✖


Jump to content

Степан Радич

Степан Радич
Радич в 1920-е годы
Председатель Хорватской народной крестьянской партии
В офисе
28 декабря 1904 г. - 8 августа 1928 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник Владко Мацек
Лидер оппозиции
В офисе
1 января 1921 г. - 8 августа 1929 г.
Министр образования Королевства сербов, хорватов и словенцев
В офисе
Ноябрь 1925 г. - февраль 1927 г.
Личные данные
Рожденный 11 июня 1871 г.
Десно Требарьево , Королевство Хорватия-Славония , Австро-Венгрия (современная Хорватия )
Умер 8 августа 1928 г. ) ( 1928-08-08 ) ( 57 лет
Загреб , Королевство сербов, хорватов и словенцев (современная Хорватия )
Место отдыха Мирогойское кладбище , Загреб , Хорватия.
Гражданство Венгерско-Хорватский [ 1 ] (1871–1918)
Югослав (1918–1928)
Политическая партия Хорватская крестьянская партия
Супруг
Мария Дворжак
( м. 1898 г.)
Дети Милица (1899–1946)
Мирослав (1901–1988)
Vladimira (1906–1970)
Бранислав (1912–1983)
Родственники Антун Радич (брат)
Занятие Политик

Степан Радич (11 июня 1871 — 8 августа 1928) — хорватский политик и основатель Хорватской народной крестьянской партии (ХПСС), действовавшей в Австро-Венгрии и Королевстве сербов, хорватов и словенцев .

Ему приписывают превращение хорватского крестьянства в жизнеспособную политическую силу. На протяжении всей своей карьеры Радич был противником союза, а затем и сербской гегемонии в Югославии, и стал важной политической фигурой в этой стране. Он был застрелен в парламенте Сербской народной радикальной партии политиком Пунишей Рачичем . Радич умер несколько недель спустя от серьезного ранения живота в возрасте 57 лет. [ 2 ] Это убийство еще больше оттолкнуло хорватов и сербов и положило начало распаду парламентской системы , кульминацией которого стала диктатура 6 января 1929 года. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Степан Радич родился в Десно Требарьево, Мартинска Вес недалеко от Сисака в Королевстве Хорватия-Славония в Австро-Венгрии, и был девятым из одиннадцати детей. [ 4 ] После исключения из гимназии в Загребе он окончил Высшую реальную гимназию в Карловаце . В 1888 году Радич отправился в Джаково, где встретился с епископом Йосипом Юрай Штроссмайером, чтобы попросить помощи для поездки в Российскую империю . [ 5 ] Штроссмайер порекомендовал Радича митрополиту Белградскому Михаилу , который направил его к учителю русского языка в Киеве . Радич поехал в Киев, и ему разрешили остаться в городском Печерском монастыре , где он оставался в течение шести недель, прежде чем вернуться в Хорватию. [ 5 ]

В сентябре 1891 года он поступил на юридический факультет Загребского университета . [ 6 ] Он был выбран представителем студенческого сообщества на праздновании 300-летия битвы при Сисаке в 1893 году. После критики запрета Хорватии Кароя Хуэн-Хедервари во время церемонии и назвав его « мадьярским гусаром », Радич был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, которое он отбывал в Петрине . [ 6 ] Он был среди группы студентов, которые подожгли венгерский триколор 16 октября 1895 года во время визита императора Франца-Иосифа в Загреб . За это Радич получил тюремный срок и был исключен из Загребского университета, а также исключен из всех университетов Монархии. [ 7 ] Проведя некоторое время в России, а затем в Праге, Радич продолжил обучение в Свободной школе политических наук в Париже, которую окончил в 1899 году. [ 8 ]

Впереди к первой Югославии

[ редактировать ]

После Первой мировой войны он выступал против слияния Хорватии с Королевством Сербия без гарантий хорватской автономии . [ 9 ] Радич был избран членом Национального совета словенцев, хорватов и сербов . 24 ноября 1918 года он, как известно, призвал делегатов, присутствовавших на сессии, которая должна была решить политическое будущее страны, «не бросаться, как гуси, в туман ». [ 10 ] [ 11 ] Он был единственным членом центрального комитета Национального совета, который проголосовал против отправки делегации в Белград для переговоров с Королевством Сербия . [ 12 ] 26 ноября он был исключен из ЦК. [ 12 ]

