Jump to content

Вице-губернатор штата Висконсин

Вице-губернатор штата Висконсин
Тайная печать штата Висконсин
Действующий президент
Сара Родригес
с 3 января 2023 г.
Правительство Висконсина
Стиль
  • Господин или госпожа вице-губернатор
    (неофициальный)
  • Достопочтенный
    (официальный)
Срок действия Четыре года, без ограничения срока
Учредительный документ Конституция штата Висконсин , статья V
Первый обладатель Джон Эдвин Холмс
Формирование 7 июня 1848 г.
(176 лет назад)
( 7 июня 1848 г. )
Преемственность Первый
Зарплата $80,684 [ 1 ]
Веб-сайт Официальная страница

Вице -губернатор штата Висконсин является первым лицом в порядке преемственности штата Висконсин исполнительной власти и, таким образом, исполняет обязанности губернатора в случае смерти, отставки, отстранения от должности, импичмента , отсутствия в штате или недееспособности по причине болезни губернатор штата Висконсин . [ 2 ] Сорок один человек занимал пост вице-губернатора с момента принятия Висконсина в Союз в 1848 году, двое из которых - Уоррен Ноулз и Джек Олсон - занимали этот пост непоследовательно. Первым вице-губернатором был Джон Холмс , вступивший в должность 7 июня 1848 года. Нынешним вице-губернатором является Сара Родригес , вступившая в должность 3 января 2023 года. [ 3 ]

Наследование губернаторства

[ редактировать ]

До 1979 года Конституция штата Висконсин просто гласила, что в случае смерти, отставки, отстранения от должности, импичмента , отсутствия в штате или недееспособности губернатора по болезни «полномочия и обязанности должности [губернатора Висконсина] должны возложить на вице-губернатора». [ 2 ] Вице-губернаторы, занимавшие пост губернатора в этот период, называются « исполняющими обязанности губернатора ». [ 3 ] [ 4 ] В 1979 году в конституцию были внесены поправки, которые сделали это более конкретным: в случае смерти, отставки или отстранения от должности губернатора вице-губернатор становится губернатором; в случае импичмента, отсутствия или недееспособности губернатора вице-губернатор становится исполняющим обязанности губернатора до тех пор, пока губернатор снова не сможет исполнять обязанности. [ 2 ]

Выборы и срок полномочий лейтенанта-губернатора

[ редактировать ]

Согласно первоначальным условиям конституции штата, вице-губернатор избирался на двухлетний срок по отдельному списку ; от губернатора [ 2 ] из-за этого губернатор и вице-губернатор Висконсина не всегда принадлежали к одной партии . Однако после поправки 1967 года эти два кандидата были номинированы и проголосованы как единый список. Поправка 1967 года также увеличила срок полномочий губернатора и вице-губернатора до четырех лет. не ограничено . Количество сроков, которые может занимать вице-губернатор, [ 2 ]

Вакансия

[ редактировать ]

Первоначальная конституция не предусматривала вакансии в должности вице-губернатора; в случае смерти, отставки или пребывания вице-губернатора в должности исполняющего обязанности губернатора должность вице-губернатора обычно оставалась вакантной до конца срока полномочий. В 1938 году, после отставки вице-губернатора Генри Гундерсона , губернатор Филип Лафоллет назначил Германа Экерна вице-губернатором для заполнения вакансии. Это назначение было оспорено в суде и признано действительным в деле State ex rel. Мартин против Экерна . [ 4 ] В 1979 году в конституцию были внесены поправки, прямо разрешающие это: в случае появления вакансии на посту вице-губернатора губернатор выдвигает кандидата, который становится вице-губернатором на оставшийся срок после его одобрения Ассамблеей Висконсина и штатом Висконсин. Сенат . [ 5 ]

Удаление

[ редактировать ]

Вице-губернатор может быть отстранен от должности посредством процедуры импичмента или отзыва. [ 6 ] Они также могут решить уйти в отставку. Ни один вице-губернатор никогда не подвергался импичменту; двое подали в отставку. [ 3 ] Ребекка Клифиш — единственный вице-губернатор в истории любого штата, который предстоял выборы с отзывом в 2012 году. Она встретилась с демократом Махлоном Митчеллом и выиграла выборы с большинством в шесть процентов.

