Легенды завтрашнего дня 1 сезон

*Легенды завтрашнего дня*
Легенды завтрашнего дня
1 сезон
	Обложка домашних СМИ
В главных ролях	Виктор Гарбер ; Брэндон Рут ; Артур Дарвилл ; Кейти Лотц ; Франц Драме ; Сиара Рене ; Фальк Хентшель ; Эми Пембертон ; Доминик Перселл ; Вентворт Миллер ;
Количество серий	16
Выпускать
Оригинальная сеть	CW
Оригинальный выпуск	21 января – ; 19 мая 2016 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Премьера первого сезона американского телесериала « Легенды завтрашнего дня» , основанного на персонажах DC Comics , состоялась на канале The CW 21 января 2016 года, а до 19 мая 2016 года он состоял из 16 серий. В сезоне рассказывается о группе героев и злодеи, призванные путешествовать во времени, чтобы бороться с еще большей угрозой. Действие происходит во вселенной «Стрелы» , разделяя преемственность с другими телесериалами вселенной, и является побочным продуктом «Стрелы» и «Флэша» . Продюсерами сезона являются Berlanti Productions , Warner Bros. Television и DC Entertainment , а Фил Клеммер выступят шоураннерами и Крис Федак .

«Легенды завтрашнего дня» получили заказ на сериал в мае 2015 года, а съемки начались в августе. Артур Дарвилл возглавляет первый сезон в роли Рипа Хантера , в главных ролях также главные актеры Виктор Гарбер , Брэндон Рут , Кейти Лотц , Франц Драме , Сиара Рене , Фальк Хентшель , Эми Пембертон , Доминик Перселл и Вентворт Миллер . За сезоном последовал второй сезон .

