Как он выглядит

Как он выглядит
Как он выглядит
	Афиша театрального релиза
португальский	Сегодня я хочу вернуться один
Режиссер	Даниэль Рибейро
Автор сценария	Даниэль Рибейро
На основе	Я не хочу возвращаться один ; Даниэль Рибейро
Продюсер:	Даниэль Рибейро ; Диана Алмейда ;
В главных ролях	Гильерме Лобо ; Фабио Ауди ; Тесс Аморим ; Люсия Романо ; Эусир де Соуза ; Сельма Эгрей ;
Кинематография	Пьер де Керхове
Под редакцией	Кристиан Чинен
Производство ; компания	Гэп Фильмы
Распространено	Витринные пленки
Даты выхода	10 февраля 2014 г. ( Берлин ) ; 10 апреля 2014 г. (Бразилия ;
Время работы	96 минут
Страна	Бразилия
Язык	португальский
Бюджет	реалов 2,7 миллиона
Театральная касса	1,2 миллиона долларов

«Как он выглядит» ( португальский : Hoje Eu Quero Voltar Sozinho , букв. «Сегодня я хочу вернуться один») - бразильский 2014 года о взрослении романтический драматический фильм , написанный и снятый Даниэлем Рибейро на основе его короткометражного фильма 2010 года. Я не хочу один возвращаться . В фильме снимались Гильерме Лобо , Фабио Ауди и Тесс Аморим , повторяющие свои роли из короткометражного фильма.

Премьера фильма «Как он выглядит» состоялась в секции «Панорама» 64-го Берлинского международного кинофестиваля в феврале 2014 года. В кинотеатрах Бразилии он был показан 10 апреля 2014 года. Фильм получил положительные отзывы критиков и зрителей; Обе группы высоко оценили выступления Лобо, Ауди и Аморима, кинематографию Керчове, саундтрек и режиссуру Рибейро. В первый день выхода он занял 5-е место среди самых просматриваемых фильмов в стране.

Фильм получил две награды на 64-м Берлинском международном кинофестивале ; Премия ФИПРЕССИ за лучший художественный фильм в разделе «Панорама» и премия «Тедди» за лучший полнометражный фильм на тему ЛГБТ. Он был выбран бразильской заявкой на звание лучшего фильма на иностранном языке на 87-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

Леонардо, слепой старшеклассник, борющийся с независимостью, и его лучший друг Джована обсуждают, что им еще ни с кем не поцеловаться. Леонардо особенно расстроен, потому что не верит, что кто-то хочет его поцеловать. Джована регулярно провожает Леонардо домой, несмотря на то, что живет в противоположном направлении. Дома мать Леонардо переживает, что оставит его дома одного. Леонардо настаивает, что с ним все будет в порядке, и его мать соглашается на определенных условиях.

В школе одноклассник Фабио издевается над Леонардо из-за звука его пишущей машинки. Приходит новый ученик по имени Габриэль и занимает пустое место позади Леонардо. Джована выражает романтический интерес к Габриэлю, но одноклассница Карина начинает его преследовать. Леонардо и Джована становятся более дружелюбными с Габриэлем, и он присоединяется к паре по дороге домой. Однажды Леонардо идет домой из школы один, а Фабио и его друзья насмехаются над Лео, из-за чего он спотыкается и падает. Когда он поздно приходит домой к обеспокоенным родителям, он выражает раздражение по поводу их чрезмерной опеки.

Позже Леонардо выражает Джоване свой интерес к обучению за границей как способ оставить властную домашнюю жизнь, но признает, что не рассказал родителям о своих планах.

В школе Леонардо и Габриэль объединяются для проекта. Двое идут на обед, а затем в кино. Работая над проектом несколько дней спустя, Леонардо пытается научить Габриэля шрифту Брайля, но находит это невозможным; Леонардо отмечает, что для него езда на велосипеде невозможна. Однажды ночью мальчики ускользают, чтобы посмотреть лунное затмение. По дороге домой Габриэль понимает, что оставил свою толстовку в доме Леонардо, и просит его принести ее на следующий день. Позже той же ночью Леонардо ложится спать в толстовке Габриэля и мастурбирует.

Агентство по обмену звонит Леонардо и сообщает об американском агентстве, специализирующемся на слепых студентах. В результате проекта Габриэль заменяет Джовану в качестве проводника Леонардо домой, и она злится, когда однажды они идут домой без нее. Они ждут ее на следующий день, но она их игнорирует.

