Jump to content

Сара Лэнс

Сара Лэнс
Стрелы Персонаж
Кейти Лотц в роли Сары Лэнс/Белой Канарейки в «Легендах завтрашнего дня»
Первое появление
Последнее появление
Создано
На фото
Информация во вселенной
Псевдоним
  • Канарейки [ 1 ]
  • Таир ас-Сафир ( Свистящая птица ) [ 2 ]
  • Черная Канарейка [ 3 ]
  • Белая Канарейка
Принадлежность
Семья
Важные другие

Сара Лэнс , также известная под своим альтер-эго Белая Канарейка , — вымышленный персонаж франшизы CW The «Arrowverse» , впервые представленный в пилотном эпизоде ​​телесериала «Стрела» 2012 года , а позже снявшийся в «Легендах завтрашнего дня» . Персонаж является оригинальным персонажем телесериала, созданным Грегом Берланти , Марком Гуггенхаймом и Эндрю Крайсбергом , но включает в себя элементы характера и сюжета DC Comics персонажа Черной Канарейки . ​​Сару сыграла Жаклин Макиннес Вуд В пилотном эпизоде , а затем Кейти Лотц .

Изначально Сара носит прозвище Канарейка , перевод ее арабского Лиги Убийц имени الطائر الصافر ( Та-эр аль-Сахфер ). Позже она принимает кодовое имя Белая Канарейка, прежде чем присоединиться к « Легендам завтрашнего дня» и в конечном итоге становится капитаном команды.

Лотц появилась в роли Сары Лэнс и ее супергероя в кроссоверах «Флэш» , «Супергёрл» и «Бэтвумен» , действие которых происходит в «Стрелке». Персонаж также появился в серии цифровых комиксов.

Появления

[ редактировать ]

Сара Лэнс впервые появляется в пилотном эпизоде ​​сериала «Стрела» как младшая сестра Лорел Лэнс . Показано, что за пять лет до начала сериала у нее был тайный роман с парнем своей сестры Оливером Куином , и она была с ним на его семейной яхте, когда она потерпела кораблекрушение. [ 4 ] Все находившиеся на борту считались погибшими, но воспоминания второго сезона показывают, что, как и Оливер, Сара действительно пережила этот опыт. Ее спас исследовательский катер « Амазо» , а когда Оливер был схвачен командой корабля, Сара помогла ему сбежать. Вместе с другом Оливера Слэйдом Уилсоном они атаковали корабль. Из-за любви Слэйда к Шадо , союзнику, который был убит косвенно из-за Оливера, который был вынужден выбирать, с кем жить между Сарой и Шадо, Слэйд предал Оливера и взял под свой контроль и корабль, и Оливера в качестве своего пленника. Оливер и Сара столкнулись с ним на грузовом судне, и Сару унесло течением, заставив Оливера поверить, что она снова умерла. Однако Сару нашла Нисса аль Гул , которая отвезла ее в Нанда Парбат . Она и Нисса стали любовниками, а Сара стала смертоносным борцом с Лигой Убийц под именем Та-эр аль-Сахфер , что примерно переводится с арабского как «Желтая птица» или «Канарейка».

Во втором сезоне Сара возвращается в Старлинг-Сити после шестилетнего отсутствия в роли «Канарейки», чтобы защитить свою семью. Выполняя обещание, она также подружится со своенравным подростком Син и присматривает за ней. Оливеру удается поймать и разоблачить Канарейку, обнаруживая, что Сара жива. В конце концов она сообщает об этом своему отцу, детективу SCPD Квентину Лэнсу , и присматривает за ним и Лорел (которая также позже обнаруживает, что она жива и является линчевателем). Сара присоединяется к команде Стрелы и возобновляет краткие отношения с Оливером. Она помогает ему и его коллегам Фелисити Смоук , Джону Дигглу и Рою Харперу уничтожить Слэйда Уилсона, усиленного наркотиками, с помощью Лиги Убийц, которая требует от Сары вернуться в Нанда Парбат.

В третьем сезоне Сару убивают на крыше тремя стрелами в грудь. Некоторое время спустя выясняется, что Тея Куин накачал ее наркотиками убила Сару после того, как ее отец Малкольм Мерлин / Темный Лучник в рамках заговора с целью настроить Оливера против Ра'с аль Гула . [ 5 ] Тем временем Лорел берет на себя мантию Сары, чтобы бороться с преступностью в роли Черной Канарейки.