Лейтенант-губернаторские полномочия

[ редактировать ]

Если губернатор назначает вице-губернатора в уставный совет, комитет или комиссию, в которой он имеет право членства в качестве своего представителя, вице-губернатор на этой должности обладает всеми полномочиями, которые были бы предоставлены губернатору. [ 7 ]

Первоначально вице-губернатор также председательствовал в сенате штата и имел право голоса в случае равенства голосов; однако после внесения поправки в Конституцию штата Висконсин в 1979 году сенат выбирает сенатора на должность председательствующего. [ 7 ]

Список вице-губернаторов

[ редактировать ]
Количество вице-губернаторов Висконсина по партийной принадлежности
Вечеринка Лейтенант-губернаторы
республиканец 29
Демократический 16
Прогрессивный 2

С 1836 по 1848 год то, что сейчас является Висконсином, было частью территории Висконсина . [ 8 ] Должности «территориального вице-губернатора» не было; однако на территории был секретарь, который был похож на него в том смысле, что одна из его функций заключалась в том, чтобы принять на себя полномочия и обязанности губернатора территории, если он был не в состоянии их выполнить. [ 9 ] Информацию о секретарях территориального периода см. в Списке секретарей территории Висконсин .

Висконсин был принят в Союз 29 мая 1848 года. С тех пор в нем сменился 41 вице-губернатор, двое из которых служили непоследовательно. [ 3 ]

Вечеринки

  Демократический (16)   Виги (0)   Республиканский (27)   Прогрессивный (2)