После создания Королевства сербов, хорватов и словенцев два представителя партии Радича (тогда называвшейся Хорватской простонародной крестьянской партией) были назначены во Временное представительство , которое выполняло функции парламента до проведения выборов в Учредительный орган. Радич отказался от участия, которое, по его мнению, узаконило объединение. [ 13 ]

Арест

[ редактировать ]

8 марта 1919 года центральный комитет принял написанную Радичем резолюцию, в которой говорилось: « Хорватские граждане не признают так называемое Королевство сербов, хорватов и словенцев при династии Караджорджевичей , потому что это королевство было провозглашено не только хорватским Сабором и без каких-либо Мандат хорватского народа » Полный текст заявления был включен в Меморандум, который был переведен на французский язык и отправлен за границу для обращения к Парижской мирной конференции . [ 14 ] Этот акт спровоцировал решение правительства арестовать Радича вместе с несколькими другими членами партии. [ 15 ]

Его должны были продержать около 11 месяцев до февраля 1920 года. [ 16 ] незадолго до первых парламентских выборов Королевства СХС в Конституционное собрание, которые состоялись 28 ноября, когда он был амнистирован. [ 17 ] Результат ноябрьских выборов составил 230 590 голосов, что равнялось 50 местам в парламенте из 419. [ 18 ] 8 декабря, перед первым заседанием парламента, Радич провел массовый митинг перед 100 000 человек в Загребе . [ 19 ] Степан Радич и CCPP провели встречу, на которой было выдвинуто предложение и проголосовано за то, что партия не будет участвовать в парламентских дискуссиях до тех пор, пока сначала не будут решены вопросы с Сербией по вопросам управления, причем наиболее острыми вопросами являются миноризация Хорватский народ и явная власть короля с центральным правительством в Белграде . [ нужна ссылка ] Впоследствии партия была переименована в Хорватскую республиканскую крестьянскую партию, что подчеркивает официальную позицию партии. [ 17 ] В декабре отменил запрет Хорватии Матко Лагини кабинет Миленко Радомара Веснича за разрешение провести митинг. [ 20 ]

Новая Конституция

[ редактировать ]

12 декабря 1920 года парламент СХС провел свое первое заседание без представителей НПК (50 представителей) и Хорватской партии прав (2 представителя). Верительные грамоты вручили 342 представителя из 419. [ 21 ] 28 июня 1921 года Конституция Королевства сербов, хорватов и словенцев была принята законом после голосования 223 представителей из нынешних 285, при общем количестве представителей в парламенте 419; [ 22 ] 35 проголосовали против, 161 воздержался или вышел из голосования. [ 23 ] Конституция была широко известна как Конституция Видовдана (Дня Святого Вита) после годовщины сербской битвы за Косово , а также годовщины убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в 1914 году. [ 24 ]

На следующих парламентских выборах, состоявшихся в марте 1923 года, позиция Степана Радича и КПК против центрального правительства сумела превратиться в дополнительные голоса. Результаты выборов составили 70 мест или 473 733 голоса. [ 25 ] [ 26 ] которые представляли большинство хорватских голосов в северной и южной частях Хорватии, а также хорватские голоса в Боснии и Герцеговине. [ нужна ссылка ]

Второе заключение

[ редактировать ]

Радич по-прежнему придерживался идеи независимой Хорватии и в знак протеста не допустил партию в парламент. По сути, это дало премьер-министру Сербии Николе Пашичу возможность консолидировать власть и укрепить свое правительство, в котором доминируют сербы. В 1923 году Радич предпринял несанкционированную зарубежную поездку, в ходе которой посетил Англию, Францию, Австрию и Советский Союз . 1 июля 1924 года он заявил, что его партия присоединится к Крестинтерну, пока в ней не будет югославского представительства, а Коммунистический Интернационал осудил югославский унитаризм. [ 27 ] Съезд партии одобрил вступление его партии в Крестинтерн 24 августа, после чего централисты и монархисты обвинили его в коммунизме и антигосударственной деятельности. [ 27 ] заявило, что политическая партия CRPP нарушает Закон о внутренней безопасности 1921 года 23 декабря центральное правительство в печально известной декларации «Обзнана» . [ 27 ] и это было подтверждено королем Александром 1 января 1924 года. [ 28 ] Степан Радич был арестован 5 января вместе с несколькими видными членами его партии. [ 28 ]

