Jump to content

Битва при Крогене

Координаты : 52 ° 56'20 "N 3 ° 06'14" W  /  52,939 ° N 3,104 ° W  / 52,939; -3,104

Битва при Крогене

Доски интерпретации вблизи возможного места поля боя
Дата август 1165 г.
Расположение 52 ° 56'20 "N 3 ° 06'14" W  /  52,939 ° N 3,104 ° W  / 52,939; -3,104
Результат Неизвестный
Воюющие стороны
Деейбарт
Гвинед
Поуис Венвинвин
Свиньи
Англия
Командиры и лидеры
Оуайн Гвинед
Рис ап Граффид
Генрих II
Сила
Неизвестный Неизвестно, но говорят, что это большая армия.
Жертвы и потери
Неизвестный Неизвестный

Битва при Крогене — это битва, которая, как говорят, произошла в Уэльсе во время кампании Генриха II Англии летом 1165 года против союза валлийских королевств во главе с королем Гвинеда Оуайном Гвинеддом . В более поздних валлийских хрониках зафиксировано, что отряд валлийских войск нанес ряд потерь англо-нормандской армии в долине Кейриог ; Впоследствии Генри отказался от кампании после того, как попытка пересечь горы Бервин была сорвана из-за суровой погоды.

Неясно, представляли ли собой события в долине Цейриог генеральное сражение, серию более мелких сражений или небольшую стычку: все три были аргументированы, а также возможность того, что во время кампании 1165 года боевые действия не велись. Было предложено рассматривать идею «битвы» как фольклор, а не как подлинное историческое событие. [ 1 ] Современных отчетов немного: отчеты о «битве» XIX века и более поздних периодов во многом опираются на « » Дэвида Пауэла 1584 года Историю Камбрии , ненадежный исторический источник.

Англо-нормандское участие в Уэльсе было сосредоточено на ряде марчерских светлостей, основанных Вильгельмом Завоевателем . Они имели значительную юридическую независимость: бароны Марчера могли иметь свои собственные суды и имели лицензию на зубцы . Корона стремилась укрепить позиции Марчер-лордов против коренных валлийских королей, и в июле 1163 года несколько королей были вынуждены принести дань уважения Генриху II в Вудстоке , дав гарантии своего мирного поведения.

Генрих II начал планировать карательную кампанию в Уэльсе в 1164 году, якобы для того, чтобы принять меры против нескольких валлийских королей, особенно Риса ап Грифида из Деейбарта , который был ответственен за беспорядки вдоль границы в нарушение соглашения 1163 года. [ 2 ] Валлийские хроники того времени утверждали, что марчер-лорды Генриха, особенно Роджер де Клэр, 2-й граф Хартфорд , сами не выполнили условия соглашения. [ 2 ] Рис использовал действия Роджера как предлог для продолжения конфликта с норманнами, нападая на замки Мабвинион и Аберрейдол и захватывая большую часть Кередигиона. Осенью 1164 года Оуайн ап Грифид из Гвинеда поднял открытое восстание и отправил несколько писем главному сопернику Генриха, Людовику VII Французскому , с просьбой считать его одним из «верных и преданных друзей» Людовика. [ 3 ] В валлийских анналах говорится о согласованных усилиях валлийских королевств, которые обычно соперничали друг с другом, «сбросить власть французов [т. е. анжуйцев]». [ 3 ]

сын Оуайна Гвинеда Дафид опустошил кантреф Тегейнгл Престатине , угрожая норманнским замкам в Руддлане , Бейсингверке и В начале 1165 года . Генри вернулся из Нормандии в мае. Летом 1165 года он собрал значительные силы в Шрусбери , включая войска из Англии и наемников с континента: в нескольких современных хрониках подчеркивалась большая численность анжуйской армии. Общие цели Генри в кампании неясны; В валлийских анналах утверждается, что он планировал полное завоевание валлийских королевств, но более вероятная интерпретация состоит в том, что он стремился к подчинению Риса и Оуайна и урегулированию с более эффективными гарантиями, чем в 1163 году. [ 2 ]

Причина выбора Генрихом пути в Уэльс также неясна, поскольку первоначально он вёл во второстепенные королевства северного Поуиса , которые не находились с ним в конфликте. [ 2 ] Шрусбери был не самой удобной базой для кампании против Риса или Оуэйна: возможно, он был выбран для того, чтобы иметь возможность продвигаться на север или юг в зависимости от того, чего требовала кампания. [ 2 ] [ 4 ] Последующее продвижение Генри к Освестри и долине Кейриог может указывать на то, что было принято решение сначала атаковать Оуайна Гвинеда. [ 2 ] ответ Оуайн собрал армию в Корвене в кантрефе Пенлин В , состоящую из сил из нескольких королевств. Включая его собственные силы, возглавляемые им самим и его братом Кадваладром , союз состоял из людей из Деейбарта под предводительством Риса ап Граффида, войск из Мочнанта в северном Поуисе под командованием Йорверта Гоха ап Маредита и из южного Поуиса под командованием Оуайна Сифейлиога , хотя последний до этого момента был в хороших отношениях с Генри. [ 2 ] [ 5 ] Участие Повиса в союзе, возможно, было менее чем восторженным, особенно потому, что Гвинед недавно захватил поуисские земли в Пенлинне, и вполне возможно, что Генрих надеялся, что демонстрация анжуйской силы вдохновит лордов Повиса вернуться под его защиту. [ 6 ]

