Jump to content

Пилот ( Гавайи пять-0 )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
" Пилот "
Гавайи Пять-0 Эпизод
Новая неназванная государственная оперативная группа привыкнет к их новой офисной площадке и начинает думать о названии для их команды.
Эпизод 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Лен Уайзман
История Алекс Курцман
Роберто Орси
Питер М. Ленков
Телепель Питер М. Ленков
Редактирование Ник де Тот
Производственный код 101
Оригинальная дата воздуха 20 сентября 2010 г. ( 2010-09-20 )
Время работы 44 минуты
Гостевые выступления
  • Джин Смарт в роли губернатора Пэт Джеймсон
  • Будет ли Юн Ли в роли Санг Мин
  • Норман Ридус как Антон Хесс
  • Джеймс Марстерс в роли Виктора Хессе
  • Уильям Садлер в роли Джона МакГарретта
  • Эллисон Чу в роли Чэнь Чи
  • Патрик Кроули в роли второго пилота
  • Тейилор Граббс в роли Грейс Уильямс
  • Лекси Хара как местная девушка
  • Meagen Hensley как Jaycee
  • Дэвид Б. Джонсон в роли капитана Демарко
  • Блейн спросить министра
  • Томас МакКарди в роли Йована Этэйнн
  • Кемете миссии как Самоа № 1
  • Брендон Пейв в роли местного мальчика
  • Джонатан Кларк Сиперт в роли Фреда Дорана
  • Тейлор Вили как верблюд
  • Соня Сенг в роли машины Джек Леди
Эпизод хронология
Предыдущий
Следующий
" Ohana "
Гавайи Five-0 (сериал 2010 года, сезон 1)
Список эпизодов

Пилотный Питером эпизод переосмысленного сериала о преступности Hawaii Five-0, состоявшийся на CBS в Соединенных Штатах 20 сентября 2010 года. Телепель пилота была написана М. Ленковым , основанной на истории, разработанной Ленкова, Алексом Курцманом и Роберто Орси , и был направлен Лен Уайзман . Эпизод представляет четырех главных героев: Алекс О'Лоулин в качестве главного героя сериала и военно -морского флота, командира лейтенанта Стива МакГарретта, Скотта Каана в роли партнера Стива Дэнни Уильямс, бывшего детектива из Нью -Джерси, который переехал на Гавайи, чтобы быть рядом со своей дочерью, Грейс, Даниэль Дэ Ким в роли Чин Хо Келли, опальный HPD-полицейский и Парк Грейс в роли Коно Калакауа, бывшего выпускника Академии HPD-серфера, который также является двоюродным братом подбородка. В пилоте МакГаррет возвращается на Гавайи, чтобы найти Виктора Хессе ( Джеймс Марстерс ), террориста, который убил своего отца, Джона МакГарретта. Губернатор Гавайев , Пэт Джеймсон ( Джин Смарт ) предлагает МакГарретту возглавить новую целевую группу для борьбы с серьезными преступлениями.

С момента окончания оригинальной серии Hawaii Five-O было предпринято ряд попыток создать римейк, но в конечном итоге никто не вышел за рамки пилотной сцены. Позже CBS нанял Ленкова, чтобы разместить пилотную историю. Курцман и Орси были подготовлены; В то время как первоначально не решался участвовать в проекте, они были впечатлены подачей Ленкова. Эпизод был снят в марте 2010 года и занял более двух недель, чтобы снимать. Когда эпизод стал слишком долго, были вырезаны определенные последовательности из конечного продукта, включая похоронную сцену с Тарин Мэннинг в роли сестры МакГарретта; Персонаж будет представлен в более позднем эпизоде. Почти 14,2 миллиона американцев просмотрели пилота, увеличившись до 17,59 миллиона человек, когда принимаются во внимание 7-дневные цифровые видеозаписи (DVR), а также считались успешным рейтингом в других странах. Критические реакции были в целом положительными.

Эпизод начинается в Поханге , штат Южная Корея, где ВМС США командир лейтенанта Стива МакГарретта ( Алекс О'Лоулин ) перевозит заключенного Антона Гессе ( Норман Ридус ). Брат Антона, Виктор ( Джеймс Марстерс ), призывает МакГарретта объявить, что он держит своего отца, Джона МакГарретта ( Уильям Садлер ) в Гонолулу , и хочет сделать обмен. Тем не менее, Виктор фактически отслеживает конвой МакГарретт; Два вертолета прибывают и засадают его. В разгар стычки МакГарретт вынужден убить Антона, когда он размахивает оружием. В ответ Виктор исполняет Джона.