В четвертом сезоне Лорел воскрешает Сару, используя мистическую Яму Лазаря Лиги. Процесс проходит успешно, но Сара возвращается к жизни без души, что делает ее дикой и опасной. Оливер звонит своему старому другу Джону Константину , чтобы тот помог им восстановить душу Сары. Несколько дней спустя Сара помогает спасти Рэя Палмера/Атома из рук Дэмиена Дарка , прежде чем покинуть город, чтобы найти себя, и в конечном итоге присоединяется к Легендам вместе с Рэем. Во время ее отсутствия в «Легендах» Лорел убивает Дарк, и Сара позже узнает об этом от Квентина, когда она ненадолго возвращается в современный Звездный городок в конце первого сезона « Легенд завтрашнего дня» , где она и Квентин оплакивают Лорел. вместе.

Сара, вместе с Рэем и остальными Легендами, возвращается в кроссовере пятого сезона « Вторжение! », когда Барри Аллен/Флэш и его команда связываются с ней, сообщая ей и Легендам, что они и остальные герои в настоящем. Сегодня нам нужна помощь в борьбе с вторжением инопланетной расы, известной как Доминаторы . Легенды прибывают и встречаются с Командой Флэша и Командой Стрелы, а затем знакомятся с подругой Барри с Земли-38 Карой Дэнверс/Супергёрл , которую он привел, чтобы помочь в борьбе с Доминаторами. После того, как Оливер назначает Барри лидером группы, все они сражаются с Карой, чтобы потренироваться в борьбе с инопланетянами, и неоднократно терпят поражение. Тем временем у Сары завязывается небольшая дружба с Карой. Когда Барри вынужден рассказать, что он вернулся в прошлое, чтобы спасти свою мать, а затем отменил решение, которое теперь немного изменило жизнь некоторых групп, Сара ругает его, и все, кроме Оливера и нескольких других, теряют веру в Барри. . Кара возглавляет Сару и остальных, а Барри и Оливер остаются, чтобы спасти президента от Доминаторов. Это заканчивается тем, что президента убивают, а Доминаторы используют устройство для контроля над разумом всей группы. Сара возвращается с остальными героями, контролируемыми разумом, и атакует Барри и Оливера, пока Барри обманом не заставляет Кару уничтожить устройство, освобождая их. Они перегруппировываются, и после того, как они вновь подтверждают свою веру в Барри, пятеро из них (Сара, Оливер, Рэй, Тея и Диггл) похищаются Доминаторами и помещаются в капсулы, которые помещают их в общий мир снов, где Сара, Оливер и Отец Оливера так и не попал в Ферзевый гамбит и все павшие друзья Оливера, включая Лорел, все еще живы. В этом мире грез Оливер и Лорел помолвлены, и пока Сара помогает Лорел подготовиться к их свадьбе, у нее начинаются вспышки воспоминаний о ее реальной жизни. Позже Сара спасает Оливера и Диггла от проявления Детстроука, и все трое понимают, что мир, в котором они находятся, нереален. Позже они объединяют Рэя и Тею и пытаются уйти, но вынуждены сражаться с проявлениями Малкольма, Слэйда, Дарка и их наемников, прежде чем убить их всех. Сара и Оливер прощаются с Лорел. Они просыпаются на корабле «Доминатор» в реальном мире и сбегают в капсуле, прежде чем их спасает корабль времени «Вейврайдер» Легенд. Они приходят к выводу, что мир снов был отвлечением, призванным занять их, пока Доминаторы исследовали их разум в поисках информации о металюдях. Они возвращаются на землю, и пока некоторые из Легенд — вместе с Фелисити и Циско Рамоном — отправляются в прошлое и пытаются похитить властелина, Сара, Барри, Оливер и Рэй противостоят группе агентов секретной службы, которые пытаются их убить. . Они побеждают агентов, лидер которых сообщает им, что Доминаторы преследуют металюдей, потому что они знают, что Барри изменил временную шкалу. Доминаторы теперь воспринимают их как угрозу. Барри пытается сдаться Доминаторам в обмен на их уход с Земли, но Сара и остальные герои убеждают его не делать этого. Вместе с Циско она пилотирует «Вэйврайдер», чтобы удерживать свободно падающую метабомбу «Доминатора» притягивающим лучом. Джефферсон Джексон/Огненный Шторм превращает его в безвредную воду, а герои на земле используют обезболивающее устройство, чтобы заставить Доминаторов бежать. Позже тем же вечером новый президент чествует Сару и других героев, и они празднуют это событие, прежде чем обняться с Оливером и вернуться на «Вейверидер» вместе с остальными Легендами.