# Изображение Лейтенант губернатор Вечеринка Вступил в должность Левый офис [ примечание 1 ] Губернатор Условия) [ примечание 2 ]
1 Джон Э. Холмс Демократический 7 июня 1848 г. [ 10 ] 7 января 1850 г. Нельсон Дьюи 1
2 Сэмюэл В. Билл Демократический 7 января 1850 г. [ 10 ] 5 января 1852 г. Нельсон Дьюи 1
3 Тимоти Бернс Демократический 5 января 1852 г. [ 10 ] 21 сентября 1853 г. [ 11 ] Леонард Фарвелл 1 2 [ примечание 3 ]
вакантный 21 сентября 1853 г. 2 января 1854 г. Леонард Фарвелл 1 2 [ примечание 4 ]
4 Джеймс Т. Льюис Демократический 2 января 1854 г. [ 10 ] 7 января 1856 г. Уильям Барстоу 1
5 Артур Макартур-старший Демократический 7 января 1856 г. [ 10 ] 21 марта 1856 г. [ 3 ] Уильям Барстоу 1 3 [ примечание 5 ]
Макартур исполняющий обязанности губернатора [ примечание 6 ] 21 марта 1856 г. 25 марта 1856 г. Артур Макартур-старший 1 3 [ примечание 7 ]
Артур Макартур-старший Демократический 25 марта 1856 г. [ 3 ] 4 января 1858 г. Коулз Бэшфорд 1 3 [ примечание 5 ]
6 Эразм Д. Кэмпбелл Демократический 4 января 1858 г. [ 10 ] 2 января 1860 г. Александр Рэндалл 1
7 Батлер Дж. Ноубл республиканец 2 января 1860 г. [ 10 ] 6 января 1862 г. Александр Рэндалл 1
8 Эдвард Саломон республиканец 6 января 1862 г. [ 10 ] 19 апреля 1862 г. [ 3 ] Луи Харви [ примечание 3 ] 1 2
Саломон исполняет обязанности губернатора [ примечание 6 ] 19 апреля 1862 г. 4 января 1864 г. Эдвард Саломон 1 2 [ примечание 7 ]
вакантный 4 января 1864 г. к 13 января 1864 г. [ примечание 8 ] Джеймс Льюис 1 2
9 Вайман Спунер республиканец к 13 января 1864 г. [ примечание 8 ] 3 января 1870 г. Джеймс Льюис 2 1 2
Люциус Фэйрчайлд
10 Таддеус К. Паунд республиканец 3 января 1870 г. [ 10 ] 1 января 1872 г. Люциус Фэйрчайлд 1
11 Милтон Х. Петтит республиканец 1 января 1872 г. [ 10 ] 23 марта 1873 г. [ 3 ] Кадвалладер Уошберн 1 2 [ примечание 3 ]
вакантный 23 марта 1873 г. 5 января 1874 г. Кадвалладер Уошберн 1 2 [ примечание 4 ]
12 Чарльз Д. Паркер Демократический 5 января 1874 г. [ 10 ] 7 января 1878 г. Уильям Тейлор 2
Харрисон Лудингтон
13 Джеймс М. Бингэм республиканец 7 января 1878 г. [ 10 ] 2 января 1882 г. Уильям Смит 2
14 Сэм С. Файфилд республиканец 2 января 1882 г. [ 10 ] 3 января 1887 г. Иеремия Раск 2 [ примечание 9 ]
15 Джордж В. Райланд республиканец 3 января 1887 г. [ 10 ] 5 января 1891 г. Иеремия Раск 2
Уильям Хоард
16 Чарльз Джонас Демократический 5 января 1891 г. [ 10 ] 4 апреля 1894 г. [ 10 ] Джордж Пек 1 1 2 [ примечание 10 ]
вакантный 4 апреля 1894 г. 7 января 1895 г. Джордж Пек 1 2 [ примечание 11 ]
17 Эмиль Баенш республиканец 7 января 1895 г. [ примечание 12 ] 2 января 1899 г. Уильям Апэм 2
Эдвард Скофилд
18 Джесси Стоун республиканец 2 января 1899 г. [ 10 ] 11 мая 1902 г. [ 17 ] Эдвард Скофилд 1 1 2 [ примечание 3 ]
Роберт Лафоллет-старший
вакантный 11 мая 1902 г. 5 января 1903 г. Роберт Лафоллет-старший 1 2 [ примечание 4 ]
19 Джеймс О. Дэвидсон республиканец 5 января 1903 г. [ 3 ] 1 января 1906 г. [ 3 ] Роберт Лафоллет-старший [ примечание 10 ] 1 1 2
Дэвидсон исполняющий обязанности губернатора [ примечание 6 ] 1 января 1906 г. 7 января 1907 г. Джеймс Дэвидсон 1 2 [ примечание 7 ]
20 Уильям Д. Коннор республиканец 7 января 1907 г. [ 10 ] 4 января 1909 г. Джеймс Дэвидсон 1