Современные источники неоднородны и противоречивы, и по поводу событий во время кампании возникло много разногласий. Некоторые ученые, такие как Остин Лейн Пул , пришли к выводу, что в 1165 году вообще не было боевых действий. [ 7 ]

Красная мемориальная доска с изображением битвы при Крогене, открытая в 2009 году; было высказано предположение, что помолвку лучше рассматривать как «серию мелких домогательств». [ 8 ] чем один бой.

Основным достаточно современным источником событий в долине Цейриог является Brut y Tywysogion , который был основан на ныне утерянных материалах, относящихся к моменту битвы. После описания прибытия Генри в Освестри и Оуэна в Корвен говорится:

после долгого пребывания там в своих палатках и без того, чтобы один осмелился напасть на другого, [король] двинул свое войско в лес Диффрин Цейриог, срубил лес и повалил его на землю. И там несколько избранных валлийцев, которые не знали, как терпеть поражение, мужественно встретили его в отсутствие своих лидеров. И многие из самых отважных пали с обеих сторон. И тогда король и передовые силы вместе с ним расположились лагерем в Бервинских горах. [ 9 ]

Генрих II приказал лесникам вырубить деревья в этом районе, что позволило его войскам более свободно передвигаться через перевал. [ 10 ] или, возможно, в попытке заставить валлийцев вступить в открытый бой. [ 7 ] Валлийские хроники предполагают, что армия Генриха попала в засаду, возможно, недалеко от бреши в дамбе Оффы , устроенную валлийскими застрельщиками, которые причинили множество жертв. [ 10 ] В более подробном отчете, представленном Пауэлом в 1584 году, утверждалось, что стычка произошла, когда Генрих и его основная армия «лежали в Освестри», и в ней участвовала только группа, «посланная проверить проходы». [ 11 ] Неизвестно, какие источники использовал Пауэл для получения информации; возможно, он имел доступ к устным традициям или рукописям, ныне утерянным. [ 11 ]

В хронике Гвинеда O Oes Gwrtheyrn Gwrtheneu это сражение происходит в месте под названием «Coed Ceiriog»; Пауэл, написавший несколько столетий спустя, был первым, кто определил, что это произошло в узкой щели в «рове Оффы в замке Кроген». [ 11 ] Название «Битва при Крогене» впервые появилось в 1778 году в отчете Томаса Пеннанта : «Этот конфликт иногда называют битвой при Корвене; но более уместно, чем при Крогене: поскольку он произошел под Кастель-Крогеном, нынешним замком Чирк ». Более поздние исследования подтвердили, что средневековый «Кастель-Кроген» на самом деле находился недалеко от Лланддерфеля : Пеннант, возможно, спутал это название с поселками Кроген-Иддон и Кроген-Владис в долине Кейриог.

Некоторые современные источники повторяют историю о том, что Юбер де Сен-Клер, констебль Колчестерского замка, пожертвовал собственной жизнью, когда бросился перед стрелой, предназначенной Генриху. На самом деле это событие произошло во время осады Бриджнорта в 1155 году, причем источником путаницы снова стал Пауэл, который вставил в свой отчет отрывок из «Хроник» Холиншеда .

Ффордд-и-Сесон, древняя дорога над Трегейриогом, по которой, как говорят, армия Генриха II пыталась достичь Корвена в августе 1165 года.

Не испугавшись потерь в долине Кейриог, армия Генри продолжила путь в Бервины, возможно, направляясь к Корвену через перевал, до сих пор известный как «Английская дорога» ( Ffordd y Saeson ). [ 2 ] Хотя летом горы казались легко проходимыми, период сильных ветров и проливных дождей, которые сделали невозможным пополнение запасов и заставили людей умирать от воздействия холода, вынудили Генриха отступить в течение нескольких дней, не приведя в бой основные валлийские силы. [ 2 ] [ 4 ] В Brut y Tywysogion говорится, что армия отступила после того, как «была подавлена ​​могучей бурей ветра и обрушилась сильными потоками дождя»: [ 12 ] Сторонник Генриха Джеральд Уэльский в своем Itinerarium Cambriae рассказал ту же историю, но добавил, что Генрих также совершил ошибку, не прислушавшись к своим местным советникам.