После парламентских выборов в феврале 1925 года CRPP, даже несмотря на то, что вся ее исполнительная команда оказалась за решеткой и когда у руля стоял только Степан Радич, CRPP сумела получить 67 мест в парламенте, набрав в общей сложности 532 872 голоса. [ 27 ] [ 29 ] Несмотря на то, что подсчет голосов был выше, чем на предыдущих выборах, махинации со стороны центрального правительства привели к тому, что CRPP получила меньше мест в парламенте. Чтобы увеличить свои переговорные полномочия, CRPP вошла в коалицию с Независимой демократической партией (Samostalna demokratska stranka), Словенской народной партией (Slovenska ljudska stranka) и Югославской мусульманской организацией (Juggolenska muslimanskaorganizacija).

Вернуться в парламент

[ редактировать ]

Сразу после парламентских выборов в марте 1925 года CRPP изменила название партии на Хорватскую крестьянскую партию (Hrvatska seljačka stranka). [ 30 ] При поддержке партнеров по коалиции НПК заключила соглашение с крупнейшей консервативной сербской партией - Народной радикальной партией (Narodna radikalna stranka), в рамках которого было заключено соглашение о разделе власти, а также соглашение об освобождении руководителя НПК. из тюрьмы. НПК признала центральное правительство и правление монарха, а также конституцию Видовдана перед полным составом парламента 27 марта 1925 года. [ 30 ] Степан Радич стал министром образования . [ 30 ] тогда как другие члены партии CPP получили министерские посты: Павел Радич , Никола Никич , Беньямин Шуперина и Иван Краяч . Это соглашение о разделении полномочий было прервано после кончины президента Народной радикальной партии Николы Пашича 10 декабря 1926 года.

Радич вскоре оставил свой министерский пост в 1926 году и вернулся в оппозицию, а в 1927 году вошел в коалицию со Светозаром Прибичевичем , президентом Независимой демократической партии , ведущей партии сербов в Хорватии. [ 31 ] Коалиция Крестьянско-Демократической партии имела реальный шанс положить конец давней мертвой хватке радикалов в парламенте. Раньше они долгое время были противниками, но демократы разочаровались в белградской бюрократии и восстановили хорошие отношения с Крестьянской партией, с которой они были союзниками во времена Австро-Венгерской империи . Благодаря этой договоренности Степану Радичу удалось получить парламентское большинство в 1928 году. Однако он не смог сформировать правительство. Коалиции Крестьянско-демократической партии противостояли некоторые представители хорватской элиты , такие как Иво Андрич , который даже считал последователей НПК « ... дураками, идущими за слепой собакой... » (слепой собакой был Степан Радич). Когда Радичу исполнилось около 50 лет, он почти ослеп. [ 32 ]

Покушение на убийство в парламенте

[ редактировать ]
Покушение на убийство в Белграде
Могила Степана Радича на Мирогойском кладбище

Угрозы смертью и угрозы жестоких избиений были высказаны Степану Радичу в парламенте без какого-либо вмешательства со стороны президента Скупщины ( спикера парламента ). Утром 20 июня 1928 года Радича предупредили об опасности покушения на него и попросили в этот день держаться подальше от Ассамблеи. Он ответил, что он как солдат на войне, в окопах и поэтому его долг идти, но тем не менее пообещал не произнести ни единого слова. [ 33 ]

