Jump to content

Бивер-Дэм, Висконсин

Координаты : 43 ° 27'35 "с.ш. 88 ° 50'9" з.д.  /  43,45972 ° с.ш. 88,83583 ° з.д.  / 43,45972; -88,83583

Бобровая плотина
Город
Слева направо, сверху: центр Бивер-Дэм, Семейная ледовая арена, дом на берегу озера, центральная водонапорная башня, парк Ривервью и Историческое общество округа Додж.
Расположение плотины Бивер в округе Додж, штат Висконсин
Расположение плотины Бивер в округе Додж, штат Висконсин
Бивер-Дэм находится в Висконсине.
Бобровая плотина
Бобровая плотина
Расположение плотины Бивер в Висконсине
Координаты: 43 ° 27'35 "с.ш. 88 ° 50'9" з.д.  /  43,45972 ° с.ш. 88,83583 ° з.д.  / 43,45972; -88,83583
Страна Соединенные Штаты Америки
Состояние Висконсин
Графство Додж Каунти
Поселенный 1852
Правительство
• Мэр Бекки Глевен
Область
• Город 8,70 квадратных миль (22,52 км 2 2 )
• Земля 7,31 квадратных миль (18,94 км 2 ) 2 )
• Вода 1,38 квадратных миль (3,59 км 2 ) 2 )  16.89%
Высота 879 футов (268 м)
Население
 ( 2020 ) [3]
• Город 16,708
• Плотность 2242,99/кв. миль (866,07/км) 2 )
Метро
88,489
Часовой пояс Центральный
Почтовый индекс
53916 [4]
Код города 920
Код ФИПС 55-05900
GNIS Идентификатор функции 1561457 [2]
Веб-сайт www .cityofbeaverdam

Бивер-Дэм — город в округе Додж , штат Висконсин, США, вдоль озера Бивер-Дэм и реки Бивер-Дэм . По данным переписи 2020 года, население составляло 16 708 человек, что делало его крупнейшим городом, расположенным в основном в округе Додж. [5] Это главный город микрополитической статистической зоны Бивер-Дэм , которая включена в более крупный CSA Милуоки-Уокеша-Расин . Город примыкает к городу Бивер-Дэм .

Бобровая плотина была впервые заселена Томасом Маки и Джозефом Гетчиусом в 1841 году; к 1843 году его население составляло почти 100 человек. Город был назван в честь старой бобровой плотины, расположенной в ручье, впадающем в реку Бивер-Дэм . [6] Этот район также был известен как Оквааним , Чиппева, что означает бобровая плотина. [7] Сообщество было преобразовано в город 18 марта 1856 года. [8] В том же году в этот район добралась железная дорога Милуоки , что способствовало дальнейшему росту.

Бивер-Дэм находился времен Второй мировой войны лагерь для военнопленных под названием Кэмп Бивер-Дэм. Летом 1944 года на В лагере содержалось 300 немецких пленных в палаточном городке, где сейчас стоит полевой дом Академии Вэйланд . [9]

География и климат

[ редактировать ]
Друмлины возле города и озера Бивер-Дэм, штат Висконсин, на одном из крупнейших полей друмлина в мире.

Бобровая плотина расположена по адресу: 43 ° 27'35 "с.ш. 88 ° 50'9" з.д.  /  43,45972 ° с.ш. 88,83583 ° з.д.  / 43,45972; -88,83583 (43,459967, -88,836066). [10] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 8,70 квадратных миль (22,53 км²). 2 ), из которых 7,31 квадратных миль (18,93 км²) 2 ) — это суша и 1,38 квадратных миль (3,57 км²). 2 ) — вода. [11]

Бобровая плотина имеет теплый летний влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfb). С 1996 года среднегодовое количество снегопадов в Бивер-Дэм составляет 63,5 дюйма (161 см). Зимний сезон 2007–2008 годов был самым снежным за всю историю наблюдений - 119,7 дюймов (304 см). [12]