Эпизоды

*Легенды завтрашнего дня* , серии 1 сезона
Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1–2	1–2	« Пилот »	Глен Винтер	Грег Берланти , Марк Гуггенхайм и Эндрю Крейсберг и Фил Клеммер	21 января 2016 г. ( 21.01.2016 )	4X6351	3.21 ^{[ 1 ]}
1–2	1–2	« Пилот »	Глен Винтер		28 января 2016 г. ( 28.01.2016 )	4X6352	2.89 ^{[ 2 ]}
Часть 1 : В 2166 году бессмертный воин Вандал Сэвидж завоевал всю планету. Стремясь спасти человечество, Повелитель времени Рип Хантер возвращается в 2016 год, чтобы собрать группу супергероев и суперзлодеев, чтобы остановить приход Сэвиджа к власти: Рэй Палмер , Сара Лэнс , Джефферсон Джексон и Мартин Штайн , Мик Рори , Леонард Снарт , Картер Холл. и Кендра Сондерс . Хантер переносит их в 1975 год, чтобы поговорить с Альдусом Бордманом , ведущим экспертом по Сэвиджу. Предоставляя информацию о Сэвидже, Бордман также сообщает, что он сын Кендры и Картера из одной из их прошлых реинкарнаций . Тем временем путешествующий во времени охотник за головами по имени Хронос нападает на корабль Охотника, « Вэйврайдер» . Команда может перегруппироваться и сбежать, но не раньше, чем Бордман будет смертельно ранен. Атака вынуждает Хантера раскрыть, что Хронос преследует его за то, что он украл Вейврайдер и отправился на миссию вопреки желанию Совета Времени, и что часть его квеста основана на его желании отомстить Сэвиджу за убийство его жены и сына в 2166 году. участники соглашаются помочь Хантеру, который предупреждает, что время будет сопротивляться миссии. В Норвегия , 1975 год, Сэвидж изображен вооруженным оружием массового поражения . Часть 2 : Еще в 1975 году команда проникает на оружейный аукцион, где Сэвидж намеревается продать ядерную боеголовку. Сэвидж узнает об их присутствии. Все они убегают, но не раньше, чем остается часть костюма Рэя. Разгневанный безрассудством, Хантер указывает, что происходит и как технология костюма Рэя будет использоваться для создания супероружия, которое приведет к разрушению Централ-Сити в 2016 году. Команда распадается, и Штейн, Джакс и Сара возвращают пропавшее без вести. часть костюма Рэя с помощью молодого Стайна, в то время как Рэй, Леонард и Мик отправляются на поиски кинжала, убившего Кендру и Картера в их первой жизни. Кинжал оказывается в доме Сэвиджа, который заключает их в тюрьму и вызывает остальную команду. Кендра и Картер преследуют Сэвиджа, а остальные сражаются с людьми Сэвиджа. Во время боя Сэвидж убивает Картера кинжалом, показывая, что только Кендра может использовать его, чтобы убить его. Она получает травму, и команда вынуждена отступить и разработать новую стратегию, решив остановить Сэвиджа.
3	3	«Кровные узы»	Дермотт Даунс	Марк Гуггенхайм и Крис Федак	4 февраля 2016 г. ( 04.02.2016 )	4X6353	2.32 ^{[ 3 ]}
Еще в 1975 году травма Кендры не позволяет команде путешествовать во времени, и Сара убеждает Рипа, что другой способ остановить Сэвиджа - это отобрать у него финансовые ресурсы. Рип находит банк, в котором Сэвидж хранит свои деньги, и они с Сарой идут туда, чтобы украсть средства. Они узнают, что Сэвидж использует кровь Картера, чтобы продлить жизнь своим людям. Рип и его команда вступают в бой с Сэвиджем и забирают тело Картера, но Рип случайно сообщает Сэвиджу имена членов своей семьи, прежде чем серьезно ранить его. Тем временем состояние Кендры ухудшается, и Рэю приходится сжиматься и проникать в ее кровоток, чтобы спасти ее. Снарт пытается изменить судьбу своей семьи, но его усилия в конечном итоге ничего не меняют. Выясняется, что Рип однажды отправился в Древний Египет 4000 лет назад, чтобы убить Сэвиджа, но колебался и был известен как заклятый враг по имени Гариб. Команда хоронит Картера и Рипа, намечая курс на 1986 год, чтобы команда могла снова перехватить Сэвиджа.
4	4	«Белые рыцари»	Антонио Негрет	Сара Николь Джонс и Фил Клеммер	7 февраля 2016 г. ( 07.02.2016 ) ^{[ а ]}	4X6354	2.39 ^{[ 5 ]}^{[ б ]}
Команда прибывает в Вашингтон, округ Колумбия , в 1986 году, чтобы остановить Сэвиджа. Они проникают в Пентагон и забирают файл, указывающий на ученую Валентину Восток в Советском Союзе . Рип заставляет Сару и Кендру работать вместе, чтобы приручить дикую природу, которая обитает в каждой из них. Хронос выслеживает команду, и Рип вынужден использовать российские истребители, чтобы помочь уничтожить Хроноса. Пока Рэй и Снарт преследуют Восток, Рип отслеживает временную аномалию за пределами Москвы . Он находит своего наставника, Замана Дрюса , который предлагает помиловать Рипа и вернуть его новую команду в свое время, если Рип добровольно сдастся. Помилование оказывается уловкой, и Дрюс пытается убить Рипа. С помощью команды Рип выживает, но Хронос и Дрюс убегают. Штейн проникает в исследовательскую лабораторию и обнаруживает, что Сэвидж пытается создать армию с теми же способностями, что и Огненный Шторм. Первый поглощает энергию теплового ядра Сэвиджа, которую Снарт возвращает Рипу; но Штейн, Рэй и Мик захвачены Советским Союзом, и Восток планирует использовать Штейна для проекта.
5	5	«Отказоустойчивый»	Дермотт Даунс	Бет Шварц и Грейн Годфри	18 февраля 2016 г. ( 18 февраля 2016 г. )	4X6355	2.25 ^{[ 6 ]}
Команда заключает сделку с Братвой, чтобы попасть в ГУЛАГ, где держат Рэя, Мика и Штейна. Рип тайно поручает Саре убить Штейна, если им не удастся его спасти. Сэвидж пытает Рэя и Мика на глазах у Штейна, заставляя его сотрудничать. Получив формулу, Валентина обнаруживает, что Штейн — вторая половина Огненного Шторма. Команда прибывает в ГУЛАГ в тот момент, когда Валентина входит в реактор, чтобы начать поглощать энергию из нового теплового ядра. Снарт спасает Мика и Рэя, но Валентина сливается со Штейном, чтобы создать Советский Огненный Шторм. Джакс может достичь сознания Штейна и заставить их разойтись. Без Штейна или квантового сплайсера Валентина взрывается. Когда команда движется в потоке времени, на них нападает Хронос, который заставляет их совершить аварийную посадку в разрушенном Звездном городке , 2046 год. Им противостоит лучник в зеленом капюшоне, которого они принимают за Оливера .
6	6	«Звездный городок 2046»	Стив Шилл	Марк Гуггенхайм и Рэй Утарначитт	25 февраля 2016 г. ( 25 февраля 2016 г. )	4X6356	2.47 ^{[ 7 ]}
Лучник атакует команду, и они отступают обратно на «Вейверидер», чтобы отремонтировать и покинуть 2046 год. Рип, Сара, Снарт и Мик направляются в Smoak Industries, новое название Palmer Tech, чтобы найти важную деталь, необходимую для ремонта корабля. Сара следует за линчевателем, которым оказывается Джон Диггл-младший под псевдонимом Коннор Хоук . Выясняется, что 15 лет назад Грант Уилсон , сын Слэйда , прибыл в Звездный городок с армией Миракуру и вступил во владение. Обыскивая старое убежище Оливера, Сара и Рип находят 61-летнего Оливера , который направляет их туда, где они могут найти деталь, но отказывается помочь в борьбе. В драке с людьми Гранта Коннор попадает в плен. Сара убеждает Оливера возобновить мантию Зеленой Стрелы. Используя остальную часть команды Рипа в качестве резервной копии, Оливер может навсегда победить Гранта. После ремонта корабля команда снова входит в поток времени. Тем временем у Джакса и Рэя возникают чувства к Кендре, но они понимают, что она никого не хочет в своей жизни. Мик рассказывает Снарту о своем желании увидеть, как мир горит, вместо того, чтобы спасти его.
7	7	"Оставленный"	Грегори Смит	Андерсон Маккензи и Фил Клеммер	3 марта 2016 г. ( 03.03.2016 )	4X6357	2.28 ^{[ 8 ]}
След Сэвиджа теряет смысл, и Рип не может его отследить без обновления программного обеспечения Гидеона . Команда получает сигнал бедствия от другого корабля времени, «Ашерона» , находящегося в глубоком космосе. Рип решает украсть корабельное программное обеспечение искусственного интеллекта . Первые, Штейн, Джакс и Мик садятся на борт « Ашерона» , где все, кроме Штейна, захвачены пиратами времени , которым нужен « Вейверидер» , по которому пираты стреляют, повреждая корпус. Сара и Снарт пытаются починить корпус, но запираются в комнате, из которой медленно выходит воздух. Пока Штейн спасает остальных, Рэю удается отремонтировать корпус. Мик предает команду и ведет пиратов к « Вэйврайдеру» . Рип и остальные отвоевывают « Ашерон», в то время как Сара и Снарт останавливают Мика и пиратов на « Вейврайдере» . Ашерона » Капитан « сообщает Гидеону апгрейд и сообщает о местонахождении Сэвиджа. У Рэя и Кендры складываются романтические отношения. Снарт, очевидно, убивает Мика в неизвестном месте и времени. В воспоминаниях об альтернативной временной шкале выясняется, что будущая жена Рипа является Повелителем Времени. Совет Времени узнает об их отношениях, что запрещено Повелителям Времени; и она уходит в отставку, чтобы спасти карьеру Рипа.
8	8	«Ночь Ястреба»	Джо Данте	Сара Николь Джонс и Кортни Норрис	10 марта 2016 г. ( 10.03.2016 )	4X6358	2.01 ^{[ 9 ]}
Команда прибывает в Орегон в 1958 году, чтобы расследовать серию убийств, связанных с Сэвиджем. Проникнув в психиатрическую больницу , Сара обнаруживает, что Сэвидж работает там психиатром под другим именем. Рэй и Кендра изображают из себя супружескую пару, чтобы провести расследование в пригороде, но обнаруживают, что Сэвидж тоже живет там. В другом месте Джакс подвергается нападению гуманоидных птицеподобных существ, созданных Сэвиджем из метеорита N-го металла, похожего на тот, который дал Кендре и Картеру свои силы. Джакса похищает местный шериф и доставляет Сэвиджу. Команда решает преследовать Сэвиджа в учреждении, где он уже заразил Джакса N-м металлом и превратил его в одно из существ. Кендре не удается убить Сэвиджа, который убегает. Остальной команде удается вернуть Джакса. Штейн и Гидеон создают сыворотку, которая вылечивает Джакса и других жертв. Затем прибывает Хронос и штурмует корабль, вынуждая «Вейврайдер» быстро уйти, оставив Рэя, Сару и Кендру на мели в 1958 году.
9	9	"Оставленный позади"	Джон Ф. Шоуолтер	Бет Шварц и Грейн Годфри	31 марта 2016 г. ( 31.03.2016 )	4X6359	1.97 ^{[ 10 ]}
Хронос выводит из строя Вейврайдер и убегает обратно в поток времени, забирая с собой Снарта. Рип вынужден перезагрузить Гидеона, чтобы отменить саботаж Хроноса, в результате чего корабль временно застрял в потоке времени. Тем временем для Рэя, Сары и Кендры проходит два года. Рэй и Кендра строят совместную жизнь, а Сара снова присоединяется к Лиге Убийц . Рип и остальная часть команды прибывают в 1960 году и забирают Рэя и Кендру. Они отправляются в Нанда Парбат , чтобы спасти Сару, но выясняется, что она полностью посвятила себя миссии Рас аль Гула , и передает ему команду как нарушителей границы для казни. Рип использует ритуал испытания боем, чтобы спасти команду, при этом Кендра и Сара называются чемпионами, которые будут сражаться. В другом месте Хронос открывается Снарту как Мик, которого нашли Повелители Времени и обучили быть их охотником за головами. Кендра может дозвониться до Сары, когда прибывает Хронос. Ра'с освобождает команду, которая успешно останавливает Хроноса и узнает его настоящую личность. Ра освобождает Сару и остальных. Заключение Мика в тюрьму Вэйврайдер , команда решает попытаться его реформировать. Они направляются в 2147 год, где их последний бой против Сэвиджа.
10	10	"Потомство"	Дэвид Геддес	Фил Клеммер и Марк Гуггенхайм	7 апреля 2016 г. ( 07.04.2016 )	4X6360	1.88 ^{[ 11 ]}
Команда прибывает в Каснию , 2147 год. Они обнаруживают, что Сэвидж лично ухаживает за Пером Дегатоном , сыном правителя Тора. Рип сообщает, что, когда Пер придет к власти, он высвободит вирус, который опустошит большую часть планеты и позволит Сэвиджу убить Пера и завоевать мир. Команда решает удалить Пера из временной шкалы и предотвратить приход Сэвиджа к власти. Похищение не влияет на график, поэтому Рип отпускает Пера и умоляет его не позволять Сэвиджу влиять на его решения. Однако Пер убивает Тора по совету Сэвиджа, ускоряя его возвышение. Тем временем Рэй обнаруживает, что технология его костюма использовалась для создания автономных полицейских роботов, которых Сэвидж будет использовать, чтобы помочь завоевать мир, и что семейная линия его брата Сиднея основала компанию, которая их создала. Уладив на данный момент разногласия со Снартом, Мик сообщает, что Повелители Времени выпустили группу под названием «Охотники», единственной целью которой будет выследить команду и убить каждого из них, включая Мика за его неудачу.
11	11	«Великолепная восьмерка»	Тор Фрейденталь	Рассказ : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм Телесценарий : Марк Гуггенхайм	12 апреля 2016 г. ( 12.04.2016 ) ^{[ с ]}	4X6361	1.98 ^{[ 13 ]}
Команда отправляется в Салвейшн, территория Дакота, в 1871 году, чтобы спрятаться от Охотников. Пока Рип решает свой следующий шаг, остальная часть команды отправляется в город, где встречает старого знакомого Рипа Джона Хекса , который знает, что они путешественники во времени. Кендра вспоминает одну из своих предыдущих жизней и отправляется на расследование, в то время как остальные возвращаются в город, чтобы защищаться от банды Джеба Стиллуотера. Кендра и Сара следуют видениям первой к старухе, которая оказывается Кендрой того периода времени. Прошлая Кендра предупреждает свое будущее воплощение не любить другого мужчину, поскольку это всегда закончится либо горем, либо трагедией. Команда преследует банду Стиллуотера и захватывает их лидера Джеба, но Джакса задерживают, когда они убегают. Команда устраивает быструю ничью между Рипом и Джебом, чтобы обменять жизнь Джакса. Рип побеждает, но Охотники прибывают раньше, чем команда успевает уйти. Они побеждают Охотников, но не раньше, чем узнают, что Повелители Времени послали охотника за головами с временными силами, известными как « Пилигрим », чтобы убить самих себя в молодости, тем самым стирая участников с временной шкалы.
12	12	«Последнее прибежище»	Рэйчел Талалай	Крис Федак и Мэтью Маала	21 апреля 2016 г. ( 21 апреля 2016 г. )	4X6362	1.78 ^{[ 14 ]}
Гидеон использует временные искажения Пилигрима, чтобы предсказать ее следующий шаг. После того, как они успешно спасают молодых Мика и Сару, Гидеон теряет след за движениями Пилигрима, что позволяет ей убить любого из членов команды без их ведома. Пилигрим преследует Рэя в 2014 году, но команда прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его прежнего «я» и предотвратить смерть Рэя. Рип решает похитить остальных младенцев команды, чтобы не дать Пилигриму убить кого-либо из них. Им это удается: они приносят младенцев приемной матери Рипа, чтобы она присматривала за ними, пока они не смогут остановить Пилигрима. Пилигрим похищает близких членов команды, угрожая убить их, если они не сдадутся. Рип соглашается отказаться от своего молодого себя, существовавшего до того, как он стал Мастером Времени, тем самым предотвращая формирование команды, в обмен на всеобщую безопасность. Пилигрим соглашается, но команда устраивает для нее ловушку, сумев убить ее. После этого Рэй и Кендра обручились. Рип говорит, что остановить Сэвиджа можно только в 2166 году, на пике могущества последнего.
13	13	«Левиафан»	Грегори Смит	Сара Николь Джонс и Рэй Утарначитт	28 апреля 2016 г. ( 28 апреля 2016 г. )	4X6363	1.86 ^{[ 15 ]}
Команда отправляется в Лондон 2166 года, чтобы попытаться уничтожить Сэвиджа как раз перед тем, как он наконец захватит мир. Расследуя Сэвиджа, Кендра замечает, что одна из его женщин-офицеров носит браслет, который она носила, когда впервые умерла в Древнем Египте. Команда планирует вернуть браслет, зная, что он поможет им убить Сэвиджа. Они также объединяют усилия с местными повстанцами. Офицером оказывается Кассандра, дочь Сэвиджа. Снарт похищает ее и умудряется убедить ее помочь им. Рори помогает Кендре расплавить браслет и покрыть булаву Картера, чтобы ею можно было убить Сэвиджа. Гигантский робот Сэвиджа по имени Левиафан атакует Вейврайдер . Пока остальные преследуют Сэвиджа, Рэй меняет полярность своего костюма, чтобы он мог вырасти в размерах, и уничтожает Левиафана . Булава работает, но Кендра отказывается убивать Сэвиджа, когда узнает, что он промыл мозги Картеру, воплощению этого поколения, чтобы он стал его солдатом. Чтобы спасти разум Картера, она и Рип заключают Сэвиджа в тюрьму на Вейверидер .
14	14	«Река времени»	Элис Тротон	Кортни Норрис и Андерсон Маккензи	5 мая 2016 г. ( 05.05.2016 )	4X6364	1.63 ^{[ 16 ]}
Узнав, что Левиафан был технологией из далекого будущего, доказывая, что Сэвидж манипулировал временем, Рип полагает, что Повелители Времени наконец утвердят его миссию, и берут курс на Точку Исчезновения . Джакс ремонтирует поврежденный двигатель времени, но подвергается воздействию радиации времени, которая преждевременно старит его. Штейн вынужден отправить его обратно в 2016 год на прыжковом корабле, чтобы повернуть процесс вспять. Картер, которого теперь зовут Скиф Торвил, находится в плену, пока Кендра пытается восстановить его воспоминания, вызывая раскол между ней и Рэем, который фактически прекращает их отношения. Сэвидж пытается манипулировать некоторыми членами команды, позволяя ему сбежать из камеры. Когда Сэвидж собирается убить Кендру, Скиф восстанавливает свои воспоминания о Картере и спасает ее, но получает удар от Сэвиджа, прежде чем Кендра сбивает последнего без сознания. Команда прибывает в Точку Исчезновения, где Повелители Времени рассказывают, что они работали с Сэвиджем, которого нужно отправить обратно в 2166, чтобы продолжить реализацию своего плана, в то время как Рип и его команда арестованы.
15	15	"Судьба"	Олатунде Осунсанми	Рассказ : Марк Гуггенхайм Телесценарий : Фил Клеммер и Крис Федак	12 мая 2016 г. ( 12.05.2016 )	4X6365	1.89 ^{[ 17 ]}
Кендра и Скиф передаются Сэвиджу, когда он возвращается в 2166 год, когда он снова убивает семью Рипа. Сара и Снарт, избежавшие захвата, строят планы по спасению команды с помощью Гидеона. Дрюс объясняет Рипу, что Повелители Времени помогли Сэвиджу, потому что инопланетная раса с планеты Танагар нападет на Землю в 2175 году, и только Сэвидж способен объединить мир и остановить их. Дрюс также раскрывает Окулус, который Повелители Времени использовали, чтобы манипулировать командой Рипа, среди прочего, чтобы способствовать приходу Сэвиджа к власти, включая организацию убийства семьи Рипа. Снарт и Сара выводят из строя другие корабли времени и спасают остальных. Команда решает уничтожить Окулус, но обнаруживает, что их ждет Дрюс с солдатами. Наняв в помощь Мартина из 2016 года, Джакс возвращается на прыжковом корабле и убивает солдат. Но успех самоуничтожения Окулуса стоит жизни Снарту, который забирает с собой Дрюса. Сэвидж узнает о непредсказуемости временной шкалы из-за разрушения Окулуса и решает использовать имеющуюся в его распоряжении технологию путешествий во времени.
16	16	«Легендарный»	Дермотт Даунс	Рассказ : Грег Берланти и Крис Федак Телесценарий : Фил Клеммер и Марк Гуггенхайм	19 мая 2016 г. ( 19 мая 2016 г. )	4X6366	1.85 ^{[ 18 ]}
Кендра оставляет команде сообщение, предупреждающее их о присутствии Сэвиджа во Франции , 1944 год; но они не могут остановить его и успевают только спасти Скифа. Сэвидж сообщает, что танагарианцы отправили три метеора в Древний Египет; и он планирует использовать кровь Кендры и Скифана, чтобы активировать инопланетные технологии метеоров и стереть время обратно в 1700 г. до н.э., где он сможет править. Штейн выводит метод Сэвиджа, а также приходит к выводу, что излучение всех трех метеоров сделает Сэвиджа смертным, поэтому любой может убить его. Команда разбивается на пары и отправляется в 1958, 1975 и 2021 годы. Все три группы захватывают Сэвиджа, а затем убивают его. Рэй и Огненный Шторм уничтожают два метеора, а Рип использует Волновейдер, чтобы отправить последний метеор на Солнце, прежде чем он сможет взорваться и уничтожить Землю. Кендра и Скиф остаются, чтобы защищаться в 2016 году, в то время как остальные решают помочь Рипу защитить временную шкалу. Однако прежде чем они успевают покинуть 2016 год, Рекс Тайлер прибывает на будущей версии Waverider и предупреждает команду об их неминуемой смерти.