В Ассамблее , встал и произнес провокационную речь , Пуниша Рачич , член Народной радикальной партии Черногории . которая вызвала бурную реакцию оппозиции, но сам Радич хранил полное молчание Наконец, Иван Пернар крикнул в ответ: « Ты ограбил беев » (имея в виду связанные с ним обвинения в коррупции). В более раннем выступлении Радич обвинил Рачича в краже у гражданского населения, а позже отказался извиняться, когда Рачич попросил его об этом. [ 34 ] Пуниша Рачич поднялся на трибуну спикера лицом к хорватам. Он сунул руку в карман, где держал пистолет, повернулся к президенту Нинко Перичу и сказал ему: «Я прошу вас, господин президент, наложить санкции на Пернара. Если вы не сможете остановить меня, я сам накажу его». !" После этого в комнате начались крики с угрозами. Но Рачич продолжил свои угрозы: «Кто попытается встать между мной и Пернаром, будет убит!» В этот момент Пуниша Рачич достал пистолет Люгера . Министр Вуйчич , сидевший на скамейке позади Рачича, схватил его за руку, чтобы остановить его. В это же время ему на помощь пришел министр Куюнджич, но Рачич, однако, будучи очень сильным, вырвался на свободу. Ровно в 11:25 прозвучали выстрелы - Пернар получил ранение на 1 см выше сердца. [ 35 ] Когда он потерял сознание, Рачич прицелился в Степана Радича. Джуро Басаричек заметил это и кинулся ему на помощь. Рачич, однако, повернулся и выстрелил в него, пуля вошла ему в поясницу и вышла вокруг лопатки . Басаричек тут же потерял сознание. Иван Гранджа побежал впереди Степана Радича, и Рачич выстрелил ему в руку. Как только он упал, Рачич прицелился в Степана Радича и выстрелил ему в грудь. В этот момент Павел Радич прыгнул к Рачичу, который не растерялся, а заметил: «Ха! Я тебя искал!» и выстрелил ему на 1 см ниже сердца. Считалось, что Рачич застрелит Светозара Прибичевича , сидевшего рядом со Степаном Радичем, но вместо этого Рачич покинул комнату через покои министров. Все убийство было закончено менее чем за минуту. [ 35 ] Это было одно из первых убийств в правительственном здании в истории. Радича оставили умирать, и у него действительно была настолько серьезная рана желудка (он также был диабетиком ), что он умер несколько недель спустя в возрасте 57 лет. Его похороны провел архиепископ Антун Бауэр Загреба . На его похороны собралась массовая явка, и его смерть рассматривалась как причина постоянного раскола в хорватско-сербских отношениях в старой Югославии. [ 36 ]

Пуниша Рачич был признан виновным в убийствах и приговорен к 60 годам тюремного заключения, который был немедленно сокращен до 20 лет. Большую часть срока Рачич провел под домашним арестом на комфортабельной вилле, где его сопровождали трое слуг, и он мог свободно входить и выходить по своему желанию. Смягчение приговора, вероятно, стало результатом его связей с четниками. Он был освобожден из-под домашнего ареста 27 марта 1941 года. Рачич был застрелен югославскими партизанами 16 октября 1944 года во время освобождения Белграда от держав оси . [ 37 ]

После политического кризиса, вызванного стрельбой, в январе 1929 года король Александр Караджорджевич отменил конституцию, распустил парламент, запретил все этнические, региональные и религиозные политические партии и провозгласил королевскую диктатуру . [ 3 ]

Радич похоронен на кладбище Мирогой в Загребе. [ 38 ]

Наследие

[ редактировать ]

Насильственная смерть Радича превратила его в мученика и икону политической борьбы крестьянства и рабочего класса, а также икону хорватских патриотов. Иконография Степана Радича позже использовалась не только его преемником Владко Мачеком , но и другими политическими вариантами в Хорватии: правыми или левыми.

Памятник Степану Радичу, Загреб

Усташи использовали смерть Степана Радича как доказательство сербской гегемонии и как оправдание своего обращения с сербами. [ нужна ссылка ] Однако ряд ведущих деятелей НПК, ставших политическими противниками усташей, были заключены в тюрьму или убиты режимом. С другой стороны, партизаны использовали это место как точку набора членов НПК , разочаровавшихся в Независимом государстве Хорватия , и у последнего в 1943 году была одна бригада имени Антуна и Степана Радича.

Образ Степана Радича широко использовался во время движения «Хорватская весна» в начале 1970-х годов. Есть много фольклорных коллективов, клубов, начальных и средних школ, носящих имя Степана Радича. Во многих хорватских городах есть улицы и площади его имени. В 2008 году в его честь было названо в общей сложности 265 улиц в Хорватии, что сделало Радича третьим по распространенности эпонимом улиц в стране. [ 39 ] Статуи Степана Радича также распространены. Его портрет был изображен на аверсе хорватской банкноты номиналом 200 кун , выпущенной в 1993 и 2002 годах. [ 40 ] С 1995 года Республика Хорватия награждает орденом Степана Радича . В 2015 году парламент Хорватии объявил 20 июня Днем памяти Степана Радича и июньских жертв.

В 1997 году опрос хорватского еженедельника Nacional назвал Степана Радича самой уважаемой исторической личностью Хорватии.

