Иногда ты слышишь пулю
| « Иногда слышишь пулю » | |
|---|---|
| М*А*С*Ч эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 17 |
| Режиссер | Уильям Виард |
| Автор: | Карл Кляйншмитт |
| Производственный код | J318 |
| Исходная дата выхода в эфир | 28 января 1973 г. |
| Гостевые выступления | |
« Иногда ты слышишь пулю » — 17-я серия первого сезона сериала М*А*С*Ч , первоначально вышедшего в эфир 28 января 1973 года. Это первая серия, в которой медицинскому персоналу не удалось спасти раненого. солдат, и один из первых эпизодов сериала, показывающий сотрудника больницы, действительно пострадавшего от смерти.
За этот эпизод писатель Карл Кляйншмитт был номинирован на премию Гильдии писателей . [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Фрэнк Бернс выбрасывает спину во время танца с Hot Lips в ее палатке. Выздоравливая после операции, он попадает в « Пурпурное сердце» . Маргарет оправдывает это тем, что, поскольку травма была получена в передовой части (из-за «поскользнуться в грязи по дороге в душ»), технически это делает ее связанной с боевыми действиями.
Соколиного Глаза Старый друг Томми Гиллис ( Джеймс Т. Каллахан ) появляется на 4077-м месте. Репортер, занимающийся гражданской жизнью, он боевой солдат, работающий над книгой о жизни на передовой под названием « Вы никогда не слышите пулю» . В книге рассказывается, что, в отличие от кино, убитый солдат не слышит пулю. Томми уходит в свое подразделение как раз в тот момент, когда на территорию прибывают раненые. Оперируя морского пехотинца с аппендицитом (которого играет Рон Ховард ), врачи отмечают, насколько молодо он выглядит. Позже, выздоравливая в больничной палате, морской пехотинец спрашивает Соколиного Глаза, как скоро он сможет вернуться на фронт, чтобы продолжить убивать вражеских солдат. Соколиный глаз обнаруживает, что морскому пехотинцу всего 15 лет, и он использовал удостоверение своего старшего брата, чтобы записаться на службу, чтобы вернуть свою бывшую девушку. Соколиный глаз говорит морскому пехотинцу, что женщину, которую волнуют такие вещи, вероятно, не стоит иметь.
Позже в этом эпизоде появляется Томми, застреленный врагом на передовой. Непосредственно перед тем, как его вводят под наркозом, он говорит Соколиному Глазу, что услышал пулю непосредственно перед тем, как в него попало, как в фильмах. Соколиный глаз предполагает, что «Иногда ты слышишь пулю» в любом случае является лучшим названием, и отчаянно пытается спасти жизнь Томми. К сожалению, Томми умирает на столе, и Генри Блейк приказывает Соколиному Глазу отойти и помочь Ловец .
Генри видит Соколиного Глаза снаружи, плачущего по Томми, и задается вопросом, почему он никогда не плакал ни по одному из других мужчин, которых он видел умирающими в Корее. Генри утешает Соколиного Глаза, говоря: «В войне существуют определенные правила. Правило номер один: молодые люди умирают. И правило номер два: врачи не могут изменить правило номер один». [ 2 ] Не желая видеть смерть еще одного молодого человека, Соколиный Глаз сообщает о несовершеннолетнем морском пехотинце майору Хулихану и отправляет его домой. Морской пехотинец говорит Соколиному Глазу, что будет ненавидеть его, пока он жив, и Соколиный Глаз говорит, что надеется, что это будет долгая и здоровая ненависть.
Позже морской пехотинец прощает Соколиного Глаза, когда Соколиный Глаз дарит ему Пурпурное Сердце Фрэнка. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Темы
[ редактировать ]Этот эпизод содержит самый сильный антивоенный посыл в первом сезоне M*A*S*H . Хотя боссы сети отговаривали сценаристов и продюсеров шоу создавать эпизоды с противоречивым содержанием, этот эпизод, сочетающий в себе драму и комедию, был хорошо принят. Алан Алда привел «Иногда вы слышите пулю» как пример того типа телевидения, который он хотел создать, смешивая тьму и свет, а Ларри Линвилл назвал его лучшим примером того, чего может достичь шоу. Сценарий этого эпизода был номинирован на премию Гильдии сценаристов . [ 1 ]
В этом эпизоде Рон Ховард играет несовершеннолетнего 15-летнего морского пехотинца. На момент съемок ему было 18 лет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Виттеболс, Джеймс Х. (2003). Смотрю M*A*S*H, смотрю Америку . Джефферсон, Северная Каролина : Макфарланд. п. 34. ISBN 0-7864-1701-3 . Проверено 16 мая 2009 г.
- ^ Кальтер, Сьюзи (1984). Полная книга M*A*S*H . Гарри Н. Абрамс, Инкорпорейтед. п. 47 . ISBN 978-0-81091-319-6 .
- ^ Виттеболс, стр. 161-166.
- ^ «Руководство по эпизодам» . Телегид . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ «Путеводитель по классическим ситкомам: М*А*С*Ч» . classicsitcoms.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ «М*А*С*Х: Первый сезон (Коллекционное издание) (1972)» . Digitallyobsessed.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ Рейсс, Дэвид С. (1983). M*A*S*H: эксклюзивная история самого популярного телевизионного шоу . Боббс-Меррилл. ISBN 0-672-52656-5 .