Актерский состав и персонажи

Основной

Виктор Гарбер в роли Мартина Штайна / Огненного шторма
Брэндон Рут в роли Рэя Палмера / Атома
Артур Дарвилл, как Рип Хантер
Кейти Лотц в роли Сары Лэнс / Белой Канарейки
Франц Драме в роли Джефферсона «Джакса» Джексона / Огненного шторма
Сиара Рене в роли Кендры Сондерс / Ястребиной девушки
Фальк Хентшель в роли Картера Холла / Человека-ястреба ^{[ д ]}
Эми Пембертон в роли Гидеона
Доминик Перселл в роли Мика Рори / Тепловая волна
Вентворт Миллер в роли Леонарда Снарта / капитана Холода

повторяющийся

Каспер Крамп в роли Вандала Сэвиджа
Алекс Дункан в роли Миранды Коберн
Мартин Донован в роли Замана Дрюса

Гость

Стивен Амелл в роли Оливера Куина/Зеленой Стрелы ^{[ 19 ]} и Оливер Куин / Зеленая Стрела (Земля-16)
Кэти Кэссиди в роли Лорел Лэнс ^{[ 20 ]}
Питер Фрэнсис Джеймс в роли Алдуса Бордмана ^{[ 21 ]}
Нил Макдонаф в роли Дэмиена Дарка ^{[ 22 ]}
Грэм МакКомб в роли молодого Мартина Штайна
Джейсон Бодуан в роли Льюиса Снарта ^{[ 23 ]}
Кэмерон Бэнкрофт в роли мистера Блейка
Stephanie Corneliussen as Valentina Vostok ^{[ 24 ]}
Карлос Вальдес в роли Циско Рамона ^{[ 25 ]}
Джозеф Дэвид-Джонс в роли Джона Диггла-младшего / Коннора Хоука / Зеленой Стрелы (Земля-16) ^{[ 26 ]}
Ник Грейсер в роли Медведя Юрия
Джейми Эндрю Катлер в роли Гранта Уилсона / Детстроука (Земля-16) ^{[ 27 ]}
Каллум Кейт Ренни в роли Джона Вэлора
Питер Брайант, как Деклан
Стефани Клеф в роли Евы Бакстер
Али Либерт в роли Линдси Карлайл ^{[ 28 ]}
Мелисса Роксбург в роли Бетти Сивер ^{[ 29 ]}
Дэрил Шаттлворт в роли Бада Эллисона
Лора Меннелл в роли Гейл Нокс
Мэтт Нэйбл и Рас аль Гул ^{[ 30 ]}
Джуэл Стэйт в роли Брайса ^{[ 31 ]}
Кори Грютер-Эндрю в роли Пера Дегатона ^{[ 32 ]}
Мэттью Харрисон в роли Тора Дегатона
Джонатон Шек, как Иона Хекс ^{[ 33 ]}
Анна Дивер Смит в роли Чай-Ара (реинкарнация XIX века)
Анна Гэлвин в роли Сары Нил
Брент Стейт и Джеб Стиллуотер
Пол Блэкторн в роли Квентина Лэнса ^{[ 34 ]}
Фэй Кингсли в роли Пилигрима ^{[ 35 ]}
Селия Имри в роли Мэри Ксавьер ^{[ 36 ]}
Эли Гори в роли Джеймса Джексона
Джессика Сипос в роли Кассандры Сэвидж ^{[ 37 ]}
Эмили Бетт Рикардс в роли Фелисити Смоук ^{[ 38 ]}
Изабелла Хофманн в роли Клариссы Штайн ^{[ 39 ]}
Стейси Гринвелл — мать Джефферсона Джексона
Катрина Лоу в роли Нисы аль Гул ^{[ 40 ]}
Патрик Дж. Адамс в роли Рекса Тайлера / Хоурмана ^{[ 41 ]}

