Jump to content

Нодар Кумариташвили

Нодар Кумариташвили
Официальное изображение МОК Кумариташвили
Персональная информация
Полное имя
Национальность грузинский
Рожденный ( 1988-11-25 ) 25 ноября 1988 г.
Боржоми , Грузинская ССР , СССР.
Умер 12 февраля 2010 г. (12 февраля 2010 г.) (21 год)
Уистлер, Британская Колумбия , Канада
Родной город Бакуриани , Грузия
Образование Грузинский технический университет
Высота 1,79 м (5 футов 10 + 1 2 дюйма)
Масса 80 кг (176 фунтов)
Спорт
Страна Грузия (страна) Грузия
Спорт санный спорт
Стал профессионалом 2008

Нодар Кумариташвили ( груз . Нодар Кумариташвили ; произносится [nodaɾ kʰumaɾitʼaʃʷili] ; 25 ноября 1988 — 12 февраля 2010) — грузинский спортсмен по санному спорту, попавший в аварию со смертельным исходом во время тренировочного забега к соревнованиям Зимних Олимпийских игр 2010 года в Уистлере , Британская Колумбия , Канада , в день церемонии открытия. Он стал четвертым спортсменом, погибшим во время подготовки к зимним Олимпийским играм, и восьмым спортсменом, погибшим в результате олимпийских соревнований или во время тренировки на спортивной площадке Олимпийских игр.

Кумариташвили, который впервые начал заниматься санным спортом, когда ему было 13 лет, происходил из семьи опытных саночников: его дедушка познакомил этот вид спорта с Советской Грузией , а его отец и дядя участвовали в соревнованиях, когда были моложе, а его дядя позже служил на посту главы Федерации санного спорта Грузии. Сам Кумариташвили начал участвовать в чемпионате мира по санному спорту 2008–09 . Он также был студентом Грузинского технического университета , где в 2009 году получил степень по экономике.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Кумариташвили родился 25 ноября 1988 года в Боржоми , Грузинская ССР , нынешняя Грузия , в семье Давида и Додо Кумариташвили. [ 1 ] У него была сестра Мариам, которая была на четыре года младше. [ 2 ]

Семья Кумариташвили долгое время была связана с санным спортом. Его дед Алеко Кумариташвили познакомил Грузию с санным спортом после первых тренировок в Восточной Германии . Алеко помог построить примитивную санную трассу в Бакуриани в 1970 году; более законченная трасса, профинансированная советскими властями, была построена в 1973 году. Дядя и тренер Кумариташвили Феликс Кумариташвили был главой Федерации санного спорта Грузии. Его отец Давид выиграл молодежный чемпионат СССР, когда Грузия была частью Советского Союза , и он был трехкратным чемпионом Спартакиады : один раз в бобслее-двойке и дважды в санном спорте. [ 3 ] [ 4 ] Двоюродный брат Кумариташвили, Саба Кумариташвили , позже участвовал в санном спорте на зимних Олимпийских играх 2022 года . [ 5 ]

Кумариташвили вырос в соседнем Бакуриани, известном своими многочисленными горнолыжными склонами. Он увлекался несколькими зимними видами спорта. [ 6 ] и начал заниматься санным спортом, когда ему было 13 лет. [ 7 ] Во время учебы в Грузинском техническом университете , который он окончил со степенью бакалавра экономики в 2009 году, Кумариташвили придерживался строгого графика тренировок и соревнований. [ 8 ] Хотя его семья переживала экономические трудности, Кумариташвили посещал столько соревнований по санному спорту, сколько мог, часто целыми днями ездя на машине, чтобы добраться до соревнований чемпионата мира. [ 9 ] Как набожный член Грузинской православной церкви , он молился в церкви перед каждым соревнованием. [ 3 ]

В течение своего первого сезона соревнований Кумариташвили финишировал 55-м из 62 участников Кубка мира по санному спорту 2008–09 , где он участвовал в четырех гонках. [ 10 ] Он финишировал 28-м из 32 участников на этапе Кубка мира по санному спорту 2009–10 в Чезане Париоле в январе, который был его пятым и последним этапом Кубка мира. [ 11 ] На момент смерти он занимал 44-е место из 65 участников сезона чемпионата мира 2009–10 и считался одним из лучших саночников из Грузии. [ 12 ]

