Jump to content

Центр скольжения Уистлера

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Центр скольжения Уистлера
Площадка расположена на склоне горы.
Раздвижной центр Уистлера, июнь 2008 года. Холодильная установка показана за 16-м поворотом.
Карта
Адрес 4910 Ледниковый переулок
Расположение Уистлер, Британская Колумбия , Канада
Координаты 50 ° 6'27 "N 122 ° 56'42" W  /  50,10750 ° N 122,94500 ° W  / 50,10750; -122,94500
Высота 935 м (Старт)

802 м (Финиш)

-148 м перепад высот
Владелец VANOC (2005–2010 гг.), Спортивное наследие Уистлера 2010 г. (после окончания зимних Олимпийских игр 2010 г.)
Оператор VANOC (2005–2010 гг.), Спортивное наследие Уистлера 2010 г. (после окончания зимних Олимпийских игр 2010 г.)
Емкость 12,000 [1]
Размер поля (Все из [1]
Бобслей/скелет: 1450 м (4760 футов)
Санный спорт - мужчины в одиночном разряде: 1374 м (4508 футов)
Санный спорт - женщины в одиночном разряде / мужчины в парном разряде: 1198 м (3930 футов)
Юниор: 953 м (3127 футов)
Форма поля Вертикально: -148м

Макс. Градиент: 20%

Среднее Градиент: 9%

Кривые: 16
Поверхность Железобетон с трубопроводами охлаждения аммиаком, которые включаются для образования льда толщиной от 2 до 5 см (от 0,79 до 1,97 дюйма). [1]
Табло Да
Строительство
Сломал землю 1 июня 2005 г.
Построен 1 июня 2005 г. - ноябрь 2007 г.
Открыто 19 декабря 2007 г.
Стоимость строительства 105 миллионов канадских долларов [1]
Архитектор Стантек Архитектура Лимитед [1]
Руководитель проекта Вереск [1]
Сервисный инженер Western Pacific Enterprises GP/ Cimco ering (Toromont Industries Limited) [1]
Генеральный подрядчик Эмиль Андерсон Констракшн Инк. [1]
Основные подрядчики Эмиль Андерсон Констракшн Инк. [1]
Веб-сайт
www .Whistlersportlegacies /Whistler-sliding-center /обзор

Центр санного спорта Уистлера (фр. Centre des Sports de glisse de Whistler ) — канадская трасса для бобслея , санного спорта и скелетона , расположенная в Уистлере, Британская Колумбия , в 125 км (78 миль) к северу от Ванкувера . Центр является частью курорта Уистлер-Блэккомб , который состоит из двух горнолыжных гор, разделенных Фитцсиммонс-Крик . Расположенный на самом нижнем склоне северной горы (гора Блэккомб), Центр санного спорта Уистлера принимал соревнования по бобслею , санному спорту и скелетону в рамках Зимних Олимпийских игр 2010 года .

Работы по проектированию начались в конце 2004 года, а строительство велось с июня 2005 года по декабрь 2007 года. Бобслеисты Пьер Людерс и Джастин Криппс из Канады совершили первый заезд на трассе 19 декабря 2007 года. Сертификация состоялась в марте 2008 года, было проведено более 200 заездов из шести различных трасс. стартовые домики (место, где санки начинают свой заезд) и был одобрен Международной федерацией бобслея и тобогганинга (FIBT) и Международной федерацией санного спорта (FIL). Тренировочные заезды прошли в конце 2008 года в рамках подготовки к соревнованиям Кубка мира по всем трем видам спорта в начале 2009 года. Соревнования Кубка мира прошли в феврале 2009 года по бобслею, санному спорту и скелетону. Максимальная скорость на всех соревнованиях Кубка мира, установленная немецким саночником Феликсом Лохом, составила 153,98 км/ч (95,68 миль в час). В конце 2009 года были проведены дополнительные тренировки в рамках подготовки к зимним Олимпийским играм.

12 февраля 2010 года, в день церемонии открытия Олимпийских игр , грузинский саночник Нодар Кумариташвили погиб во время тренировочного забега, двигаясь, как сообщается, со скоростью 143,3 км/ч (89,0 миль в час). В результате соревнования в мужском одиночном разряде были перенесены в стартовую площадку для женского одиночного разряда и мужского парного разряда , а соревнования как в женском одиночном разряде, так и в мужском парном разряде были перенесены в стартовую площадку для юниоров. Во время реальных соревнований по санному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 года произошло всего две аварии, в результате которых одна была снята с соревнований. В гонках скелетона 18–19 февраля сбоев не было, хотя два скелетониста были дисквалифицированы по техническим причинам. На соревнованиях по бобслею на всех трех соревнованиях происходили сбои. Это привело к необходимости дополнительных тренировок как для двоих женщин , так и для соревнований вчетвером после аварий во время соревнований в двоечках . После соревнований двоих в трассу были внесены изменения, чтобы уменьшить частоту аварий. 20-страничный отчет был опубликован FIL для Международного олимпийского комитета (МОК) 12 апреля 2010 года и для общественности на веб-сайте FIL 19 апреля 2010 года относительно смерти Кумариташвили. Проблемы безопасности в Уистлере повлияли на конструкцию трассы Центр санного спорта «Санки» , использовавшийся на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи . Это включало моделирование и картографирование трассы для снижения максимальной скорости на сочинской трассе на 6–9 км/ч (от 3,7 до 5,6 миль в час).

Построенная на территории духовных территорий коренных народов канадского лидерства в энергетическом и экологическом проектировании , трасса получила две провинциальные награды за бетонное строительство в 2008 году, а два года спустя холодильная установка получила «золотой» сертификат .

Награждение и строительство (2004–07)

[ редактировать ]

На 115-й сессии МОК, проходившей в Праге в 2003 году, Ванкувер был выбран местом проведения зимних Олимпийских игр 2010 года вместо Пхенчхана (Южная Корея) и Зальцбурга (Австрия). [2] 15 ноября 2004 года было объявлено, что компания Stantec Architecture Limited, которая спроектировала трассу для бобслея, санного спорта и скелетона на Зимних Олимпийских играх 2002 года в Парк-Сити, штат Юта , США, предоставит детальный проект и генеральный план трассы. [3] Компанию консультировала немецкая путевая инжиниринговая фирма IBG. [3] [4] IBG спроектировала трассы, которые использовались в Оберхофе , Германия, на зимних Олимпийских играх 1988 года в ( Калгари ) и на зимних Олимпийских играх 2006 года ( Чезана-Париол ). [4] Немецкая фирма также является проектировщиком Российского национального центра санного спорта, места проведения зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи. [4]

Строительство объекта началось 1 июня 2005 года после получения экологического одобрения в соответствии с Законом Канады об экологической оценке . [5] [6] Затем на объекте была обеспечена охрана и безопасность. [6] Во время пика строительных работ летом 2006 года более 500 рабочих были задействованы как в Центре санного спорта, так и на Северном стадионе Уистлера (ныне Олимпийский парк Уистлера ). [7] Основная группа из 60 рабочих участвовала в строительстве пути с июня 2005 года по декабрь 2007 года. [8] Строительство основного пути было завершено в ноябре 2007 года, однако отделка и испытания продолжались и в 2008 году. [9]

Первые испытания и сертификация (2007–08 гг.)