21 Джон Стрэндж республиканец 4 января 1909 г. [ 10 ] 2 января 1911 г. Джеймс Дэвидсон 1
22 Томас Моррис республиканец 2 января 1911 г. [ 10 ] 4 января 1915 г. Фрэнсис Макговерн 2
23 Эдвард Ф. Дитмар республиканец 4 января 1915 г. [ 10 ] 3 января 1921 г. Эммануэль Филип 3
24 Джордж Ф. Комингс республиканец 3 января 1921 г. [ 10 ] 5 января 1925 г. Джон Блейн 2
25 Генри А. Хубер республиканец 5 января 1925 г. [ 10 ] 2 января 1933 г. Джон Блейн 4
Фред Р. Циммерман
Уолтер Колер старший.
Филип Ла Фоллет
26 Томас Дж. О'Мэлли Демократический 2 января 1933 г. [ 18 ] 27 мая 1936 г. [ 19 ] Альберт Шмедеман 1 1 2 [ примечание 3 ]
Филип Ла Фоллет
вакантный 27 мая 1936 г. 4 января 1937 г. Филип Ла Фоллет 1 2 [ примечание 4 ]
27 Генри А. Гандерсон Прогрессивный 4 января 1937 г. [ 20 ] 16 октября 1937 г. [ 3 ] Филип Ла Фоллет 1 3 [ примечание 10 ]
вакантный 16 октября 1937 г. 16 мая 1938 г. Филип Ла Фоллет 1 3 [ примечание 11 ]
28 Герман Л. Экерн Прогрессивный 16 мая 1938 г. [ 3 ] 2 января 1939 г. Филип Ла Фоллет 1 3 [ примечание 13 ]
29 Уолтер С. Гудленд республиканец 2 января 1939 г. [ 21 ] 4 января 1943 г. [ 3 ] Юлиус Хэйл 2
Гудленд исполняющий обязанности губернатора [ примечание 6 ] 4 января 1943 г. 1 января 1945 г. Уолтер Гудленд 1 [ примечание 14 ]
30 Оскар Реннебом республиканец 1 января 1945 г. [ 22 ] 12 марта 1947 г. [ 3 ] Уолтер Гудленд [ примечание 3 ] 1 1 2
Реннебом исполняющий обязанности губернатора [ примечание 6 ] 12 марта 1947 г. 3 января 1949 г. Оскар Реннебом 1 2 [ примечание 7 ]
31 Джордж М. Смит республиканец 3 января 1949 г. [ 23 ] 3 января 1955 г. Оскар Реннебом 3
Уолтер Колер мл.
32 Уоррен П. Ноулз республиканец 3 января 1955 г. [ 24 ] 5 января 1959 г. Уолтер Колер мл. 2
Вернон Томсон
33 Philleo Nash Демократический 5 января 1959 г. [ 25 ] 2 января 1961 г. Гейлорд Нельсон 1
34 Уоррен П. Ноулз республиканец 2 января 1961 г. [ 26 ] 7 января 1963 г. Гейлорд Нельсон 1
35 Джек Б. Олсон республиканец 7 января 1963 г. [ 27 ] 4 января 1965 г. Джон Рейнольдс 1
36 Патрик Дж. Люси Демократический 4 января 1965 г. [ 28 ] 2 января 1967 г. Уоррен Ноулз 1
37 Джек Б. Олсон республиканец 2 января 1967 г. [ 29 ] 4 января 1971 г. Уоррен Ноулз 2
38 Мартин Дж. Шрайбер Демократический 4 января 1971 г. [ 30 ] 6 июля 1977 г. [ 3 ] Патрик Люси [ примечание 10 ] 1 1 2 [ примечание 15 ]
Шрайбер исполняющий обязанности губернатора [ примечание 6 ] 6 июля 1977 г. 3 января 1979 г. Мартин Шрайбер 1 2 [ примечание 7 ]
39 Рассел А. Олсон республиканец 3 января 1979 г. [ 31 ] 3 января 1983 г. Ли Дрейфус 1
40 Джеймс Флинн Демократический 3 января 1983 г. [ 32 ] 5 января 1987 г. Энтони Эрл 1
41 Скотт МакКаллум республиканец 5 января 1987 г. [ 33 ] 1 февраля 2001 г. [ 3 ] Томми Томпсон [ примечание 10 ] 3 1 3
вакантный 1 февраля 2001 г. 9 мая 2001 г. Скотт МакКаллум 1 3 [ примечание 16 ]
42 Маргарет А. Фэрроу республиканец 9 мая 2001 г. [ 3 ] 6 января 2003 г. Скотт МакКаллум 1 3 [ примечание 13 ]
43 Барбара Лоутон Демократический 6 января 2003 г. [ 34 ] 3 января 2011 г. Джим Дойл 2 [ примечание 17 ]
44 Ребекка Клифиш республиканец 3 января 2011 г. 7 января 2019 г. Скотт Уокер 2
45 Мандела Барнс Демократический 7 января 2019 г. 3 января 2023 г. Тони Эверс 1
46 Сара Родригес Демократический 3 января 2023 г. Действующий президент 1