К 31 декабря 2009 года, конечному сроку квалификации на Олимпийские игры по санному спорту, Кумариташвили занимал 38-е место в общем зачете. Он квалифицировался для участия в соревнованиях по санному спорту среди мужчин в одиночном разряде на зимних Олимпийских играх 2010 года , что стало его олимпийским дебютом, участвуя в пяти гонках Кубка мира за два года. [ 10 ]

Олимпийская санная трасса

[ редактировать ]

Место проведения олимпийских соревнований по санному спорту, Центр санного спорта Уистлера , было спроектировано Удо Гюргелем и его фирмой Ingenieurburo Gurgel (IBG) из Лейпцига, окончательный проект был разработан 23 октября 2004 года. [ 13 ] [ 14 ] Используя указанные размеры гусеницы для различных траекторий входа и выхода салазок, IBG рассчитала скорости и силы перегрузки на каждом повороте колеи. Ожидалось, что основная проблема будет заключаться в новых конфигурациях кривых, а не в скорости. Максимальная расчетная скорость в санном спорте среди мужчин составила 136,3 км/ч (84,7 миль в час). [ 15 ]

В феврале 2005 года возникли опасения по поводу трудностей, связанных с трассой Чезана Париол, построенной для зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Италия. Произошло несколько серьезных аварий, что побудило к необходимости физической модификации этой трассы. Международная федерация санного спорта (FIL) была обеспокоена тем, что аналогичные модификации могут потребоваться на трассе в Уистлере, и сообщила об этих опасениях Ванкуверскому организационному комитету (VANOC) в марте 2005 года. Неопределенность в отношении конструкции трассы сохранялась до 2006 года до запланированного начала строительства трассы. , когда было решено, что строительство будет основано на первоначальном проекте. [ 15 ]

(сертификации) трассы После строительства, в процессе омологации , трасса развивала скорость, превышающую проектные расчеты как минимум на 10 км/ч (6,2 мили в час). После олимпийских испытаний в феврале 2009 года Йозеф Фендт , президент FIL, отправил письмо в IBG, в котором выразил удивление по поводу достижения рекордной скорости 153,937 км/ч (95,652 миль в час), заключив, что расчеты дизайнера были неверными, и заявив, что что высокая скорость «заставляет меня волноваться». [ 16 ] В письме также говорилось, что «превышение этого лимита было бы абсолютно необоснованным требованием к спортсменам». Он попросил IBG ответить, в частности, относительно будущей олимпийской трассы в Сочи. Fendt также сообщил VANOC, что гусеница Whistler не была поставлена ​​в соответствии с заказом. В ВАНОК, однако, пришли к выводу, что никаких действий в отношении трассы в Уистлере не требуется, поскольку в письме Фендта в IBG основное внимание уделялось новой трассе в Сочи. [ 17 ]

В апреле 2009 года IBG объяснила, что различия между расчетными и фактическими наблюдаемыми скоростями были вызваны новой технологией салазок, которая снизила коэффициенты лобового сопротивления и коэффициенты трения на льду . Из-за секретности, присущей разработке саней, инженерам IBG было трудно получить последние спецификации саней, необходимые для их инженерных расчетов. По мнению организаторов Игр, высокие скорости и технические трудности можно было бы безопасно смягчить, наложив на спортсменов дополнительные требования к практике и ступенчатой ​​подготовке. [ 18 ]

Несчастный случай со смертельным исходом

[ редактировать ]
Зрители в Центре санного спорта Уистлера смотрят на трассу, пока слайдеры проезжают точку, где разбился Кумариташвили.