Последствия

[ редактировать ]

Оценки потерь, понесенных в Крогене, различаются; большинство современных историков считают, что они были относительно легкими. Место, где произошли стычки, называется Адвир Беддау, «Ущелье могил»: говорят, что мертвые были похоронены во рву дамбы Оффы, в том месте, где в отчете 1697 года утверждалось, что могилы все еще были видны. . [ 13 ] [ 14 ]

Его попытка разобраться с Оуайном и Рисом потерпела неудачу, Генри вернулся в Шрусбери и там приказал ослепить двадцать два заложника, удерживаемых после договора 1163 года, двое из которых были сыновьями Оуайна. [ 2 ] Затем он двинул свою армию в Честер : валлийские анналы утверждали, что это было сделано для того, чтобы дождаться флота из Дублина , с правителями которого Генрих недавно заключил договор, [ 15 ] но вместо того, чтобы продолжать свою кампанию, он полностью отказался от этого плана и вернулся к своему двору в Анжу. [ 10 ] Крах такой хорошо финансируемой и спланированной кампании стал значительным унижением для Генриха и воодушевлением его политических оппонентов. [ 2 ] Несмотря на это, через год он вернулся в хорошие отношения с королями Поуиса; и Оуайн Цифейлиог, и Йорверт Гох в течение нескольких месяцев поддерживали дружеские контакты со двором Генриха. [ 6 ]

К следующему году и Рис ап Граффид, и Оуайн Гвинед возобновили нападения на земли норманнских марширующих баронов; К концу десятилетия Генри отказался от большей части своей поддержки со стороны последнего, обратившись к дипломатии, чтобы разобраться с Гвинедом и Деейбартом. [ 2 ] Позже Рис встретился лично с Генрихом и через несколько лет был подтвержден в своем владении землями, ранее оккупированными норманнами: позже он даже послал войска на помощь Генриху в Нормандии, по сути став «одним из великих феодалов Анжуйской империи». . [ 16 ] Было высказано предположение, что отсутствие поддержки Генрихом марширующих баронов после 1165 года в конечном итоге побудило их искать земли и возможности в других местах, что существенно способствовало последующему норманнскому вторжению в Ирландию . [ 17 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Пратт, Д. «Кроген: миф и реальность», The Clwyd Historian , 8 (1981), 18
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Латимер, П. « Кампания Генриха II против валлийцев в 1165 году » в The Welsh Historical Review , 14:4 (1989), 523–552.
  3. ^ Jump up to: а б Даффи, С. (2007) «Генрих II и островные соседи Англии» в Харпер-Билле (ред.) Генрих II: Новые интерпретации , Вудбридж, стр.135
  4. ^ Jump up to: а б Нельсон, Линн Х. (1966). Норманны в Южном Уэльсе, 1070–1171 гг . Остин и Лондон: Техасский университет Press. п. 128.
  5. ^ Льюис, Сэмюэл (1849). Топографический словарь Уэльса (Четвертое изд.). Лондон: Сэмюэл Льюис. стр. 253–262.
  6. ^ Jump up to: а б Стивенсон (2016) Средневековый Поуис: Королевство, княжество и светлости, 1132–1293 , Бойделл и Брюэр, стр.64–65
  7. ^ Jump up to: а б Хослер (2004), «Военные кампании Генриха II в Уэльсе» в Bacharach et al. (ред.), Журнал средневековой военной истории , стр.69.
  8. ^ Малавс (2010). «Мемориальная доска о битве при Крогене, мост Касл-Милл, Бронигарт, недалеко от Чирка (412333)» . Кофлейн . РКАХМВ .
  9. ^ Джонс, Томас (редактор), Brut y Tywysogyon или Хроники принцев , Кардифф, University of Wales Press, 1955, стр. 145-6.
  10. ^ Jump up to: а б с Ллойд, Дж. Э. (2004). История Уэльса; От нормандского вторжения до эдвардианского завоевания . Издательство Barnes & Noble. стр. 111–114.
  11. ^ Jump up to: а б с Малер (1912) История замка Чирк и Чиркланда , стр.23
  12. ^ Джонс (1955), стр.147
  13. ^ Симпсон, Т. (1837) Некоторые сведения о Лланголлене и его окрестностях и т. д. Лондон: Whittaker and Company, стр.20
  14. ^ Опись древних памятников в графстве Денбишир (1914), Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, стр.192
  15. ^ Даффи, стр.136
  16. ^ Карр, AD (1995) Средневековый Уэльс Макмиллан, стр.45
  17. ^ Даффи, стр.137
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b761d95b039848dbc46f05d50f9ef4b__1683996840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/4b/2b761d95b039848dbc46f05d50f9ef4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Crogen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)