Климатические данные для станции очистки сточных вод Бивер-Дэм, Висконсин (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения 1893–1895 гг., 1953 – настоящее время)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)59
(15)
70
(21)
81
(27)
90
(32)
98
(37)
98
(37)
102
(39)
100
(38)
97
(36)
89
(32)
76
(24)
65
(18)
102
(39)
Mean maximum °F (°C)44.8
(7.1)
49.1
(9.5)
64.2
(17.9)
76.3
(24.6)
84.1
(28.9)
89.2
(31.8)
90.1
(32.3)
89.1
(31.7)
86.6
(30.3)
78.8
(26.0)
63.7
(17.6)
49.4
(9.7)
92.5
(33.6)
Mean daily maximum °F (°C)24.7
(−4.1)
28.6
(−1.9)
40.8
(4.9)
54.3
(12.4)
66.5
(19.2)
76.6
(24.8)
80.1
(26.7)
78.3
(25.7)
71.6
(22.0)
58.4
(14.7)
42.9
(6.1)
30.4
(−0.9)
54.4
(12.4)
Daily mean °F (°C)16.8
(−8.4)
20.0
(−6.7)
31.6
(−0.2)
44.1
(6.7)
56.1
(13.4)
66.2
(19.0)
70.0
(21.1)
68.3
(20.2)
60.6
(15.9)
48.1
(8.9)
34.5
(1.4)
22.9
(−5.1)
44.9
(7.2)
Mean daily minimum °F (°C)8.8
(−12.9)
11.4
(−11.4)
22.5
(−5.3)
33.9
(1.1)
45.7
(7.6)
55.8
(13.2)
59.8
(15.4)
58.2
(14.6)
49.6
(9.8)
37.9
(3.3)
26.2
(−3.2)
15.4
(−9.2)
35.4
(1.9)
Mean minimum °F (°C)−11.5
(−24.2)
−6.6
(−21.4)
3.7
(−15.7)
22.2
(−5.4)
33.1
(0.6)
44.0
(6.7)
50.8
(10.4)
48.9
(9.4)
36.4
(2.4)
25.5
(−3.6)
12.6
(−10.8)
−3.3
(−19.6)
−15.1
(−26.2)
Record low °F (°C)−36
(−38)
−30
(−34)
−22
(−30)
6
(−14)
23
(−5)
34
(1)
35
(2)
37
(3)
26
(−3)
14
(−10)
−12
(−24)
−24
(−31)
−36
(−38)
Average precipitation inches (mm)1.49
(38)
1.42
(36)
2.13
(54)
3.83
(97)
4.05
(103)
5.04
(128)
4.14
(105)
4.07
(103)
3.26
(83)
3.04
(77)
2.15
(55)
1.65
(42)
36.27
(921)
Average snowfall inches (cm)13.0
(33)
10.6
(27)
6.6
(17)
1.7
(4.3)
0.1
(0.25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.4
(1.0)
2.1
(5.3)
8.8
(22)
43.3
(110)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)9.68.79.310.911.911.210.19.59.510.18.49.6118.8
Average snowy days (≥ 0.1 in)5.34.92.80.80.00.00.00.00.00.21.35.020.3
Source: NOAA[13][14]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1860 2,765
1870 3,265 18.1%
1880 3,416 4.6%
1890 4,222 23.6%
1900 5,128 21.5%
1910 6,758 31.8%
1920 7,992 18.3%
1930 9,867 23.5%
1940 10,356 5.0%
1950 11,867 14.6%
1960 13,118 10.5%
1970 14,265 8.7%
1980 14,149 −0.8%
1990 14,196 0.3%
2000 15,169 6.9%
2010 16,214 6.9%
2020 16,708 3.0%
Десятилетняя перепись населения США [15]

перепись 2020 года

[ редактировать ]

По данным переписи 2020 года , [16] население составляло 16 708 человек. Плотность населения составила 2284,7 человек на квадратную милю (882,1/км2). 2 ). Было 7699 единиц жилья со средней плотностью 1052,8 единиц жилья на квадратную милю (406,5 единиц жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 85,0% белых , 1,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,9% азиатов , 0,3% коренных американцев , 4,7% представителей других рас и 7,3% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 11,5% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы.

По оценкам американского исследования сообщества на 2016–2020 годы, средний доход семьи в городе составлял 55 551 доллар, а средний доход семьи - 73 309 долларов. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 48 773 доллара против 40 140 долларов у работниц. Доход на душу населения в городе составил 30 729 долларов. Около 6,2% семей и 8,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,2% лиц в возрасте до 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [17] Из населения в возрасте 25 лет и старше 93,0% имели окончание средней школы или выше, а 21,4% имели степень бакалавра или выше. [18]

перепись 2010 года

[ редактировать ]
Бесплатная библиотека Уильямса

По данным переписи [3] По состоянию на 2010 год в городе проживало 16 214 человек, 6 819 домохозяйств и 4 113 семей. Плотность населения составила 2387,9 человек на квадратную милю (922,0/км2). 2 ). Было 7326 единиц жилья со средней плотностью 1078,9 единиц жилья на квадратную милю (416,6 единиц жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 93,0% белых , 0,8% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 1,0% азиатов , 3,4% представителей других рас и 1,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,5% населения.