12 февраля 2010 года, после 25 предыдущих попыток, 15 из которых были с мужского старта, Кумариташвили получил смертельную травму в результате аварии во время своего последнего тренировочного забега. [ 19 ] после потери управления в последнем повороте курса. Его сбросило с саней через боковину трассы, и в конце забега он ударился о незащищенный стальной опорный столб. [ 20 ] [ 21 ] В момент столкновения он ехал со скоростью 143,6 км/ч (89,2 миль в час). [ 22 ]

Медики находились рядом с Кумариташвили сразу после крушения. как сердечно-легочная , так и «рот в рот» реанимация . Была проведена [ 21 ] Его доставили по воздуху в больницу Уистлера, где он скончался от полученных травм. [ 23 ] Это был первый несчастный случай в санном спорте с 10 декабря 1975 года, когда погиб итальянский саночник Луиджи Краффонара. [ 24 ] [ 25 ] Кумариташвили стал четвертым спортсменом, погибшим во время подготовки к зимним Олимпийским играм, после британского саночника Казимежа Кея-Скшипецкого и австралийского лыжника Росса Милна (оба Инсбрук 1964 года ) и швейцарского лыжника Николя Бочатая ( Альбервиль 1992 года ). Он также был шестнадцатым спортсменом-участником, погибшим во время Олимпийских игр , включая тренировку на олимпийском объекте перед церемонией открытия. [ 26 ]

После того, как кадры смерти Кумариташвили были показаны по телевидению, в Грузии царил шок и траур. [ 23 ] В ответ на аварию сборная Грузии заявила, что рассмотрит возможность пропуска церемонии открытия или полного отказа от игр. [ 22 ] но Ника Руруа , министр спорта и культуры Грузии, позже объявил, что команда останется в Ванкувере и «посвятит свои усилия павшему товарищу». [ 27 ] Во время церемонии открытия семь оставшихся членов олимпийской сборной Грузии носили черные повязки, несли грузинский флаг с привязанной к нему черной лентой и в знак уважения оставляли свободное место в процессии. [ 28 ] При входе на стадион BC Place грузинская команда была встречена овациями собравшейся толпы. Команда покинула стадион сразу после шествия. [ 28 ]

Грузинские спортсмены во время церемонии открытия

Позже, во время церемонии открытия, в память Кумариташвили была объявлена ​​минута молчания , а канадский и олимпийский флаги были приспущены наполовину . [ 29 ] Товарищ по команде и саночник Леван Гурешидзе , который должен был соревноваться с Кумариташвили, отказался от участия после крушения, сказав товарищам по команде, что он «не может продолжать», и отправился домой, чтобы присутствовать на похоронах. [ 30 ] Все саночники, оставшиеся участвовать в соревнованиях, носили на шлемах черную полосу в честь Кумариташвили. [ 19 ]

Рано утром 17 февраля 2010 года тело Кумариташвили прибыло в Тбилиси . Позже в тот же день он прибыл в его родной город Бакуриани. 19 февраля на его поминки пришли тысячи грузин, а 20 февраля он был похоронен в церкви, которую посещал. Президент Грузии Михаил Саакашвили присутствовал на панихиде в грузинской олимпийской форме. [ 31 ] [ 32 ]

В Бакуриани в его честь была переименована улица дома, где родился Кумариташвили. [ 33 ] Феликс Лох из Германии, завоевавший золотую медаль по санному спорту на Олимпийских играх в Ванкувере, переплавил свою медаль и переделал ее в два диска, отдав один, с выгравированным изображением Кумариташвили и годами его рождения и смерти, родителям Кумариташвили. [ 6 ] Несмотря на несколько пожертвований денег семье Кумариташвили, [ 34 ] трагедия далась им тяжело; Дважды в последующие годы Додо, который продолжал каждый день готовить еду для Кумариташвили, пытался покончить жизнь самоубийством, в то время как Дэвид столкнулся с серьезными проблемами со здоровьем, из-за которых ему пришлось несколько раз оставаться в больнице. [ 1 ] [ 29 ]

Меры экстренной безопасности

[ редактировать ]
Стена, установленная сразу за последним поворотом Центра санного спорта Уистлера после смерти Кумариташвили.