[ редактировать ]

Первый заезд состоялся 19 декабря 2007 года, когда канадский бобслеист Пьер Людерс и его тормозной мастер Джастин Криппс стартовали из дома Junior Start (место, где ползунки начинают свой забег по трассе) на 520 м (1710 футов) вниз по высоте 1450 м (4760 футов). отслеживать. [10] [11] Всего под эгидой ФИБТ было проведено шесть забегов. [10] Канадская ассоциация санного спорта открыла филиал на трассе в феврале 2008 года. [12] Испытания по санному спорту прошли в конце февраля 2008 года, среди участников были Татьяна Хюфнер (Германия), Эрин Хэмлин (США), Армин Цоггелер (Италия) и Риган Лаушер (Канада). [12] [13] В число участников бобслея во время сертификации в марте 2008 года входили Сандра Кириасис (Германия), Людерс (Канада) и Шона Робок (США), в то время как участниками скелетона были Кристан Бромли (Великобритания), Керстин Юргенс (Шимковяк с лета 2008 года - Германия) и Йон. Монтгомери (Канада). [14] Было выполнено более 200 заездов с шести разных стартовых позиций на трассе. [15]

ФИБТ и FIL высоко оценили успешную сертификацию трассы. [15] Организационный комитет Ванкувера ( VANOC ) рассмотрел рекомендации ФИБТ и FIL по точной настройке трассы. [15] Канадские команды продолжали тестировать и тренироваться на трассе до 20 марта 2008 года. [15] Всего на трассе состоялось 2155 заездов (335 по бобслею, 1077 по санному спорту и 743 по скелетону), при этом произошло 15 аварий. [16] Окончательная проверка трассы Исполнительным советом FIL состоялась 25–27 сентября 2008 г. перед Международной неделей обучения, которая состоится позднее в том же году. [17]

Кубок мира по санному спорту 2008–09, включая тренировки.

[ редактировать ]

С 7 по 15 ноября 2008 года на трассе прошла Международная тренировочная неделя по санному спорту. [16] [18] Всего во время тренировки было выполнено 2482 забега, при этом произошло несколько травм, в первую очередь Лох, чемпион мира 2008 года в мужском одиночном разряде , который повредил плечо. [19] В пресс-релизе от 9 декабря 2008 года Центр продолжил сертификацию, добавив на трассу защиту от аварий и погодных условий. [20] Президент FIL Йозеф Фендт заявил, что скорость на трассе была слишком высокой: максимальная скорость во время тренировки достигала 149 км/ч (93 мили в час). [21] Из 2482 заездов, выполненных в ходе Международной недели тренировок по санному спорту, произошло 73 аварии, что составляет три процента, что является нормальным явлением во время испытаний новой трассы. [21] Трое саночников, в том числе Лох, были отправлены в больницу, но позже отпущены. [21] Итальянец Цоггелер заявил, что «по этой трассе можно пройти». и «не видит больших проблем для спортсменов», в то время как Фендт призвал снизить максимальную скорость на будущих трассах до 135 или 136 км/ч (84 или 85 миль в час), где это возможно. [21] За сезон Кубка мира 2008–09 в Центре было совершено 15 115 заездов по бобслею (2 153), санному спорту (9 672) и скелетону (3 290). [16] После этапа Кубка мира 20–21 февраля 2009 года австриец Андреас Лингер охарактеризовал трассу как «быструю, невероятно быструю». [22]

Лох заявил, что скорость санного спорта в мужском одиночном разряде достигла 100 км / ч (62 мили в час) перед третьим поворотом на стартовых площадках в женском одиночном разряде и мужском парном разряде. [22] Всего за четырехнедельный период соревнований Кубка мира на трассе было совершено 2818 заездов по бобслею, санному спорту и скелетону. [23] Президент FIL Фендт заявил, что «[мой] технический делегат сказал мне на этой неделе, что Игры могут начаться завтра и трасса будет готова». и он оценил весь Центр санного спорта Уистлера [23] В финале чемпионата мира 2008–09 приняли участие 135 спортсменов (67 мужчин, 42 женщины и 26 парных разрядов), хотя было зарегистрировано 144 спортсмена из 23 стран. [16] [23] Во время Кубка мира по санному спорту в те выходные было совершено 186 заездов и 16 аварий. [16]

2008–09 Кубок мира по бобслею и скелетону и тренировки

[ редактировать ]
Мужчина празднует победу в соревновании.
Чемпион зимних Олимпийских игр 2010 года по скелетону среди мужчин Джон Монтгомери из Канады был одним из первых гонщиков по скелетону, опробовавших трассу Sliding Center.

Первая неделя тренировок по бобслею и скелетону прошла 25–31 января 2009 года в рамках подготовки к соответствующим соревнованиям Кубка мира 5–7 февраля 2009 года. [24] В общей сложности 250 спортсменов из 24 стран приняли участие в тренировках Кубка мира во всех пяти дисциплинах (бобслей-двойки, бобслей-двойки, бобслей-четверки, а также мужской и женский скелетон). [25] Соревнования и погода повлияли на тестирование и этапы Кубка мира в течение двухнедельного периода. [25] Команда из 118 сотрудников и 276 волонтеров работала подряд несколько недель на мероприятиях Недели тренировок и Кубка мира. [25] Директор по бегу Крейг Лехто заявил, что волонтерская деятельность была аналогична той, которую он видел как на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити , так и на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари . [25] Последние два дня соревнований собрали 3000 зрителей. [25] Медицинские службы, возглавляемые VANOC и медицинским директором ФИБТ доктором Дэвидом МакДонахом, проверили себя с помощью оказания первой помощи и имитационных сценариев, которые включали извлечение спортсмена из саней, если авария была достаточно серьезной. [25] Эти услуги были снова протестированы во время соревнований Кубка мира по санному спорту 20–21 февраля 2009 года. [25] В общей сложности 15 000 зрителей посетили все пять дней соревнований Кубка мира по бобслею, санному спорту и скелетону, билеты на все билеты были распроданы. [23] Президент ФИБТ Роберт Х. Стори заявил, что Центр «... быстрый, техничный, требовательный и интересный». [23] Всего в чемпионате мира 2008–2009 годов приняли участие 235 спортсменов (92 четверки, 54 двоек, 40 двоек, 28 мужчин по скелетону и 21 женщина по скелетону). [23]

Чемпионаты мира 2009–10, включая тренировки.