Примечания

[ редактировать ]
  1. Если нет доказательств обратного, предполагается, что вице-губернаторы покинули свой пост в тот же день, когда их преемники были приведены к присяге .
  2. ^ Дробные сроки полномочий некоторых вице-губернаторов не следует понимать абсолютно буквально; скорее, они предназначены для отображения отдельных сроков, в течение которых служили несколько вице-губернаторов из-за отставок, смертей и отложенных инаугураций.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Умер в офисе.
  4. ^ Jump up to: а б с д Вакантно в связи со смертью вице-губернатора.
  5. ^ Jump up to: а б Макартур был избран вице-губернатором на выборах 1855 года; Первоначально Барстоу был объявлен победителем на выборах губернатора, но когда он подал в отставку на фоне утверждений о том, что он победил мошенническим путем, Макартур начал исполнять обязанности губернатора. Через пять дней Верховный суд Висконсина постановил, что оппонент Бартоу, Башфорд, был законным губернатором, после чего Макартур вернулся к должности вице-губернатора.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Периоды, в течение которых вице-губернатор исполнял обязанности губернатора, перечислены только в том случае, если они привели бы к тому, что вице-губернатор стал бы губернатором, если бы в это время существовала поправка 1979 года; то есть те, которые возникли в результате смерти, отставки или смещения губернатора. Те, которые возникли в результате временного отсутствия губернатора в штате, импичмента или его неспособности исполнять свои обязанности по причине болезни, не указаны.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Обратите внимание, что когда вице-губернаторы исполняют обязанности губернаторов, технически они продолжают оставаться вице-губернаторами. Однако во избежание путаницы здесь они указаны только как губернаторы. Некоторые источники включают эти периоды в срок полномочий вице-губернаторов. [ 3 ]
  8. ^ Jump up to: а б Губернатор Льюис был приведен к присяге 4 января. [ 3 ] но вице-губернатор Спунер им не был. [ 12 ] В современных газетных статьях от 13 января он упоминается как «вице-губернатор». [ 13 ] [ 14 ] предполагая, что он был приведен к присяге до этого дня. Однако в Синих книгах Висконсина дата его инаугурации по-разному указывается: 1 января. [ 15 ] 14 января, [ 10 ] или укажите только 1864 год. [ 3 ]
  9. Во время первого срока Файфилда в Конституцию Висконсина были внесены поправки, гласящие, что отныне все выборы должностных лиц штатов и округов будут проводиться в четные годы. Согласно положениям поправки, сроки полномочий всех должностных лиц, которые должны были покинуть свой пост в 1884 году, включая Файфилда, были продлены на один год.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Ушёл с должности.
  11. ^ Jump up to: а б Вакантен в связи с отставкой вице-губернатора.
  12. Губернатор Апхэм был приведен к присяге 7 января. [ 3 ] Сообщения современных газет показывают, что вице-губернатор Бенш был приведен к присяге в тот же день; [ 16 ] однако в Синей книге штата Висконсин говорится, что его инаугурация состоялась 8 января. [ 10 ]
  13. ^ Jump up to: а б Назначен на замещение вакансии.
  14. Гудленд был переизбран вице-губернатором на выборах 1942 года, а Орланд Лумис был избран губернатором. Когда Лумис умер, не вступив в должность, Гудленд исполнял обязанности губернатора в течение всего срока согласно постановлению Верховного суда штата Висконсин.
  15. Согласно поправке 1967 года к Конституции штата Висконсин, первый срок Шрайбера был первым сроком на посту вице-губернатора, длившимся 4 года.
  16. ^ Вакантно в связи с тем, что вице-губернатор стал губернатором на оставшийся неистекший срок.
  17. Второй срок вице-губернатора Лоутона истекает 3 января 2011 года.
Общий
  • Бариш, Лоуренс С., изд. (2007). Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг . Мэдисон, Висконсин: Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. ISBN  978-0-9752820-2-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 г.
Специфический
  1. ^ Заработная плата выборных должностных лиц штата Висконсин (PDF) (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. 2019. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2020 г. Проверено 3 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Справочное бюро по законодательству штата Висконсин, изд. (2007). «Глава 3: Конституция штата Висконсин (статья V)» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг. (PDF) . Мэдисон: Объединенный комитет законодательного собрания штата Висконсин по законодательной организации. стр. 213–215. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Справочное бюро по законодательству штата Висконсин, изд. (2007). «Глава 8: Статистика» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг. (PDF) . Мэдисон: Объединенный комитет законодательного собрания штата Висконсин по законодательной организации. стр. 720–723. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Предыдущие вице-губернаторы» . Канцелярия вице-губернатора. 23 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  5. ^ Справочное бюро по законодательству штата Висконсин, изд. (2007). «Глава 3: Конституция штата Висконсин (статья XIII)» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг . Мэдисон: Объединенный комитет законодательного собрания штата Висконсин по законодательной организации. п. 236. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 23 декабря 2017 г.
