Вне поля зрения, вне разума
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( февраль 2017 г. ) |
| « С глаз долой, с ума » | |
|---|---|
| М*А*С*Ч эпизод | |
 Том Стро и Соколиный глаз | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Джин Рейнольдс |
| Написал | Кен Левин Дэвид Айзекс |
| Производственный код | U806 |
| Исходная дата выхода в эфир | 5 октября 1976 г. |
« Out of Sight, Out of Mind » — 101-я серия телесериала M*A*S*H и четвёртая серия пятого сезона. Его написали Кен Левайн и Дэвид Айзекс, а режиссером выступил Джин Рейнольдс. Впервые он вышел в эфир 5 октября 1976 года и был повторен 28 декабря 1976 года. В нем Соколиному глазу приходится бороться с внезапной слепотой после несчастного случая. Название — пословица .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Медсестры просят Соколиного Глаза починить неисправную плиту в палатке медсестер. При этом газовый карман накапливается и взрывается, ослепляя Соколиного Глаза. Вызывают специалиста для осмотра глаз и говорят, что он должен держать их забинтованными в течение недели. По истечении этого времени специалист сможет сказать, является ли повреждение его глаз постоянным. Соколиный глаз поначалу расстроен возможностью потерять зрение и своей хирургической карьерой. Однако по прошествии недели он увлекается стимуляцией других своих чувств из-за сенсорной депривации. Он также знакомится и связывается с пациентом Томом Стро (которого играет слепой актер и певец Том Салливан ), который был ослеплен в бою. Он даже участвует в операционной. Несмотря на то, что он не может оперировать, он может давать советы другим хирургам благодаря своему обонянию и другим подсказкам, к большому . раздражению Фрэнка
Тем временем Фрэнк стабильно выигрывал деньги у остальных сотрудников, делая ставки на бейсбольные матчи. Ключ к его успеху заключается в том, что он жульничает, слушая игры по радио накануне вечером, когда все остальные спят, а затем заставляет людей, слушающих ретрансляцию, делать ставки на проигравшую команду. Соколиный глаз, зная о схеме Фрэнка, устраивает его так, чтобы радио Фрэнка было подключено к лагерной PA, а затем «транслировало» в него фальшивую игру «Индианс - Янкиз» ночью, при этом Би Джей , Клингер и Радар обеспечивали фоновый шум. Соколиный глаз завершает свою фальшивую трансляцию победой индейцев со счетом 5–4. Когда на следующее утро окончательный счет реальной игры (победа «Янкиз» со счетом 8–1) транслируется по громкой связи, Фрэнк замечает другой результат, случайно выпаливает, что слушал игру вчера вечером, и другие сотрудники немедленно начинают приставать к его, требуя вернуть потерянные деньги.
Наконец специалист возвращается и снимает повязки, и Соколиный Глаз с огромным облегчением объявляет, что к нему вернулось зрение. Однако вскоре после этого Соколиный Глаз появляется в палатке медсестер с снова завязанными глазами, объясняя, что у него случился рецидив. Однако это оказывается всего лишь уловкой, призванной обманом заставить медсестер раздеться в его присутствии, и это легко обнаружить, когда он ловит чашку, которую бросает ему одна из медсестер. Это побуждает медсестер выгнать его из палатки.