Продолжай, Соколиный Глаз

« Продолжай, Соколиный глаз »
М*А*С*Ч эпизод
Эпизод №.	2 сезон Эпизод 11
Режиссер	Джеки Купер
Автор:	Бернард Дилберт , Ларри Гелбарт , Лоуренс Маркс
Производственный код	К411
Исходная дата выхода в эфир	24 ноября 1973 г. ( 1973-11-24 )

« Продолжай, Соколиный глаз » — 35-я серия телесериала M*A*S*H и одиннадцатая серия второго сезона. Эпизод вышел в эфир 24 ноября 1973 года.

Сюжет

4077-й MASH находится в разгаре эпидемии гриппа : Траппер прикован к постели, вскоре за ним следуют Генри Блейк и Фрэнк Бернс, в результате чего Соколиный Глаз остается единственным хирургом, а Маргарет Хулихан - исполняющей обязанности командира. Вызовы в штаб-квартиру другого хирурга оказываются безрезультатными, поэтому отца Малкахи и Радара вызывают для оказания помощи в операционной, поскольку у Соколиного глаза начинают проявляться симптомы гриппа.

Пустяки

В этом эпизоде ​​упоминается, что Ральф Банч только что был удостоен Нобелевской премии мира, что произошло в 1950 году.

Линетт Метти возвращается в сериал в этом эпизоде ​​​​в роли новой медсестры Шейлы Андерсон. Ранее Метти рассматривался как повторяющийся персонаж и любовный интерес Соколиного Глаза, медсестры Нэнси Гриффин, в первом сезоне. У них с Соколиным глазом были отношения до « Перемирия » (март 1973 г.), когда она бросила его после того, как он сказал ей, что женат, чтобы найти оправдание тому, почему он не мог жениться на ней после войны. Это единственный раз, когда она появляется в роли Шейлы Андерсон, хотя в двух более поздних эпизодах она появляется как Медсестра «Эйбл» и Медсестра «Пекарь» - оба имени часто даются различным медсестрам на протяжении всего сериала.

Награды

Этот эпизод принес режиссеру Джеки Куперу премию «Эмми» за лучшую режиссуру в комедии .

Внешние ссылки

• «Продолжай, Соколиный глаз» на IMDb