В FIL заявили, что смерть Кумариташвили «не была вызвана небезопасной трассой». [ 35 ] но в качестве превентивной меры стены на выходе из поворота   16 были подняты и скорректирован профиль льда. [ 36 ] Обивка также была добавлена ​​к открытым металлическим балкам возле финишной линии. Официальные лица Олимпийских игр заявили, что изменения были сделаны «не по соображениям безопасности, а с учетом эмоционального состояния саночников». [ 19 ] Кроме того, старт мужского санного спорта был перенесен на женскую стартовую точку, чтобы снизить скорость, а старт женского санного спорта также был перенесен дальше по трассе. [ 37 ]

Тренировочные заезды на трассе возобновились 13 февраля, после завершения работ на трассе. Трое саночников, в том числе ушедший Гурешидзе, в тот день не участвовали ни в каких тренировочных заездах. [ 19 ]

Отчет Международной федерации санного спорта

[ редактировать ]

19 апреля 2010 года FIL опубликовала для Международного олимпийского комитета свой окончательный отчет о смерти Кумариташвили. [ 38 ] В отчете установлено, что сани, которыми пользовался Кумариташвили, соответствовали всем стандартам FIL. Он объяснил аварию «ошибками вождения, начавшимися на повороте 15/16, которые по мере накопления закончились ударом, в результате которого он вылетел с трассы и впоследствии врезался в столб... Это трагический результат, которого не должно было произойти в результате». о первоначальной ошибке вождения». [ 39 ] Когда сани врезались в стену на выезде с поворота 16, они катапультировались за пределы трассы, в результате чего Кумариташвили полностью потерял контроль над ними. Это был тип аварии, невиданный ранее, и поэтому «[из-за неизвестной и непредсказуемой динамики этой аварии расчет и строительство стен на этом участке пути не помогли предотвратить произошедшую трагедию». [ 40 ] Однако в отчете также было установлено, что во время процесса омологации и последующих сессий в Центре санного спорта Уистлера трасса была быстрее, чем первоначально рассчитывалось. Вместо ожидаемых 136 км/ч (85 миль в час) максимальная зарегистрированная скорость составила 153,98 км/ч (95,68 миль в час). FIL считала, что спортсмены-саночники способны справиться с такой скоростью, но «это было не то направление, в котором FIL хотела бы видеть главу спорта». [ 41 ] Президент FIL Фендт написал Оргкомитету Олимпийских игр в Сочи 2014 , что FIL омологирует предлагаемую сочинскую трассу только в том случае, если скорость не превысит 130–135 км/ч (81–84 миль в час). В FIL также заявили, что «полны решимости» сделать все возможное, чтобы предотвратить повторение подобных происшествий. Он пересмотрит изменения в спорте, дизайне саней и технологии треков. [ 42 ] Генеральный секретарь FIL Свейн Ромстад резюмировал: «То, что случилось с Нодаром, было непредвиденной катастрофой со смертельным исходом». [ 38 ]

Отчет коронера

[ редактировать ]
Мемориал Кумариташвили, Уистлер , 2010 г.

Служба коронеров Британской Колумбии расследовала инцидент. Сообщалось, что он рассматривал, среди других доказательств, письменные жалобы на безопасность трассы в Уистлере от венесуэльского саночника Вернера Хёгера , который разбился на трассе 13 ноября 2009 года и получил серьезное сотрясение мозга , а также информацию, свидетельствующую о том, что трасса была построен в таком узком и крутом месте, недалеко от гор Уистлер-Блэккомб , по коммерческим причинам. Дизайнер трассы Удо Гургель сказал: «Трасса должна была находиться недалеко от Уистлера, чтобы ее можно было использовать после Олимпийских игр. Вы не хотите портить инвестиции, поэтому трасса проходит по немного крутой местности». По словам Джона Ферлонга , исполнительного директора оргкомитета зимних Олимпийских игр 2010 года, предложения о строительстве центра скольжения на горе Граус недалеко от Ванкувера были отклонены на раннем этапе подачи заявок из-за оговорок, высказанных санного спорта , бобслея и скелетона международными федерациями . . [ 13 ]

В отчете от 16 сентября 2010 года коронер признал смерть Кумариташвили несчастным случаем, вызванным «взаимодействием факторов», включая высокую скорость трассы, ее техническую сложность и относительное незнание трассы спортсменом. [ 43 ] Он написал, что во время тренировок Кумариташвили было разумно предположить, что «г-н   Кумариташвили скользил быстрее, чем когда-либо прежде в своей жизни, и пытался ехать еще быстрее, одновременно изо всех сил пытаясь изучить тонкости трассы и ее динамику. созданный." [ 43 ] Коронер признал, что перетаскивание всегда несет в себе элемент риска и что при строительстве трассы в Уистлере были использованы лучшие методы, известные в то время. Он также призвал FIL потребовать от спортсменов более обязательных тренировок перед Олимпийскими играми и другими крупными соревнованиями. [ 43 ]