МакГарретт возвращается на Гавайи , чтобы посетить похороны своего отца, где он встречает губернатора штата Патриция Джеймсон ( Джин Смарт ). Джеймсон предлагает МакГарретту возглавить новую независимую полиции штата, целевую группу чтобы задержать Гессе и очистить преступный преступный мир в штате. Тем не менее, МакГарретт первоначально отказывается и отправляется в дом своего отца, чтобы расследовать место преступления. В поисках дома он обнаруживает, что у Хессе есть сообщник, а также замечает ящик для инструментов, помеченный «чемпион» (в начале эпизода Джон назвал своего сына «чемпионом», несмотря на то, что никогда не называл его раньше). котором есть доказательства по делу, который, должно быть, хотел, чтобы его сын решил, он столкнулся со стороны ведущего детектива по делу Департамента полиции Гонолулу Сержант Когда он берет коробку, в Дэнни Уильямс ( Скотт Каан ), развод из Нью -Джерси , который Переехала на Гавайи, чтобы быть рядом со своей дочерью Грейс (Тейилор Груббс) после того, как она переехала со своей матерью и новым мужем. Несмотря на первоначальное трение между ними, МакГаррет решает принять предложение Джеймсона и назначает неохотного Дэнни своим партнером. Они находят лидерство в подозреваемом бегуне с оружием Фредом Дораном (Джонатан Кларк Сиперт); Баллистические данные свидетельствуют о том, что это произошло от пистолета, когда -то принадлежащего Дорану. Когда они прибывают в его Хижина Quonset , он пытается бежать, но его убит Дэнни после противостояния.

Первоначально встревожен тем, что Дэнни застрелил единственное лидерство в Гессе, МакГаррет обнаружил, что Чэнь Чи (Эллисон Чу), контрабандного иммигранта из Китая, который был продан Дорану, что заставило МакГарретт поверить, что торговцы людьми контрабандой Хессе контрабандой на Гавайи. Чтобы узнать, кто, МакГарретт и Дэнни обращаются к Чин Хо Келли ( Даниэль Дэ Ким ), один из протеж Джона. Он покинул полицейский департамент Гонолулу позорным после того, как его обвинили в коррупции. После того, как Чин Хо утверждает свою невиновность, МакГарретт предлагает ему присоединиться к своей целевой группе. Трио встречается с другом Чин Хо, бывшим полицейским информатором и нынешним владельцем бритья ледяного бизнеса Kamekona ( Тейлор Уили ). Камекона считает, что лидером змеина пел Мин ( Уилл Юн Ли ). Чтобы задержать Sang Min, Чин Хо решает назначить своего двоюродного брата Коно Калакауа ( Парк Грейс ) в качестве растения. Коно был бывшим профессиональным серфером, ставшим выпускником полицейской академии. Она уходит под прикрытием китайского иммигранта, чтобы встретиться с Sang Min. Разговор контролируется остальной частью команды с помощью актуального лазерного аудио наблюдения, устраняя необходимость в проводе. Тем не менее, выяснилось, что у Sang Min есть крот в HPD, который идентифицирует Коно как полицейский. Команда штурмует склад, а МакГарретт задержает Sang Min.

В допросе МакГаррет сообщает Санг Мин, что, если он пойдет в тюрьму, его руандийская жена и сын будут депортированы, оставив своего сына во власти милиции хуту . Если он сотрудничает, МакГарретт обеспечит их остаться в Америке. Sang Min показывает, что Хессе собирается покинуть остров на китайском грузовом корабле. Дэнни и МакГаррет поспешно едут в доки. Затем они приходят, чтобы напасть на грузового корабля, где отправляют несколько охранников Гессе. МакГарретт противостоит Хессе и стреляет в его лодку. В конце эпизода новая команда поселится в их новом офисном помещении и не может уладить имя для своего нового подразделения.

Производство

[ редактировать ]
Лен Уайзман снял эпизод; Это был его первый раз, когда работал по телевидению.

