Белобровая трясогузка

Белобровая трясогузка
	Duration: 34 seconds.0:34Звонки
Статус сохранения
	; Наименее опасные ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Птицы
Заказ:	Воробьинообразные
Семья:	Мотациллиды
Род:	мотацилла
Разновидность:	М. мадераспатенсис
Биномиальное имя
	Motacilla woodspatensis ; Гмелин, Ж.Ф. , 1789 г.
	Круглогодичный ареал (зеленый), посетитель, не размножающийся (синий).
Синонимы
	Motacilla madaraspatensis истекает ; Скорбная мотацилла Мадераса ; Мотацилла пиката ; Мотацилла вудспатана ; Мотацилла Вудс

Белобровая трясогузка или крупная пестрая трясогузка ( Motacilla maderaspatensis среднего размера ) — птица , самый крупный представитель семейства трясогузок . У них заметный узор: черный сверху и белый снизу, выдающаяся белая бровь, полоса на плечах и внешние рулевые перья. Белобровые трясогузки родом из Южной Азии , распространены вблизи небольших водоемов и адаптировались к городской среде, где часто гнездятся на крышах домов. Видовое название происходит от индийского города Мадрас (ныне Ченнаи ).

Таксономия

Белобровая трясогузка была официально описана в 1789 году немецким натуралистом Иоганном Фридрихом Гмелином в его переработанном и расширенном издании « Линнея Карла Системы природы» . Он отнес его к трясогузкам к роду Motacilla и придумал биномиальное название Motacilla maderaspatensis . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Видовой эпитет — современная латынь для местности Мадрас Ченнаи (или Мадраспаттанам, а теперь ) на юге Индии. ^{[ 7 ]} Отчет Гмелина был основан на «черно-белой трясогузке», описанной и проиллюстрированной в 1713 году английским натуралистом Джоном Рэем . ^{[ 8 ]} Вид монотипичен : подвиды не выявлены. ^{[ 9 ]}

Описание

Белобровая трясогузка — самый крупный вид трясогузок, ее длина составляет 21 см (8,3 дюйма). Это стройная птица с характерным для своего рода длинным, постоянно виляющим хвостом. У него черная верхняя часть тела, голова и грудь, с белой надбровной дугой и большой белой перемычкой на крыльях. В отличие от белых трясогузок у нее никогда не бывает белых пятен на лбу. Остальная часть низа белая. У самки черный цвет менее интенсивный, чем у самца. Молодые особи похожи на самок, коричнево-серые, тогда как взрослые особи черные. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Распространение и среда обитания

Белобровая трясогузка является постоянным заводчиком в Индии и является эндемиком Индийского субконтинента. Он встречается к югу от Гималаев, к востоку от системы Инда и к западу от Бангладеш. В высокогорных регионах он редок, но его видели в Ладакхе, на краю Тибетского нагорья. ^{[ 13 ]} На большей части территории Индии он встречается на высоте ниже 1000 м, но на юге Индии поднимается в горы до высоты 2200 м. ^{[ 10 ]} В долине Инда это большая редкость. ^{[ 14 ]} Он отсутствует в регионе Синд в Пакистане. Встречается в открытых пресноводных водно-болотных угодьях. Это одна из немногих трясогузок Motacilla , которая хорошо адаптировалась к городской среде обитания и часто встречается на верхних резервуарах для воды в жилых домах. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Это редкий гость зимой на Шри-Ланке, и, возможно, в последнее время их ареал расширился. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

Таксономия и систематика

Стюарт Бейкер в своем втором издании «Фауны Британской Индии» рассматривал это животное как подвид белой трясогузки , называя его Motacilla lugubris maderaspatensis . ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]} Однако это подверглось критике со стороны CB Ticehurst , который отметил, что он был намного крупнее, никогда не имел белого лба, как у белой трясогузки, не мигрировал и не имел весенней линьки. ^{[ 19 ]} этот вид В настоящее время считается, что образует надвид с японской трясогузкой , меконгской трясогузкой и более отдаленной африканской пестрой трясогузкой . Было отмечено сходство в предкопулятивном поведении с японской трясогузкой. ^{[ 20 ]} Ее песня очень напоминает песню недавно описанной меконгской трясогузки . мтДНК цитохрома b и НАДН-дегидрогеназы субъединицы 2 Данные о последовательности не смогли достоверно определить взаимоотношения этих птиц, особенно в отношении синеголовой трясогузки и ее родственников. ^{[ 21 ]}

