Пн на шесть миллионов долларов

" Пон на шесть миллионов долларов "
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 7
Режиссер	Питер Аванзино
Написал	Кен Килер
Производственный код	7ACV07
Исходная дата выхода в эфир	25 июля 2012 г. ( 25 июля 2012 г. )
Гостевые выступления
Дэн Кастелланета в роли робота-дьявола
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Этот эпизод стоит 250 очков Футурамы.

« Пон на шесть миллионов долларов » — седьмой эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 121-й эпизод всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central 25 июля 2012 года. Эпизод был написан Кеном Килером и поставлен Питером Аванзино.

Сюжет

Гермес начинает аттестацию, чтобы избавить Planet Express от худшего сотрудника, подразумевая, что это будет Зойдберг . Завершив проверку и обнаружив, что вся команда тусклая, Гермес определяет, что он является сотрудником с худшей производительностью и тратит слишком много времени на оценку работы. Он увольняется и просит Центральную бюрократию заменить его роботом, который будет вести бухгалтерский учет Planet Express.

Гермес начинает чувствовать себя бесполезным. Это усугубляется тем фактом, что он и ЛаБарбара подвергаются нападению психотического робота Роберто и спасаются только URL-адресом робота-полицейского. После казни Роберто Гермес идет в магазин «улучшений» на черном рынке, которым управляет Юрий, и получает обновление для робота. Он считает, что обновление помогает улучшить его жизнь, и часто посещает магазин, улучшая свое человеческое тело, несмотря на обещания ЛаБарбаре и Дуайту, что он остановится. В конце концов, он заменяет все свои человеческие части, кроме мозга, доказывает, что он более ценен, чем робот, поставленный на его место, и возвращается в команду Planet Express. Экипаж узнает, что Зойдберг взял выброшенные части Гермеса и сшил его тело, чтобы использовать его в качестве манекена чревовещателя по имени Маленький Гермес, превратив это в комедийный номер, который впечатляет всех, но оскорбляет Гермеса, который чувствует, что ему нужно заменить свой мозг компьютер.

Когда Юрий не хочет делать замену мозга, Гермес, профессор Фарнсворт и Бендер направляются на кладбище роботов, чтобы эксгумировать тело робота для процессора. Без их ведома процессор принадлежит Роберто. Чтобы процедура подействовала, Гермес запирает свою семью и команду «Планетного экспресса» в лаборатории, пока Фарнсворт не завершит трансплантацию. ЛаБарбара и друзья Гермеса убеждают Фарнсворта остановить это, но Зойдберг добровольно завершает операцию, используя человеческое тело Гермеса, чтобы помочь ему. После удаления мозга ЛаБарбара опустошена, но Зойдберг показывает, что сделал это, чтобы вернуть ее мужа, поместив мозг в Маленького Гермеса. Гермес возвращается к жизни в своем первоначальном теле, понимая, что отказался от своей человечности ради бессмысленного стремления к перфекционизму. Экипаж узнает, что процессор принадлежит Роберто, который оживает и меняет форму головы. Желая съесть кожу Гермеса, Роберто использует тело робота, чтобы удалить кусок кожи Гермеса, но обнаруживает, что не может этого терпеть из-за козы Лабарбары с карри. Тело Роберто тает. Воодушевленный ЛаБарбарой, Гермес благодарит Зойдберга за его восстановление.

Прием

Заку Хэндлену из AV Club понравился этот эпизод, и он поставил ему пятерку.

См. также

• Корабль Тесея , мысленный эксперимент, включающий восстановление объекта из выброшенных частей.

Внешние ссылки

• «Пон на шесть миллионов долларов» на IMDb
• «Пон на шесть миллионов долларов» в Инфосфере, Футурама Вики