Антиклерикализм

[ редактировать ]

Степан Радич был католиком, но в то же время крайне антиклерикальным . На митинге 1924 года в Крашиче , где родился покойный кардинал Алоизий Степинац , он заявил: «Священники или епископы являются учителями веры, и поэтому мы слушаем их в церкви и даже вне церкви. Но когда они путают религию с политика, при такой языческой политике мести, крови, высокомерия и чревоугодия, они не учителя, а разрушители веры и церкви (...) Когда наши епископы пишут политическую. письмо, и когда они хотят быть политическими лидерами хорватского народа, тогда мой и наш долг расшифровать его и, если необходимо, осудить». В интервью газете «Нова Ревия» в 1926 году он заявил, что «клерикализм означает злоупотребление самыми священными чувствами религии с целью разрушить семью, разрушить людей, чтобы получить политическую власть». [ 41 ] Он часто повторял лозунг: Верьте в Бога, но не в священника. Он поддержал создание Коренной хорватской католической церкви и ее отделение от Ватикана. Светское объединение «Голос разума - Движение за светскую Хорватию» использует его портрет в качестве своего логотипа.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Косница, Иван (2017). «Гражданство в Хорватии-Славонии во время Первой мировой войны» . Журнал европейской истории права . 8 (1): 58–65.
  2. ^ Норман М. Наймарк, Югославия и ее историки: понимание балканских войн 1990-х годов (Стэнфорд: Stanford University Press, 2003), 105, 127
  3. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Иво (13 января 2019 г.). «Прошло 90 лет со дня государственного переворота, который должен был уничтожить хорватов, сербов и словенцев» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 18 ноября 2019 г.
  4. ^ Рычлик 2015 , с. 92.
  5. ^ Jump up to: а б Очак, Иван (1992). «Степан Радич и Россия» . Работы кафедры истории Хорватии философского факультета Загребского университета: Работы кафедры истории Хорватии философского факультета Загребского университета . 25 (1): 103–122.
  6. ^ Jump up to: а б Бранка Бобан, Млади Степан Радич о сербах в Хорватии и отношениях между хорватами и сербами , Труды Хорватского института истории, Том 28, Загреб, 1995.
  7. ^ Рако 1990 , с. 244
  8. ^ «Радич, Степан» . Хорватская энциклопедия (на хорватском языке). Институт лексикографии Мирослава Крлежа . Проверено 2 марта 2015 г.
  9. ^ Австрия, Хорватия и Словения . Образовательное издательство Британника. 2013. с. 168. ИСБН  978-1-6153-0977-1 .
  10. ^ Драгнич 1983 , с. 10.
  11. ^ Новоселац, Вероника; Смилянич, Влатко (2023). «»Не бросайтесь, как гуси в туман!». Критический анализ дискурса речи политического деятеля на примере речи Степана Радича от 24/25 ноября 1918 года в Национальном совете» . Новая Присутность . 21 (2): 337–351. дои : 10.31192/np.21.2.6 .
  12. ^ Jump up to: а б Златко Матиевич, Национальный совет словенцев, хорватов и сербов в Загребе , Хорватский институт истории.
  13. ^ Биондич 2000 , с. 164 .
  14. ^ Златко Матиевич, Вклад в политическую биографию доктора. Людевит Кежман: от «Меморандума» о мирной конференции в Париже до отъезда в Соединенные Штаты Америки (1919-1922) , Журнал современной истории, Vol. 38., нет. 3., 757-778. (2006)
  15. ^ Драгнич 1983 , с. 18.
  16. ^ Янятович 1997 , с. 102.
  17. ^ Jump up to: а б Вучинич, Уэйн С. (2023) [1969]. Современная Югославия: двадцать лет социалистического эксперимента . Издательство Калифорнийского университета. п. 11. ISBN  978-0-5203-3111-2 .
  18. ^ Хондиус, Фриц В. (2019). Югославское сообщество наций . Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко. КГ. стр. 94–95. ISBN  978-3-1115-5891-2 .
  19. ^ Ференс, Грегори Кертис (1994). Хронология восточноевропейской истории XX века . Гейл Рисерч, Инкорпорейтед. п. 398. ИСБН  9780810388796 .
  20. ^ Исторические исследования, Том 9 . Болгарская академия наук, Институт истории. 1979. с. 204.