Вид считается монотипическим, а такие подвиды, как кангра, описанные Уолтером Кельцем, не признаются. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Поведение и экология

Обычно встречается парами или небольшими группами вблизи открытой воды. Звонят часто, особенно по утрам. ^{[ 24 ]} и активны, как и большинство других трясогузок. Они будут сидеть на земле, а также на проводах или зданиях. Песня длинная и громкая, со множеством разных нот. Обычный звонок – это хриплое «качок». ^{[ 10 ]} Они могут летать довольно быстро на большие расстояния, летают по прыгающей схеме полета (падая и поднимаясь), и зарегистрировано, что они путешествуют со скоростью около 40 км/ч. ^{[ 25 ]}

эндопаразитические филяриатозные паразиты вида Splendidofilariasinghi . У особей этого вида зарегистрированы ^{[ 26 ]}

Разведение

Сезон размножения длится с марта по октябрь. ^{[ 10 ]} На юге Индии сезон гнездования начинается, когда уровень реки падает, и продолжается до муссонных дождей. ^{[ 15 ]} Во время ухаживания самец взлетает в воздух одним взмахом крыльев, поет и скользит, свесив ноги и вздув перья. При усаживании хвост самца высоко поднят, крылья подняты над спиной, а кончик сильно дрожит, пока он обходит самку. Самка в ответ приседает и трясет крыльями, словно выпрашивая еду. ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]}

Гнездо чашеобразной формы он строит на земле или камнях, в яме, уступе или илистом берегу и всегда располагается недалеко от воды. Также используются искусственные конструкции, такие как мосты и крыши. ^{[ 28 ]} Гнезда были замечены на регулярно используемом пароме. Гнездо сделано из травы, корней, водорослей и другого материала, с центральной аккуратной чашкой, выстланной волосами. Обычно в кладке четыре, а три-пять яиц. ^{[ 15 ]}^{[ 29 ]}

Еда

Как и другие трясогузки, этот вид насекомоядный. Птенцов кормили в основном прямокрылыми , гусеницами и пауками . ^{[ 30 ]} жуки -стайфилиниды и пентатомиды . В их рационе также были зафиксированы ^{[ 31 ]} Они адаптировались к городской среде, где воду можно найти в основном на крышах в результате перелива из резервуаров для хранения. ^{[ 32 ]}

В культуре

В прежние времена в Индии этот вид иногда содержался как птица в клетке и славился своими певческими способностями. Местное имя ханджан используется во фразе «ханджаноглазый», чтобы описать человека с красивыми глазами. ^{[ 33 ]} Ханджан считался священным и считался хорошим предзнаменованием в Индии, поскольку предположительно на его груди был Вишну шалиграммы отпечаток . ^{[ 34 ]} Различные верования о будущем, предсказанном на основании того, где сидела птица и что она делала, были задокументированы Саратчандрой Митрой . ^{[ 35 ]} Другое местное название трясогузок в Индии — дхобин (или прачка). ^{[ 36 ]}

