Jump to content

Кристофер Бохманн

Кристофер Конситт Бохманн OBE ComIH
Бохманн в 2017 году
Бохманн в 2017 году
Справочная информация
Рожденный ( 1950-11-08 ) 8 ноября 1950 г.
Чиппинг-Нортон , Западный Оксфордшир, Великобритания
Жанры
Род занятий
Годы активности 1960-е – настоящее время

Кристофер Конситт Бохманн, OBE ComIH (родился 8 ноября 1950 г.) — композитор, дирижер, преподаватель музыки, аранжировщик и оркестратор британского происхождения, живущий и работавший в Португалии с 1980 г.

Известный своей композицией, преподаванием и дирижированием, он жил в Англии, Турции, Бразилии и Португалии. Он является почетным профессором Университета Эворы в Португалии, из которого вышел на пенсию в 2020 году.

В 2004 году Бохманн получил Медаль за заслуги перед культурой от Министерства культуры Португалии . [ 1 ] [ нужен лучший источник ]

На праздновании Дня Рождения в 2005 году он был награжден званием кавалера Ордена Британской Империи (OBE) «за заслуги перед британско-португальскими культурными связями». [ 2 ]

В 2023 году президент Португалии Марсело наградил Бохмана кавалером Ордена принца Генриха ( португальский : Comendador da Ordem do Infante D. Henrique ), в знак признания более чем 40 лет преподавания и исполнения музыки в Португалии. [ 3 ] [ 4 ]

Ранние годы и учеба

[ редактировать ]
Бохманн, около восьми лет, играет на виолончели.
Бохманн, около восьми лет, играет на виолончели.

Бохманн родился в 1950 году в Чиппинг-Нортоне, Западный Оксфордшир, Великобритания. [ 5 ] В детстве он пел в хоре часовни Св. Георгия в Виндзорском замке.

В 16 лет он учился у французского музыканта и педагога Нади Буланже Оксфордского университета в Париже, а затем поступил в Новый колледж , где учился у дирижера и хормейстера Дэвида Ламсдена , композитора и пианиста Кеннета Лейтона , а также композитора, пианиста и музыковеда Роберта Шерлоу. Джонсон . [ нужна ссылка ] Бохманн также брал частные уроки у композитора, джазового пианиста и иногда вокалиста Ричарда Родни Беннета . [ 5 ] Будучи студентом, Бохманн говорит, что на него повлияли композиторы Питер Максвелл Дэвис , Булез , Берио , Лигети и Пендерецкий .

Бохманн имеет степени бакалавра (с отличием), B.Mus, MA и D.Mus Оксфордского университета.

Составление

[ редактировать ]

В официальной биографии Бохмана говорится, что он начал сочинять музыку в 14 лет, а между 1975 и 1985 годами работал в «постсериальном модернизме значительной сложности с частыми алеаторическими элементами». [ 6 ]

Его работы относятся к разным жанрам, подробный обзор представлен на его веб-сайте. [ 7 ] В состав композиций входят: [ 8 ]

  • 4 струнных квартета
  • 4 духовых квинтета
  • 21 сочинение для сольных инструментов
  • 8 канцон для различных ансамблей
  • 8 писем друзьям-композиторам для фортепиано
  • Плач (2001)
  • Симфония (2005)
  • Цицерон Саид (2006)
  • Опера: Тело и душа (2008)
  • Легкий тремор (2019)
  • Концерт для оркестра (2019)
  • Опера: Астролябия (2022)
  • Эссе VIII – запись здесь
  • Тертулия – запись здесь
Репетиция оперы
Репетиция оперы, 2008 г.

Его работу и подход описала в 2022 году Ана Теллес (Университет Эворы/ Центр исследований музыкальной социологии и эстетики CESEM):

«[его] фортепианный язык основан на довольно традиционной инструментальной технике, унаследованной от фортепианной традиции XIX века, но включающей в себя характерные черты, разработанные авторами, связанными со 2-й венской школой и постсериализмом, а также значительный опыт в области свободные формы и алеаторическая музыка». [ 9 ]

Примеры его работ на YouTube : Em Homenagem (1984), Sinfonia (2005), Canzona III (2010), Talking of Jasmine (2018) и Essay XXI (2021).