Сара ненадолго возвращается в шестом сезоне, когда ей звонит двойник ее сестры, недавно исправившаяся преступница с Земли-2 Лорел Лэнс / Черная Сирена , которая сообщает ей, что Квентин был серьезно ранен в битве с Рикардо Диасом и находится в больнице. . Сара приезжает и встречает двойника своей покойной сестры, у которого с Квентином сложились настоящие отношения отца и дочери; они относятся друг к другу как таковые. Сара благодарит Лорел с Земли-2 за звонок; Лорел благодарит ее за приезд. Лорел говорит ей, что врачи надеются, что Квентин выживет, и спрашивает Сару, странно ли ее видеть. Сара отвечает, что немного. Сара спрашивает, похожа ли она на свою Лорел, и Лорел отвечает, что почти совсем не похожа, явно разочарована в себе. Эти двое становятся свидетелями ареста Оливера за то, что он был Зеленой Стрелой согласно условиям его соглашения с ФБР в обмен на их помощь в борьбе с Диасом и его союзниками. Приходит врач и сообщает всем присутствующим, что Квентин умер из-за нехватки кислорода в мозгу во время операции, в результате чего Сара, Лорел, Оливер и остальная часть команды Стрелы были опустошены. Позже, когда Оливер (под руководством ФБР) объявляет миру в прямом эфире, что он Зеленая Стрела, прежде чем попасть в тюрьму, Сара и Лорел вместе оплакивают тело Квентина. [ 6 ]

В седьмом сезоне Сара возвращается, когда Фелисити вызывает ее, чтобы убедить Черную Сирену прекратить преступную деятельность после ее преступлений и обвинений в убийстве. После того, как они и Дина остановят Shadow Thief. Сара помогает Черной Сирене смириться со смертью Квентиона.

В восьмом сезоне Сара становится свидетельницей жертвы Оливера ради создания Земли-Прайм и присутствует на его похоронах.

Легенды завтрашнего дня

[ редактировать ]

В спин-оффе « Легенды завтрашнего дня вербует Сару » Рип Хантер в команду отбросов , путешествующую во времени, целью которой является победа над бессмертным злодеем Вандалом Сэвиджем . Прежде чем уйти, Лорел дает Саре имя и наряд Белой Канарейки , чтобы обозначить ее новое начало. В течение первого сезона Сара продолжает борьбу с жаждой крови и запускает события, которые приведут к ее собственному спасению Ниссой. В то время как она заводит романы или флиртует со многими людьми на протяжении всей истории, в том числе с молодым Мартином Стайном и замкнутой медсестрой-лесбиянкой 1950-х годов, она развивает многообещающие отношения с товарищем по команде Леонардом Снартом , который связан с ней из-за их общего прошлого как убийц и желания искупить свою вину. . Хотя Сара не спешит отвечать на его чувства, Снарт в конце концов намекает на свою любовь к ней и выражает желание иметь с ней будущее ближе к концу сезона после того, как они уничтожат Оккулус. Снарт, однако, в конечном итоге жертвует собой, чтобы уничтожить Оккулус вместо Рэя Палмера, и Сара целует его в первый и последний раз, прежде чем уйти вместе с остальной командой, прежде чем Точка Исчезновения взорвется. Впоследствии Сара оплакивает смерть Снарта и признает, что он умер героем. Легенды возвращаются в 2016 год через несколько месяцев после своего ухода, где Сара узнает от своего отца, что Лорел была убита Дэмиеном Дхарком . Сара противостоит Рипу за то, что он намеренно вернул ее после смерти Лорел, чтобы помешать ей попытаться спасти ее, но Рип говорит ей, что смерть Лорел - это фиксированный момент времени, и попытка изменить его приведет только к гибели ее самой и ее отца.