[ редактировать ]

С 27 октября по 7 ноября 2009 года в Центре бобсленых команд прошла платная тренировка по подготовке к Играм 2010 года. [26] 9–15 ноября 2009 г. прошла вторая Международная тренировочная неделя по санному спорту в рамках подготовки к Играм 2010 г., в которой приняли участие 156 спортсменов из 27 стран. [27] [28] из Венесуэлы Вернер Хегер потерял сознание во время тренировочного забега 13 ноября 2009 года, и ему было отказано в дальнейших забегах. [29] Во время тренировки на той неделе Хогер выразил обеспокоенность по поводу безопасности трассы. [29] Эти опасения потребовали отставки директора трека Эда Моффата, отца саночников Криса и Майка , предложить равные пробеги всем саночникам на будущих соревнованиях, отказаться от любых дополнительных тренировочных забегов, которые были согласованы для Зимних Олимпийских игр 2014 года, и для Канадской ассоциации санного спорта будет объявлен выговор за неэтичные действия и необеспечение безопасных условий скольжения, особенно после того, как скорость оказалась на 10 миль в час (16 км/ч) выше, чем ожидалось. [29] Представители Канадской ассоциации санного спорта отказались от комментариев, однако заявили New York Times , что саночники прошли в три раза больше тренировочных заездов, чем предлагалось в преддверии зимних Олимпийских игр 2006 года в Чезана-Париол . [29]

Сборная Канады (санный спорт) не участвовала в этапе Кубка мира в Лиллехаммере , Норвегия, 12–13 декабря 2009 года, чтобы тренироваться в Центре санного спорта и участвовать в национальном чемпионате Канады, который состоялся 17 декабря 2009 года. [30] Ограничение на тренировки вступило в силу 31 декабря 2009 года: только принимающей стране Канаде и спортсменам из развивающихся стран было разрешено тренироваться перед Играми 2010 года. [28] В сезоне 2009–10 годов в бобслее (2512), санном спорте (8794) и скелетоне (4070) было совершено 15736 заездов, при этом в трех дисциплинах скольжения произошло 115 аварий. [16]

Публичное открытие и постолимпийское использование

[ редактировать ]

Официальный сайт Центра был запущен в конце июня 2008 года. [31] Общественные пешеходные экскурсии с самостоятельным сопровождением проходили с 3 июля по 31 августа 2008 года. [32] [33] Стоимость для публики составила 5 канадских долларов (5 канадских долларов), дети до 12 лет допускаются бесплатно. [33] Соревнования Кубка мира по бобслею и скелетону проходили 2–8 февраля 2009 г., а по санному спорту - 20–21 февраля 2009 г. [22] [24] Трасса стала финалистом чемпионата мира по санному спорту FIL 2012 года вместе с Альтенбергом (Германия) на Конгрессе FIL 2008 года в Калгари, Альберта , но трасса отозвала свою заявку до отбора 28 июня 2008 года. [34] [35] Во время заседания Комиссии FIL на выходных 4–5 апреля 2009 года в Санкт-Леонарде , Австрия, было рекомендовано, чтобы Центр стал местом проведения чемпионата мира по санному спорту FIL 2013 года . [36] Это было подтверждено 19–20 июня 2009 г. на 57-м заседании Конгресса FIL в Либерце , Чехия. [37]

За постолимпийское использование отвечает компания Whistler 2010 Sports Legacies, которая управляет Центром санного спорта, Олимпийским парком Уистлера и Олимпийской и Паралимпийской деревней Уистлера . [38] Целью этой организации является пропаганда наследия Зимних Олимпийских игр 2010 года и Зимних Паралимпийских игр 2010 года , пропаганда здорового образа жизни и туризма в провинции Британская Колумбия, а также предоставление доходов на содержание трех объектов. [39]

Проведены чемпионаты

[ редактировать ]

Зимние Олимпийские игры 2010 года

[ редактировать ]

Нодар Кумариташвили

[ редактировать ]

12 февраля 2010 года, за несколько часов до церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2010 года , грузинский саночник Нодар Кумариташвили потерпел аварию во время тренировочного забега на выходе из 16-го поворота. [40] Кумариташвили получил травму, когда вылетел с трассы и столкнулся со стальным столбом. [41] [42] В момент аварии он ехал со скоростью 143,3 км/ч (89,0 миль в час). [41] Позже в тот же день он скончался от травм, полученных в результате аварии. [43] Его авария произошла после других аварий, произошедших на той неделе. [43] Это вновь усилило опасения по поводу безопасности трассы. [43] Кумариташвили был первым олимпийским спортсменом, погибшим на зимних Олимпийских играх на тренировке с 1992 года , и первым саночником, погибшим на тренировочных соревнованиях на зимних Олимпийских играх с тех пор, как Казимеж Кей-Скшипески из Великобритании погиб на санной трассе, использовавшейся для зимних Олимпийских игр 1964 года. в Инсбруке . [44] Это также был первый несчастный случай на санном спорте с 10 декабря 1975 года, когда погиб итальянский саночник. [45] FIL, МОК и ВАНОК опубликовали совместное заявление по поводу смерти Кумариташвили. [46] Тренировки были приостановлены до конца дня. [46] [47] По данным Службы коронеров Британской Колумбии и Королевской канадской конной полиции , смерть Кумариташвили стала несчастным случаем, вызванным «совпадением нескольких факторов», включая высокую скорость трассы, ее техническую сложность и относительное незнание трассы спортсменом. . [48]

В качестве превентивной меры после окончания 16-го поворота были добавлены дополнительные 100 футов (30 м) стены, а профиль льда был изменен. Кроме того, старт соревнований по санному спорту в мужском одиночном разряде был перенесен из стартовой площадки в стартовую площадку как для женских одиночных, так и для мужских парных соревнований. [49] Старт женского одиночного разряда и мужского парного старта перенесен в юниорскую стартовую площадку трассы, расположенную после пятого поворота. [50] из Германии Натали Гайзенбергер пожаловалась, что это был не женский старт, а скорее Kinder («детский» по -немецки) . Ее товарищ по команде Хюфнер, который показал самую высокую скорость на двух тренировочных заездах - 82,3 мили в час (132,4 км/ч), заявил, что новая стартовая позиция «не помогает таким хорошим стартерам, как я». [50] Американка Эрин Хэмлин , чемпионка мира 2009 года в женском одиночном разряде , заявила, что трасса по-прежнему требовательна даже после того, как дистанция сократилась с 1193 до 953 м (от 3914 до 3127 футов), а одна из них все еще развивала скорость 80 миль в час (130 км/ч). [50]

Во время интервью Reuters от 14 февраля 2010 года генеральный секретарь FIL Свейн Ромстад заявил, что федерация рассматривала возможность отмены соревнований по санному спорту после смерти Кумариташвили двумя днями ранее. [51] Ромстад заявил, что «[Кумариташвили] ... допустил ошибку» при катастрофе, хотя «любой фатальный исход недопустим». [51] Кроме того, Ромстад заявил, что стартовые дома были перенесены на их нынешние места «в основном по эмоциональным причинам». [51] Из-за смерти Кумариташвили FIL работал с Оргкомитетом Олимпийских игр в Сочи 2014 года, чтобы Российского национального центра санного спорта в Ржаной Поляне . замедлить скорость [51] Канадец Алекс Гоф прокомментировал 14 февраля (через два дня после смерти Кумариташвили): «Через несколько лет (2013) у нас здесь будет чемпионат мира, так что, надеюсь, мы действительно сможем устроить гонку» вместо старта на юниорской стартовой площадке. [52]

18 февраля 2010 г. президент FIL Фендт сделал следующее заявление:

«По завершении соревнований по санному спорту на Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере наши мысли с семьей Нодара Кумариташвили. Мы еще раз выражаем искренние соболезнования им, его друзьям и всей Федерации санного спорта Грузии. Нодар Кумариташвили навсегда останется с нами. в сердцах всех членов семьи Луге.


