Время страха

Время страха
Время страха
	Плакат с международным названием фильма: «Время страха».
Режиссер	Серджио Резенде
Автор:	Серджио Резенде ; Патрисия Андраде
Продюсер:	Лаис Чамма ; Хоаким Вас де Карвальо
В главных ролях	Андреа Бельтрао ; Дениз Вайнберг ; Ли Талор ; Бруно Перилло ; Гильерме Сант'Анна ; Крис Коуто
Кинематография	Автор: Буртин
Под редакцией	Марсело Мораес
Музыка	Мигель Бриамонте
Производство ; компании	Тоскана Аудиовизуальный ; Глобо Фильмс
Распространено	Даунтаун Фильмы ; Сони Картинки
Дата выпуска	2 октября 2009 г. ;
Время работы	120 минут
Страна	Бразилия
Язык	португальский
Бюджет	9 миллионов реалов
Театральная касса	2 644,26 реалов

Время страха ( португальский : Salve Geral ) — бразильский триллер 2009 года, снятый и написанный Сержиу Резенде . На нем изображены беспорядки в мае 2006 года, устроенные преступной организацией Primeiro Comando da Capital (PCC) в штате Сан-Паулу . Министерство культуры представило его на рассмотрение Академии кинематографических искусств и наук на премию «Оскар» за 82-й лучший фильм на иностранном языке , но не было номинировано. Фильм получил премию «Хрустальная линза» за лучший полнометражный фильм на 2-м бразильском кинофестивале в Лондоне. ^{[ 3 ]}

Сюжет

В фильме рассказывается вымышленная история Лусии, овдовевшей учительницы игры на фортепиано из среднего класса , чей 18-летний сын Рафаэль был заключен в тюрьму еще до беспорядков из-за своего участия в автокатастрофе, в результате которой погибла девочка. Навещая своего сына в тюрьме, Лусия встречает Руиву (Рыжеволосый), адвоката «Профессора», лидера PCC (в фильме называемого «Командой»). Вскоре две женщины сближаются, и Руива начинает использовать Люсию в заданиях преступной организации. Люсии нужны деньги, поэтому она соглашается на миссию, ставя себя на грань между законностью и преступностью. Тем временем Командование переживает бурный внутренний спор за власть, столкнувшись с общим врагом: тюремной системой. ^{[ 4 ]}

Сальве Жераль высмеивает средства массовой информации за то, что они сеют панику среди населения Сан-Паулу своим сенсационным освещением беспорядков и не раскрывают настоящую причину восстания, а именно унижающую достоинство тюремную систему штата.

Бросать

Андреа Бельтрао в роли Люсии
Дениз Вайнберг в роли «Рыжей»
Ли Тейлор, как Рафаэль
Бруно Перилло в роли «Профессора»
Гильерме Сантана, как Педрао
Крис Коуто, как Анджела
Джулиано Казарре, как Зе
Тайгуара Назарет, как Тирсо
Джулио Лопес в роли Давилы
Мишель Гомеш в роли Сизао
Кико Маскареньяс — комиссар Рауль
Отавио Мартинс в Китае
Рафаэль Лоссо, как Бето
Фабио Херфорд в роли Рубиньо
Альмир Баррос, как Тавиньо
Селсо «Не умер» Камарго в роли Дигиньо
Катарина Абдала — женщина-охранница
Лучано Чиролли — секретарь
Паскуаль да Консейсан, как доктор Перейра
Фернан Ласерда — тюремный охранник
Энрике Невес — агент DEPEN
Маризильда Диас Роза в роли Тианы
Жоао Синьорелли в роли Кареки
Неко Вилла Лобос — военной полиции офицер

Предыстория и производство

Хотя основная сюжетная линия Salve Geral является вымышленной, ее предыстория основана на реальных событиях, произошедших в День матери 2006 года . ^{[ 5 ]} В результате беспорядков погибло несколько человек, большинство из которых — полицейские. 11 мая 2006 года правительство штата, основываясь на информации, указывающей на планы PCC устроить серию восстаний в тюрьмах, распорядилось одновременно перевести 765 опасных заключенных в тюрьмы строгого режима штата. В отместку лидеры преступной организации командовали из тюрем, через мобильные телефоны, одновременными беспорядками и нападениями на сотрудников правоохранительных органов. Идея была ясна: «вечеринка ужасов» должна была быть устроена в каждом районе Сан-Паулу . ^{[ 6 ]} «Сальве» (буквально «спасти» или «приветствовать») означает «нападение» на Паулистано криминальном диалекте португальского языка . ^{[ 7 ]}

Сержиу Резенде своим фильмом хотел показать, что в беспорядках следует винить не только преступников. "Мы должны осознавать, что государство также игнорирует закон, что задержанные находятся в нечеловеческих условиях. Дело не в хороших и плохих парнях. Это вопрос реальности", - сказал он. ^{[ 7 ]} Резенде рассказал, что процесс монтажа был основан на Стивена Фрирза фильме 2006 года «Королева» . ^{[ 7 ]}

Фильм обошелся в 9 миллионов реалов (около 4,5 миллионов долларов США ). ^{[ 1 ]} и в основном снимался в Паулинии и Кампинасе , со сценами в Рио-де-Жанейро , Фос-ду-Игуасу и Сьюдад-дель-Эсте . ^{[ 8 ]} Его продюсировали Toscana Audiovisual и Globo Filmes , а распространяли Downtown Filmes и Sony Pictures .

