Говорящая картинка

Говорящая картинка
Говорящая картинка
	Постер фильма
португальский	Говорящий фильм
Режиссер	Маноэль де Оливейра
Написал	Маноэль де Оливейра
Продюсер:	Пауло Бранко
В главных ролях	Леонор Сильвейра ; Катрин Денёв ; Ирен Папас ; Стефания Сандрелли ; Джон Малкович ;
Кинематография	Эммануэль Машуэль
Дата выпуска	2003 ;
Время работы	96 минут
Страна	Португалия
Языки	португальский ; Французский ; Греческий ; Английский ; итальянский ;
Театральная касса	$20,237

«Говорящая картина» ( португальский : Um Filme Falado ) — португальский драматический фильм 2003 года , сценарий и режиссёр Маноэль де Оливейра , в главных ролях — Катрин Денев , Джон Малкович , Ирен Папас , Стефания Сандрелли и Леонор Сильвейра . Это был последний фильм Ирен Папас перед ее смертью в 2022 году.

Сюжет

В июле 2001 года Роза Мария, преподаватель университета, берет свою маленькую дочь Марию Джоану в круиз из их родной страны Португалии в Бомбей , Индия , чтобы увидеться с мужем Розы, пилотом самолета. Ее мотив – посетить места зарождения цивилизации. В каждом порту на корабль садится новый человек. Известная бизнесвумен живет во Франции , известная модель в Италии и известная актриса в Афинах . Капитан корабля приглашает трех выдающихся женщин на ужин к своему столу, и большую часть разговора все они говорят на своих языках. Позже в фильме к его столу также приглашаются Мария Хуана и Роза Мария, где капитан преподносит ребенку подарок.

Вечером за ужином капитану сообщают, что в Адене террористы заложили на борт корабля две бомбы замедленного действия. После этого пассажирам приказано эвакуироваться. Мария Джоана бежит обратно к себе и каюте своей матери, чтобы забрать арабскую куклу, которую капитан подарил ей ранее тем же вечером. Роза Мария понимает, что Мария Джоана пропала, бежит в каюту, чтобы найти ее, и берет ее обратно на палубу, чтобы сесть на спасательный плот. К сожалению, уже слишком поздно; все спасательные плоты ушли.

Капитан видит их на палубе и кричит, чтобы они прыгали. Когда он пытается снять форму, чтобы плыть и спасти их, раздается звук двух взрывов, и яркий свет освещает лицо капитана. В титрах на заднем плане изображено лицо обезумевшего капитана, освещенное взрывом.

Бросать

Леонор Сильвейра в роли Розы Марии
Джон Малкович в роли капитана Джона Валенсы
Стефания Сандрелли в роли Франчески
Катрин Денев в роли Дельфины
Ирен Папас в роли Хелены
Филипа де Алмейда в роли Марии Хоаны
Никос Хацопулос — отец православный
Луис Мигель Синтра в роли самого себя
Мишель Лубрано ди Сбаральоне в роли рыбака
Франсуа да Силва — клиент рыбака
Антонио Феррайоло в роли Цицерона Помпеи
Рикардо Трепа в роли Цицерона в музее Святой Софии
Дэвид Кардосо как официальный представитель
Юлия Буизель [ pt ] — подруга Дельфины

Прием

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 25 критиков со средней оценкой 6,6 из 10. По мнению критиков сайта, «Говорящей картине» иногда трудно увлекательно передать свои амбициозные темы, но зрители, настроенные на ее отличительные частоты, сочтут ее стоящей просмотра». ^{[ 2 ]}

Критики в целом были положительными. Уолтер В. Аддиего из San Francisco Chronicle назвал фильм «Мощным и тревожным размышлением о состоянии западного общества». ^{[ 3 ]} В статье для Los Angeles Times Кевин Томас сказал, что «Оливейра создает ощущение безвременья только для того, чтобы застать врасплох свою аудиторию фильмом, который в конечном итоге вряд ли может стать более своевременным комментарием о мире, в котором мы живем». А в обзоре для Variety Дебора Янг сказала, что этот фильм «фильм, призванный разделить поклонников Маноэля де Оливейры, но также и привлечь к нему новых». ^{[ 4 ]}

По словам Манохла Даргиша из «Нью-Йорк Таймс» , «португальский режиссер Маноэль де Оливейра снова показывает себя мастером своего дела в этом остро ограненном фильме о матери и дочери, плывущих по Средиземному морю». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Говорящая картинка» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 октября 2021 г.
^ «Говорящая картинка (2003)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 23 октября 2021 г.
^ Аддиего, Уолтер В. (21 января 2005 г.). «Путешествие открытий по океану слов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 октября 2021 г.
^ Янг, Дебора (3 сентября 2003 г.). «Говорящая картинка» . Разнообразие .
^ Даргис, Манохла (10 декабря 2004 г.). «Надвигающаяся буря на винно-темном море» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Говорящая картинка» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 октября 2021 г.

[2] «Говорящая картинка (2003)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 23 октября 2021 г.

[3] Аддиего, Уолтер В. (21 января 2005 г.). «Путешествие открытий по океану слов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 октября 2021 г.

[4] Янг, Дебора (3 сентября 2003 г.). «Говорящая картинка» . Разнообразие .

[5] Даргис, Манохла (10 декабря 2004 г.). «Надвигающаяся буря на винно-темном море» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Португальская подача заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1980–2000	Morning Undersea (1980) Francisca (1982) No Trace of Sin (1983) Dead Man's Seat (1984) Ana (1985) Hard Times (1988) The Cannibals (1989) The King's Trial (1990) O Sangue (1991) Day of Despair (1992) Abraham's Valley (1993) Three Palm Trees (1994) God's Comedy (1995) Voyage to the Beginning of the World (1997) Anxiety (1998) The Mutants (1999) Too Late (2000)
2001–2010	Camarate (2001) O Delfim (2002) A Talking Picture (2003) The Miracle According to Salomé (2004) Noite Escura(2005) Alice (2006) Belle Toujours (2007) Our Beloved Month of August (2008) Doomed Love (2009) To Die Like a Man (2010)
2011–2020	José and Pilar (2011) Blood of My Blood (2012) Lines of Wellington (2013) What Now? Remind Me (2014) Arabian Nights: Volume 2 - The Desolate One (2015) Letters from War (2016) Saint George (2017) Peregrinação (2018) The Domain (2019) Vitalina Varela (2020)
2021–present	The Metamorphosis of Birds (2021) Alma Viva (2022) Bad Living (2023)