся Эйхман, но я уверен, что это не Бог Израиля и не Бог христианской церкви. Теперь должно стать ясно самым сильным еврейским противникам христианства, что христианство само по себе налагает ограничения и что величайшее преступление против нашего народа не было совершено во имя христианской веры».

Флюссер опубликовал более 1000 статей на иврите, немецком, английском и других языках. Результаты его многочисленных научных работ можно найти в его книге « Иисус» (1965), дополненное второе издание которой «Мудрец из Галилеи» (1998) было обновлено, чтобы включить его более поздние исследования и взгляды на Иисуса.

Одной из точек зрения Флюссера, которая имела особенное влияние в Германии, которую подхватил и защищал также Иоахим Иеремиас , было предположение, что имя Йешу, использованное по отношению к Иисусу в Талмуде, «ни в коей мере не было оскорбительным», а на самом деле было версией галилейского диалекта. поскольку, по мнению Флюссера, галилеяне сочли конечный айн имени Иешуа труднопроизносимым. [ 5 ] Флюссер также придерживался мнения (1992), что Биркат ха-Миним изначально относилась к саддукеям , а не к иудео-христианам. [ 6 ]

Флюссер получил образование филолога, и поэтому изучение греческих, латинских, еврейских и арамейских рукописей занимало центральное место в его исследовательских интересах. В первую очередь его интересовала средневековая Книга Йосиппона , которая отняла у него большую часть времени с 1940 по 1982 год, когда он закончил издание этой средневековой истории периода Второго Храма. Его исследования свитков Мертвого моря и рукописей Нового Завета пролили свет как на современный период, так и на отголоски Книги Йосиппона. Флюссер однажды пошутил, что хотел бы пообщаться с Иисусом и анонимным автором Книги Йосиппона, как только достигнет «вышней академии». Его последняя биография будет подчеркивать его средневековое образование и интересы.

Награды и признание

[ редактировать ]

Флюссер был членом Израильской академии наук и гуманитарных наук и получил Премию Израиля в 1980 году за вклад в изучение еврейской истории. [ 7 ] Лоуренс Шиффман , заведующий кафедрой иврита и иудаики Скирболла в Нью-Йоркском университете , отметил, что он стал пионером в «современном изучении христианства в государстве Израиль в научном контексте».

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Флассер, Дэвид; Лэнг, Джастин; Пеликан, Ярослав Ян (1986). Мария: Образы Матери Иисуса в еврейской и христианской перспективе . Крепость Пресс. ISBN  978-0-800-60765-4 . OCLC   12975323 .
  • ——— (1988). Иудаизм и истоки христианства . Иерусалим: Магнес Пресс и Еврейский университет. ISBN  965-223-627-6 .
  • ——— (1987). Еврейские источники в раннем христианстве . Книги Адама. ISBN  978-0-9153-6192-2 .
  • ——— (1989). Духовная история секты Мертвого моря . Перевод Глюкера, Кэрол . МОД Пресс.
  • ——— (1998). Иисус (второе изд., дополненное изд.). Иерусалим: Магнес Пресс и Еврейский университет. ISBN  965-223-978-Х .
  • ———; Ван Де Сандт, Хаб (2002). Еврейские традиции в раннехристианской литературе, том 5. Дидахе: ее еврейские источники и ее место в раннем иудаизме и христианстве . Compendia Rerum Judacarum Ad New Prophetum. Лейден: Брилл. ISBN  978-9-0232-3763-1 . OCLC   50229418 .
  • ———; Нотли, Р. Стивен (2007). Мудрец из Галилеи: заново открывая гений Иисуса (переработанное и обновленное издание). Гранд-Рапидс: Эрдманс. ISBN  978-0-8028-2587-2 .
  • ——— (2007). Иудаизм периода Второго Храма: Кумран и апокалиптика . Том. 1. Перевод Аззана Ядина. Гранд-Рапидс: Эрдманс. ISBN  978-0-8028-2469-1 . [ а ]
  • ——— (2009). Иудаизм периода Второго Храма: еврейские мудрецы и их литература . Том. 2. Перевод Аззана Ядина. Гранд-Рапидс: Эрдманс. ISBN  978-0-8028-2458-5 . [ а ]
  • ——— (2013). Иисус... Распятый и евреи . Книги Варды. - только электронная книга

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Флассер (1917–2000)» . Перспектива Иерусалима .
  2. ^ Бек, Мордехай (13 ноября 2000 г.). «Некролог: Дэвид Флассер» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2020 г.
  3. ^ Флюссер, Дэвид (2001). Иисус . Издательство Гефен. ISBN  965223978X .
  4. ^ «История еврейской религии и христианской религии» . Христиане и евреи (на французском языке). [ нужен лучший источник ]
  5. ^ Флюссер, Дэвид (1987). Еврейские источники в раннем христианстве . Книги Адама. п. 89. ИСБН  1557740097 . Еврейское имя Иисуса, Йешу, свидетельствует о галилейском произношении того периода и ни в коей мере не является оскорбительным. Иисус был галилеянином...
  6. ^ Ламберс-Петри, Дорис; Томсон, Питер Дж., ред. (2003). «Война против Рима». Образ иудео-христиан в древней еврейской и христианской литературе . п. 15. дои : 10.1628/978-3-16-157469-6 . ISBN  978-3-16-157469-6 . ... который раскопал концептуальную основу биркат ха-миним. По его анализу, материал Берахи в основном относится к храмовым временам, когда он был направлен против таких «сепаратистов» (перушим или поршим), как саддукеи, которые...
  7. ^ «Получатели 1980 года» . Официальный сайт Премии Израиля (на иврите). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б К сожалению, переводы, сделанные Аззаном Ядином, изобилуют ошибками, начиная от опечаток и заканчивая неправильным переводом и пропуском целых предложений, абзацев и (в одном случае) целой страницы. Эти грубые ошибки наносят глубокий ущерб ясности и точности эссе Флюссера и плохо отражаются на его учености. Список ошибок перевода и других ошибок, отмеченных в этом переведенном сборнике статей, см. «Исправления и поправки к иудаизму Флюссера периода Второго Храма » . Перспектива Иерусалима .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25532cc010266572036d921ac1bcbbe0__1717686720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/e0/25532cc010266572036d921ac1bcbbe0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Flusser - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)