Производство

Разработка

В январе 2015 года соавтор Грег Берланти заявил, что были «очень ранние» предварительные переговоры о дополнительном спин-оффе, посвященном Рэю Палмеру/Атому ( Брэндон Рут ) из «Стрелы» и «Флэша» . ^{[ 42 ]} В феврале 2015 года сообщалось, что канал The CW обсуждал возможность сезона 2015–2016 годов выхода спин-оффа в середине , описанного как шоу о команде супергероев. Берланти, Эндрю Крейсберг , Марк Гуггенхайм и Сара Шехтер выступят в качестве исполнительных продюсеров. Потенциальный сериал возглавят несколько повторяющихся персонажей из « Стрелы» и «Флэша» , в том числе Палмер, Леонард Снарт ( Вентворт Миллер ) и Мартин Стайн ( Виктор Гарбер ). Кейти Лотц также упоминалась как одна из главных ролей. будет возможность У других персонажей Стрелы / Флэша перейти в новый сериал, и в сериале будут задействованы «три главных персонажа DC Comics, которые никогда не появлялись в сериалах». ^{[ 43 ]}

В марте 2015 года Стивен Амелл , сыгравший Оливера Куина / Зеленую Стрелу в сериале «Стрела» , подтвердил, что сериал выйдет в эфир в середине сезона 2015–16. » будет раскрыто больше информации о характере сериала «Стрелы Кроме того, Крейсберг заявил, что к концу третьего сезона , в частности, о том, почему Лотц должна появиться, учитывая, что ее предыдущий персонаж, Сара, была убита в начале третьего сезона «Стрелы» . ^{[ 44 ]} Берланти также заявил, что была особая причина, по которой другая половина «Огненного шторма» — Ронни Рэймонд ( Робби Амелл ), как показано в «Флэше» , — не была упомянута в первоначальном объявлении об актерском составе. ^{[ 45 ]} Что касается цели сериала, Берланти сказал, что он был задуман так, чтобы быть «наиболее похожим на наши кроссоверные эпизоды, в которых вы чувствуете эту «событийность», но постоянно. Для нас, в первую очередь, со всеми [нашими сериалами] ], речь идет о том, «как это само по себе?» Потому что мы не хотим просто сделать это, чтобы сделать это». Он также сообщил, что продюсеры сосредоточились на том, чтобы «убедиться, что злодей, которого мы видим в сериале, тоже отличается… еще один важный персонаж, которого еще не использовали». ^{[ 46 ]} Также в марте Доминик Перселл выяснилось, что повторяет свою роль Тепловой волны в сериале. ^{[ 47 ]} и Блейк Нили , композитор « Стрелы» и «Флэша» , будет композитором. ^{[ 48 ]} В конце месяца Артур Дарвилл был выбран на роль Рипа Хантера . ^{[ 49 ]} в то время как Сиара Рене была выбрана на роль Кендры Сондерс / Ястребиной девушки . ^{[ 50 ]} В апреле 2015 года в статье Variety о недавнем мероприятии MipTV было отмечено, что название сериала будет «Легенды завтрашнего дня» , несмотря на то, что оно до сих пор не подтверждено теми, кто связан с сериалом. ^{[ 51 ]} Также в том же месяце Франц Драме получил роль Джефферсона Джексона . ^{[ 52 ]} Кейнан Лонсдейл , который в конечном итоге сыграет Уолли Уэста / Кида Флэша в качестве постоянного игрока в третьем сезоне, изначально пробовался на эту роль. ^{[ 53 ]} Эми Пембертон была выбрана для озвучивания Гидеона , искусственного интеллекта Вэйврайдера . ^{[ 54 ]}

В мае 2015 года Гарбер заявил, что The CW был впечатлен тем, что им показали, и сразу дал проекту заказ на сериал. ^{[ 55 ]} Сеть официально подтвердила заказ на сериал 7 мая 2015 года, а также официальное название DC's Legends of Tomorrow . ^{[ 56 ]} Позже в том же месяце было подтверждено, что Лотц повторит свою роль Сары Лэнс , которая возьмет имя Белая Канарейка . ^{[ 57 ]} а также раскрывает антагониста как Вандала Сэвиджа . ^{[ 58 ]} В июне 2015 года было объявлено, что Фил Клеммер стал шоураннером сериала , а также исполнительным продюсером; ^{[ 59 ]} Крис Федак является исполнительным продюсером и со-шоураннером вместе с Клеммером. ^{[ 60 ]} В августе 2015 года Каспер Крамп получил роль Сэвиджа. ^{[ 61 ]} и Фальк Хентшель в роли Картера Холла/Человека-ястреба . ^{[ 62 ]} Хотя первоначально Хентшель рекламировался как постоянный актерский состав, он был признан приглашенной звездой за свои появления в эпизодах, вышедших в эфир после второго эпизода сезона. ^{[ 63 ]} В январе 2016 года Мартин Донован был выбран на роль наставника Рипа Хантера Замана Дрюса , Повелителя времени. ^{[ 64 ]}

Съемки

В мае 2015 года Гарбер сообщил, что съемки начнутся в августе 2015 года, а премьера состоится в январе 2016 года. ^{[ 55 ]} телеканала В сериале была снята презентация для предварительной презентации , которая была снята в течение одной ночи под руководством «Стрелы» и «Флэша» ветерана Дермотта Даунса . ^{[ 65 ]} Съемки сериала начались 9 сентября 2015 года в Ванкувере, Британская Колумбия . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Режиссер и продюсер Глен Винтер обсудил в интервью Comic Book Resources в январе 2016 года процесс съемок ключевых элементов пилотного сериала.

Новым аспектом Legends стало то, что в списке вызовов нет [актёра] №1. Есть семь или восемь отведений. Для меня это было самое пугающее. Меня не так волновали действия и тон, как споры со всеми этими личностями и выяснение того, как они все работают вместе. Или как снимать сцену с восемью людьми в Вейврайдере, день за днем. ^{[ 69 ]}

Он рассказал о стиле съемки на натуре в отличие от преимущественно съемок на звуковой сцене :

Как это обычно бывает с любым пилотом, большую часть времени вам придется больше снимать на натуре. Потому что вы не обязательно знаете, будет ли у вас шоу, которое будет принято, они не хотят вкладывать много денег в инфраструктуру, поэтому вам в конечном итоге придется снимать больше на натуре. Единственным построенным набором был Waverider. При этом, поскольку мы знали, что для шоу будет пикап, это был не обычный пилот. Все ресурсы строительства пошли на Вейверидер. Это продолжение сериала. Я не думаю, что они склонны много строить. Я думаю, что они склонны адаптировать локации, потому что нужно создать так много путешествий во времени и так много эпох. ^{[ 69 ]}

Выпускать

Транслировать

Сезон начал выходить в эфир 21 января 2016 года на канале The CW в США. ^{[ 1 ]} и завершился 19 мая 2016 г. ^{[ 18 ]} Премьере сериала предшествовал специальный выпуск 19 января 2016 года под названием « Легенды завтрашнего дня: их время пришло ». В нем были представлены истории происхождения героев и злодеев сезона, а также шоу-ролики и интервью. ^{[ 70 ]} Премьера сериала в Австралии изначально была анонсирована на 20 января 2016 года. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} однако он был перенесен на 22 января. ^{[ 73 ]} Он начал выходить в эфир в Великобритании 3 марта 2016 года. ^{[ 74 ]}

Домашние СМИ

Сезон был выпущен на Blu-ray 23 августа 2016 года. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Прием