Это также было трудное время для олимпийских спортсменов, принимавших участие в этих Играх. Их солидарность и спортивное мастерство были данью уважения другу, которого мы потеряли. Международная федерация санного спорта тронута излиянием сострадания и сочувствия со стороны людей со всего мира. Мы оставим Уистлера полными решимости сделать все возможное, чтобы предотвратить повторение этого трагического события». [53]

Кумариташвили был похоронен в своем родном городе Бакуриани 20 февраля 2010 года. [54] Президент Национального олимпийского комитета Грузии Гия Нацвлишвили и президент Грузии Михаил Саакашвили выразили обеспокоенность и гнев по отношению к организаторам Центра санного спорта по поводу того, что вопросы безопасности не были решены. [54]

санный спорт

[ редактировать ]
Спортсмен празднует победу на мероприятии.
Немецкая саночница Хюфнер празднует в Центре санного спорта свое золото в женском одиночном разряде на зимних Олимпийских играх 2010 года 16 февраля.

11 февраля 2010 года Румынии из Виолета Стрэмэтурару потеряла сознание после удара о несколько стен во время тренировочного забега. [55] Ее привязали к спинке и положили на носилки, хотя руки ее двигались. [55] Стрэмэтурару отказалась от участия перед женским одиночным турниром. [56]

В первом заезде мужских парных соревнований по санному спорту 17 февраля 2010 года австрийская команда Тобиаса Шигля и Маркуса Шигля пережила аварию на 16-м повороте, когда они вошли на слишком большую высоту. Тобиас попытался исправить избыточную поворачиваемость, но кузены столкнулись на противоположной стороне ледяной стены, в результате чего оба на мгновение взлетели в воздух. Ни один из них не получил никаких травм. [57]

Михаэла Чирас из Румынии потерпела единственную аварию из десяти реальных соревновательных заездов (четыре мужских одиночных, четыре женских одиночных и две парных), и это произошло во время второго забега женского одиночного разряда. [58] Каждый из пяти дней соревнований по санному спорту собирал аншлаг в 12 000 зрителей. [58]

Победителями соревнований стали Лох из Германии в мужском одиночном разряде. [59] Хюфнер (Германия) в женском одиночном разряде. [56] и австрийцы Андреас и Вольфганг Лингер в парном разряде. [60]

Женщина празднует победу в спортивных соревнованиях.
Золотой медалист зимних Олимпийских игр 2010 года в скелетоне среди женщин Эми Уильямс из Великобритании празднует церемонию награждения 19 февраля 2010 года.

Первая тренировка по скелетону началась на всей длине трассы 15 февраля 2010 года. [61] Это произошло впервые после смерти Кумариташвили тремя днями ранее. [61] Британка Шелли Рудман заявила, что «МОК и VANOC сделали все возможное, чтобы сделать эту среду безопасной». [61] из Канады Меллиса Холлингсворт показала самые быстрые тренировочные забеги среди женщин, а ее товарищ по команде Монтгомери показал самые быстрые тренировочные заезды среди мужчин. [61] Монтгомери и Холлингсворт также показали лучшее время на тренировках как 16-го, так и 17-го числа. [62] [63] За два дня соревнований по скелетону не произошло ни одного сбоя. [64] [65]

Победителями соревнований стали Монтгомери у мужчин и британка Эми Уильямс у женщин. [64] [65]

Тренировки по бобслею начались 17 февраля 2010 года с соревнований в двоечках . В тот день произошло восемь аварий из 57 заездов. [66] Три аварии произошли во время тренировки с участием двух человек 18 февраля 2010 года. [67] Дополнительная тренировка была предложена 19 февраля 2010 года как для двух женщин , так и для четырех мужчин из соображений осторожности и для дальнейшей подготовки к обоим соревнованиям, которые состоялись на следующей неделе. [68]

В первом заезде 20 февраля 2010 года сани из Австралии разбились и не финишировали, а сани из Великобритании были дисквалифицированы из-за того, что тормозной механизм саней вылетел во время первого заезда. [69] Сани Лихтенштейна разбились во время первого заезда и финишировали, но не стартовали во втором заезде. [69] Во время соревнований для двоих третий и четвертый заезды 21 февраля 2010 года были перенесены на 16:00 по тихоокеанскому стандартному времени (00:00 UTC 22 февраля) для третьего заезда и на 17:35 по тихоокеанскому стандартному времени (01:35 UTC 22-го числа) для забега. четыре из-за не по сезону теплой погоды. [70] Во второй половине дня 20-го числа температура достигла 10 ° C (50 ° F), а во второй половине дня 21-го числа ожидалось, что она достигнет 12 ° C (54 ° F). [70] В последних двух заездах сбоев не произошло. [71] немцы Андре Ланге и Кевин Куске . В парном разряде победили [72]

Сани в действии во время спортивного мероприятия.
Шестое место США-1 (Стивен Холкомб за рулем) мчится по трассе в первом заезде соревнований по бобслею среди двойок 20 февраля 2010 года.

Реакция бобслеистов на трассу во время соревнований среди двоих варьировалась от волнующей до тревожной и опасной. [73] Агентство Associated Press побеседовало с 13 из 21 гонщика, участвовавших в соревнованиях среди двух женщин 23–24 февраля 2010 года, и единственной, кто не чувствовал себя в безопасности на трассе, была Эрин Пак из США. [73] Трое немецких гонщиков, участвовавших в гонке с участием двух женщин, через представителя команды заявили, что у них нет никаких опасений по поводу безопасности на трассе. [73]

Сани в действии во время спортивного мероприятия ночью.
Команда Канады-1, завоевавшая золотую медаль, в составе Хамфриса (вождение) и Мойса участвует в четвертом заезде бобслея среди двух женщин 24 февраля 2010 года.

Незначительные изменения были внесены в трассу 22 февраля 2010 года после того, как бобслейные четверки из Латвии и Хорватии перешли на дополнительную тренировку. [74] После встречи с капитанами 11 команд ФИБТ отложила тренировочные заезды на более позднее время, чтобы скорректировать форму 11-го поворота, чтобы саням было легче пройти остальную часть трассы без аварий. [74] Представитель ФИБТ Дон Кроун также заявил, что профили поворотов часто менялись, когда они использовались в других дисциплинах скольжения, таких как санный спорт и скелетон. [74]

из США После того, как 23 февраля 2010 года были произведены изменения трассы, два лучших результата на тренировке из четырех человек показали Ланге из Германии и Стивен Холкомб . [75] Австралия отозвала свою команду из четырех человек 23 февраля 2010 года после того, как двое членов ее экипажа получили сотрясение мозга в результате аварий, полученных во время тренировок на беговой дорожке. [74] Австралии Глава миссии Ян Честерман заявил, что это решение не было воспринято легкомысленно и было принято в целях безопасности. [74]

Сани начинают забег во время спортивного мероприятия.
Команда США-1, завоевавшая золотую медаль (спереди: Холкомб, сзади (слева направо): Меслер, Томашевич и Олсен) начинает третий заезд соревнований по бобслею среди четверок 27 февраля 2010 года.