Многие партитуры Бохмана опубликованы и доступны для скачивания в Португальском центре музыкальных исследований и информации (MIC.PT). [ 10 ]

Недавняя работа

[ редактировать ]

Португальский музыкальный исследовательский и информационный центр. Об этом сообщил [ 11 ] « Странствие из края в край» (2023) — новое произведение Бохмана для аккордеона и камерного оркестра. Его мировая премьера [ 12 ] состоялся 3 июня 2023 года в Teatro das Figuras в Фаро, Португалия, с концертом в исполнении Оркестра Алгарве под управлением Бохмана и с участием аккордеониста Гонсалу Пескады. Оркестровки Бохмана включали музыку Франсиско де Ласерды и Карлоса Сейшаса. Бохманн пишет в примечаниях к программе:

«Название произведения представляет собой цитату из «Одиссеи » Гомера в переводе Александра Поупа. Оно отражает путь музыки к интеграции инструмента, часто ассоциирующегося с популярной музыкой, танцем или даже парижским метро! – в мир классической, современной музыки. "

Проведение

[ редактировать ]

Как дирижер Бохманн активно работал в современной музыке, особенно в молодежных оркестрах и хорах.

Бохманн дирижирует
Бохманн дирижирует в 2021 году

Он часто дирижировал Grupo de Música Contemporânea de Lisboa / Группой современной музыки Лиссабона (GMCL), с которой он записал различные произведения на компакт-дисках. В 2010 году GMCL посвятил концерт его музыке в честь 60-летия. [ 13 ]

В феврале 2023 года национальное общественное радио Португалии Antena 2 будет транслировать концерт Homage of Christopher Bochmann 2021 , который он дирижировал в ознаменование своего сотрудничества с Orquestra Sinfonica Juvenil. [ 14 ] Концерт, записанный в Зале Луиса Мигеля Синтры в Театре Сан-Луис 31 октября 2021 года, включал в себя его произведения «Афоризмы» (одиннадцать миниатюр для небольшого оркестра).

Обучение

[ редактировать ]
Бохманн преподает около 2013 г.
Бохманн преподает около 2013 г.

Бохманн преподавал в различных школах Великобритании, включая школу Крэнборн Чейз и школу Иегуди Менухина , а также в Бразилии ( Escola de Música de Brasília ). Он также преподавал в музыкальных школах Лиссабона, в том числе в Григорианском институте Лиссабона и Национальной консерватории . С 1984 по 2006 год он работал в Высшей музыкальной школе Лиссабона , директором которой он был в течение шести лет, а руководителем композиции — шестнадцать. С 2006 года он был заведующим музыкальным факультетом Университета Эворы и деканом Школы искусств. [ 8 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Как композитор Бохманн получил такие награды, как: [ 5 ]

  • Мемориальный фонд Лили Буланже, Бостон, Массачусетс (1968, 1976)
  • Премия памяти Джона Осгуда, Оксфордский университет (1970)
  • Первая премия на конкурсе «Трио» в Фонтенбло (1970, за «De Profundis» )
  • Первая премия на конкурсе фестиваля Страуд, Великобритания (1974, за Complainte de la Lune en Region )
  • Вторая премия на конкурсе в Вене (1977, за «Змеи серебряного горла» ).
  • Премия памяти Клементса (1978, для струнного квартета № 2 )
  • Третья премия на конкурсе ГБ Виотти в Верчелли (1980, за Партиту № 2 )
  • Первая премия на конкурсе баскской хоровой музыки (1988, за O magnum Mysterium из «Рождественских песнопений »).

В 2004 году он был награжден медалью «За заслуги в области культуры» Министерства культуры Португалии.

В 2005 году он получил кавалер Ордена Британской империи за вклад в культурные связи между Соединенным Королевством и Португалией. [ 8 ] [ 2 ]

В 2009 году он был избран ассоциированным членом Национальной академии изящных искусств .