Представление на премию Оскар

Секретариат аудиовизуальных средств, орган, связанный с Министерством культуры, представил фильм на рассмотрение Академии кинематографических искусств и наук на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке 2009 года . По словам Сильвио Да-Рина, секретаря по аудиовизуальным средствам, «в основном три критерия заставили нас выбрать этот фильм: его высокое техническое и художественное качество, высокая производственная ценность, вложенная в проект, и современность обсуждаемой проблемы». ^{[ 1 ]}

В комиссию, выбравшую бразильского претендента на «Оскар», вошли Да-Рин, кинокритик Карлос Альберто Маттос, продюсер Бето Родригес, исследователь и профессор Ивана Бентес, режиссер Карлос Гербасе и экспонент Луис Гонзага Де Лука. По мнению комиссии, решение было не единогласным, а консенсусным. Десять проанализированных фильмов сильно отличались друг от друга, и способность Сальве Гераль обращаться как к социальному, так и к политическому уровню была бы наиболее важным фактором при выборе фильмов. ^{[ 9 ]}

Сальве Жераль оспорил заявку Бразилии на премию Оскар 2010 года с Бесуро , Синдром Пиноккио – Рефлюкс , Жаном Шарлем , Фелисом Наталом , Феста да Менина Морта , О Менино да Портейра , Се Нада Майс Дер Черто , Будапешт и О Контадор де Истории . ^{[ 1 ]}

Согласно некоторым источникам, фильм, особенно игра Андреа Бельтрао, был очень хорошо принят 200 членами Академии, которые посмотрели его на официальном показе для избирателей Оскара в Театре Сэмюэля Голдвина 20 ноября 2009 года. ^{[ 10 ]} Пять фильмов, номинированных на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, будут объявлены 2 февраля 2010 г. Награда будет вручена 7 марта 2010 г. ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и (на португальском языке) ««Salve geral», рассказывающий о действиях преступной группировки, будет бороться за место на церемонии вручения премии «Оскар»» , G1.globo.com (18-09-09).
^ «Выпущенные бразильские фильмы - с 1995 по 2013 год» (PDF) (на португальском языке). Ансин. п. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Время страха (Сальве Герал)
^ (на португальском языке) Официальный сайт Salve Geral - «О фильме»
^ Общая информация для Salve Geral (2009) на IMDB
^ (на португальском языке) Официальный сайт Salve Geral - «Что такое Salve?»
^ Jump up to: ^а ^б ^с (на португальском языке) Каррьери, Маркос (08.11.03). «Преступные нападения 2006 года в Сан-Паулу будут показаны в кино режиссером Серджио Резенде» , O Globo (первоначально опубликовано в Diário de S. Paulo ).
^ Мунари, Кармен (12 марта 2009 г.). «Благодаря Андреа Бельтрау атаки PCC выходят на экраны кинотеатров» . Штат Сан-Паулу (на португальском языке). Государственная группа . Проверено 23 июня 2014 г.
^ (на португальском языке) Отдел новостей (18 сентября 2009 г.). «Сальве Жераль» Сержиу Резенде будет представлять Бразилию на церемонии вручения премии «Оскар» 2010 года» , Эльтимо Второй.
^ (на португальском языке) Отдел новостей СРЖД (12.04.09). «Члены академии смотрят «Сальве Жераль» и хвалят Андреа Бельтрао» ( Google в кэше ), SidneyRezende.com

Внешние ссылки

[g1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и (на португальском языке) ««Salve geral», рассказывающий о действиях преступной группировки, будет бороться за место на церемонии вручения премии «Оскар»» , G1.globo.com (18-09-09).

[2] «Выпущенные бразильские фильмы - с 1995 по 2013 год» (PDF) (на португальском языке). Ансин. п. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[3] Время страха (Сальве Герал)

[4] (на португальском языке) Официальный сайт Salve Geral - «О фильме»

[5] Общая информация для Salve Geral (2009) на IMDB

[6] (на португальском языке) Официальный сайт Salve Geral - «Что такое Salve?»

[OGlobo-7] Jump up to: ^а ^б ^с (на португальском языке) Каррьери, Маркос (08.11.03). «Преступные нападения 2006 года в Сан-Паулу будут показаны в кино режиссером Серджио Резенде» , O Globo (первоначально опубликовано в Diário de S. Paulo ).

[8] Мунари, Кармен (12 марта 2009 г.). «Благодаря Андреа Бельтрау атаки PCC выходят на экраны кинотеатров» . Штат Сан-Паулу (на португальском языке). Государственная группа . Проверено 23 июня 2014 г.

[9] (на португальском языке) Отдел новостей (18 сентября 2009 г.). «Сальве Жераль» Сержиу Резенде будет представлять Бразилию на церемонии вручения премии «Оскар» 2010 года» , Эльтимо Второй.

[10] (на португальском языке) Отдел новостей СРЖД (12.04.09). «Члены академии смотрят «Сальве Жераль» и хвалят Андреа Бельтрао» ( Google в кэше ), SidneyRezende.com

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]