Jump to content

Игра тонов

« Игра тонов ».
Футурамы Эпизод
Эпизод №. 7 сезон
Эпизод 23
Режиссер Эдмунд Фонг
Написал Майкл Роу
Производственный код 7ACV23
Исходная дата выхода в эфир 14 августа 2013 г. ( 14 августа 2013 г. )
Гостевые выступления
Особенности эпизода
Вступительная подпись Если вы не видите это сообщение, включите Футураму сейчас
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Лила и Генестальк »
Далее
« Убийство в Планетном экспрессе »
Футурама 7 сезон
Список серий

« Игра тонов » — двадцать третий эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 137-й эпизод всего сериала в целом. Первоначально он вышел в эфир на Comedy Central 14 августа 2013 года. Автор сценария Майкл Роу, режиссер Эдмунд Фонг. Экипаж «Планетного экспресса» проникает в сны Фрая и оказывается в 1999 году в поисках загадочной инопланетной песни.

Название является пародией на «Игру престолов» , при этом в эпизоде ​​в целом много отсылок к «Близким контактам третьего рода» и «Началу» , а сюжет содержит много общего со «Звездным путем IV: Путешествие домой» .

К Земле медленно приближается загадочный инопланетный корабль, который постоянно транслирует четыре громких музыкальных тона, которые могут услышать все жители планеты. Поначалу музыка просто раздражает, но по мере приближения корабля гулкие звуки начинают наносить структурные повреждения и угрожают разорвать планету на части. Никто понятия не имеет, что пытается передать корабль; только Фрай, кажется, узнает инопланетную мелодию, но его воспоминания о том, что он слышал ее, настолько смутны, что он не может ее вспомнить.

Видя, что для Фрая крайне важно восстановить память о мелодии, Фарнсворт сканирует мозг Фрая и обнаруживает, что воспоминания Фрая о музыке берут свое начало с 31 декабря 1999 года, ночи, когда он был криогенно заморожен . Пока инопланетный корабль находится еще в двух неделях от Земли, Фарнсворт подключает Фрая к одной из своих машин и вводит ему успокоительное, перенося Фрая в своего рода состоянии сна в мир его воспоминаний о том дне. Экипаж может наблюдать за происходящим Фраем на мониторе телевизора и даже общаться с Фраем с помощью микрофонов. Исследовав окрестности и ненадолго вернувшись по своим следам, он случайно просыпается и обнаруживает, что спал почти две недели. Инопланетный корабль теперь настолько близко, что каждый раз, когда звучат звуки, происходят сильные землетрясения.

Хотя поначалу Фрай не хотел возвращаться в состояние сна, помня, какой это был плохой день для него, включая времяпровождение со своей «сумасшедшей» семьей, Фрай возвращается в состояние сна в семейном доме, куда Сеймур подбегает, чтобы поприветствовать Фрая. Пока Фрай размышляет о том, что, возможно, он все-таки скучает по своей семье, он отмахивается от протестов Фарнсворта и снова общается со своей семьей, наслаждаясь этим опытом. Он понимает, что ему нужно общение, особенно с матерью, но его коллеги по команде начинают прибывать во сне, прерывая его. В конце концов они вытаскивают его из дома, настаивая на том, чтобы он продолжил свою миссию. Делая последнюю попытку спастись от них, он бежит обратно внутрь, но его семья ушла, внутренняя часть дома становится просто белой пустотой, поскольку он не помнил о доме после того, как ушел в последний раз перед тем, как замерзнуть.

Огорченный и побежденный, Фрай ведет команду до конца своего дня, даже до последних двух минут в «Прикладной криогенике», все еще не получая удовлетворения. Фрай занимает свое место перед криогенной трубкой, откинувшись на спинку стула, когда начинается обратный отсчет до Нового года. В последние секунды, когда он падает обратно в трубку, он наконец слышит четыре ноты, за которыми следуют две дополнительные, более высокие ноты, которые он раньше не помнил. Вооруженный этой новой информацией, Никсон ведет команду к посадочной площадке, построенной для приема инопланетного корабля. Когда он приходит и произносит четыре ноты, Фрай использует клавиатуру, чтобы ответить последними двумя. Корабль приземляется, и из него выходит Дигби, личный шофер Нибблера.

Дигби объясняет, что 31 декабря 1999 года он отправил Нибблера на Землю с его миссией, чтобы убедиться, что Фрай вошел в криотрубку . Сопровождая Нибблера, Дигби использовал брелок, по совпадению в тот самый момент, когда Фрай упал, чтобы удаленно запереть космический корабль. В конце концов, брелок был источником музыкальных тонов, а две дополнительные ноты были подтверждением с корабля. Миссия выполнена, Дигби и Нибблер сильно напились в местном пабе. Направляясь домой, забыв, где они припарковали свой корабль, пьяный Дигби уронил брелок с ключами в ливневую канализацию. Вынужденный вернуться на такси на свою базу на Вергоне 6, Дигби позже забрал запасной комплект ключей и путешествовал с одной планеты на другую, передавая сигнал безопасности, пытаясь найти «служебную машину». Фрай ведет их на крышу здания Прикладной Криогеники, где все еще стоит нибблонианский корабль, обшаренный, с разряженной батареей. С помощью Бендера Дигби улетает. Нибблер благодарит Фрая, клянясь как-то отплатить ему. Фрай думает о своей матери и сетует, что они не могут дать ему то, что он действительно хочет.

Той ночью, во время сна, Фраю снится его мать, и он еще раз выражает желание поговорить с ней. Когда телеведущий объявляет результаты розыгрыша Rose Bowl 2000 года , Фрай приходит в замешательство; поскольку эта игра произошла после того, как он был заморожен, он не сможет узнать результаты. Появляется Нибблер и показывает, что на самом деле это не мечта Фрая; это подарок его матери, и это дар, о котором говорил Нибблер. Фрай спрашивает, действительно ли это она, и она отвечает, что да, говоря ему, что он ей часто снился после его исчезновения. Когда она спрашивает его, о чем он хотел бы поговорить, он молча обнимает ее со слезами на глазах. Еще в 21 веке мать Фрая мечтает о сыне с улыбкой на лице.

Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду пятерку. [ 1 ] Макс Николсон из IGN дал эпизоду оценку «хорошо» 7,3 из 10, заявив, что « . Игра тонов» Футурамы включала в себя веселое путешествие в прошлое Фрая, хотя ей не хватало эмоционального веса предыдущих посещений» [ 2 ]

Майкл Роу был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в области анимации на 66-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду. [ 3 ]

  1. ^ Хэндлен, Зак (14 августа 2013 г.). «Футурама: «Игра тонов» » . АВ-клуб . Проверено 28 февраля 2022 г.
  2. ^ Николсон, Макс (14 августа 2013 г.). «Футурама: Рецензия на «Игру тонов» . ИГН . Проверено 22 декабря 2016 г.
  3. ^ Миллиган, Мерседес (5 декабря 2013 г.). « Симпсоны» и «Футурама» доминируют в номинациях WGA» . Анимационный журнал . Проверено 23 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c62fa87ee5386dde7c2f92ef2b0a2c46__1712313060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/46/c62fa87ee5386dde7c2f92ef2b0a2c46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Game of Tones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)