В соревнованиях среди двух женщин действующая чемпионка мира Николь Миникиелло из Великобритании перевернула сани после 12-го поворота во время третьего заезда, но и Миникиелло, и ее тормозной мастер Джиллиан Кук ушли от аварии. [76] Миникьелло и Кук решили не начинать финальный заезд. [76] В последнем заезде сани России-2 разбились, в результате чего они остались на финишной позиции 18-й. [76] Между тем, сани Германии-2 Кэтлин Мартини и Роми Логш были на четвертом месте после третьего заезда, но были дисквалифицированы после того, как Мартини разбился в 13-м повороте финального заезда, в результате чего Логш был выброшен из саней. [76] И Мартини, и Логш самостоятельно покинули место крушения. [77] До этого инцидента Мартини ни разу в своей карьере не падала. [77] канадки Кейли Хамфрис и Хизер Мойс . Победителями стали [78]

Ланге показал лучшее время на тренировках в соревнованиях из четырех человек 24-го числа, а последние две тренировки состоялись 25-го числа. [79]

В первых двух заездах четырех человек 26 февраля действующий чемпион мира Холкомб показал лучшее время на трассе в обоих заездах, а действующий олимпийский чемпион Ланге показал самое быстрое время старта. [80] Команда «Россия-2», управляемая Александром Зубковым , действующим серебряным призёром и бронзовым призёром соревнований среди двойок на этих Играх в четвёрке, разбилась в первом заезде, когда у него порвался один из рулевых тросов. [80] Австрия-1 и Словакия-1 также вылетели из строя в первом заезде, и ни одна из них не стартовала во втором заезде с Россией-2. [80] Аварии второго запуска коснулись США-2, Великобритании-1 и Японии-1. [80] США-2 не начали третий заход. [81] В последних двух заездах сбоев не было. [81] американская команда в составе Холкомба, Стива Меслера , Кертиса Томасевича и Джастина Олсена . Победу одержала [81]

Общие проблемы безопасности

[ редактировать ]
Мужчина с сожалением реагирует на интервью.
Президент МОК Жак Рогге на пресс-конференции после смерти Кумариташвили в Центре санного спорта 12 февраля 2010 года.

Смерть Кумариташвили вызвала обеспокоенность по поводу безопасности спортсменов на зимних Олимпийских играх. [82] По состоянию на 21 февраля 2010 года в Центре санного спорта произошло 30 аварий в дисциплинах бобслей и санный спорт. [82] Были подняты дебаты о ужесточении квалификационных стандартов при отсеивании неквалифицированных спортсменов, о необходимости большого количества тренировочных забегов, о замедлении скользящих дорожек или об объединении этих трех факторов. [82] Организаторы зимних Олимпийских игр 2014 года заявили, что Российский национальный центр санного спорта спроектирован так, чтобы двигаться на 6–9 км/ч (от 3,7 до 5,6 миль в час) медленнее, чем Центр санного спорта Уистлера. [82] Мониторинг Сочинского центра слайдов должен был осуществляться с помощью трехмерной компьютерной графики и моделирования . [82] За прошедшие годы МОК улучшил стандарты безопасности, такие как снижение препятствий для по конному спорту трехдневных соревнований , требование защитных головных уборов для бокса и хоккея с шайбой , а также ужесточение квалификационных стандартов, чтобы исключить спортсменов, не прошедших квалификацию для участия в соревнованиях. [83] Президент ФИБТ Стори хотел подождать с рассмотрением вопроса о безопасности бобслея, санного спорта и скелетона до окончания Игр 2010 года, заявив, что дизайнерам трасс необходимо найти баланс между проблемами и опасностями на трассе. [83] Дизайнер трассы Гургель рассказал Sport Bild , что, возможно, на будущих трассах стенки трасс следует поднять на 40–50 см (от 16 до 20 дюймов), хотя создание безопасной трассы может оказаться невозможным. [82] По данным VANOC, перед играми было совершено более 30 000 заездов, при этом ни ФИБТ, ни FIL не предупредили общественность об опасности на трассе. [82] Президент МОК Жак Рогге заявил, что «сделает все, что в моих силах, чтобы подобное не повторилось в будущем». [82]

FIL опубликовала свои отчеты о смерти Кумариташвили после заседания комиссий FIL в Сент-Леонарде как для спортивных, так и для технических комиссий 9–11 апреля 2010 года. [84] Этот отчет подготовили Ромстад и Клэр ДельНегро, вице-президент FIL по спортивной искусственной трассе. [84] 20-страничный отчет был представлен FIL МОК 12 апреля 2010 г. и опубликован на веб-сайте FIL для общественности 19 апреля 2010 г. [16] [85] [86] Документы, опубликованные в феврале 2011 года, показали, что скорость этого курса вызывала беспокойство в течение нескольких лет до смерти Кумариташвили. [87]

Отслеживайте технические детали

[ редактировать ]
Карта места проведения соревнований
Карта трасс Центра санного спорта Уистлера

Строительство

[ редактировать ]

Это место было построено на территории, отведенной для коренных народов . Согласно Сквамишам , эта область называется «Место диких духов» или K we k waye x Kwelh7aynexw , в то время как лил'оэты называют эту территорию A7x7ulmecw или «Оживленная земля». Он представляет собой взмах огромных крыльев Громовой птицы , наполненных громом в воздухе. [88]

Первоначально в бюджете было запланировано 55 миллионов канадских долларов, но фактические затраты на трек составили 105 миллионов канадских долларов (68 миллионов евро). [22] Путь изготовлен из 350 метрических тонн (340 длинных тонн ; 390 коротких тонн ) железобетона, который был нанесен с помощью распыления под давлением для достижения максимальной толщины 6 дюймов (15 см). [6] [8] [32] Кроме того, на трассе имеется 12 км (7,5 миль) стальных трубопроводов, 600 навесов и 700 фонарей. Для установки пути на правильное основание было использовано в общей сложности 350 опор. [7] Сорок процентов этих фундаментов были завершены к июлю 2006 года. [7] Для защиты трассы от замерзания используется более 100 км (62 миль) трубопроводов для охлаждения аммиака. [7] [32] Наклоны и изгибы были контурированы с точностью до 1–3 мм (0,039–0,118 дюйма) от запланированного проектного курса. [8] Толщина льда составляет от 2 до 5 см (от 0,79 до 1,97 дюйма), и ее поддерживают вручную. [32] 36 путевых видеокамер и 42 «хронометрических глаза». В Центре раздвижного движения расположены [32] На трассе также есть диспетчерская вышка и административные здания. [7] Имеются два зрительских перехода (между 1 и 2 поворотами, 6 и 7 поворотами) и три зрительских перехода (между 8 и 9 поворотами, 11 и 12 поворотами, 15 и 16 поворотами). [89] Во время Игр 2010 года он вмещал 11 650 зрителей. [6]

Устойчивое развитие

[ редактировать ]

В целях обеспечения устойчивости участок был выбран в непосредственной близости от уже используемой части крупного горнолыжного курорта. Он также был разработан, чтобы минимизировать растительность и экологический след в этом районе. В целях энергоэффективности были сохранены деревья, которые создавали тень, а также была установлена ​​система затенения для покрытия частей пути. Сама трасса окрашена в белый цвет, чтобы поддерживать низкую температуру и минимизировать потребление энергии в системе охлаждения. Отходящее тепло холодильной установки улавливается и повторно используется для обогрева зданий на месте, а в будущем может использоваться для других целей. Любые древесные отходы, образовавшиеся в результате расчистки территории во время строительства объекта, компостировались для повторного использования. Другие здания на территории также следовали аналогичным принципам проектирования экологически чистых зданий. [90]

В 2008 году Центр раздвижных работ получил две награды Ассоциации товарного бетона Британской Колумбии за выдающиеся достижения в строительстве из бетона. Первая награда была вручена за общественные работы, а вторая - за премию века. [91]