Ссылки

^ BirdLife International (2016). « Мотацилла мадераспатенсис » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T22718363A94577111. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22718363A94577111.en . Проверено 3 июня 2013 г.
^ Джердон, TC (1840 г.). «Каталог птиц полуострова Индии, составленный по современной системе классификации; с краткими примечаниями об их повадках и географическом распространении, а также описанием новых, сомнительных и недостаточно описанных экземпляров» . Мадрас Жур. Лит. наук . 11 :1–38.
^ Блит, Эдвард (1819). Каталог птиц в Музее Азиатского общества . Азиатское общество. п. 137.
^ Стивенс, Дж. Ф. (1817). Общая зоология. Том 10. Часть 2. Птицы . Частное издание, Лондон. п. 548.
^ Гмелин, Иоганн Фридрих (1789). Система природы через три царства природы: по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами (на латыни). Том. 1, Часть 2 (13-е изд.). Лейпциг [Лейпциг]: Георг. Эмануэль. Пиво. п. 961
^ Майр, Эрнст ; Гринуэй, Джеймс С. младший, ред. (1960). Контрольный список птиц мира . Том. 9. Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. п. 140. Видовой эпитет написан с ошибкой: madaraspatensis .
^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. п. 237. ИСБН 978-1-4081-2501-4 .
^ Рэй, Джон (1713). Методический конспект птиц и рыб (на латыни). Лондон: Уильям Иннес. стр. 194, нет. 3; Рис. 3
^ Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (июль 2023 г.). «Свиристели, попугаи, мунии, почемуды, камышовки, акценторы, коньки» . Всемирный список птиц МОК, версия 13.2 . Международный союз орнитологов . Проверено 21 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Расмуссен, ПК и Дж. К. Андертон (2005). Птицы Южной Азии: Путеводитель Рипли. Том 2 . Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 315.
^ Оутс, EW (1890). Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму. Птицы . Том. 2. Тейлор и Фрэнсис, Лондон. стр. 291–293.
^ Уистлер, Хью (1949). Популярный справочник индийских птиц (4-е изд.). Герни и Джексон, Лондон. стр. 245–246. ISBN 1-4067-4576-6 .
^ Сангха, Х.С. Наороджи, Р. (2005). «Большая пестрая трясогузка Motacilla maderaspatensis Gmelin в Ладакхе» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 102 (3): 341. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Уистлер, Х. (1916). «Заметки о птицах района Джелум в Пенджабе с заметками о коллекции Клода Тайсхерста» . Ибис . 58 : 35–118. дои : 10.1111/j.1474-919X.1916.tb07842.x .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Али, С. и С.Д. Рипли (1998). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том. 9 (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. стр. 300–302. ISBN 0-19-562063-1 .
^ Хан, ММХ (2005). «Видовое разнообразие, относительная численность и использование среды обитания птиц в Восточном заповеднике дикой природы Сундарбанс, Бангладеш» (PDF) . Вилкохвост . 21 : 79–86.
^ Хоффманн, Тило В. (1989). «Заметки о статусе и распространении некоторых птиц в Шри-Ланке, перечисленные в С.Д. Рипли (1982) «Краткий обзор птиц Индии и Пакистана, а также птиц Непала, Бутана, Бангладеш и Шри-Ланки» » . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 86 (1): 7–16.
^ Бейкер, ECS (1926). Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму. Птицы . Том. 3 (2-е изд.). Тейлор и Фрэнсис, Лондон. стр. 263–264.
^ Тайсхерст, CB (1922). «Заметки об индийских трясогузках» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 28 (4): 1082–1090.
^ Хигучи Х&Т Хирано (1989). «Сезон размножения, ухаживание и территориальность белой и японской трясогузок Motacilla alba и M. randis » (PDF) . Ибис . 131 (4): 578–588. дои : 10.1111/j.1474-919X.1989.tb04793.x . hdl : 2027.42/73846 .
^ Фолкер, Гэри (2002). «Систематика и историческая биогеография трясогузок: новый взгляд на расселение и наместничество» . Кондор . 104 (4): 725–739. doi : 10.1650/0010-5422(2002)104[0725:SAHBOW]2.0.CO;2 . S2CID 85844839 .
^ Кельц, Уолтер (1939). «Новые птицы из Азии, главным образом из Индии». Учеб. Биол. Соц. Вашингтон . 52 : 61–82.
^ Сторер, RW (1988). Типовые экземпляры птиц в коллекции Зоологического музея Мичиганского университета. Разные публикации 174 . Зоологический музей Мичиганского университета. hdl : 2027.42/56418 .
^ Ньюнхэм, А. (1898). «Большая пестрая трясогузка Motacilla maderaspatensis в неволе» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 11 (3): 535–536.
^ Ачарья, Х.Н. (1933). «Скорость большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis (Gmelin)» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 36 (4): 996–997.
^ Султана, А (1962). «Новые виды Chandlerella Yorke и Maplestone, 1926 и Splendidofilaria Skrjabin, 1923, от индийских птиц, с обсуждением родственных родов». Журнал паразитологии . 48 (5): 707–714. дои : 10.2307/3275259 . JSTOR 3275259 .
^ Киркпатрик, К.М. (1954). «Брачная демонстрация большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis (Gmelin)» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 52 (3): 602–603.
^ Биддульф, CH (1937). «Любопытные места гнездования большой пестрой трясогузки [ Motacilla lugubris maderaspatensis (Gmel.)]» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 39 (2): 397–398.
^ Хьюм, АО (1890 г.). Гнезда и яйца индийских птиц . Том. 2 (2-е изд.). Р. Х. Портер, Лондон. стр. 202–207.
^ Вержуцкий, Борис (2002). «Диета большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis в Ауровиле, Пондичерри» . Печатный журнал зоопарков . 17 (9): 886. doi : 10.11609/jott.zpj.17.9.886 .
^ Д'Абре, Э.А. (1920). «Некоторые насекомые-добыча птиц в центральных провинциях» . Материалы третьего энтомологического совещания, проходившего в Пусе с 3 по 15 февраля 1919 г. Том. 3. Суперинтендант правительственной типографии, Калькутта. стр. 859–871.
^ Белл, Д.А. (1986). «Необычное гнездовье большой пестрой трясогузки» . Информационный бюллетень для орнитологов . 26 (7 и 8): 11–12.
^ Закон, Сатья Чурн (1923). Домашние птицы Бенгалии . Том. 1. Такер, Спинк и Ко, стр. 240–264.
^ «Хунджуни» . Эдинбургский журнал Чемберса (441): 384. 1852.
^ Митра, Карат Чандра (1898). «Бенгальский и бехарский фольклор о птицах. Часть I.». Журнал Азиатского общества Бенгалии . 67 (2): 67–74.
^ Финн, Фрэнк (1906). Садовые и вольерные птицы Индии . Такер и Спинк. стр. 106–107.