Во втором сезоне Сара становится капитаном корабля времени «Вейврайдер» и лидером Легенд после исчезновения Рипа. Она безжалостно охотится на Дарка на протяжении всей истории, прежде чем признать, что не может вернуть Лорел из-за нехватки времени. В кроссовере « Вторжение! » Сара и Легенды возвращаются в 2016 год, чтобы помочь Команде Стрелы, Команде Флэша и Супергёрл с Земли-38 в отражении инопланетного вторжения Доминаторов. Впоследствии она узнает о тонких изменениях во временной шкале из-за того, что Барри Аллен отправился в прошлое, чтобы спасти свою мать от Эобарда Тоуна из-за горя по поводу смерти его отца от рук Зума, впоследствии создав и отменив временную шкалу «Точки воспламенения », которая предупредила Доминаторов. и ругает Барри за его невнимательность, при этом используя свой собственный опыт потери Лорел, чтобы посочувствовать Барри. В финале второго сезона Сара вынуждена использовать Копье Судьбы, чтобы спасти реальность от Легиона Судьбы . Испытывая искушение переписать свою трагическую историю, Копье ненадолго воссоединяет Сару с проекцией Лорел, которая призывает Сару поступить правильно и смириться с ее смертью. Затем Сара решает сделать Копье инертным, срывая планы Сам Тоун (чья смерть в результате самоубийства Эдди Тоуна также была отменена из-за того, что Барри создал и вернул Точку воспламенения ) и позволил ему быть убитым Черным Флэшем , который охотился за ним весь сезон.

В третьем сезоне «Легенд » Сара продолжает возглавлять команду «Вэйврайдер» , пока они выслеживают и исправляют анахронизмы во времени, работая в антагонистическом партнерстве с новой бюрократической организацией Рипа Хантера, Бюро времени. В четырехсерийном кроссовере « Кризис на Земле-X » Сара отправляется в 2017 год, чтобы присутствовать на свадьбе Барри Аллена и Айрис Уэст , где она проводит одну ночь с приемной сестрой Супергёрл Алекс Дэнверс . Собравшиеся герои работают вместе, чтобы отразить вторжение нацистской армии из альтернативного мира Земли-X . Противостоя демонической сущности Маллус вместе со своим старым другом Джоном Константином, Сара и Константин встречаются, несмотря на ее продолжающуюся романтическую напряженность с агентом Бюро времени Авой Шарп . Ава и Сара начинают встречаться в последующих эпизодах, но расстаются после того, как Сара временно одержима Маллусом через тотем смерти и считает, что, учитывая ее историю смерти и разрушений, она представляет опасность для Авы.

Несмотря на эту неудачу, они вскоре снова вместе, и к тому времени, когда «Легенды» показали, что у них стабильные отношения, они сняли Пола Ревера с вершины битломании . В четвертом сезоне «Легенд» Сара возглавляет команду по выслеживанию волшебных «беглецов» из мифологии со всего временного потока при поддержке Авы и Бюро времени. В пятом сезоне, после того как Бюро Времени больше нет, Ава становится со-капитаном «Вэйврайдера » и помогает команде выследить «выходящих на бис» злых преступников, вернувшихся из ада в разные точки временной шкалы. В шестом сезоне Сару похищают инопланетяне, а позже выяснилось, что ее нанял Бишоп, ученый из 22-го века и создатель Авы, который хочет, чтобы Сара работала с ним в попытке перезапустить человеческую расу с помощью гибридов инопланетян и людей. После смертельного отравления инопланетянином Бишоп клонирует Сару и переносит ее умирающий разум в ее новое тело, сращенное с инопланетной ДНК, что дает Саре регенеративные способности. Хотя Мик в ужасе от того, что с ней сделал Бишоп, и больше не уверен в том, кто она, он убеждает ее, что она все еще сама. После побега из чужого мира вместе с Миком и Гэри Сара возвращается на Землю и делает предложение Аве, которая с радостью соглашается. В конце концов они поженились в 1925 году, во время вторжения инопланетян, вызванного Бишопом, которое Легендам в конечном итоге удалось остановить. Однако прежде чем Легенды смогли покинуть 1925 год, неизвестный второй Вейврайдер уничтожил первоначальный Вейврайдер.

В седьмом сезоне Сара застряла в 1925 году вместе с остальными легендами. Пытаясь вернуться в 2021 год, они узнают, что вторым Вейврайдером командовал Бишоп вместе со злой версией Гидеона, который позже использует свои версии роботов, чтобы уничтожить Легенд. Сара и Легенды пытаются добраться до Гвина Дэвиса в Нью-Йорке, человека, который изобрел путешествие во времени, чтобы помочь им вернуться домой. В конце седьмого сезона выясняется, что Сара беременна ребенком Авы. Когда она вернулась на «Вейверидер», она была арестована полицией времени вместе со своей командой за нарушение графика времени.