22 августа 2006 года VANOC нацелился на лидерство в области энергетики и экологического проектирования Канады, подав заявку на получение «серебряного» сертификата зеленого строительства для 708-метрового здания. 2 (7620 кв. футов) здание холодильной установки. 2 февраля 2010 года холодильный завод получил «золотой» уровень сертификации. [92]

Характеристики

[ редактировать ]
Физические данные [1]
Спорт Длина Повороты Вертикальное падение (от начала до конца) Средняя оценка (%)
Бобслей и скелетон 1450 м (4760 футов) 16 152 м (499 футов) 10.5
Санный спорт – мужчины в одиночном разряде 1374 м (4508 футов) 16 Нет в списке Нет в списке
Санный спорт – женские одиночные и парные разряды. 1193 м (3914 футов) 14 Нет в списке Нет в списке
Юниоры (бобслей, скелетон, санный спорт) 953 м (3127 футов) 11 Нет в списке Нет в списке
Повороты
Повернуть Имя Происхождение имени Ссылка
1 Рогатка Для эффекта рогатки поворота после старта бобслея, скелетона или мужского одиночного санного забега. [93]
2 Fallaway За крутой спуск трассы после этого поворота. У него уклон 20% , самая крутая часть трассы. [93]
3 Клин Где санки-двойки и женские одиночки, выходящие со стартовой площадки, «вклиниваются» на трассу. [94]
7 Петля Людерса После канадского бобслеиста Пьера Людерса , который разбился на повороте во время сертификации трассы в марте 2008 года. [22]
9, 10 Рысь После Канады большая популяция рыси находится в провинции Британская Колумбия. Также поворот имеет форму головы рыси, если смотреть на карту трассы с воздуха. [22] [94] [95]
11 Дрожь После поворота «мурашки бегут по спине спортсмена» перед входом в следующие четыре поворота трассы. [22] [94]
12, 13, 14, 15 золотой лихорадки Тропа Лабиринт из четырех поворотов без прямого пути. Назван так потому, что ошибка на этом участке трассы может стоить участникам шанса на золотую медаль. Это также относится к золотой лихорадке Британской Колумбии , которая произошла между 1850 и 1899 годами.

13-й поворот трассы «Золотая лихорадка» был назван американским бобслеистом Холкомбом «50/50» в первый день тренировок вчетвером в феврале 2009 года. 50% саней разбились на 13-м повороте во время пробега в тот день. На следующий день Холкомб разместил имя на стене этого поворота, которое одобрил менеджер трассы. Экипаж Холкомба также первым вышел на трассу на следующий день, успешно завершив забег. Название прижилось и использовалось в репортажах об Олимпийских играх в Ванкувере . После смерти Холкомба в 2017 году на 13-м повороте была встроена его эмблема (похожая на Супермена ) во время 2017–18 годов сезона Кубка мира по бобслею , санному спорту и скелетону .

[22] [94]
16. Тандерберд После Громовой птицы, которая распространена в большей части культуры коренных народов Британской Колумбии . Он представляет собой гром в воздухе после того, как участник финиширует на трассе, а также является его последним поворотом. [90] [94]

Названия ходов для 4–6 и 8 не даны. [22] [94]

на треке Ожидалось, что в мужском одиночном санном спорте перегрузка достигнет 5,02. [32] В процессе сертификации максимальная скорость была достигнута на уровне 147,9 км/ч (91,9 миль в час) в бобслее с участием четырех человек. [32]

Показанные рекорды по санному спорту были установлены в стартовых домах мужского одиночного разряда и стартовых домах женского одиночного/мужского парного разряда во время соревнований Кубка мира в феврале 2009 года. После смерти Кумариташвили 12 февраля 2010 года соревнования в мужском одиночном разряде были перенесены в женский одиночный разряд. стартовая площадка мужского парного разряда, а соревнования в женском одиночном/мужском парном разряде были перенесены в стартовую площадку юниоров. Самые быстрые забеги, установленные во время зимних Олимпийских игр 2010 года, не включены в этот список до тех пор, пока не будет решен вопрос между Whistler 2010 Sports Legacies и FIL.