Другие источники

Хуссейн Т., Гафур А., Куреши Дж.И. (1989) Пищевые привычки крупной пестрой трясогузки (Motacilla maderaspatensis). Пакистанский журнал сельскохозяйственных наук 26 (4): 426–431.
Патель, СТ; Пило, Б; Шах, Р.В. (1977)Окислительный метаболизм в печени и почках перелетного скворца ( Sturnus roseus ) и трясогузки ( Motacilla alba ). Паво 14 (1 и 2): 41–49.
Чанда, С. (1998): Демонстрация ухаживания большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis в Кокраджаре, Ассам. Информационный бюллетень для орнитологов . 38(5):88.

[1] BirdLife International (2016). « Мотацилла мадераспатенсис » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T22718363A94577111. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22718363A94577111.en . Проверено 3 июня 2013 г.

[2] Джердон, TC (1840 г.). «Каталог птиц полуострова Индии, составленный по современной системе классификации; с краткими примечаниями об их повадках и географическом распространении, а также описанием новых, сомнительных и недостаточно описанных экземпляров» . Мадрас Жур. Лит. наук . 11 :1–38.

[3] Блит, Эдвард (1819). Каталог птиц в Музее Азиатского общества . Азиатское общество. п. 137.

[4] Стивенс, Дж. Ф. (1817). Общая зоология. Том 10. Часть 2. Птицы . Частное издание, Лондон. п. 548.

[5] Гмелин, Иоганн Фридрих (1789). Система природы через три царства природы: по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами (на латыни). Том. 1, Часть 2 (13-е изд.). Лейпциг [Лейпциг]: Георг. Эмануэль. Пиво. п. 961

[6] Майр, Эрнст ; Гринуэй, Джеймс С. младший, ред. (1960). Контрольный список птиц мира . Том. 9. Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. п. 140. Видовой эпитет написан с ошибкой: madaraspatensis .

[7] Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. п. 237. ИСБН 978-1-4081-2501-4 .

[8] Рэй, Джон (1713). Методический конспект птиц и рыб (на латыни). Лондон: Уильям Иннес. стр. 194, нет. 3; Рис. 3

[ioc-9] Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (июль 2023 г.). «Свиристели, попугаи, мунии, почемуды, камышовки, акценторы, коньки» . Всемирный список птиц МОК, версия 13.2 . Международный союз орнитологов . Проверено 21 августа 2023 г.

[pcr-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Расмуссен, ПК и Дж. К. Андертон (2005). Птицы Южной Азии: Путеводитель Рипли. Том 2 . Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 315.

[11] Оутс, EW (1890). Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму. Птицы . Том. 2. Тейлор и Фрэнсис, Лондон. стр. 291–293.

[whistler-12] Уистлер, Хью (1949). Популярный справочник индийских птиц (4-е изд.). Герни и Джексон, Лондон. стр. 245–246. ISBN 1-4067-4576-6 .

[13] Сангха, Х.С. Наороджи, Р. (2005). «Большая пестрая трясогузка Motacilla maderaspatensis Gmelin в Ладакхе» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 102 (3): 341. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[14] Уистлер, Х. (1916). «Заметки о птицах района Джелум в Пенджабе с заметками о коллекции Клода Тайсхерста» . Ибис . 58 : 35–118. дои : 10.1111/j.1474-919X.1916.tb07842.x .

