Jump to content

Война нервов ( M*A*S*H )

« Война нервов »
М*А*С*Ч эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 4
Режиссер Алан Алда
Написал Алан Алда
Производственный код 604
Исходная дата выхода в эфир 11 октября 1977 г. ( 11.10.1977 )
Гостевые выступления
Аллан Арбус (майор Сидни Фридман)

Джонни Хеймер (сержант Зельмо Зейл)
Питер Ригерт (рядовой Игорь Страминский)

Майкл О'Киф (Том)
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Последний смех »
Далее
« Винчестерские ленты »
М*А*С*Ч 6 сезон
Список серий

« Война нервов » — эпизод телесериала М*А*С*Ч , четвёртый эпизод его шестого сезона. [ 1 ] Первоначально вышедший в эфир 11 октября 1977 года, с повторной трансляцией 5 июня 1978 года (когда CBS перенесла шоу на понедельник в 21:00), сценарий и режиссер Алан Алда . [ 2 ]

Соколиный глаз и Би Джей удивлены, обнаружив Сидни Фридмана среди последней группы раненых. Он отправился на передовую, чтобы проверить Тома, солдата, которого ранее отправили в 4077-й полк после ранения. Сидни дал ему совет и вернул в строй, но во время его визита они оба попали под артиллерийский обстрел.

Весь лагерь находится в напряжении из-за серии мелких ссор, поэтому полковник Поттер предлагает незаметно послать часть персонала на встречу с Сидни и высказать свое недовольство. Сидни удается заставить их задуматься о причинах их тревог, и их настроение начинает улучшаться. Соколиный глаз и Би Джей удивлены, увидев Тома в хорошем настроении так скоро после его первого визита, что Сидни объясняет тем, что солдаты как можно быстрее вернулись на передовую. Однако, оказавшись лицом к лицу, Том сердито ругает Сидни за то, что тот отправил его обратно в бой, чтобы он мог снова быть ранен, и клянется никогда не прощать его. После этого Сидни и отец Малкахи обсуждают боль, которую они испытывают, когда теряют кого-то, находящегося под их опекой - разум и душу соответственно - и Малкахи призывает Сидни сосредоточиться на успехах, которых он добился в лечении солдат.

Тем временем сержанту Зейлу и рядовому Страминскому было поручено сжечь партию зараженной болезнями одежды, конфискованной у китайских пациентов. Сначала они спорят, но вскоре решают работать вместе и добавляют в кучу другие горючие предметы, чтобы разжечь больший пожар. Незаинтересованный Поттер сначала приказывает им удалить лишний материал, но Сидни убеждает его позволить им продолжить это, чтобы снять стресс. Лагерь разводит и разжигает огромный костер, бросая в него предметы, вызывающие особое раздражение (например, копию армейской кулинарной книги, горн Радара и униформу Сидни), и поет « Поддержи огонь в доме ».

На следующее утро Радар выкапывает свой горн из пепла и играет побудку, а Поттер в шутку замечает, что инструмент звучит немного лучше после того, как его бросили в огонь.

Приглашенные актеры - Аллан Арбус в роли майора Сидни Фридмана , Джонни Хеймер в роли старшего сержанта Зельмо Зейла , Питер Ригерт в роли рядового Игоря Страмински и Майкл О'Киф в роли Тома.

В « Бешеных собаках и военнослужащих » Майкл О’Киф сыграл солдата, страдающего истерическим параличом . Хотя имя солдата было капрал Ричард Трэвис, его второе имя/прозвище могло быть «Том». Однако есть и другие признаки того, что, несмотря на очевидное сходство между эпизодами, есть и некоторые заметные различия: в более раннем эпизоде ​​персонаж О'Киф прибывает на 4077-й с истерическим параличом (без упоминания какого-либо конкретного инцидента, который мог его спровоцировать). , поэтому Соколиный глаз и Ловец связываются с Сидни по телефону, который советует им за кадром попробовать его технику самостоятельно - что они и делают, и после некоторых первоначальных неудач персонаж О'Киф восстанавливает свои силы. его мобильность и возвращение на фронт; однако в этом эпизоде ​​(несмотря на использование того же приглашенного актера, того же диагноза и аналогичного сценария) Сидни утверждает, что персонаж О'Кифа был доставлен в его офис после того, как стал свидетелем убийства троих его друзей, и что он работал с солдатом непосредственно перед возвращением. его самого на фронт. Он также выглядит благодарным и не выказывает гнева по отношению к Соколиному Глазу, как это было в предыдущем эпизоде ​​за его роль в возвращении его на фронт, и вместо этого направляет всю свою враждебность на Сидни.

Один из двух эпизодов, где рядового Игоря Страминского сыграл Питер Ригерт вместо Джеффа Максвелла , который играл Игоря в 59 эпизодах на протяжении всего шоу.

  1. ^ "M*A*S*H" Война нервов (ТВ, 1977) , получено 9 сентября 2017 г.
  2. ^ "M*A*S*H" Война нервов (ТВ, 1977) , получено 9 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 265d88d77af1b367bc9c6b594f985b5e__1712316660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/5e/265d88d77af1b367bc9c6b594f985b5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War of Nerves (M*A*S*H) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)