Создание и развитие

[ редактировать ]

Жаклин Макиннес Вуд получила роль Сары Лэнс в марте 2012 года. [ 7 ] Однако из-за конфликтов в расписании роль была изменена. [ 8 ] В июле 2013 года было объявлено, что Кейти Лотц сыграет версию Черной Канарейки Эрроу. В том же месяце выяснилось, что ее персонаж - Сара, которая пережила кораблекрушение в результате ферзевого гамбита . [ 9 ] [ 10 ]

По словам продюсера «Стрелы» Эндрю Крейсберга, Сара изначально должна была быть Опустошителем, но вместо этого они решили отдать эту роль Саммер Глау персонажу Изабель Рочев . После того, как переключение произошло, Сара превратилась в Канарейку. [ 11 ]

После смерти персонажа во время третьего сезона шоу в феврале 2015 года было объявлено, что Кейти Лотц станет актером сериала « Легенды завтрашнего дня» . [ 12 ] хотя только в мае они сообщили, что она продолжит играть Сару вместо нового персонажа. [ 13 ]

Первоначально известная своим мастерством в боевых искусствах, в июле 2019 года было объявлено, что Сара разовьет сверхсилу в пятом сезоне « Легенд завтрашнего дня» . [ 14 ] позже выяснилось, что это было предвидение . [ 15 ]

Другие версии

[ редактировать ]
  • Альтернативная версия Сары упоминается на Земле-X, где нацисты выиграли Вторую мировую войну и продолжают покорять остальной мир. Как и ее коллега с Земли-1, она была бисексуальной; когда ее отец, СС штурмбаннфюрер , обнаружил это, он убил ее. [ 16 ]
  • В эпизоде ​​​​« Скворец » упоминается, что у Лорел Лэнс с Земли-2 есть сестра. [ 17 ] Неясно, действительно ли это двойник Сары, хотя Лорел упоминает в эпизоде ​​​​« Зеленая стрела и Канарские острова », что, как и Сара, она спала с Оливером с Земли-2. [ 18 ]
  • В кроссовере « Кризис на Бесконечных Землях » на Земле-16 (мире, похожем на Землю-1, но без фантастических элементов) Оливер Куин стал Зелёной Стрелой, но Сара Лэнс действительно погибла во время Ферзевого гамбита и, таким образом, так и не стала Белая Канарейка. [ 19 ]
  • Во время события « Армагеддон » упоминается, что Сара (и другие легенды, включая Рэя и Нейта) были убиты Дэмиеном Дарком и версией Барри Аллена в Обратном Флэше на временной шкале Обратной Точки воспламенения, созданной Эобардом Тоуном.

Открытие в эпизоде ​​​​второго сезона «Наследник демона» о том, что Сара бисексуальна и состоит в отношениях с Ниссой аль Гул, было положительно воспринято критиками, поскольку сделало ее первым персонажем Marvel или DC , который был явно показан. как бисексуал в фильмах или сериалах. [ 20 ] [ 21 ] Джесси Шедин из IGN похвалил отношения между Сарой и персонажем Вентворта Миллера Леонардом Снартом (которого фанаты окрестили «Капитаном Канарейкой»), а также химию между Лотцем и Миллером, описав «слабое романтическое напряжение, которое существовало между [ними] с момента первого эпизод» как имеющий больший вес, чем многие другие отношения в сериале. [ 22 ]

