Jump to content

Иштори Хапарчи

(Перенаправлено с Кафтора Вафереха )
Титульный лист книги Иштори Хапарчи «Кафтор ВаФерах» , Венеция, 1549 год. В первой напечатанной на иврите книге по географии Палестины идентифицировано 180 мест, упомянутых в Библии и Талмудической литературе.

Иштори Хапарчи (1280–1355), также Эстори Хапарчи и Аштори ха-Пархи ( иврит : אשטורי הפרחי ) — псевдоним еврейского врача , географа и путешественника XIV века Исаака Ха Коэна Бен Моисея . [ 1 ]

Псевдоним

[ редактировать ]

ХаПарчи широко известен под титулом Кафтор ва-Ферах, взятым из названия его работы: [ 2 ] это выражение также является каламбуром его фамилии. [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]

Иш Тори , как он называет себя в своей книге, может означать «Человек из Тура », столицу средневекового французского графства Турень, [ 2 ] хотя по другим мнениям «Иштори» было просто его личным именем, одним словом. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Иштори Хапарчи родился в Провансе в 1280 году. Хапарчи происходил из рода известных мудрецов и раввинов. Его отцом был раввин Моше ХаПархи , выдающийся ученый-талмудист. Его дедом был раввин Натан из Тринкетайя , автор книги «Шаар ХиТефиса» . [ 4 ] Его прадедом был Меир бен Исаак из Каркасона , автор «Сефер ха-Эзер» .

Когда евреи были изгнаны из Франции в 1306 году, он отправился в Испанию и Египет, а затем поселился в Палестине под властью мамлюкского султаната . Он работал врачом в Бет-Шеане , где и умер в 1355 году.

Книга Кафтор ва-Ферах Иштори Хапарчи.

Сочинения

[ редактировать ]

В 1306 году, находясь в Барселоне , Иштори Хапарчи сделал перевод на иврит латинской Tabula antidotarii Арменго Блеза . [ 5 ]

Иштори Хапарчи была автором первой еврейской книги по географии Земли Израиля. [ 6 ] Сефер Кафтор ва-Ферах ( иврит : Книга луковицы и цветка ), буквально «Книга луковицы и цветка», [ 2 ] или «Ручок и цветок», написанный в 1322 году в Земле Израиля и опубликованный в Венеции в 1549 году. [ 7 ] «Ручок и цветок» — это еврейское идиома, означающее «произведение искусства», и оно происходит от описания меноры в Исходе 37:17 . В контексте книги это относится к аграрным законам, применяемым народом Израиля. Хапарчи перечисляет названия городов и деревень на Земле Израиля и обсуждает топографию этой земли на основе посещений этих мест из первых рук. Он описывает его фрукты и овощи и опирается на более ранние раввинские комментарии, такие как комментарий, составленный раввином Исааком бен Мелхиседеком из Сипонто . [ 8 ]

Современная наука в значительной степени опирается на 180 древних мест, которые он идентифицировал и описал в связи с другими местами, среди них ( бывшая резиденция Синедриона ) , аль-Мидья ( древний Модиин Маккавеев Уша ) и Баттир древний Бетар ( Слава Бар-Кохбы ). [ 1 ]

  • Эдельманн, Живи Хирш , изд. (1852). ספר כפתור ופרח (на иврите). Берлин: Юлиус Циттенфельд.
  • Лунц, Авраам Мозес , изд. (1899). Пуговица и цветочная книга (на иврите).
  1. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия иудаики Кетер, Иерусалим, 1972, «Эстори Ха-Парчи», том. 6, с.918. Иешурун об. 21 с. 855
  2. ^ Перейти обратно: а б с Рональд Л. Айзенберг, «Важнейшие фигуры еврейской науки» , с. 72, Эштори (Иштори) ха-Парчи (Франция, 1280-1355) . По состоянию на 8 октября 2018 г.
  3. См. «Отзар Исраэль», который ясно доказывает, что это полная ошибка и что «Аштори» на самом деле его имя, хотя иногда он также использовал свое имя в разговорной речи: «Иш хаТори».
  4. ^ «История раввина Иштори ХаПархи: первого исследователя земли Израиля» . Les Fleurs de l'Orient (farhi.org) . Проверено 31 июля 2017 г.
  5. ^ МакВо, Майкл; Ферре, Лола (2000), Майкл Р. МакВо; Лола Ферре (ред.), « Табула Антидотарии Арменго Блеза и ее перевод на иврит», Труды Американского философского общества , Новая серия, 90 (6): 10–11, doi : 10.2307/1586009 , JSTOR   1586009 .
  6. ^ «Аштори ха-Пархи (еврейский топограф)». Британская онлайн-энциклопедия . Британская энциклопедия.
  7. ^ «История раввина Иштори ХаПархи: первого исследователя земли Израиля» . «Цвета Востока» . Проверено 31 июля 2017 г.
  8. ^ Франкель, Захария (1859). Даркей ха-Мишна (Одегетика по-Мишнаму) - часть 1 (на иврите). Лейпциг: Хенрици Голод. п. 331. OCLC   39944634 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a9692fd023e9e54b7f99c0b08af489e__1716897720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/9e/2a9692fd023e9e54b7f99c0b08af489e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ishtori Haparchi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)