Когда в январе 2023 года Бохманн получил от президента Португалии кавалер ордена принца Генриха, [ 3 ] Комментарии коллег и единомышленников включали: профессор фортепиано Академии Лагоса/Консерватории Портимана Луис Лопо – «Для меня было огромной честью работать с вами в течение последних 10 лет»; и признание Университетом Эворы того, что он входит в число «неизбежных имен в новейшей истории университета, влияющих своей преданностью, целеустремленностью и видением на новое поколение музыкантов». [ 15 ]

Публикации

[ редактировать ]

Среди книг Бохмана - A Linguagem Harmonica do Tonalismo (2003, Juventude Musical Portuguesa). [ 16 ] и «Гармонический язык тонализма – анализ и упражнения» (2006, Португальская музыкальная молодежь). [ 17 ] [ 5 ]

В 2018 году была опубликована книга эссе о его музыке под названием «Кристофер Бохманн» Педро Роча, Армандо Поссанте, Аны Теллес, Бенуа Гибсона и Карлоса Марекоса. [ 18 ]

Досье о Бохманне в формате PDF доступно в Досье № 6 Португальского музыкального исследовательского и информационного центра . Португальские композиторы 20 и 21 веков . Кристофер Бохманн

Личная жизнь

[ редактировать ]
Бохманн с женой, актрисой Селией Уильямс, в 2020 году.

Бохманн — сын виолончелистов Мартина и Беатрис Бохманн и брат скрипача Михаэля Бохманна . В детстве он жил в Германии и Турции, а затем переехал в Англию в 1960 году. 

Он был женат на актрисе Селии Уильямс. [ 19 ] с 1977 года, имеет двух дочерей Александру (1985 г.р.) и Елизавету (1989 г.р.).

  1. ^ «Медали за заслуги в области культуры, врученные Министерством культуры согласно Указу-Закону № 123/84 от 13 апреля» (PDF) . веб.архив.орг . Октябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2010 г. . Проверено 11 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Поздравления в честь дня рождения: дипломатические и зарубежные» . Независимый . 10 июня 2005 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Объединенный профессор УЭ удостоен звания кавалера ордена Инфанте Д. Энрике» . DianaFM (на европейском португальском языке). 27 января 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  4. ^ Отдел новостей (30 января 2023 г.). «Кристоферу Бохманну присвоено звание кавалера ордена Инфанте Д. Энрике» . Diário do Sul (на европейском португальском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Кристофер Бохманн - Проект живых композиторов» . www.composers21.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  6. ^ «Дом – Кристофер Бохманн» . www.christopherbochmann.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  7. ^ «Работы – Кристофер Бохманн» . www.christopherbochmann.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Кристофер Бохманн» . Британский музыкальный сборник . 4 апреля 2009 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  9. ^ Бохманн, Кристофер. «Очерк VIII» . портфолио.esml.ipl.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 21 июня 2023 г.
  10. ^ «Португальский музыкальный исследовательский и информационный центр» . www.mic.br. Проверено 20 июня 2023 г.
  11. ^ «Португальский музыкальный исследовательский и информационный центр» . www.mic.pt. ​Проверено 21 июня 2023 г.
  12. ^ «Португальский музыкальный исследовательский и информационный центр» . www.mic.br. Проверено 21 июня 2023 г.
  13. ^ http://www.gmcl.pt/wp-content/uploads/2012/01/Bochmann.pdf
  14. ^ Antena2, RTP, Радио и телевидение Португалии - (21 июня 2023 г.). «Дань Кристоферу Бохманну | 3, 7, 8 и 10 февраля | 19:00 – Шоу – Antena2 – RTP» . www.rtp.pt (на португальском языке) . Проверено 21 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Донн, Наташа (29 января 2023 г.). «Британский композитор и дирижер получает гонг от президента Марсело» . Резидент Португалии . Проверено 20 июня 2023 г.
  16. ^ «Гармонический язык тонализма, Кристофер Бохманн – Книга – Бертран» . www.bertrand.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  17. ^ «Гармонический язык тонализма – Анализ и упражнения, Кристофер Бохманн – Книга – Бертран» . www.bertrand.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  18. ^ «КОМПОЗИЦИОННОЕ АТЕЛЬЕ» (на европейском португальском языке) . Проверено 26 июня 2023 г.
  19. ^ «Селия Уильямс: актриса сцены и экрана, артистка озвучивания» . celiawilliams.me . Проверено 26 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26aa389003b9c8b706f408001a71a6b7__1720550040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/b7/26aa389003b9c8b706f408001a71a6b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christopher Bochmann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)