Рейтинги

Зрители и рейтинги серий *1-го сезона «Легенд завтрашнего дня»*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Пилот, часть 1 »	21 января 2016 г.	1.2/4	3.21 ^{[ 1 ]}	0.9	2.03	2.1	5.24 ^{[ 77 ]}
2	« Пилот, часть 2 »	28 января 2016 г.	1.1/3	2.89 ^{[ 2 ]}	0.8	1.64	1.9	4.54 ^{[ 78 ]}
3	« Кровные узы »	4 февраля 2016 г.	0.9/3	2.32 ^{[ 3 ]}	0.7	1.63	1.6	3.95 ^{[ 79 ]}
4	« Белые рыцари »	11 февраля 2016 г.	0.9/3	2.39 ^{[ 5 ]}	0.6	1.40	1.5	3.80 ^{[ 80 ]}
5	« Отказоустойчивый »	18 февраля 2016 г.	0.8/3	2.25 ^{[ 6 ]}	0.7	1.47	1.5	3.71 ^{[ 81 ]}
6	« Звездный городок 2046 ».	25 февраля 2016 г.	0.9/3	2.47 ^{[ 7 ]}	0.7	1.41	1.6	3.88 ^{[ 82 ]}
7	" Оставленный "	3 марта 2016 г.	0.9/3	2.28 ^{[ 8 ]}	—	1.32	—	3.60 ^{[ 83 ]}
8	« Ночь Ястреба »	10 марта 2016 г.	0.7/2	2.01 ^{[ 9 ]}	0.6	1.21	1.3	3.23 ^{[ 84 ]}
9	« Оставленный позади »	31 марта 2016 г.	0.7/2	1.97 ^{[ 10 ]}	0.5	1.17	1.2	3.14 ^{[ 85 ]}
10	« Потомство »	7 апреля 2016 г.	0.7/3	1.88 ^{[ 11 ]}	0.6	1.23	1.3	3.23 ^{[ 86 ]}
11	« Великолепная восьмерка »	14 апреля 2016 г.	0.7/3	1.98 ^{[ 13 ]}	0.5	1.19	1.2	3.19 ^{[ 87 ]}
12	« Последнее прибежище »	21 апреля 2016 г.	0.6/2	1.78 ^{[ 14 ]}	0.6	1.22	1.2	3.00 ^{[ 88 ]}
13	« Левиафан »	28 апреля 2016 г.	0.7/2	1.86 ^{[ 15 ]}	0.6	1.33	1.3	3.19 ^{[ 89 ]}
14	« Река времени »	5 мая 2016 г.	0.6/2	1.63 ^{[ 16 ]}	0.5	1.15	1.1	2.78 ^{[ 90 ]}
15	" Судьба "	12 мая 2016 г.	0.7/3	1.89 ^{[ 17 ]}	0.5	1.18	1.2	3.08 ^{[ 91 ]}
16	« Легендарный »	19 мая 2016 г.	0.7/3	1.85 ^{[ 18 ]}	0.5	1.28	1.2	3.13 ^{[ 92 ]}

Критический ответ

Пилот получил хорошие отзывы о своем потенциале. Расс Берлингейм из ComicBook.com похвалил его, сказав: «В сериале есть острый и приятный пилотный эпизод, который, возможно, является самым захватывающим и интересным из всех нынешних сериалов о супергероях». ^{[ 93 ]} Джесси Шедин из IGN дал первой части пилотного эпизода оценку 7,7 из 10, высоко оценив «эпический размах», «забавную динамику персонажей» и игру Артура Дарвилла; ^{[ 94 ]} и дал второй части пилотной версии 8,4 из 10, заявив, что она «улучшилась во втором эпизоде благодаря великолепной динамике персонажей и супергеройским действиям». ^{[ 95 ]}

Однако сериал был встречен неоднозначными отзывами. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дал всему сезону рейтинг одобрения только 65% со средней оценкой 6,42 из 10 на основе 36 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: «Необычные эффекты, ностальгия по комиксам и привлекательный актерский состав помогают ему держаться на плаву, но «Легенды завтрашнего дня» от DC страдают от перегруженного состава персонажей, который создает отвлекающе перегруженный холст». ^{[ 99 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 58 из 100 на основе отзывов 22 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 100 ]}

Рассматривая сезон в целом, Джесси Шедин сказал: «Интересно посмотреть, где «Легенды завтрашнего дня» завершили свой первый сезон по сравнению с тем, где он начался. Вначале из-за медленного темпа шоу оно отставало от «Флэша и Стрелы ». шоу в конечном итоге обрело свой голос и сумело закончиться на более сильной ноте, чем любой из его родственных сериалов. Даже в те недели, когда бессмысленная романтическая драма или конфликт с Вандалом Сэвиджем не вызывали большого волнения, запоминающаяся динамика персонажей сделала это шоу. одно удовольствие смотреть». ^{[ 97 ]} Джей Си Мачек III из PopMatters не лишены недостатков, сказал: «Хотя «Легенды завтрашнего дня» они слишком хороши, чтобы их игнорировать. В каждом эпизоде есть большие сюрпризы, но самым большим сюрпризом является то, что первый сезон на самом деле - действительно хорошее шоу». ^{[ 98 ]} В сценарии для Rolling Stone Алан Сепинволл посчитал, что сезон был «скучным и скучным», чувствуя, что другие сезоны шоу значительно улучшились по сравнению с ним. ^{[ 96 ]}

Похвалы

Номинации на награды за *сериал «Легенды завтрашнего дня»* , 1 сезон
Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2016	Награды Сатурна	Лучший телесериал-адаптация о супергероях	Легенды завтрашнего дня	номинирован	^{[ 101 ]}
	Награды Джоуи	Молодой актер в главной роли в сериале 6–10 лет	Глен Гордон	Выиграл	^{[ 102 ]}
		Молодой актер в главной роли в боевике-сериале	Эйден Лонгворт	номинирован	^{[ 102 ]}
			Кори Грутер-Эндрю	номинирован	^{[ 102 ]}
			Митчелл Камминс	Выиграл	^{[ 102 ]}
		Молодой актер в повторяющейся роли в сериале 6–9 лет	Кифер О'Рейли	Выиграл	^{[ 102 ]}