Грузинская почтовая марка 2010 г. в память Кумариташвили

Коронер также прокомментировал: «Организаторы, регулирующие органы и владельцы объектов должны гарантировать, что не жалеют усилий, чтобы предвидеть непредвиденные ситуации в том, что касается безопасности», и «ошибаться в сторону осторожности, настаивая на большем, а не меньшем» ." [ 43 ]

Отвечая на сообщение, отец Кумариташвили заявил: "Я не принимаю заявления об отсутствии у Нодара опыта. Если бы у него не было опыта, он бы не получил права участвовать в Олимпийских играх". [ 44 ]

Отчет Монт Хаббарда

[ редактировать ]

В 2013 году Монт Хаббард, профессор машиностроения и аэрокосмической техники Калифорнийского университета в Дэвисе , опубликовал отчет, в котором утверждалось, что катастрофа Кумариташвили, вероятно, была вызвана «скруглением», соединением между нижним краем кривой и вертикальной стеной. [ 45 ] Хаббард предположил, что правый полозья саней Кумариташвили поднялся вверх по филе, подбросив его в воздух. [ 45 ] Терри Гудзовски, президент ISC/IBG Group , консорциума, участвовавшего в строительстве трассы Уистлер, отверг теорию Хаббарда как «ошибочную», заявив, что данные для воспроизведения ледяной поверхности на месте аварии в трех измерениях не соответствуют действительности. существовать. [ 46 ] Санная трасса, построенная для использования на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи , Россия, была спроектирована с двумя участками подъема в гору для снижения скорости и для пробегов примерно на 10 миль в час (16 км/ч) медленнее, чем трасса Уистлера. [ 46 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Борден, Сэм (1 февраля 2014 г.). «Быстрое и фатальное погружение в санный спорт, а затем бездна печали» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  2. ^ Айвазов, Шах (18 февраля 2010 г.). «Олимпийские фотографии: среда, 18 февраля 2010 г.» . Maccleans.ca. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Поттер, Митч (28 марта 2010 г.). «Грузинский хутор скорбит о сыне, потерянном на Олимпийских играх» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  4. ^ Лю Лихан (21 февраля 2010 г.). «Грузинский город скорбит по олимпийскому саночнику Нодару Кумариташвили» . ru.Olympic.cn. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
  5. ^ Манн, Брайан (6 февраля 2022 г.). «Пекинский олимпийский гонщик по санному спорту чтит память своего двоюродного брата, погибшего на Играх в Ванкувере» . NPR.org . Проверено 19 февраля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Вольф, Александр (10 февраля 2014 г.). «На краю» . Спортивный иллюстрированный. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  7. ^ Ломсадзе, Георгий (16 февраля 2010 г.). «Грузия: Родной город олимпийского саночника Нодара Кумариташвили оплакивает его смерть» . EurasiaNet.org. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  8. ^ «Грузинский саночник сказал папе: «Я либо выиграю, либо умру» » . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  9. ^ Официальный отчет Международного олимпийского комитета о несчастном случае с грузинским спортсменом Нодаром Кумариташвили в Центре санного спорта Уистлера, Канада, 12 февраля 2010 года, во время официальной тренировки по санному спорту XXI XXI века. Зимние Олимпийские игры (Отчет FIL) (PDF) , Международная федерация санного спорта, 19 апреля 2010 г., стр. 3, заархивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2017 г. , получено 15 сентября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б Отчет ФИЛ , стр. 9.
  11. ^ Болдуин, Алан (12 февраля 2010 г.). «Мертвый грузин просто хотел воплотить в жизнь свои мечты» . Reuters.com . Проверено 1 января 2011 г.
  12. ^ Отчет ФИЛ , стр. 9–10
  13. ^ Jump up to: а б Жаклин Манье (20 февраля 2010 г.). «Чиновников обвиняют в том, что их предупредили об опасности санного спорта» . Дейли Телеграф (Спорт) . Лондон. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  14. ^ «ИБГ + Партнер» . Проверено 3 февраля 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Павловски, Том (16 сентября 2010 г.), Отчет коронера о смерти Кумариташвили Нодара из Бакуриани, Грузия (PDF) , Министерство общественной безопасности и генерального солиситора, Британская Колумбия, стр. 8, заархивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 г. , получено 1 января 2018 г.