Рекорды
Событие Записывать Спортсмен(ы) Дата Время ( с ) Ссылка
Бобслей – двойка Начинать  Бит Хефти и Томас Лампартер   ( SUI ) 6 февраля 2009 г. 4.70 [72]
Бобслей – двойка Отслеживать  Томас Флоршютц и Ричард Аджеи   ( Германия )
 Андре Ланге и Кевин Куске   ( Германия )
20 февраля 2010 г.
21 февраля 2010 г.
51.57 [72]
Бобслей – четверка Начинать  Андре Ланге , Кевин Куске , Александр Рёдигер и Мартин Путце   ( Германия ) 26 февраля 2010 г. 4.70 [81]
Бобслей – четверка Отслеживать  Ламин Дин , Бен Саймонс , Тоби Олуби и Эндрю Мэтьюз   ( Великобритания ) 25 ноября 2017 г. 50.66 [96]
Бобслей – двойки Начинать  Кейли Хамфрис и Хизер Мойс   ( Канада ) 23 февраля 2010 г.
24 февраля 2010 г.
5.11 [78]
Бобслей – двойки Отслеживать  Кейли Хамфрис и Хизер Мойс   ( Канада ) 24 февраля 2010 г. 52.85 [78]
Мужской скелетон Начинать  Aleksandr Tretyakov  ( RUS ) 18 февраля 2010 г. 4.48 [64]
Мужской скелетон Отслеживать  Юн Сон Бин   ( Корея ) 25 ноября 2017 г. 51.99 [64]
Женский скелет Начинать  Аня Хубер   ( Германия ) 18 февраля 2010 г. 4.90 [65]
Женский скелет Отслеживать  Эми Уильямс   ( Великобритания ) 19 февраля 2010 г. 53.68 [65]
Санный спорт – мужчины в одиночном разряде Начинать  Энди Лангенхан   ( Германия ) 21 февраля 2009 г. 3.541 [97]
Санный спорт – мужчины в одиночном разряде Отслеживать  Феликс Лох   ( Германия ) 21 февраля 2009 г. 46.808 [97]
Санный спорт – женские одиночные игры Начинать  Натали Гайзенбергер   ( Германия ) 20 февраля 2009 г. 7.183 [98]
Санный спорт – женские одиночные игры Отслеживать  Натали Гайзенбергер   ( Германия ) 20 февраля 2009 г. 48.992 [98]
Санный спорт – мужчины, парный разряд Начинать  Тобиас Вендл и Тобиас Арльт   ( Германия ) 20 февраля 2009 г. 7.054 [99]
Санный спорт – мужчины, парный разряд Отслеживать  Патрик Лейтнер и Александр Реш   ( Германия ) 20 февраля 2009 г. 48.608 [99]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Факты и цифры» . Центр санного спорта Уистлера. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 3 июля 2008 г.
  2. ^ «Результаты прошлых выборов в Олимпийском городе» . Gamesbids.com. 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б «ВАНОК выбирает дизайнера для Центра раздвижного спорта в Уистлере» . Ванкуверский оргкомитет Зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года (VANOC). 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Спектр услуг на этапе планирования» (на немецком языке). ИБГ полоскание. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  5. ^ «Процесс экологической проверки центра раздвижного спорта в Уистлере» (PDF) . ВАНОК. 8 июня 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2010 г. . Проверено 11 февраля 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Предварительная подготовка площадки начинается в соответствии с графиком в Центре санного спорта Уистлера» . ВАНОК. 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Информация о строительстве: площадки в Уистлере обретают форму» . ВАНОК. 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Гордость за хорошо выполненную работу» . ВАНОК. 14 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  9. ^ «Более чем за два года до начала Игр завершено строительство всех объектов проведения соревнований в Ванкувере 2010 года в Уистлере» . ВАНОК. 13 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Герой канадского бобслея совершает первые пробные заезды в Центре санного спорта Уистлера» . ВАНОК. 21 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  11. ^ «Лейдерс совершает первый забег на зимней олимпийской трассе 2010 года» . ФИБТ . 21 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Jump up to: а б «Сборная Канады не будет участвовать в финале – открыт офис в Уистлере» . Международная федерация санного спорта. 13 февраля 2008 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
  13. ^ «Омологация в Центре санного спорта Уистлера» . ФИЛ. 27 февраля 2008 г. Проверено 4 марта 2008 г.
  14. ^ «Процесс омологации завершен на Олимпийском треке 2010 года» . ФИБТ. 11 марта 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Jump up to: а б с д «Процесс омологации раздвижного центра Whistler завершен» . ВАНОК. 9 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Официальный отчет Международному олимпийскому комитету о несчастном случае с грузинским спортсменом Нодаром Кумариташвили в Центре санного спорта Уистлера 12 февраля 2010 года во время официальной тренировки по санному спорту к XXI Зимним Олимпийским играм» (PDF) . ФИЛ. 12 апреля 2010 года . Проверено 19 апреля 2010 г.
  17. ^ «Зимние Олимпийские игры 2010 года уже на горизонте» . ФИЛ. 23 сентября 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  18. ^ «Первое решающее испытание олимпийской санной трассы в Уистлере» . ФИЛ. 4 ноября 2008 г. Проверено 21 ноября 2008 г.
  19. ^ «Чемпион мира Феликс Лох получил травму» . ФИЛ. 20 ноября 2008 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  20. ^ «Совет директоров VANOC в принципе утверждает пересмотренный бюджет; Джек Пул переизбран председателем» . ВАНОК. 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. . Проверено 10 декабря 2008 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Президент FIL Фендт имеет в виду ограничение скорости» . ФИЛ. 12 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «153,98 км/ч – новый рекорд скорости в «Центре санного спорта Уистлера» » . ФИЛ. 23 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж «Центр санного спорта Уистлера завершает соревнования Кубка мира. Спортивные мероприятия по санному спорту очаровывают аншлаги, устанавливают рекорды и обеспечивают максимальную скорость» . ВАНОК. 21 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Командное мероприятие в Санкт-Морице отменено» . ФИБТ. 17 января 2009 года . Проверено 18 января 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Тестирование успешно завершено на соревнованиях по бобслею и скелетону. Аншлаговая толпа приветствует спортсменов, занимающихся скольжением со всего мира» . ВАНОК. 7 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  26. ^ «Лейк-Плэсид примет чемпионат мира 2013 года» . ФИБТ. 31 мая 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Ровно за четыре месяца до церемонии открытия 12 февраля 2010 года» . ФИЛ. 12 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Хюфнер: «Изучите идеальную гоночную трассу и конфигурацию снегоходов» » . ФИЛ. 9 ноября 2009 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Керби, Трей (18 февраля 2010 г.). « Почти каждый спортсмен до смерти боится олимпийской санной трассы» . Yahoo! Спорт . Проверено 19 февраля 2010 г.
  30. ^ «Национальный чемпионат в Уистлере 17 декабря 2009 года» . ФИЛ. 9 декабря 2009 года . Проверено 9 декабря 2009 г.
  31. ^ «Официальный сайт» . Центр скольжения Уистлера . Проверено 3 июля 2008 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Центр санного спорта Уистлера и Олимпийский парк Уистлера открыты для общественных экскурсий» . ВАНОК. 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 6 июня 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Совет директоров VANOC получает обновленный бизнес-план и одобряет обновленные планы по привлечению общественности к Зимним играм 2010 года» . ВАНОК. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  34. ^ «56-й Конгресс FIL в Калгари» . ФИЛ. 29 апреля 2008 года . Проверено 1 мая 2008 г.
  35. ^ «56-й Конгресс FIL в Калгари» . ФИЛ. 28 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  36. ^ «Рекомендации к чемпионату мира 2013 года в Уистлере» . ФИЛ. 8 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  37. ^ «Конгресс FIL в Либерце» . ФИЛ. 20 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  38. ^ «Общество наследия Уистлера обретает новую идентичность» . Курортный муниципалитет Уистлера. 9 февраля 2009 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  39. ^ "О нас" . Спортивное наследие Уистлера 2010. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  40. ^ «Авария на санном спорте на Олимпийских играх» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 12 февраля 2010 г. Проверено 16 февраля 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б Бранч, Джон; Джонатан Абрамс (12 февраля 2010 г.). «Смерть спортсмена-саночника омрачила игры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2010 г.
  42. ^ Брайант, Ховард; Бонни Д. Форд (13 февраля 2010 г.). «Кумариташвили погиб на тренировке по санному спорту» . ЭСПН . Проверено 20 июня 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Белл, Терри (12 февраля 2010 г.). «Министр спорта Грузии выступает за полное расследование смерти Люгера» . Служба новостей Canwest . Проверено 12 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Валлечински, Дэвид; Луки, Хайме (2009), «Санный спорт (тобогган): мужчины», Полная книга зимних Олимпийских игр: издание 2010 г. , Лондон: Aurum Press Limited, стр. 158
  45. ^ «Санный спорт: старт санного спорта перенесен, поскольку официальные лица защищают трассу для санного спорта в Уистлере» . ВАНОК. 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Совместное заявление МОК, FIL и VANOC» . ФИЛ. 12 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
  47. ^ «Совместное заявление VANOC-FIL о соревнованиях по санному спорту среди мужчин» . ФИЛ. 13 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