Было 6819 домохозяйств, из которых 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 5,1% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 39,7% не были семейными. 33,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32 человека, а средний размер семьи - 2,95 человека.

Средний возраст жителей города составил 37,7 лет. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 7,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были от 25 до 44 лет; 25% были от 45 до 64 лет; и 16,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи [19] По состоянию на 2000 год в городе проживало 15 169 человек, 6 349 домашних хозяйств и 3 999 семей. Плотность населения составила 2904,6 человек на квадратную милю (1121,5 человек/км2). 2 ). Было 6685 единиц жилья со средней плотностью 1280,1 единиц на квадратную милю (494,2 единиц на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 95,95% белых , 0,44% черных или афроамериканцев , 0,32% коренных американцев , 0,61% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 1,61% представителей других рас и 1,04% представителей двух или более рас. 4,22% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 6349 домохозяйств, из которых 31,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,4% имели домохозяйку без мужа и 37,0% не были семейными. 31,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35 человека, а средний размер семьи - 2,94 человека.

В городе население было рассредоточено: 25,0% моложе 18 лет, 8,2% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 21,1% от 45 до 64 лет и 16,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,7 мужчин.

Образование

[ редактировать ]

обеспечивает Объединенный школьный округ Бивер-Дэм государственное образование в этом районе.

Начальное образование

[ редактировать ]
Кампус Технического колледжа Морейн-Парк в Бивер-Дэм
Водонапорная башня в Бивер-Дэм

Пять государственных начальных школ Бивер-Дэм для классов от K до 5 : начальная школа Джефферсона, начальная школа Линкольна, начальная школа Прейри-Вью, начальная школа Вашингтона и начальная школа Уилсона.

Есть две приходские начальные школы: Св. Катарины Дрексель (классы: от Pre-K до 8-го ), [20] и евангелическо-лютеранская церковь Св. Стефана (классы: от K до 8 ). [21]

Средняя школа

[ редактировать ]

Средняя школа Beaver Dam — это местная государственная средняя школа , в которой обучаются с 6 по 8 классы.

Среднее образование

[ редактировать ]

Средняя школа Бивер-Дэм - местная государственная средняя школа; его талисман - Золотой Бобр. Альтернативная школа, Учебная академия Дона Смита, является частью Объединенного школьного округа Бивер-Дэм.

Средняя школа Бивер-Дэм

В городе также находится Wayland Academy частная школа .

Вэйланд Холл

Послесреднее образование

[ редактировать ]

Кампус Технического колледжа Морейн-Парк Бивер-Дэм расположен в городе.

Муниципальное здание Бобровой плотины
Общественный театр района Бивер-Дэм

Здравоохранение

[ редактировать ]

Медицинский центр Маршфилда-Бивер-Дэм - это больница на 163 койки. [22] В Бивер-Дэм на 100 000 населения приходится 44,4 врача первичной медико-санитарной помощи . [23] Эта территория обозначена как зона нехватки специалистов в области психического здоровья и первичной медико-санитарной помощи (HPSA), что делает этот регион медицинской пустыней . [24] Ожидается, что к 2035 году в Бивер-Дэм будет дефицит врачей первичной медико-санитарной помощи на 48,4%, что станет восьмым по величине прогнозируемым дефицитом в Висконсине. [23] В Бивер-Дэм есть два специалиста по поведенческому здоровью. [23]

Ежегодно в Бивер-Дэм проводятся следующие мероприятия: [25]

Январь:

  • Фестиваль Cabin Fever Fest – 4-е воскресенье

Маршировать:

  • Блинный завтрак «Киванис» — 1-е воскресенье.

Апрель:

  • Ночь казино Ротари – 1-я суббота
  • Ежегодный весенний концерт оркестра района Бивер-Дэм – 3-я суббота

Может:

  • Фестиваль Race Into Summer – воскресенье выходных, посвященных Дню памяти.
  • Парад в честь Дня памяти - День памяти

Июнь:

  • Вкус Висконсина (дегустация пива и сыра) – суббота перед Днем отца.
  • Выставка классических автомобилей в Лебедином городе – День отца

Июль:

  • Lake Days / Ярмарка ремесел в Лебедином парке – вторые выходные

Август:

Ноябрь:

  • Конкурс сливочного сыра Среднего Запада - суббота открытия охоты на оленей.
  • Обед с экономическими новостями – 3-я среда

декабрь:

  • Рождественский парад – 1-я суббота.