  16. ^ Бранч, Джон (10 февраля 2010 г.). «Искушающая судьба на зимних Играх» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  17. ^ Отчет коронера , с. 10
  18. ^ Отчет коронера , с. 11
  19. ^ Jump up to: а б с д Лонгман, Жере (14 февраля 2010 г.). «Скоро виноват в санном спорте и не стыдишься» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 1 января 2011 г.
  20. ^ Бранч, Джон; Абрамс, Джонатан (12 февраля 2010 г.). «Смерть спортсмена-саночника омрачила игры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Кумариташвили погиб на тренировке по санному спорту» . ЭСПН. 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Бонди, Филип; Винтон, Натаниэль (12 февраля 2010 г.). «Олимпийский саночник Нодар Кумариташвили из Грузии погиб после ужасной аварии на тренировке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б Сотрудники Телеграфа (13 февраля 2010 г.). «Зимние Олимпийские игры 2010: Грузия оплакивает потерю саночника Нодара Кумариташвили» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  24. ^ «Санный спорт: старт санного спорта сдвинут, поскольку судьи защищают трассу для скольжения» . Ванкувер2010.com . Организационный комитет Зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года в Ванкувере . 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  25. ^ «Краффонара Луиджи» (на итальянском языке). Падшая полиция штата. 9 октября 2017 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  26. ^ Алекс Сундбю (12 февраля 2010 г.). «Смерть спортсменов во время Олимпийских игр редка» . Новости CBS . Проверено 12 февраля 2010 г.
  27. ^ Белл, Терри; Ли, Джефф (13 февраля 2010 г.). «Смерть Слайдера вызвала отслеживание следа» . Газета . Монреаль. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Сборная Грузии на церемонии открытия одета в черное» . англ.Правда.ру. 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б Чадбанд, Ян (13 февраля 2010 г.). «Зимние Олимпийские игры 2010: смерть Нодара Кумариташвили омрачила церемонию открытия» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  30. ^ «Олимпийцы скользят с тяжелым сердцем» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. . Проверено 20 февраля 2017 г.
  31. ^ «Тело олимпийского саночника вернули из Ванкувера в Джорджию» . BBC.co.uk. 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  32. ^ «Грузинский саночник, погибший на тренировочном забеге Олимпийских игр, похоронен» . Си-Эн-Эн. 20 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  33. ^ «Мать Люгера охвачена горем» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  34. ^ Манье, Жаклин (19 апреля 2010 г.). «В смерти Нодара Кумариташвили на зимних Олимпийских играх виноваты «ошибки вождения» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  35. ^ Руссо, Майкл (14 февраля 2010 г.). «Больше не быстрый путь» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Проверено 6 января 2011 г.
  36. ^ «Совместное заявление VANOC и FIL о соревнованиях по санному спорту среди мужчин» . Ванкувер2010.com. 12 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  37. ^ «Люгер боялся поворота, — говорит отец» . ЭСПН. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Генеральный секретарь Свейн Ромстад: «Непредвиденная катастрофа со смертельным исходом» » . FIL-luge.org. 19 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  39. ^ Отчет ФИЛ , стр. 15.
  40. ^ Отчет ФИЛ , стр. 19.
  41. ^ Отчет ФИЛ , стр. 18.
  42. ^ Отчет ФИЛ , стр. 19–20
  43. ^ Jump up to: а б с д Отчет коронера , с. 16
  44. ^ Томас, Кэти (4 октября 2010 г.). «Коронер призывает к изменениям в тренировках по санному спорту» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 4 октября 2010 г. .
  45. ^ Jump up to: а б Хаббард, Монт (21 декабря 2012 г.). «Безопасность санного трека». п. 10. arXiv : 1212.4901 [ physical.class-ph ].
  46. ^ Jump up to: а б Бранч, Джон (4 февраля 2014 г.). «На санях безопасность зависит от поворотов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6d63c0805a38ad9ae89bf681114017a__1724949900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/7a/d6d63c0805a38ad9ae89bf681114017a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nodar Kumaritashvili - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)