Леонардо наконец признается родителям в своем желании поехать за границу, и они категорически не одобряют этого. Его отец позже обращается к этому наедине с Леонардо, понимая интерес Леонардо, но его все еще это не устраивает.

Трое друзей идут на домашнюю вечеринку, устроенную Кариной. Джована избегает Лео, все еще злясь на него, и напивается с Габриэлем, признаваясь, что чувствует, что он заменил ее в жизни Лео, и Лео не скучал бы по ней, если бы он уехал за границу. Джована целует его, но Габриэль не отвечает ему взаимностью. Пока это происходит, Лео неохотно присоединяется к игре в бутылочку. Когда он приземляется на Лео, Фабио хватает собаку Карины, чтобы Лео поцеловал. Джована вытаскивает Лео прежде, чем что-нибудь произойдет, но не говорит ему, что собирается делать Фабио. Лео раздражается на нее из-за ее вмешательства, что, по его мнению, усиливает гнев Джованы на него, прежде чем она уйдет. После этого выходит Габриэль, настаивая на том, чтобы он отвез Лео домой, но Лео выражает свой гнев на всех, кто контролирует его и даже не позволяет ему никого поцеловать. Затем Габриэль целует его и быстро уходит.

Школа отправляется в поход, и Лео сидит один в автобусе, а Габриэль рядом с Кариной. Габриэль подходит к Лео в кемпинге и утверждает, что он был настолько пьян, что не помнит ничего из вечеринки Карины, включая поцелуй, который Лео не обсуждает. Позже, пока класс плавает в бассейне, Габриэль помогает Лео нанести солнцезащитный крем, чем их поддразнивает Фабио.

После этого Лео заставляет Габриэля ждать с ним у бассейна, пока все моются в общественных душах, думая, что принимать душ с другими людьми неловко. Когда они принимают душ, Габриэль смотрит на обнаженное тело Лео и возбуждается. Он быстро отступает, прикрывая свою эрекцию полотенцем, и садится, чувствуя себя неловко.

Той ночью Джована и Лео помирились и вместе напились, и Лео в конце концов признался, что любит Габриэля. Джована сначала настроена скептически, но поддерживает ее, когда они возвращаются домой из поездки, убеждая Габриэля навестить Лео. Габриэль навещает Лео в его доме, и когда Лео спрашивает, встречался ли он с Кариной, Габриэль признает, что она пыталась это сделать, но он ей отказал. Габриэль также признается, что его интересует Лео, и он помнит их поцелуй после вечеринки Карины. Однако он сомневается, что Лео ответит взаимностью на эти чувства. Лео в ответ целует Габриэля.

Некоторое время спустя они представляют свой проект и идут домой с Джованой и Лео на руке Габриэля. Фабио и друзья высмеивают гомосексуальную природу отношений Лео и Габриэля, не зная правды. Лео меняет позу и держит Габриэля за руки, к большому шоку и огорчению друзей Фабио. Финальная сцена фильма: Лео едет на велосипеде, а Габриэль сидит на заднем колесе и помогает ему.

Бросать

Гильерме Лобо в роли Леонардо
Фабио Ауди, как Габриэль
Тесс Аморим в роли Джованы
Эусир де Соуза, как Карлос
Изабела Гуаско в роли Карины
Сельма Эгрей, как Мария
Хулио Мачадо — учитель
Наруна Коста, как профессор
Люсия Романо, как Лаура
Виктор Филгейрас в роли Гильерме
Пабло Карвальо, как Фабио

Производство

Сценарий был выбран для участия в конкурсе Talent Campus Berlinale - Script Station 2010 и стал одним из трех проектов, выбранных для участия в Rencontres Jeunes Réalisateurs фестиваля BiarritzAmérique Latine - Cinémas et Cultures (2009).

Фильм был полностью снят в Сан-Паулу , Бразилия .

Музыка

Белль и Себастьян : «Слишком много любви»
Цицерон: «Слепые светлячки».
Арво Пярт : « Зеркало в зеркале »
Франц Шуберт : Фортепианное трио № 2 ми-бемоль, D. 929, соч. 100 : II. Andante con moto (Трио грифонов - Великие фортепианные трио)
Марвин Гэй : « Давай продолжим »
Дэвид Боуи : « Современная любовь »
The National : «Начни войну»
Домашний блокбастер: «Танцевальные движения»
Дом Ла Нена : «Начни войну» (The National Cover)
Тата Аэроплано и Джулиано Полимено: «Поцелуй, украденный тайно»
Марсело Камело и Маллу Магальяйнс : «Ужинать»

Выпускать

фильма «Как он выглядит» состоялась Мировая премьера в секции «Панорама» 64-го Берлинского международного кинофестиваля . 10 февраля 2014 года ^{[ 5 ]} Он был выпущен в Бразилии 10 апреля 2014 года.

