Jump to content

Предсмертное желание

« Желание около смерти »
Футурамы Эпизод
Эпизод №. 7 сезон
Эпизод 10
Режиссер Лэнс Крамер
Написал Эрик Хорстед
Производственный код 7ACV10
Исходная дата выхода в эфир 15 августа 2012 г. ( 15.08.2012 )
Гостевые выступления
Особенности эпизода
Вступительная подпись Нет висмута лучше шоу «Висмут»
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Охота на свободу воли »
Далее
« 31 век Фокс »
Футурама 7 сезон
Список серий

« Желание почти смерти » — десятая серия седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 124-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central 15 августа 2012 года.

Эпизод был написан Эриком Хорстедом и поставлен Лэнсом Крамером.

Фрай разочарован, когда профессор Фарнсворт пропускает церемонию, на которой он получает престижную награду «Доставщик года», и желает, чтобы у него были другие родственники, с которыми он мог бы сблизиться. Экипаж «Планетного экспресса» обнаруживает, что родители Фарнсворта переехали на Околосмертную звезду, искусственный спутник, пожилые жители которого подключены к генерирующим энергию капсулам, подобным тем, что есть в «Матрице» . Капсулы развлекают умы жителей симуляцией виртуальной реальности .

Фрай, Лила и Бендер находят родителей Фарнсворта, Неда и Велму (которых Фрай называет «Шабаду» и «Грэм-Грэм» соответственно), и Бендер подключает их к симуляции, которая для них напоминает ветхий дом престарелых. Фраю нравится встречаться и общаться с парой, но когда приходит время возвращаться на Землю, он случайно выводит из строя оборудование и включает охранную сигнализацию. Лила подключает Неда и Велму непосредственно к ховеркарте группы, чтобы привести ее в действие и уйти от преследующих роботов-охранников, и группа возвращается на Землю.

Удивление Фарнсворта при виде своих родителей быстро превращается в горечь из-за бедного детства, и он не хочет иметь с ними ничего общего. Однако он шпионит за ними, поскольку они наслаждаются несколькими занятиями с Фраем. Когда Лила и Эми противостоят Фарнсворту, он говорит им, что, когда он рос, его родители никогда не играли с ним и не обращали внимания на его научные открытия (одно из которых включало пересадку тело головы мыши на лягушки ). В конце концов семья переехала на ферму в сельской местности, что еще больше ограничило возможности Фарнсворта учиться, и он так и не простил им этого. Обезумевший, он убегает в сельскую местность и укрывается на ныне заброшенной ферме.

Как только остальная часть группы догоняет его, Нед и Велма объясняют, что они двинулись, чтобы защитить Фарнсворта от того же конца, что и их первого сына. Научное любопытство этого сына несколько раз доставляло ему неприятности. Ради него они сначала переехали на ферму; его мучили ночные кошмары, и он успокаивался только тогда, когда родители читали ему научные книги. Позже им пришлось поместить его в психиатрическую больницу, и они больше никогда его не видели. Нед и Велма утверждают, что они не хотели, чтобы их второго ребенка, Флойда, тоже постигла такая участь, после чего Фарнсворт понимает, что они считают его Флойдом. Хьюберт Дж. Фарнсворт, первый сын, на самом деле был совершен, но позже освобожден из приюта. Бендер рассказывает группе о прибытии человека по имени Флойд, который утверждал, что является родственником Фарнсворта, но Фрай говорит Бендеру не отвлекать внимание от Фарнсворта. Фарнсворт понимает, что его родители никогда не обращали на него никакого внимания, потому что они были измотаны его ночными кошмарами. Поняв наконец, что родители всегда любили его, он примиряется с ними.

Нед и Велма просят, чтобы их отвезли обратно на Околосмертную Звезду, чтобы избежать боли их физических тел, и Фрай обещает навестить их. Как только они подключаются к своим капсулам, Фарнсворт перепрограммирует их симуляцию, чтобы представить деревенскую ферму в расцвете сил и вернуть их в более молодой возраст. Подключаясь к сети, он создает образ себя в детстве, чтобы играть с ними. Трио наслаждается игрой в погоню, пока мимо прыгает мышьоголовая лягушка Фарнсворта.

Зак Хэндлен из AV Club наградил серию пятёркой. [ 1 ]

Эпизод собрал 1,179 миллиона зрителей и рейтинг 0,6 в демоверсии (18–49). В результате The Daily Show с Джоном Стюартом в демо 18-49 стало шоу Comedy Central с самым высоким рейтингом за вечер. [ 2 ]

  1. ^ Хэндлен, Зак (15 августа 2012 г.). «Футурама: «Желание смерти» » . АВ-клуб . Проверено 17 февраля 2012 г.
  2. ^ Кондолой, Аманда. «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Royal Pains» побеждает в ночи», + «Бой акул», «Войны хранения: Техас», «А вот и медовая Бу-Бу» и многое другое» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7185a522115fc7b169128115b08f200e__1712313060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/0e/7185a522115fc7b169128115b08f200e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Near-Death Wish - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)