Правительство

[ редактировать ]

Бивер-Дэм представлена ​​Гленном Гротманом (справа) в Палате представителей США , а также Роном Джонсоном (справа) и Тэмми Болдуином (справа) в Сенате США . Джон Джаглер (справа) представляет Бивер-Дэм в Сенате штата Висконсин , а Марк Борн (справа) в Ассамблее штата Висконсин .

[ редактировать ]

Фильмы, снятые на Бивер-Дэм

[ редактировать ]

Фильмы, снятые о Бобровой плотине

[ редактировать ]

Фильмы со ссылкой на Бобровую плотину

[ редактировать ]
  • Для меня и моей девочки (1942), в котором «Бивердам, Висконсин». это первая остановка для Палмера и Хейдена после того, как они объединились.
  • Простите мое прошлое (1945), в котором «Бивердам, Висконсин». куда Эдди и Чак направляются, чтобы открыть норковую ферму после ухода со службы.

Известные люди

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Профессиональный спорт

[ редактировать ]

Наука, средства массовой информации и искусство

[ редактировать ]
  1. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Плотина Бивер, Висконсин
  3. ^ Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 ноября 2012 г.
  4. ^ «Почтовый индекс Beaver Dam WI» . zipdatamaps.com. 2023 . Проверено 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Уотертаун, штат Висконсин , больше, но в основном находится в округе Джефферсон.
  6. ^ " Бобровая плотина, Висконсин - Краткая история " . Историческое общество Висконсина.
  7. ^ Вирджил Дж. Фогль. Индийские названия на карте Висконсина . Мэдисон: Университет Висконсина, 1991, с. 142. ISBN   0-299-12980-2
  8. ^ Частные и местные законы, принятые Законодательным собранием штата Висконсин в тысяча восемьсот пятьдесят шестом году . Мэдисон, Висконсин: Калкинс и Праудфит. 1856. с. 316 .
  9. ^ Бетти Коули (2002). Шталаг Висконсин: внутри лагерей для военнопленных времен Второй мировой войны . Орегон, Висконсин: Книги Барсука. п. 77. ИСБН  978-1-878569-83-7 . 17 июня на грузовиках под усиленным военным конвоем прибыло 300 немецких военнопленных.
  10. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  11. ^ «Файлы справочника 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г.
  12. ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  13. ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 марта 2024 г.
  14. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 марта 2024 г.
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ «Десятилетняя перепись 2020 года: город Бивер-Дэм, штат Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г.
  17. ^ «Избранные экономические характеристики, исследование американского сообщества 2020 года: город Бивер-Дэм, штат Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  18. ^ «Избранные социальные характеристики, опрос американского сообщества 2020 года: город Бивер-Дэм, штат Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  19. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  20. ^ «Школа Святой Катарины Дрексель: дошкольное образование и 4K» . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 16 января 2010 г.
  21. ^ Евангелическо-лютеранская школа Святого Стефана
  22. ^ «Справочник американских больниц – Медицинский центр Маршфилда – Бивер-Дэм (520076) – Бесплатный профиль» . www.ahd.com . Проверено 17 мая 2022 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Отчеты» . ВКМЭВ . Проверено 17 мая 2022 г.
  24. ^ «Найти места дефицита по адресу» . data.hrsa.gov . Проверено 17 мая 2022 г.
  25. ^ Торговая палата района Бивер-Дэм
  26. ^ Пол Ф. Хантер, изд. (1919). Синяя книга штата Висконсин, 1919 год . Мэдисон: Democrat Printing Co. p. 470.
  27. ^ Votesmart.org.-Марк Борн
  28. ^ «Сэмюэл Д. Берчард» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 ноября 2013 г.
  29. ^ «Майкл Э. Берк» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 ноября 2013 г.
  30. ^ «Синяя книга Висконсина 1948», Биографический очерк Джесси Энсона Канниффа, стр. 46
  31. ^ Башфорд, RM (ред.). Законодательное руководство штата Висконсин . 15-е изд. Мэдисон: Э.Б. Боленс, 1876, с. 464.
  32. ^ «Официальный директор» . Законодательное руководство штата Висконсин. 1874 год . Проверено 11 июня 2015 г.
  33. ^ «Синяя книга Висконсина 1895», Биографический очерк Чарльза М. Хэмбрайта, стр. 689
  34. ^ «Синяя книга Висконсина 1901», Биографический очерк Майкла А. Джейкобса, стр. 732
  35. ^ «Представитель Андре Жак» . Законодательное собрание штата Висконсин . Проверено 16 ноября 2013 г.