Peccadillo Pictures приобрела права на фильм «Как он выглядит» и выпустила фильм в кинотеатрах Великобритании в ноябре 2014 года. ^{[ 6 ]}

Прием

Театральная касса

За первую неделю проката в Бразилии фильм дебютировал на 33 экранах и стал пятым по популярности фильмом недели с аудиторией в 30 209 человек. В целом с четверга по воскресенье фильм собрал 415 000 реалов, конкурируя с фильмом « Первый мститель: Зимний солдат» , который был показан на 1107 экранах. ^{[ 7 ]} Помимо ограниченных премьерных сеансов, которые прошли на неделе, предшествующей национальному релизу, фильм посмотрели в общей сложности 31 209 человек. ^{[ 8 ]}

Критический ответ

Фильм «Как он выглядит» получил признание кинокритиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 93% критиков дали фильму положительную рецензию на основе отзывов 43 критиков со средней оценкой 7,2 из 10. По мнению критиков сайта, «Сострадательный, эмоционально детализированный и наполненный резонансными персонажами, фильм «Как он выглядит » оставляет тепло, которое сохраняется». ^{[ 9 ]} Metacritic дал фильму оценку 71 из 100 на основе отзывов 16 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 10 ]}

Бойд ван Хой из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, заявив, что «Рибейро впечатляюще воплотил материал в полноценное повествование, не только с добавлением конфликта и убедительной галереей второстепенных персонажей, но и с совершенно новым акцентом на поиске». за независимость слепого руководства». ^{[ 11 ]} Джей Вайсбер из Variety заметил: «Гей-дебют Дэниела Рибейро в подростковом возрасте имеет неоспоримую привлекательность ... это гей-история, написанная с нежностью и отражающая нерешительность в выражении привязанности, когда отказ может иметь ужасные последствия». ^{[ 12 ]}

Роджер Уокер-Дак, писавший для Queertiques.com , написал: «В сюжетных линиях этого маленького фильма нет ничего необычного, но каким-то образом он обладает тем очаровательным качеством, которое делает его таким безмерно приятным. В этом есть удивительная невинность. группа молодых людей, которых, кажется, никогда даже не целовали, и даже включение насмешек Лео со стороны хулиганов в его классе не имеет и намека на настоящую ненависть. Есть несколько действительно хороших ноток юмора и. нежность, особенно когда Габриэль настаивает, чтобы Лео научился танцевать. Что делает все это таким захватывающим, так это захватывающая игра трех молодых главных актеров, особенно Гильерме Лобо, который был настолько идеален в роли слепого мальчика». ^{[ 13 ]}

Фильм также получил в целом положительные отзывы в бразильской прессе. Раиса Росси из Almanaque Virtual дала фильму положительную рецензию, сказав: «Трудно не тронуться такой светлой и правдивой историей, которая сводит на нет любые предрассудки. Убедительные интерпретации, особенно Гильерме Лобо в роли слепого ребенка, приятная и плавная картина. саундтрек и все достоинства фильма». ^{[ 14 ]}

На бразильском сайте Cineclick рецензент Роберто Герра назвал фильм «безупречным и чувствительным во многих аспектах… Немногие фильмы, национальные или международные, раскрывают сексуальные проявления подростка с такой утонченностью и тонкостью в целом, а не только в целом». построение драматической линии персонажей. Саундтрек, операторская работа, монтаж и актерский состав второго плана работают в тонкой гармонии, но всегда ярко». ^{[ 15 ]}