  6. ^ Справочное бюро по законодательству штата Висконсин, изд. (2007). «Глава 3: Конституция штата Висконсин (статья XIII)» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг . Мэдисон: Объединенный комитет законодательного собрания штата Висконсин по законодательной организации. п. 218. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 23 декабря 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б «История» . Канцелярия вице-губернатора . 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2007 г. Проверено 24 февраля 2008 г.
  8. ^ «Глава 8: Статистическая информация по Висконсину» . Синяя книга штата Висконсин, 2007–2008 гг . п. 692. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2008 г. Проверено 25 февраля 2008 г.
  9. ^ Таттл, Чарльз Ричард (1875). Иллюстрированная история штата Висконсин . Бостон, Массачусетс: Б. Б. Рассел. п. 189 . Проверено 24 февраля 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Андерсон, Уильям Дж. (1929). Уильям А. Андерсон (ред.). Синяя книга штата Висконсин, 1929 год . Мэдисон, Висконсин: Демократическая полиграфическая компания. п. 136. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 27 января 2008 г.
  11. ^ История округов Расин и Кеноша, штат Висконсин . Округ Расин, Висконсин: Западная историческая компания. 1879. с. 62 . Проверено 14 января 2008 г.
  12. ^ «Открытие» (PDF) . Уокеша Фриман . Уокеша, Висконсин. 5 января 1864 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2008 г.
  13. ^ «Законодательное собрание штата Висконсин» (PDF) . Государственный журнал Висконсина . Мэдисон, Висконсин. 13 января 1864 г. с. 1 . Проверено 25 февраля 2008 г.
  14. ^ «Законодательное собрание штата Висконсин» (PDF) . Джейнсвилл Дейли Газетт . Джейнсвилл, Висконсин. 15 января 1864 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2008 г.
  15. ^ Стюарт, Фрэнк М.; Э. У. Янг, ред. (1866). Законодательное руководство штата Висконсин; включающий руководство Джефферсона, правила, формы и законы регулирования бизнеса; также списки и таблицы для справки . Мэдисон, Висконсин: Wm. Дж. Парк, государственная типография. п. 148. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
  16. ^ «ОТКРЫТИЕ UPHAM» (PDF) . Централиа Энтерпрайз и Трибьюн . 12 января 1895 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2008 г.
  17. ^ «Лейтен-губернатор Стоун Мертв» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1902 г. с. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2022 г. Проверено 23 января 2008 г.
  18. ^ «Губернатор принимает присягу под аплодисменты 5000 человек» (PDF) . Государственный журнал Висконсина . 3 января 1933 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  19. ^ «Вице-губернатор О'Мэлли мертв» (PDF) . La Crosse Tribune и Лидер-Пресс . 27 мая 1936 г. с. 1 . Проверено 23 января 2008 г.
  20. ^ «Началась новая администрация» (PDF) . Ошкош Северо-Западный . 4 января 1937 г. с. 6 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  21. ^ «Брат мэра — вице-губернатор» (PDF) . Эпплтон Пост-Кресент . 3 января 1939 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  22. ^ «Инаугурация должностных лиц Барсука» (PDF) . Айронвуд Дейли Глобус . 2 января 1945 г. с. 2 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  23. ^ «Реннебом вступил в должность губернатора на свой срок» (PDF) . Уокеша Дейли Фриман . 3 января 1949 г. с. 2 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  24. ^ «Губернатор Колер, состоялись инаугурации четырех государственных чиновников» (PDF) . Шебойган Пресс . 3 января 1955 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  25. ^ «Гейлорд Нельсон становится 34-м губернатором штата» (PDF) . Ежедневный журнал Стивенс Пойнт . 5 января 1959 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  26. ^ «Нельсон призывает к единству» (PDF) . Государственный журнал Висконсина . 3 января 1961 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  27. ^ «Рейнольдс призывает к единству на церемонии инаугурации» (PDF) . Ошкош Дейли Северо-Западный . 7 января 1963 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  28. ^ «Ноулз ищет помощи государства для продвижения вперед» (PDF) . Государственный журнал Висконсина . 5 января 1965 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  29. ^ «Ноулз приведен к присяге» (PDF) . Голландский вечерний страж . 3 января 1967 г. с. 8 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  30. ^ «Люси надеется преодолеть неспокойные воды штата» (PDF) . Государственный журнал Висконсина . 5 января 1971 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2008 г.
  31. ^ «Инаугурационные шапки Чудо Дрейфуса» (PDF) . Айронвуд Дейли Глобус . Айронвуд, Мичиган. 4 января 1979 г. с. 3 . Проверено 27 января 2008 г.
  32. ^ «Эрл обсуждает финансовый кризис» (PDF) . Айронвуд Дейли Глобус . Айронвуд, Мичиган. 4 января 1983 г. с. 11 . Проверено 21 апреля 2010 г.
  33. ^ «Штату нужны новые идеи, — говорит губернатор Висконсина» (PDF) . Айронвуд Дейли Глобус . Айронвуд, Мичиган. 5 января 1987 г. с. 6 . Проверено 27 января 2008 г.
  34. ^ Уолтерс, Стивен (7 января 2003 г.). «Смена караула». Милуоки Джорнал Сентинел . Милуоки, Висконсин. п. 1А. ПроКвест   261710319 .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2826937f53601e3e4105a9ff3d0eb77d__1722568800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/7d/2826937f53601e3e4105a9ff3d0eb77d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lieutenant Governor of Wisconsin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)