[hbk-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Али, С. и С.Д. Рипли (1998). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том. 9 (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. стр. 300–302. ISBN 0-19-562063-1 .

[16] Хан, ММХ (2005). «Видовое разнообразие, относительная численность и использование среды обитания птиц в Восточном заповеднике дикой природы Сундарбанс, Бангладеш» (PDF) . Вилкохвост . 21 : 79–86.

[17] Хоффманн, Тило В. (1989). «Заметки о статусе и распространении некоторых птиц в Шри-Ланке, перечисленные в С.Д. Рипли (1982) «Краткий обзор птиц Индии и Пакистана, а также птиц Непала, Бутана, Бангладеш и Шри-Ланки» » . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 86 (1): 7–16.

[18] Бейкер, ECS (1926). Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму. Птицы . Том. 3 (2-е изд.). Тейлор и Фрэнсис, Лондон. стр. 263–264.

[19] Тайсхерст, CB (1922). «Заметки об индийских трясогузках» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 28 (4): 1082–1090.

[20] Хигучи Х&Т Хирано (1989). «Сезон размножения, ухаживание и территориальность белой и японской трясогузок Motacilla alba и M. randis » (PDF) . Ибис . 131 (4): 578–588. дои : 10.1111/j.1474-919X.1989.tb04793.x . hdl : 2027.42/73846 .

[21] Фолкер, Гэри (2002). «Систематика и историческая биогеография трясогузок: новый взгляд на расселение и наместничество» . Кондор . 104 (4): 725–739. doi : 10.1650/0010-5422(2002)104[0725:SAHBOW]2.0.CO;2 . S2CID 85844839 .

[22] Кельц, Уолтер (1939). «Новые птицы из Азии, главным образом из Индии». Учеб. Биол. Соц. Вашингтон . 52 : 61–82.

[23] Сторер, RW (1988). Типовые экземпляры птиц в коллекции Зоологического музея Мичиганского университета. Разные публикации 174 . Зоологический музей Мичиганского университета. hdl : 2027.42/56418 .

[24] Ньюнхэм, А. (1898). «Большая пестрая трясогузка Motacilla maderaspatensis в неволе» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 11 (3): 535–536.

[25] Ачарья, Х.Н. (1933). «Скорость большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis (Gmelin)» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 36 (4): 996–997.

[26] Султана, А (1962). «Новые виды Chandlerella Yorke и Maplestone, 1926 и Splendidofilaria Skrjabin, 1923, от индийских птиц, с обсуждением родственных родов». Журнал паразитологии . 48 (5): 707–714. дои : 10.2307/3275259 . JSTOR 3275259 .

[27] Киркпатрик, К.М. (1954). «Брачная демонстрация большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis (Gmelin)» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 52 (3): 602–603.

[28] Биддульф, CH (1937). «Любопытные места гнездования большой пестрой трясогузки [ Motacilla lugubris maderaspatensis (Gmel.)]» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 39 (2): 397–398.

[hume-29] Хьюм, АО (1890 г.). Гнезда и яйца индийских птиц . Том. 2 (2-е изд.). Р. Х. Портер, Лондон. стр. 202–207.

[30] Вержуцкий, Борис (2002). «Диета большой пестрой трясогузки Motacilla maderaspatensis в Ауровиле, Пондичерри» . Печатный журнал зоопарков . 17 (9): 886. doi : 10.11609/jott.zpj.17.9.886 .

[31] Д'Абре, Э.А. (1920). «Некоторые насекомые-добыча птиц в центральных провинциях» . Материалы третьего энтомологического совещания, проходившего в Пусе с 3 по 15 февраля 1919 г. Том. 3. Суперинтендант правительственной типографии, Калькутта. стр. 859–871.

[32] Белл, Д.А. (1986). «Необычное гнездовье большой пестрой трясогузки» . Информационный бюллетень для орнитологов . 26 (7 и 8): 11–12.

[33] Закон, Сатья Чурн (1923). Домашние птицы Бенгалии . Том. 1. Такер, Спинк и Ко, стр. 240–264.

[34] «Хунджуни» . Эдинбургский журнал Чемберса (441): 384. 1852.

[35] Митра, Карат Чандра (1898). «Бенгальский и бехарский фольклор о птицах. Часть I.». Журнал Азиатского общества Бенгалии . 67 (2): 67–74.

[36] Финн, Фрэнк (1906). Садовые и вольерные птицы Индии . Такер и Спинк. стр. 106–107.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]