Похвалы

После премьеры на международном кинофестивале 64-м Берлинском фильм «Как он выглядит» получил приз ФИПРЕССИ за лучший полнометражный фильм в разделе «Панорама» и премию Тедди за лучший полнометражный фильм на тему ЛГБТ. ^{[ 16 ]} Он также занял 2-е место в разделе «Панорама». ^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ « Как он выглядит (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 6 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2015 г.
^ «Как он выглядит (2014)» . Касса Моджо . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ «Бразилия номинирует фильм «Сегодня я хочу вернуться один», чтобы попытаться получить место на «Оскаре» . Глобус . 18 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Оскар»: Бразилия выбирает «Как он выглядит» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 18 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Панорама 2014: Первые фильмы» . Берлинале . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ «Победитель Берлинской премии «Как он выглядит» выйдет в Великобритании» . Берлинале . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Бразильские кассовые сборы: «Капитан Америка 2» дебютирует на вершине рейтинга» . киноклик . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
^ «Кассовые сборы: Hoje Eu Quero Voltar Alone удивляет в первые выходные» . кинорынок . Проверено 15 апреля 2014 г.
^ «Как он выглядит (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Как он выглядит» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Как он выглядит — обзор» . Голливудский репортер . 12 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Как он выглядит — обзор» . 18 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «QUEERTIQUES: разглагольствования и восторженные отзывы о лучшем и худшем квир-кино — «Как он выглядит»» . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Виртуальный альманах – Культура: Сегодня хочу вернуться в Сожино» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Сегодня я хочу вернуться один - Рецензия» . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Берлин: лауреаты премии Тедди в фильмах «Как он выглядит» и «Круг»» . ИндиВайр . 15 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Панорама 64-го Берлинале» . Берлинале . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

Внешние ссылки

[1] « Как он выглядит (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 6 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2015 г.

[BOM-2] «Как он выглядит (2014)» . Касса Моджо . Проверено 17 сентября 2023 г.

[87th-3] «Бразилия номинирует фильм «Сегодня я хочу вернуться один», чтобы попытаться получить место на «Оскаре» . Глобус . 18 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[HWR-4] «Оскар»: Бразилия выбирает «Как он выглядит» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 18 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[5] «Панорама 2014: Первые фильмы» . Берлинале . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.

[6] «Победитель Берлинской премии «Как он выглядит» выйдет в Великобритании» . Берлинале . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[7] «Бразильские кассовые сборы: «Капитан Америка 2» дебютирует на вершине рейтинга» . киноклик . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.

[8] «Кассовые сборы: Hoje Eu Quero Voltar Alone удивляет в первые выходные» . кинорынок . Проверено 15 апреля 2014 г.

[9] «Как он выглядит (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 30 апреля 2021 г.

[10] «Как он выглядит» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 30 апреля 2021 г.

[11] «Как он выглядит — обзор» . Голливудский репортер . 12 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[12] «Как он выглядит — обзор» . 18 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[13] «QUEERTIQUES: разглагольствования и восторженные отзывы о лучшем и худшем квир-кино — «Как он выглядит»» . Проверено 13 апреля 2014 г.

[14] «Виртуальный альманах – Культура: Сегодня хочу вернуться в Сожино» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[15] «Сегодня я хочу вернуться один - Рецензия» . Проверено 13 апреля 2014 г.

[16] «Берлин: лауреаты премии Тедди в фильмах «Как он выглядит» и «Круг»» . ИндиВайр . 15 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[Panoroma-17] «Панорама 64-го Берлинале» . Берлинале . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Лауреаты премии Тедди за лучший художественный фильм о ЛГБТ
1980s	Law of Desire (1987) The Last of England (1988) Fun Down There (1989)
1990s	Coming Out (1990) Poison (1991) Together Alone (1992) Wittgenstein (1993) Go Fish (1994) The Last Supper (1995) The Watermelon Woman (1996) All Over Me (1997) Hold You Tight (1998) Show Me Love (1999)
2000s	Water Drops on Burning Rocks (2000) Hedwig and the Angry Inch (2001) Walking on Water (2002) A Thousand Clouds of Peace (2003) Wild Side (2004) A Year Without Love (2005) The Blossoming of Maximo Oliveros (2006) Spider Lilies (2007) The Amazing Truth About Queen Raquela (2008) Raging Sun, Raging Sky (2009)
2010s	The Kids Are All Right (2010) Absent (2011) Keep the Lights On (2012) In the Name of (2013) The Way He Looks (2014) Nasty Baby (2015) Tomcat (2016) A Fantastic Woman (2017) Hard Paint (2018) Brief Story from the Green Planet (2019)
2020s	No Hard Feelings (2020) Miguel's War (2021) Three Tidy Tigers Tied a Tie Tighter (2022) All the Colours of the World Are Between Black and White (2023) All Shall Be Well (2024)