  21. ^ Драгнич 1983 , с. 21.
  22. ^ Павлович, Стеван К. (2014). История Балкан 1804-1945 гг . Рутледж. п. 260. ИСБН  9781317900177 .
  23. ^ Эванс, Джеймс (2008). Великобритания и создание Югославии: переговоры о балканской национальности и идентичности . Издательство Блумсбери. п. 215. ИСБН  978-0-8577-1307-0 .
  24. ^ Холл, Ричард К. (2012). Современные Балканы: история . Книги реакции. п. 99. ИСБН  978-1-7802-3006-1 .
  25. ^ Сачар, Ховард М. (2014). Убийство Европы, 1918-1942: Политическая история . Университет Торонто Пресс. п. 235. ИСБН  978-1-4426-0921-1 .
  26. ^ Рамет, Сабрина П. (2006). Три Югославии: государственное строительство и легитимация, 1918-2005 гг . Издательство Университета Индианы. п. 61. ИСБН  978-0-2533-4656-8 .
  27. ^ Jump up to: а б с д Даскалов, Румен; Мишкова, Диана, ред. (2013). Запутанная история Балкан - Том второй: перенос политических идеологий и институтов . БРИЛЛ. ISBN  978-9-0042-6191-4 .
  28. ^ Jump up to: а б Биондич 2000 , с. 200.
  29. ^ Торбар, Иосип М., изд. (1988). Политическое наследие Радича и будущее Хорватии: симпозиум Хорватской крестьянской партии по случаю 60-летия со дня смерти Радича . Центральный комитет Хорватской крестьянской партии. п. 20.
  30. ^ Jump up to: а б с Нильсен, Кристиан Аксбо (2014). Создание югославов: идентичность в Югославии короля Александра . Университет Торонто Пресс. п. 52. ИСБН  9781442627505 .
  31. ^ Вукович, Гойко (2018). Этнические расколы и конфликты: источники национальной сплоченности и дезинтеграции – пример Югославии . Рутледж. ISBN  9780429818387 .
  32. ^ К. Майкл Макадамс. «ХОРВАТИЯ: МИФ И РЕАЛЬНОСТЬ» . ХОРВАТИЯ И ХОРВАТЫ . Проверено 7 января 2020 г.
  33. ^ Гленни, Миша (2000). Балканы: национализм, война и великие державы, 1804–1999 гг . Викинг. п. 409. ИСБН  9780670853380 .
  34. ^ Ньюман, Джон Пол (2017). «Ветераны войны, фашизм и выезд парафашистов в Королевстве Югославия, 1918–1941» . Фашизм . 6:63 . дои : 10.1163/22116257-00601003 .
  35. ^ Jump up to: а б Кулунджич, Звонимир (1967). Убийство Степана Радича . Реальность. стр. 360–372.
  36. ^ "Ю История...::: Добро пожаловать... Первая Югославия" . www.yustoryja.com . Проверено 20 марта 2020 г.
  37. ^ Вечерние новости 2013 .
  38. ^ Хорватия . Брэдт Путеводители. 2016. с. 131. ИСБН  9781784770082 . Проверено 17 апреля 2017 г.
  39. ^ Летица, Славен (29 ноября 2008 г.). Бах, Ненад (ред.). «Если бы улицы могли говорить. Если бы улицы имели дар речи» . Хорватская всемирная сеть. ISSN   1847-3911 . Проверено 31 декабря 2014 г.
  40. ↑ Хорватский национальный банк. Архивировано 6 мая 2009 года в Wayback Machine . Характеристики банкнот кун, заархивированных 6 мая 2009 года в Wayback Machine : 200 кун, заархивированных 4 июня 2011 года в Wayback Machine (выпуск 1993 года) и 200 кун, заархивированных 4 июня 2011 года в Wayback Machine (выпуск 2002 года). - Проверено 30 марта 2009 г.
  41. ^ Новый журнал, ну. 1, с. 67-68

Книги

[ редактировать ]

Журналы

[ редактировать ]

Новости

[ редактировать ]
  • «Когда сердитый Васоевич стреляет». Вечерние новости (на сербском языке). 20 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Степана Радича .
Сиденья для сборки
Предшественник
Член хорватского парламента от Лудбрега
1908 –1918 		Преемник
Парламент заброшен
Партийно-политические офисы
Предшественник
Пост создан
Председатель Хорватской народной крестьянской партии
1904–1928 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stjepan_Radić&oldid=1228532608"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a24deb186db089ff68a3f0d82041ef2__1718122440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/f2/2a24deb186db089ff68a3f0d82041ef2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stjepan Radić - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)