Примечания

↑ Премьера «Белых рыцарей» состоялась ранее в Канаде в качестве к CTV заключительной программы Суперкубку 50 7 февраля 2016 года. CTV показало выход эпизода на бис в обычное время, через 30 минут после его премьеры на CW в обычном режиме. временной интервал 11 февраля. ^{[ 4 ]}
↑ Рейтинги указаны для канала CW, вышедшего в эфир 11 февраля 2016 г.
↑ Премьера «Великолепной восьмёрки» состоялась ранее в Канаде на канале CTV, а затем состоялась 14 апреля на канале CW. ^{[ 12 ]}
↑ Хентшель указан в основном составе в «Пилоте, часть 2». Его последующие появления будут в качестве постоянной приглашенной звезды.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Портер, Рик (22 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» корректируется, премьеры CW сохраняются, «Моя диета» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (29 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: премьера «Апокалипсиса» и все остальные шоу в силе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (5 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повысилась, «Жизнь по частям» и «Мама» снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
^ « Легенды завтрашнего дня DC» будут следить за Супербоулом на канале CTV» . Торонто Сан . Постмедиа сеть . 26 января 2016. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (12 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Мама» приспосабливается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (19 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Скандал» и «Как избежать наказания за убийство» корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (26 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повышается, «Жизнь по частям» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (4 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Американский идол» улучшается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (11 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Скандал» повысился, 4 шоу CBS снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (1 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректировалась вверх; «Скандал», «Жизнь по частям» и «Сотня» скорректировались вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (8 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повысится, «Странная парочка» и «Сотня» понизятся» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
^ «Телевидение CTV в Твиттере: «Команда берет курс на Старый Запад. Смотрите #LegendsOfTomorrow от DC сегодня вечером в 8/7c » ! Твиттер . 13 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (15 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» корректируется» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (22 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» и «Кости» повысятся, «2 девицы на мели» и «Легенды завтрашнего дня» понизятся» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (29 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» скорректировались вверх; «Странная парочка», «Мама» и «Сотня» скорректировались вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (6 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повышается, «Мама» и «Час пик» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (13 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Уловка» и «Легенды завтрашнего дня» улучшились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Портер, Рик (20 мая 2016 г.). «Рейтинги финала в четверг: «Кости» повышаются, финал «Уловки» и «Игра молчания» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
^ Мелроуз, Кевин (23 июля 2016 г.). «SDCC: Стивен Амелл из «Стрелы» появится в премьере сезона «Легенд завтрашнего дня» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Марнелл, Блэр (22 января 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня DC: краткий обзор: «Пилот, часть 1» » . Нердист . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Берлингейм, Расс (24 сентября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Легенды завтрашнего дня» Питер Фрэнсис Джеймс играет ключевую роль в истории Человека-ястреба/Девочки-ястреба» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Берлингейм, Расс (12 октября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Дэмиен Дарк будет в сериале «Флэш» и «Легенды завтрашнего дня» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Марнелл, Блэр (5 февраля 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРА DC: Краткое содержание: «Кровные узы» » . Нердист . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Ге, Линда (23 сентября 2015 г.). «В сериале «Легенды завтрашнего дня» на канале CW звезда «Мистера Робота» сыграет злодейку DC Валентину Восток» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Гердинг, Стивен (18 февраля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Cisco и профессор Стейн создают огненную бурю в клипе «Легенды завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Фитцпатрик, Кевин (19 февраля 2016 г.). «Коннор Хоук из DC 'Legends' — Джозеф Дэвид-Джонс, смотрите дебют» . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Холмс, Адам (25 февраля 2016 г.). «Личность Детстроука в «Легендах завтрашнего дня» раскрыта, узнайте подробности» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Абрамс, Натали (25 декабря 2015 г.). « Легенды завтрашнего дня» пробуждают любовный интерес к Белой Канарейке» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Марнелл, Блэр (11 марта 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРА DC: Краткое содержание: «Ночь Ястреба» » . Нердист . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Берлингейм, Расс (18 декабря 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Ра'с аль Гул Мэтта Нэйбла появится в «Легендах завтрашнего дня»» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Уилкинс, Аласдер (7 апреля 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня» размышляют над убийством будущего ребенка корпоративной антиутопии Гитлера, как это делают все остальные . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ Прюдом, Лаура (7 апреля 2016 г.). « Краткий обзор «Легенд завтрашнего дня»: Вандал Сэвидж набирает «100» квасцов для темной миссии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Прюдом, Лаура (19 января 2016 г.). « Легенды завтрашнего дня DC» сыграют Иону Хекса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Валентайн, Эван (21 апреля 2016 г.). Краткое содержание « Легенд завтрашнего дня»: «Последнее прибежище» – «Дети легенд»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Барр, Меррилл (21 апреля 2016 г.). «Краткий обзор «Легенд завтрашнего дня»: встречайте новую плохую девочку, охотящуюся на команду» . Телегид . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Перри, Спенсер (13 апреля 2016 г.). «Команда встречается с собой в молодости в фотографиях 12-го эпизода «Легенд завтрашнего дня»» . Супергеройский хайп . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Перри, Спенсер (23 апреля 2016 г.). «Дочь Вандала Сэвиджа в фотографиях «Легенд завтрашнего дня»» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Франциско, Эрик (6 мая 2016 г.). « Легенды завтрашнего дня» отдают дань уважения «Молчанию ягнят » . Инверсия . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Фильмография Изабеллы Хофманн» . АллоСине . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Уайт, Бретт (29 апреля 2016 г.). «СМОТРИТЕ: Нисса и Сара воссоединяются на фотографиях из «Легенд завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Венейбл, Ник (20 мая 2016 г.). «В финале Legends of Tomorrow появился потрясающий герой комиксов» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «CW рассматривает «Атом» как следующий сериал DC - TCA» . Крайний срок Голливуд . 11 января 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ Андреева, Нелли (26 февраля 2015 г.). «Спин-офф супергеройской команды Стрелы и Флэша в разработке на CW; Брэндон Рут, Виктор Гарбер, Вентворт Миллер, Кейти Лотц Стар» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Киз, Роб (16 марта 2015 г.). « Спин-офф «Стрелы/Флэша» пока не имеет названия; он выйдет в эфир в следующем середине сезона» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Абрамс, Натали (16 марта 2015 г.). «Новый спин-офф канала CW «Флэш-Стрела» в честь «великих совместных фильмов» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Прюдом, Лаура (16 марта 2015 г.). В спин-оффе CW «Стрела» и «Флэш» будет показан «большой» злодей комиксов DC, «которого еще не использовали » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Андреева, Нелли (16 марта 2015 г.). «Доминик Перселл присоединяется к спин-оффу «Стрела/Флэш»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Нили, Блейк (21 марта 2015 г.). «@darthtardis @MoreTVMag @PSPatel да обоим! Ууу!!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г. @darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Будет ли потрясающий Блейк Нили писать музыку для нового спин-оффа или «Супергёрл»?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel да, обоим! Уууу!!
^ Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). «Спин-офф «Стрела/Флэш» привлекает Артура Дарвилла на роль Охотника за Рипами» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). «Спин-офф «Стрелы/Флэша» Сиара Рене играет Ястребиную девушку» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Барракло, Лео; Хоупвелл, Джон (20 апреля 2015 г.). «Драма премиум-класса занимает центральное место на международном рынке» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г. После завершения работы над MipTV фокус теперь смещается на майские показы в Лос-Анджелесе. Крупные поставщики продуктов использовали MipTV, чтобы раскрутить шоу LA Screenings, которые, с точки зрения привлекающих внимание шоу для WBITVD, «Супергёрл» для CBS, «Слепое пятно» для NBC, «Легенды завтрашнего дня» для CW, а также «Проклятие Женщины Фуэнтес» для NBC.
^ Абрамс, Натали (23 апреля 2015 г.). « Грани завтрашнего дня» Звезда присоединяется к спин-оффу «Стрела/Флэш » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
^ Абрамс, Натали (7 декабря 2015 г.). «Звезды Флэша рассказывают о представлении Уолли Уэста» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
^ Гросс, Эд (4 февраля 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: Сезон 1, Эпизод 1 – Пилотная часть 1» . Империя . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дайс, Эндрю (2 мая 2015 г.). « Спин-офф «Флэша/Стрелы» сразу выйдет в сериал; премьера состоится в январе 2016 года» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Бидл, Тим (7 мая 2015 г.). «Последние новости: «Легенды завтрашнего дня» от DC, новый дополнительный сериал о Стреле и Флэше, выходит на канал CW» . Комиксы DC . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
^ Абрамс, Натали (14 мая 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня DC раскрывают характер Кейти Лотц» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Чинг, Альберт (14 мая 2015 г.). «Вандал Сэвидж объявлен злодеем «Легенд завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Андреева, Нелли (24 июня 2015 г.). « Легенды завтрашнего дня DC» выбирают Фила Клеммера шоураннером» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
^ Андреева, Нелли (14 сентября 2016 г.). «ABC покупает драму о ФБР у Криса Федака, фокусника Дэвида Квонга и Berlanti TV» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
^ Рутс, Кимберли (4 августа 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня»: актеры первого сезона «Большой плохой вандал-дикарь» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ Пецки, Дениз (3 августа 2015 г.). «Фальк Хентшель сыграет Человека-Ястреба в «Легендах завтрашнего дня» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Джеффри, Морган (27 февраля 2018 г.). «Легенды завтрашнего дня округа Колумбия: кто уходит и возвращается?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Шварц, Терри (20 января 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня DC: Мартин Донован становится наставником Рипа Хантера» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Берлингейм, Расс (13 сентября 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня Фил Клеммер о борьбе с нацистами, убийствах персонажей и тайной программе повелителей времени» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Гуггенхайм, Марк (9 сентября 2015 г.). «Съёмка «Легенд завтрашнего дня» начинается сегодня. @GBerlanti @AJKreisberg @philklemmer @Glen__Winter» . Твиттер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
^ Лотц, Кейти (5 сентября 2015 г.). «Читайте таблицу DC's Legends of Tomorrow! Все скоро начнется, когда в среду начнутся съемки! #LegendsInTheMaking» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ Хейнер, Крис (20 января 2016 г.). «6 тизеров «Легенд завтрашнего дня», которые доказывают, что это не что иное, как «Стрела» или «Флэш» » . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэрнс, Брайан (29 января 2016 г.). РЕЖИССЕР « ЛЕГЕНД БУДУЩЕГО» ОБЕЩАЕТ «РАЗШИРИТЬ ГРАНИЦЫ» СУПЕРГЕРОЙСКОГО ДЕЙСТВИЯ» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ Пецки, Дениз (30 декабря 2015 г.). «Специальный обзор DC Comics» «Легенды завтрашнего дня» канала CW » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Нокс, Дэвид (5 ноября 2015 г.). «Foxtel Upfronts 2016: Местные триллеры, образ жизни и американская драма» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Нокс, Дэвид (12 ноября 2015 г.). «Дата выхода: Легенды завтрашнего дня» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ Перселл, Чак (24 декабря 2015 г.). «Новинка января: более 200 шоу, включая «Легенды завтрашнего дня» DC, «Крошечный дом» Эндрю Уинтера и многое другое» . Зеленая комната . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
^ Ритман, Алекс (25 ноября 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня» округа Колумбия причаливают к небу в Великобритании», The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ «Новости DVD «Легенды завтрашнего дня»: пресс-релиз полного первого сезона» . TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ «Легенды завтрашнего дня: полный первый сезон на Blu-ray» . Blu-ray.com . 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Портер, Рик (8 февраля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: премьера «Секретных материалов» доминирует на 18-й неделе, «Безграничный» удваивается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (16 февраля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: премьера «Люцифера» демонстрирует уверенный рост на 19 неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). «Рейтинг Live Live +7: больше всех набирает «Теория большого взрыва», вдвое больше «Дневники вампира» и «Оттенки синего» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (29 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Как избежать наказания за убийство», 5 других шоу удваиваются за 21-ю неделю, насыщенную DVR» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (7 марта 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Черный список» и «Теория большого взрыва» лидируют на 22-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (14 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: у «Теории большого взрыва» самый большой прирост на 23-й неделе, у «Девственницы Джейн» и трех других — вдвое больше» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (21 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Анатомия страсти», «Слепое пятно», «Джейн» и «Куантико» — лучшие на 24-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (28 марта 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» и «Квантико» лидируют на 25-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (19 апреля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» и «Империя» лидируют на неделе с 28 марта по 3 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (25 апреля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Теория большого взрыва» остаются на вершине 4–10 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (2 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Черный список» имеют наибольший прирост, 4 шоу удвоились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (9 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Теория большого взрыва» лидируют на 18–24 апреля, 5 шоу дублируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: лидируют «Теория большого взрыва», «Империя» и «Черный список» с 25 апреля по 1 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (23 мая 2016 г.). «Рейтинг Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» возглавляет общий доход, «Дневники вампира» и еще девять других сериалов удваиваются с рейтингом 18–49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (31 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: финал «Теории большого взрыва» и лидерство «Империи» на 9–15 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (6 июня 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: финалы «Империи» и «Черного списка» лидируют на неделе с 16 по 22 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
^ Берлингейм, Расс (30 декабря 2015 г.). «Предварительный обзор «Легенд завтрашнего дня»: лучший пилотный проект DC» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ Шедин, Джесси (19 января 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ DC ЗАВТРА: ОБЗОР «ПИЛОТ, ЧАСТЬ 1»» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
^ Шедин, Джесси (29 января 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ DC ЗАВТРА: ОБЗОР «ПИЛОТ, ЧАСТЬ 2»» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан ; Портвуд, Джерри; Сепинволл, Алан (22 июня 2020 г.). «40 отличных ЛГБТ-телешоу, которые можно смотреть прямо сейчас» . Роллинг Стоун . Проверено 23 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шедин, Джесси (26 мая 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: обзор первого сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мачек III, JC (31 августа 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: полный первый сезон» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Легенды завтрашнего дня: Сезон 1 (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ «Легенды завтрашнего дня: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ «Объявлены номинанты 42-й ежегодной премии «Сатурн» на 2016 год!» . Премия Сатурн . 24 февраля 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 19 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Joey Awards – победители 2016 года» . Премия Джоуи. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 19 июня 2019 г.