  36. ^ Законодатели Миннесоты: прошлое и настоящее - Эдвин Дж. Джонс
  37. ^ «Висконсин Блю Кук 1940», Биографический очерк Уильяма Джонса, стр. 42
  38. ^ «Роберт Кастенмайер» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 ноября 2013 г.
  39. ^ «Уолтер Дж. ЛаБай» . Федеральный судебный центр . Проверено 27 ноября 2013 г.
  40. ^ «Сайлас В. Ламоро» . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  41. ^ «Труды Коллегии адвокатов штата Висконсин, 1907 год», Коллегия адвокатов штата Висконсин: 1907 год, Биографический очерк Генри В. Лендера, стр. 590–593
  42. ^ «Синяя книга Висконсина 1883», Биографический очерк Эдварда К. Макфетриджа. стр. 471
  43. ^ «Джордж Ф. Меррилл» . Университет Висконсина: его история и его выпускники, с историческими и. 1900 год . Проверено 27 ноября 2013 г.
  44. ^ Чарльз А. Петтибоун . Округ Додж, штат Висконсин, прошлое и настоящее. 1913. ISBN  9781403500410 . Проверено 4 февраля 2014 г.
  45. ^ Биография Джона Сэмюэля Роуэлла
  46. ^ «А. Скотт Слоан» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 ноября 2013 г.
  47. ^ «Джон Меллен Терстон» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 ноября 2013 г.
  48. ^ «Синяя книга Висконсина, 1927 год», Биографический очерк Филипа Дж. Зинка, стр. 695
  49. ^ «Эрик Болдуин» . CardPlayer.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  50. ^ «Пол Клойд» . Справочник по профессиональному баскетболу. Ком. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  51. ^ «Рик Флэр» . Зал славы профессионального рестлинга. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  52. ^ «Розовый Хоули» . Справочник по профессиональному бейсболу. Ком . Проверено 28 ноября 2013 г.
  53. ^ «Эдди Джосс» . Справочник по профессиональному бейсболу. Ком . Проверено 28 ноября 2013 г.
  54. ^ «Лайман Линде» . Справочник по профессиональному бейсболу. Ком . Проверено 28 ноября 2013 г.
  55. ^ «Дуг Ллойд» . pro-football-reference.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  56. ^ «Джейсон Маас» . .argonauts.ca. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  57. ^ «Дэвид Мэйли» . Национальная хоккейная лига . Проверено 28 ноября 2013 г.
  58. ^ «Билл Рентмистер» . Футбольная компания «Форти Найнерс». Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  59. ^ «Элмер Рэнстром» . pro-football-reference.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  60. ^ «Гил Стерр» . pro-football-reference.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  61. ^ «Барни Трейнор» . pro-football-reference.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  62. ^ Черрингтон, Эрнест Херст (1926). «ИРВИН, СТЕЛЛА БЛАНШАР». Стандартная энциклопедия проблемы алкоголя, Vol. III, Даунинг-Канзас . Вестервилл, Огайо: American Issue Publishing Co., стр. 1359–60 . Проверено 8 февраля 2024 г. - из Интернет-архива.
  63. ^ Кэрол, Коби (ведущая) (7 января 2015 г.). «Из невзгод приходит изобретение: история матери и дочери» . Все о жизни . 97,7 FM Мэдисон. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  64. ^ Фредерик Дуглас Андервуд . Биографический словарь Висконсина. Январь 2008 г. ISBN .  9781878592637 . Проверено 28 ноября 2013 г.
  65. ^ «Делия Экли» . Проверено 29 ноября 2013 г.
  66. ^ «Эдвард Крейц» . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  67. ^ «Брайан Донлеви» . .dodgecountyhistory.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  68. ^ «Лоис Элерт» . Висконсинский центр бу. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  69. ^ «Зона Гейл» . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  70. ^ «Раймонд Галлан» . Энциклопедия научной фантастики . Проверено 30 января 2014 г.
  71. ^ «Бобби Хэтфилд» . Legacy.com #sthash.8Pj5VXQu.dpuf. 6 ноября 2003 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  72. ^ «Фред МакМюррей» . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  73. ^ Салак, Кира (2004). Четыре угла: путешествие в сердце Папуа-Новой Гвинеи . Национальные географические книги. п. 50. ISBN  9781632060020 .
  74. ^ «Нэнси Зиман» . wpt2.org . Проверено 29 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab24ddaf0b0ef3eb33f2a4cdb2a89035__1721610600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/35/ab24ddaf0b0ef3eb33f2a4cdb2a89035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beaver Dam, Wisconsin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)