В других СМИ

[ редактировать ]
  • Сара Лэнс также фигурирует в дополнительном романе «Стрела : Роковое наследие» , который был выпущен в январе 2018 года. Роман посвящен событиям между финалом пятого сезона и премьерой шестого сезона «Стрелы». [ 23 ] в соавторстве с Arrow исполнительным продюсером Марком Гуггенхаймом и писателем Джеймсом Р. Таком. [ 24 ]
  • Белая Канарейка — игровой персонаж в эксклюзивном для мобильных устройств издании Injustice 2 , а ее наряд из «Легенд завтрашнего дня» доступен в качестве альтернативного скина для Черной Канарейки. [ 25 ]
  1. ^ Марк Гуггенхайм (октябрь 2015 г.). «Нет. Всегда «Канарейка» » . Тамблер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  2. ^ « Лига Убийц ». Стрелка . Сезон 2. Эпизод 5. 6 ноября 2013. Событие происходит в 31:34. КВ . Там, где я был, тебе предложили выбрать новое имя. Я выбрал Таэр аль-Сахфер. Это по-арабски «канарейка».
  3. ^ « Яростный разбойник ». Флэш . 4 сезон. 19 серия. 24 апреля 2018. The CW . И Лорел Лэнс с Земли-1 Она умерла. Она была второй Черной Канарейкой после своей сестры, которая тоже умерла и вернулась, но как Белая Канарейка, потому что...
  4. ^ « Пилот ». Стрелка . 1 сезон. 1 серия. 10 октября 2012. The CW .
  5. ^ Стоун, Сэм (1 сентября 2019 г.). «Стрела: Кто на самом деле убил Сару Лэнс?» . ЦБ РФ . Проверено 10 ноября 2023 г.
  6. ^ « Пожизненный приговор ». Стрелка . 6 сезон. 23 серия. 17 мая 2018. The CW .
  7. ^ Бирн, Крейг (27 марта 2012 г.). «Жаклин Макиннес Вуд сыграет Сару Лэнс в сериале CW «Стрела»» . КсайтТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  8. ^ «Переделка каждого персонажа во Вселенной Стрелы (и почему актеры ушли)» . /Фильм . Проверено 11 февраля 2024 г.
  9. ^ Абрамс, Натали. «Эксклюзив: Arrow Boss устанавливает рекорд по кастингу Черной Канарейки» . Телегид . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  10. ^ Прюдом, Лаура (30 июля 2013 г.). «Черная канарейка в «Стреле»: президент CW Марк Педовиц рассказывает больше об истории происхождения супергероя» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  11. ^ Мур, Трент (17 апреля 2014 г.). «Продюсер «Стрелы» объясняет шокирующую финальную сцену (+ кто ПОЧТИ сыграл Опустошителя)» . бластр. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  12. ^ Андреева, Нелли (27 февраля 2015 г.). «Спин-офф супергеройской команды Стрелы и Флэша в разработке на CW; Брэндон Рут, Виктор Гарбер, Вентворт Миллер, Кейти Лотц Стар» . Крайний срок . Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  13. ^ Роуэнд, Джек. «Легенды завтрашнего дня DC раскрывают характер Кейти Лотц» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  14. ^ Агард, канцлер (17 июля 2019 г.). «Звезда сериала «Легенды завтрашнего дня» Кейти Лотц рассказывает, что Сара обретает суперсилу в пятом сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  15. ^ «Действительно ли Сара Твист, изменившая правила игры в «Легендах завтрашнего дня», приживется?» . СинемаБленд . 6 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Проверено 7 мая 2020 г.
  16. ^ « Кризис на Земле-X, Часть 3 ». Флэш . 4 сезон. 8 серия. 28 ноября 2017. The CW.
  17. ^ « Скворцовый город ». Стрелка . 8 сезон. 1 серия. 15 октября 2019. The CW .
  18. ^ « Зеленая стрела и Канарские острова ». Стрелка . 8 сезон. 9 серия. 21 января 2020. The CW .
  19. ^ « Кризис на бесконечных землях: Часть первая ». Супергёрл . 5 сезон. 9 серия. 8 декабря 2019. The CW .
  20. ^ Руд, Мей (6 февраля 2014 г.). «Черная Канарейка — полностью бисексуальный супергерой из «Стрелы», вчера вечером поцеловавшая горячую даму по телевизору» . АвтоСтрэддл . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  21. ^ Абрамс, Натали. «Продюсеры Arrow рассказывают сюжетную линию ЛГБТ, Рас аль Гула и раскрывают удаленную сцену» . ТВГид . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  22. ^ Шедин, Джесси (13 мая 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня DC: обзор Destiny» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  23. ^ Виклайн, Дэн (12 августа 2017 г.). «Марк Гуггенхайм напишет роман, соединяющий 5 и 6 сезоны «Стрелы»» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
  24. ^ «Стрела: Роковое наследие» . Розничная торговля Penguin Random House . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  25. ^ InjusticeOnline (15 марта 2019 г.). «Сезон Multiverse White Canary Arena для Injustice 2 Mobile» . НесправедливостьОнлайн . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59c62bdd3127ab451e673f0d6d7ce814__1722326520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/14/59c62bdd3127ab451e673f0d6d7ce814.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sara Lance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)