Запп Дингбат

« Запп Дингбат »
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 5
Режиссер	Фрэнк Марино
Написал	Эрик Роджерс
Производственный код	7ACV05
Исходная дата выхода в эфир	11 июля 2012 г. ( 11.07.2012 )
появление гостя
Джордж Такей в роли самого себя
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Отмена/ОК (кнопки компьютера; выбрано «ОК»)

« Запп Дингбат » — пятая серия седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 119-я серия всего сериала. Первоначально он вышел в эфир на Comedy Central 11 июля 2012 года. Автор сценария Эрик Роджерс, режиссер Фрэнк Марино.

Сюжет

Лила приглашает команду «Планетного экспресса» и других канализационных мутантов на празднование 40-летия своих родителей Морриса и Мунды , где все узнают, что они встретились в Университете Брауна , где Моррис был непринужденным серфером (чему способствовало наличие по десять пальцев на каждой ноге), в то время как Мунда получил докторскую степень в области экзолингвистики, изучения инопланетных языков; они полюбили друг друга, и Мунда отложила будущую учебу. Однако во время празднования годовщины Мунда раскрывает Моррису давнюю горечь из-за его незаинтересованности в ее карьере и незаинтересованности в исследовании вселенной теперь, когда канализационным мутантам разрешено покинуть канализацию Земли. Она разводится с ним и переезжает к Лиле.

Теперь, когда Мунда может свободно видеть инопланетные миры, которые она всегда изучала, Лила отводит ее к пробелу. Зепп Браниган также пытается вести переговоры с похожим на акулу Каркароном. Когда у него возникают проблемы с переводом, когда одна из его попыток заставила Каркаронов напасть на него, Мунда вмешивается и помогает своими навыками экзолингвиста, в результате чего они оба начинают флиртовать. Вскоре Зепп и Мунда начинают регулярно встречаться и вступать в сексуальные отношения, на что выставляют напоказ и Зепп, и Мунда, что раздражает Лилу, которая считает, что Зепп использует ее мать только для того, чтобы добраться до нее. Тем временем Моррис возвращается к серфингу в канализации по всему миру, к нему присоединяются Фрай и Бендер, в попытке уйти от неудавшегося брака между ним и Мундой.

В конце концов Зепп предлагает жениться на Мунде, и они быстро заключают брак на борту его корабля, но, к сожалению, планируют это одновременно с важной дипломатической функцией с Каркаронами. Во время переговоров Мунда понимает, что Зепп планирует заставить Каркаронов неосознанно подписать объявление войны Земле. Он поручает Мунде сказать им, что это мирный договор, чтобы они его подписали, и он мог приступить к нападению на них. Разъяренный этим, Мунда отменяет свадьбу и рассказывает Каркаронам, что на самом деле планирует Зепп. Разъяренные Каркароны начинают стрелять волнообразными лучами по кораблю, угрожая уничтожить его. В результате атак оружие на корабле Зеппа отключается. Моррис (который забрался на борт корабля «Планетный экспресс», чтобы попытаться остановить брак) предлагает помочь направить корабль, используя свои навыки серфинга, чтобы манипулировать вспомогательным устройством управления, которое позволяет им «бороздить» волны Каркаронов. Мунда понимает, почему она вообще влюбилась в Морриса. Затем она заставляет Зеппа извиниться перед Каркаронами на их языке. Как только корабль окажется в безопасности и с Каркаронами будет заключен настоящий мирный договор, Моррис и Мунда вновь подтверждают свою любовь друг к другу и вступают в повторный брак, что исполняет Зепп. Когда Зепп снова пытается флиртовать с Мундой, Моррис бьет его кулаком в живот. Затем Моррис и Мунда возвращаются на Землю с помощью космического серфинга.

Культурные ссылки

Название эпизода является отсылкой к Zapf Dingbats , дингбату, шрифту- разработанному типографом Германом Цапфом в 1978 году и лицензированному International Typeface Corporation .

Бендер играет в покер с C-3PO .

Свадебная комедия «Мистер Никсон и мистер Эгнью» создана по образцу « Галлахера и Шина » 20-х годов .

Прием

Аласдер Уилкинс из AV Club поставил этому эпизоду оценку B-. Он заявил: «Эпизод, по крайней мере, заканчивается хорошо, и это заставляет меня простить его обвисшую среднюю часть… но, по крайней мере, в нем было достаточно сцен, [чтобы] почувствовать, будто вы видите вещи, которые могли когда-либо произойти только в мир Футурамы … иногда это имеет огромное значение».

Внешние ссылки

• "Запп Дингбат" на IMDb
• «Запп Дингбат» в Инфосфере, Футурама Вики