  48. ^ Том Павловски (16 сентября 2010 г.), Отчет коронера о смерти Кумариташвили Нодара из Бакуриани, Грузия (PDF) , Министерство общественной безопасности и генеральный прокурор Британской Колумбии, заархивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 г. , получено 19 октября. 2010 год
  49. ^ «Совместное заявление VANOC и FIL о соревнованиях по санному спорту среди мужчин» . ВАНОК. 12 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  50. ^ Jump up to: а б с Герман, Мартин (14 февраля 2010 г.). «У женщин-ползунков теперь есть детские гонки – немцы» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2010 г. .
  51. ^ Jump up to: а б с д Райх, Шарон (15 февраля 2010 г.). «FIL рассматривала возможность отмены соревнований» . Рейтер . Проверено 16 февраля 2010 г.
  52. ^ Герман, Мартин (16 февраля 2010 г.). «Энергичный сон Хюфнера ведет к золотому сну» . Рейтер. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  53. ^ «Заявление Йозефа Фендта, президента Международной федерации санного спорта» . ФИЛ. 18 февраля 2010 года . Проверено 19 февраля 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б Метревели, Ираклий (20 февраля 2010 г.). «По поводу похорон грузинских саночников [так в оригинале] висят споры» . Орегон Вестник . Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  55. ^ Jump up to: а б де Сорин, Анхель (12 февраля 2010 г.). «Виолета Страмэтурару – выход!» (на румынском языке). Jurnalul.ro. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Официальные результаты зимних Олимпийских игр 2010 года по санному спорту в женском одиночном разряде» . ФИЛ. 16 февраля 2010 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  57. ^ Герман, Мартин (18 февраля 2010 г.). «Клиническая задержка снова делает правильный выбор времени» . Рейтер . Проверено 20 июня 2010 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Спортивный обзор зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере» . ФИЛ. 19 февраля 2010 г. Проверено 20 февраля 2010 г.
  59. ^ «Официальные результаты зимних Олимпийских игр 2010 года по санному спорту в мужском одиночном разряде» . ФИЛ. 14 февраля 2010 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  60. ^ «Зимние Олимпийские игры 2010 года по санному спорту удваивают официальные результаты» . ФИЛ. 17 февраля 2010 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д Герман, Мартин (15 февраля 2010 г.). «Полная ярость Уистлера снова вырвалась на волю» . Рейтер . Проверено 20 июня 2010 г.
  62. ^ «Канадская сборная по скелетону показала лучшие результаты в тренировке второго дня» . ФИБТ. 17 февраля 2010 г. Проверено 17 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Холлингсворт и Монтгомери укрепляют статус фаворита в «Скелете»» . ФИБТ. 18 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ Jump up to: а б с д «Официальные результаты мужских зимних Олимпийских игр 2010 года по скелетону» (PDF) . ФИБТ. 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2014 г. . Проверено 1 апреля 2010 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д «Официальные результаты женских зимних Олимпийских игр 2010 года по скелетону» (PDF) . ФИБТ. 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2012 г. . Проверено 1 апреля 2010 г.
  66. ^ «Ланге среди лидеров в тренировках боба-двойки» . ФИБТ. 18 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ «Раш, Ланге, Флоршуец, лучшая тренировка для двоих» . ФИБТ. 19 февраля 2010 г. Проверено 19 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «Дополнительное обучение бобслею предлагается в Уистлере» . ФИБТ. 19 февраля 2010 г. Проверено 19 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ Jump up to: а б «Ланге лидирует в бобслее-двойке» . ФИБТ. 21 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ Jump up to: а б «Расписание бобслея на воскресенье изменено на 16:00» . ФИБТ. 21 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ Уизерс, Том (22 февраля 2010 г.). «Немецкий гонщик Ланге вошел в историю, завоевав 4-е золото» . Комкаст.нет . Проверено 9 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Jump up to: а б с «Официальные результаты бобслея-двойки 2010 года» (PDF) . ФИБТ. 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2012 г. . Проверено 1 апреля 2010 г.
  73. ^ Jump up to: а б с Лестер, Джон (21 февраля 2010 г.). «Скорость олимпийской бобслейной трассы быстро становится предметом споров среди участников» . Кливленд.com . Проверено 25 июля 2010 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д и Герман, Мартин (22 февраля 2010 г.). «Трек Уистлера изменен после дальнейших разливов» . Рейтер . Проверено 20 июня 2010 г.
  75. ^ Герман, Мартин (23 февраля 2010 г.). «Ланге самый быстрый на тренировках на трассе» . Рейтер . Проверено 20 июня 2010 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д «Хамфрис и Мойс забирают золото у женщин Боба» . ФИБТ. 25 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  77. ^ Jump up to: а б Хендрикс, Мэгги (24 февраля 2010 г.). «Немецкие фавориты бобслея попали в ужасающую аварию» . Yahoo! Спорт . Проверено 25 февраля 2010 г.
  78. ^ Jump up to: а б с «Официальные результаты Зимних Олимпийских игр 2010 года в бобслее среди двух женщин» (PDF) . ФИБТ. 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2012 г. . Проверено 1 апреля 2010 г.
  79. ^ «Ланге среди лучших пилотов-четверок, проходящих обучение» . ФИБТ. 24 февраля 2010 г. Проверено 25 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ Jump up to: а б с д «Холкомб в первый день лидирует из четырех человек» . ФИБТ. 27 февраля 2010 г. Проверено 27 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ Jump up to: а б с д «Официальные результаты Зимних Олимпийских игр 2010 года по бобслею в четверках» (PDF) . Международная федерация бобслея и санного спорта (FIBT). 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2012 г. . Проверено 28 февраля 2010 г.
  82. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «МОК примет меры в связи со смертельной трагедией на санном спорте» . Олимпийские игры-NOW.com. Ассошиэйтед Пресс. 21 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  83. ^ Jump up to: а б Уизерс, Том (20 февраля 2010 г.). «Американский бобслеист: трасса Уистлера «глупая быстрая» » . Yahoo! Спорт . Проверено 25 июля 2010 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Окончательный отчет FIL будет опубликован после заседаний комиссий» . ФИЛ. 25 марта 2010 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  85. ^ «Публикация в понедельник: FIL представит отчеты в МОК» . ФИЛ. 13 апреля 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
  86. ^ «FIL публикует отчет о происшествии» . ФИЛ. 19 апреля 2010 года . Проверено 19 апреля 2010 г.
  87. ^ Associated Press , «Скорость Люгеров вызвала беспокойство: электронные письма», Japan Times , 9 февраля 2011 г., стр. 15.
  88. ^ «Официальная история Центра санного спорта Уистлера» (PDF) . Центр скольжения Уистлера. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  89. ^ «Карта улиц, ведущих к Центру санного спорта Уистлера, включая саму карту трасс» . ВАНОК. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Информация об устойчивом развитии и наследии в области выбора места для центра санного спорта в Уистлере» . ВАНОК. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  91. ^ «Награды Британской Колумбии 2008 года за выдающиеся достижения в области бетонного строительства, включая центр раздвижных работ в Уистлере» (PDF) . Ассоциация производителей товарного бетона Британской Колумбии. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  92. ^ «Холодильное здание раздвижного центра Уистлера» . Канадский совет по экологическому строительству. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  93. ^ Jump up to: а б Огилив, Клэр (18 февраля 2009 г.). «Скоростная скользящая дорожка получила несколько прозвищ» . Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада: Canwest Publishing . Проверено 20 июня 2010 г.
  94. ^ Jump up to: а б с д и ж «Факты о раздвижном центре Уистлера» . США сегодня . Маклин, Вирджиния : Компания Gannett . 3 февраля 2010 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
  95. ^ Хатлер, Дэвид Ф.; Элисон М.М. Бил (2003). «Руководство по содержанию пушных зверей: Рысь ( Lynx canadenis (PDF) . Целевой фонд охраны среды обитания . Проверено 7 февраля 2010 г.
  96. ^ «Официальные результаты Кубка мира IBSF по бобслею-двойке 2017» . ИБФБ. 25 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Результаты Кубка мира по санному спорту в мужском одиночном разряде в Уистлере» . Международная федерация санного спорта (FIL). 21 февраля 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Результаты Кубка мира по санному спорту в Уистлере в женском одиночном разряде» . ФИЛ. 20 февраля 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Результаты Кубка мира по санному спорту в мужском парном разряде в Уистлере» . ФИЛ. 20 февраля 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 296c3e0630ac29b0a730e6555d26ec58__1721585820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/58/296c3e0630ac29b0a730e6555d26ec58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whistler Sliding Centre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)