Общие ссылки

«Показывает AZ – Легенды завтрашнего дня DC на канале CW» . Критик футона . Проверено 20 июля 2018 г.

Внешние ссылки

[5] Премьера «Белых рыцарей» состоялась ранее в Канаде в качестве к CTV заключительной программы Суперкубку 50 7 февраля 2016 года. CTV показало выход эпизода на бис в обычное время, через 30 минут после его премьеры на CW в обычном режиме. временной интервал 11 февраля. ^{[ 4 ]}

[7] Рейтинги указаны для канала CW, вышедшего в эфир 11 февраля 2016 г.

[15] Премьера «Великолепной восьмёрки» состоялась ранее в Канаде на канале CTV, а затем состоялась 14 апреля на канале CW. ^{[ 12 ]}

[Hentschel-22] Хентшель указан в основном составе в «Пилоте, часть 2». Его последующие появления будут в качестве постоянной приглашенной звезды.

[1.01-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Портер, Рик (22 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» корректируется, премьеры CW сохраняются, «Моя диета» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.

[1.02-2] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (29 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: премьера «Апокалипсиса» и все остальные шоу в силе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.

[1.03-3] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (5 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повысилась, «Жизнь по частям» и «Мама» снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.

[torsun-ctvleadout-4] « Легенды завтрашнего дня DC» будут следить за Супербоулом на канале CTV» . Торонто Сан . Постмедиа сеть . 26 января 2016. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[1.04-6] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (12 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Мама» приспосабливается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.

[1.05-8] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (19 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Скандал» и «Как избежать наказания за убийство» корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.

[1.06-9] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (26 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повышается, «Жизнь по частям» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.

[1.07-10] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (4 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Американский идол» улучшается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.

[1.08-11] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (11 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Скандал» повысился, 4 шоу CBS снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[1.09-12] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (1 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректировалась вверх; «Скандал», «Жизнь по частям» и «Сотня» скорректировались вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.

[1.10-13] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (8 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повысится, «Странная парочка» и «Сотня» понизятся» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.

[14] «Телевидение CTV в Твиттере: «Команда берет курс на Старый Запад. Смотрите #LegendsOfTomorrow от DC сегодня вечером в 8/7c » ! Твиттер . 13 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[1.11-16] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (15 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» корректируется» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[1.12-17] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (22 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» и «Кости» повысятся, «2 девицы на мели» и «Легенды завтрашнего дня» понизятся» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[1.13-18] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (29 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» скорректировались вверх; «Странная парочка», «Мама» и «Сотня» скорректировались вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.

[1.14-19] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (6 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» повышается, «Мама» и «Час пик» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.

[1.15-20] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (13 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Уловка» и «Легенды завтрашнего дня» улучшились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[1.16-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Портер, Рик (20 мая 2016 г.). «Рейтинги финала в четверг: «Кости» повышаются, финал «Уловки» и «Игра молчания» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.

[23] Мелроуз, Кевин (23 июля 2016 г.). «SDCC: Стивен Амелл из «Стрелы» появится в премьере сезона «Легенд завтрашнего дня» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[24] Марнелл, Блэр (22 января 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня DC: краткий обзор: «Пилот, часть 1» » . Нердист . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[25] Берлингейм, Расс (24 сентября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Легенды завтрашнего дня» Питер Фрэнсис Джеймс играет ключевую роль в истории Человека-ястреба/Девочки-ястреба» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[26] Берлингейм, Расс (12 октября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Дэмиен Дарк будет в сериале «Флэш» и «Легенды завтрашнего дня» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[27] Марнелл, Блэр (5 февраля 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРА DC: Краткое содержание: «Кровные узы» » . Нердист . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[28] Ге, Линда (23 сентября 2015 г.). «В сериале «Легенды завтрашнего дня» на канале CW звезда «Мистера Робота» сыграет злодейку DC Валентину Восток» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[29] Гердинг, Стивен (18 февраля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Cisco и профессор Стейн создают огненную бурю в клипе «Легенды завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[30] Фитцпатрик, Кевин (19 февраля 2016 г.). «Коннор Хоук из DC 'Legends' — Джозеф Дэвид-Джонс, смотрите дебют» . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[31] Холмс, Адам (25 февраля 2016 г.). «Личность Детстроука в «Легендах завтрашнего дня» раскрыта, узнайте подробности» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[32] Абрамс, Натали (25 декабря 2015 г.). « Легенды завтрашнего дня» пробуждают любовный интерес к Белой Канарейке» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[33] Марнелл, Блэр (11 марта 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРА DC: Краткое содержание: «Ночь Ястреба» » . Нердист . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[34] Берлингейм, Расс (18 декабря 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Ра'с аль Гул Мэтта Нэйбла появится в «Легендах завтрашнего дня»» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[35] Уилкинс, Аласдер (7 апреля 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня» размышляют над убийством будущего ребенка корпоративной антиутопии Гитлера, как это делают все остальные . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.

[36] Прюдом, Лаура (7 апреля 2016 г.). « Краткий обзор «Легенд завтрашнего дня»: Вандал Сэвидж набирает «100» квасцов для темной миссии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[37] Прюдом, Лаура (19 января 2016 г.). « Легенды завтрашнего дня DC» сыграют Иону Хекса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[38] Валентайн, Эван (21 апреля 2016 г.). Краткое содержание « Легенд завтрашнего дня»: «Последнее прибежище» – «Дети легенд»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[39] Барр, Меррилл (21 апреля 2016 г.). «Краткий обзор «Легенд завтрашнего дня»: встречайте новую плохую девочку, охотящуюся на команду» . Телегид . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[40] Перри, Спенсер (13 апреля 2016 г.). «Команда встречается с собой в молодости в фотографиях 12-го эпизода «Легенд завтрашнего дня»» . Супергеройский хайп . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[41] Перри, Спенсер (23 апреля 2016 г.). «Дочь Вандала Сэвиджа в фотографиях «Легенд завтрашнего дня»» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[42] Франциско, Эрик (6 мая 2016 г.). « Легенды завтрашнего дня» отдают дань уважения «Молчанию ягнят » . Инверсия . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[43] «Фильмография Изабеллы Хофманн» . АллоСине . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[44] Уайт, Бретт (29 апреля 2016 г.). «СМОТРИТЕ: Нисса и Сара воссоединяются на фотографиях из «Легенд завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[45] Венейбл, Ник (20 мая 2016 г.). «В финале Legends of Tomorrow появился потрясающий герой комиксов» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[AtomSpinoff-46] «CW рассматривает «Атом» как следующий сериал DC - TCA» . Крайний срок Голливуд . 11 января 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.

[DeadlineAnnouncement-47] Андреева, Нелли (26 февраля 2015 г.). «Спин-офф супергеройской команды Стрелы и Флэша в разработке на CW; Брэндон Рут, Виктор Гарбер, Вентворт Миллер, Кейти Лотц Стар» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.

[ScreenrantMarch2015-48] Киз, Роб (16 марта 2015 г.). « Спин-офф «Стрелы/Флэша» пока не имеет названия; он выйдет в эфир в следующем середине сезона» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[RonnieRaymond-49] Абрамс, Натали (16 марта 2015 г.). «Новый спин-офф канала CW «Флэш-Стрела» в честь «великих совместных фильмов» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[VarietyMarch2015-50] Прюдом, Лаура (16 марта 2015 г.). В спин-оффе CW «Стрела» и «Флэш» будет показан «большой» злодей комиксов DC, «которого еще не использовали » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.

[HeatWave-51] Андреева, Нелли (16 марта 2015 г.). «Доминик Перселл присоединяется к спин-оффу «Стрела/Флэш»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[NeelyConfirm-52] Нили, Блейк (21 марта 2015 г.). «@darthtardis @MoreTVMag @PSPatel да обоим! Ууу!!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г. @darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Будет ли потрясающий Блейк Нили писать музыку для нового спин-оффа или «Супергёрл»?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel да, обоим! Уууу!!

[RipHunter-53] Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). «Спин-офф «Стрела/Флэш» привлекает Артура Дарвилла на роль Охотника за Рипами» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.

[Hawkgirl-54] Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). «Спин-офф «Стрелы/Флэша» Сиара Рене играет Ястребиную девушку» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.

[VarietyTitleApr2015-55] Барракло, Лео; Хоупвелл, Джон (20 апреля 2015 г.). «Драма премиум-класса занимает центральное место на международном рынке» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г. После завершения работы над MipTV фокус теперь смещается на майские показы в Лос-Анджелесе. Крупные поставщики продуктов использовали MipTV, чтобы раскрутить шоу LA Screenings, которые, с точки зрения привлекающих внимание шоу для WBITVD, «Супергёрл» для CBS, «Слепое пятно» для NBC, «Легенды завтрашнего дня» для CW, а также «Проклятие Женщины Фуэнтес» для NBC.

[Drameh-56] Абрамс, Натали (23 апреля 2015 г.). « Грани завтрашнего дня» Звезда присоединяется к спин-оффу «Стрела/Флэш » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.

[57] Абрамс, Натали (7 декабря 2015 г.). «Звезды Флэша рассказывают о представлении Уолли Уэста» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.

[58] Гросс, Эд (4 февраля 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: Сезон 1, Эпизод 1 – Пилотная часть 1» . Империя . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[January2016-59] Перейти обратно: ^а ^б Дайс, Эндрю (2 мая 2015 г.). « Спин-офф «Флэша/Стрелы» сразу выйдет в сериал; премьера состоится в январе 2016 года» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.

[SeriesOrdered-60] Бидл, Тим (7 мая 2015 г.). «Последние новости: «Легенды завтрашнего дня» от DC, новый дополнительный сериал о Стреле и Флэше, выходит на канал CW» . Комиксы DC . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.

[White_Canary-61] Абрамс, Натали (14 мая 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня DC раскрывают характер Кейти Лотц» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[VandalSavage-62] Чинг, Альберт (14 мая 2015 г.). «Вандал Сэвидж объявлен злодеем «Легенд завтрашнего дня»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[Klemmer-63] Андреева, Нелли (24 июня 2015 г.). « Легенды завтрашнего дня DC» выбирают Фила Клеммера шоураннером» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.

[64] Андреева, Нелли (14 сентября 2016 г.). «ABC покупает драму о ФБР у Криса Федака, фокусника Дэвида Квонга и Berlanti TV» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.

[Crump-65] Рутс, Кимберли (4 августа 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня»: актеры первого сезона «Большой плохой вандал-дикарь» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[66] Пецки, Дениз (3 августа 2015 г.). «Фальк Хентшель сыграет Человека-Ястреба в «Легендах завтрашнего дня» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[67] Джеффри, Морган (27 февраля 2018 г.). «Легенды завтрашнего дня округа Колумбия: кто уходит и возвращается?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[Donovan-68] Шварц, Терри (20 января 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня DC: Мартин Донован становится наставником Рипа Хантера» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[JacksonFirestorm-69] Берлингейм, Расс (13 сентября 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня Фил Клеммер о борьбе с нацистами, убийствах персонажей и тайной программе повелителей времени» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[70] Гуггенхайм, Марк (9 сентября 2015 г.). «Съёмка «Легенд завтрашнего дня» начинается сегодня. @GBerlanti @AJKreisberg @philklemmer @Glen__Winter» . Твиттер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.

[71] Лотц, Кейти (5 сентября 2015 г.). «Читайте таблицу DC's Legends of Tomorrow! Все скоро начнется, когда в среду начнутся съемки! #LegendsInTheMaking» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.

[72] Хейнер, Крис (20 января 2016 г.). «6 тизеров «Легенд завтрашнего дня», которые доказывают, что это не что иное, как «Стрела» или «Флэш» » . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.

[Winter-73] Перейти обратно: ^а ^б Кэрнс, Брайан (29 января 2016 г.). РЕЖИССЕР « ЛЕГЕНД БУДУЩЕГО» ОБЕЩАЕТ «РАЗШИРИТЬ ГРАНИЦЫ» СУПЕРГЕРОЙСКОГО ДЕЙСТВИЯ» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.

[74] Пецки, Дениз (30 декабря 2015 г.). «Специальный обзор DC Comics» «Легенды завтрашнего дня» канала CW » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[FoxtelUpfronts-75] Нокс, Дэвид (5 ноября 2015 г.). «Foxtel Upfronts 2016: Местные триллеры, образ жизни и американская драма» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[76] Нокс, Дэвид (12 ноября 2015 г.). «Дата выхода: Легенды завтрашнего дня» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[77] Перселл, Чак (24 декабря 2015 г.). «Новинка января: более 200 шоу, включая «Легенды завтрашнего дня» DC, «Крошечный дом» Эндрю Уинтера и многое другое» . Зеленая комната . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.

[78] Ритман, Алекс (25 ноября 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня» округа Колумбия причаливают к небу в Великобритании», The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[79] «Новости DVD «Легенды завтрашнего дня»: пресс-релиз полного первого сезона» . TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[80] «Легенды завтрашнего дня: полный первый сезон на Blu-ray» . Blu-ray.com . 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[81] Портер, Рик (8 февраля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: премьера «Секретных материалов» доминирует на 18-й неделе, «Безграничный» удваивается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[82] Портер, Рик (16 февраля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: премьера «Люцифера» демонстрирует уверенный рост на 19 неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[83] Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). «Рейтинг Live Live +7: больше всех набирает «Теория большого взрыва», вдвое больше «Дневники вампира» и «Оттенки синего» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[84] Портер, Рик (29 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Как избежать наказания за убийство», 5 других шоу удваиваются за 21-ю неделю, насыщенную DVR» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[85] Портер, Рик (7 марта 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Черный список» и «Теория большого взрыва» лидируют на 22-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[86] Портер, Рик (14 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: у «Теории большого взрыва» самый большой прирост на 23-й неделе, у «Девственницы Джейн» и трех других — вдвое больше» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[87] Портер, Рик (21 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Анатомия страсти», «Слепое пятно», «Джейн» и «Куантико» — лучшие на 24-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[88] Портер, Рик (28 марта 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» и «Квантико» лидируют на 25-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[89] Портер, Рик (19 апреля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» и «Империя» лидируют на неделе с 28 марта по 3 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[90] Портер, Рик (25 апреля 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Теория большого взрыва» остаются на вершине 4–10 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[91] Портер, Рик (2 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Черный список» имеют наибольший прирост, 4 шоу удвоились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[92] Портер, Рик (9 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Теория большого взрыва» лидируют на 18–24 апреля, 5 шоу дублируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.

[93] Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: лидируют «Теория большого взрыва», «Империя» и «Черный список» с 25 апреля по 1 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[94] Портер, Рик (23 мая 2016 г.). «Рейтинг Broadcast Live +7: «Теория большого взрыва» возглавляет общий доход, «Дневники вампира» и еще девять других сериалов удваиваются с рейтингом 18–49» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[95] Портер, Рик (31 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: финал «Теории большого взрыва» и лидерство «Империи» на 9–15 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[96] Портер, Рик (6 июня 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: финалы «Империи» и «Черного списка» лидируют на неделе с 16 по 22 мая» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.

[97] Берлингейм, Расс (30 декабря 2015 г.). «Предварительный обзор «Легенд завтрашнего дня»: лучший пилотный проект DC» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.

[98] Шедин, Джесси (19 января 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ DC ЗАВТРА: ОБЗОР «ПИЛОТ, ЧАСТЬ 1»» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.

[99] Шедин, Джесси (29 января 2016 г.). «ЛЕГЕНДЫ DC ЗАВТРА: ОБЗОР «ПИЛОТ, ЧАСТЬ 2»» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.

[:0-100] Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан ; Портвуд, Джерри; Сепинволл, Алан (22 июня 2020 г.). «40 отличных ЛГБТ-телешоу, которые можно смотреть прямо сейчас» . Роллинг Стоун . Проверено 23 апреля 2024 г.

[:1-101] Перейти обратно: ^а ^б Шедин, Джесси (26 мая 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: обзор первого сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[:2-102] Перейти обратно: ^а ^б Мачек III, JC (31 августа 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня: полный первый сезон» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[103] «Легенды завтрашнего дня: Сезон 1 (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.

[104] «Легенды завтрашнего дня: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.

[105] «Объявлены номинанты 42-й ежегодной премии «Сатурн» на 2016 год!» . Премия Сатурн . 24 февраля 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 19 июня 2019 г.

[2016_The_Joey_Awards-106] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Joey Awards – победители 2016 года» . Премия Джоуи. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 19 июня 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ с ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ д ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Стрелавселенная
Arrow	Characters main supporting Episodes season 1 2 3 4 5 6 7 8
The Flash	Characters Episodes season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Accolades
Supergirl	Characters Episodes season 1 2 3 4 5 6
Legends of Tomorrow	Characters Episodes season 1 2 3 4 5 6 7
Black Lightning	Characters Episodes season 1 2 3 4
Batwoman	Characters Episodes season 1 2 3
Animated series	Vixen Freedom Fighters: The Ray
Characters	Barry Allen John Constantine Alex Danvers Kara Danvers John Diggle Kate Kane Laurel Lance Sara Lance Lex Luthor Nia Nal Ray Palmer Jefferson Pierce Oliver Queen Thea Queen Felicity Smoak Zari Tarazi Eobard Thawne Zari Tomaz Harrison Wells Iris West-Allen Joe West
Crossovers	"Flash vs. Arrow" "Heroes Join Forces" "Worlds Finest" "Invasion!" "Duet" "Crisis on Earth-X" "Elseworlds" "Crisis on Infinite Earths"
Related	Cast The Flash (1990) Constantine Superman & Lois
Category Task force