Фон и письмо

[ редактировать ]

Идея римейка Гавайи Five-O First появилась в 1996 году, когда CBS заказал продолжение с Гэри Бусей и Расселом Вонгом в главных ролях , а также камео Джеймса Макартура , которые изображали оригинального Дэнни Уильямса, как Дэнни, который был повышен в Губернатор штата. Хотя пилот был произведен, он никогда не был выпущен. [ 1 ] [ 2 ] Двенадцать лет спустя, 12 августа 2008 года, CBS поручил еще одно продолжение Five-O , когда Criminal Minds исполнительный продюсер Эдвард Аллен Бернеро назначил пилоту. Продолжение будет сосредоточено на сыне Стива МакГарретта. Однако продолжение никогда не было произведено. [ 3 ]

Позже CBS обратился к CSI: писатель из Нью -Йорка Питера М. Ленкова , чтобы выступить с переосмысленным пилотом шоу, поскольку сам Ленков был поклонником оригинала. [ 4 ] Когда исполнительные продюсеры Роберто Орси и Алекс Курцман знали о римейке, они изначально не решались участвовать, но были впечатлены подачей Ленкова, так как история была «такая отличная парадигма для шоу и как на самом деле попасть в герои что он действительно уговорил нас в этом ". [ 5 ] Все трое разработали историю пилота, хотя Ленков был тем, кто написал сценарий. [ 6 ] 19 февраля 2010 года CBS заказал производство пилота, [ 7 ] с Леном Уайзманом, выбранным для направления. [ 6 ] Это был первый раз, когда Wiseman работал над телевизионной программой, и это был также первый раз, когда он использовал цифровую кинематографию, а не кино . [ 8 ]

Производители обсудили изменение Kono на женского персонажа. Ленков отметил, что продюсеры не имели оговорки, как изначально, но вместо этого приняли эту идею, так как это дало бы женщинам в римейк, включив их в качестве главных героев, а не только жертв или других второстепенных персонажей. [ 8 ] Пилотный эпизод оригинальной серии уже установил целевую группу Five-O, и при написании пилота Ленков хотел правильно представить персонажей, чтобы аудитория могла познакомиться с ними. Еще одним отличием как в оригинальных, так и в переосмысленных шоу было жанр; Первоначальный был более полицейским процедурным, тогда как римейк будет более ориентирован на действия, а также некоторая комедия, смешанная, особенно из -за подшучивания между МакГарреттом и Дэнни. [ 4 ] В оригинальном сценарии между двумя главными героями не было никаких боев, но продюсеры чувствовали, что это запустит их партнерство. [ 8 ] Ленков также включил возвращение культовой фразы из оригинальной серии "Book 'Em, Danno". Странная считывание пилота состоялось 19 февраля 2010 года. [ 9 ]

Даниэль Дэ Ким (слева) и Парк Грейс (справа) играют кузенов Чин Хо Келли и Коно Калакауа. Это второй раз, когда парк снялся в переосмысленном шоу после Battlestar Galactica , в котором ее роль ранее играла мужчина.

Первым главным актером, который был сыгран, был Даниэль Дэ Ким за роль Чин Хо Келли. До того, как он был брошен, Дэ Ким работал над последним сезоном « Потерян» , в котором он изображал обычного персонажа Джина Су Квон . Актер хотел найти больше работы после того, как он закончил, и получил шанс появиться на пять-0 . [ 4 ] [ 10 ] Дэ Ким провел некоторое время с офицерами HPD, а также рассматривая некоторые эпизоды оригинальной серии как «домашнее задание» для персонажа. [ 9 ] Алекс О'Лоулин был рядом с главным главным героем Стивом МакГарреттом. Несмотря на то, что он играл в двух серии на CBS, Moonlight и Three Rivers , которые были отменены в первый год, CBS все еще заинтересовался в том, чтобы O'Loughlin заголовил еще одну серию. [ 4 ] [ 11 ] Тем не менее, у производителей первоначально были оговорки, которые бросили актера, пока они не осознали его преданность этой роли. [ 8 ] Грейс Парк был позже сыгран как Коно Калакауа. Это второй раз, когда она снималась в переосмысленном телесериале, в котором ее роль ранее изображалась мужчина в его первоначальном воплощении, первым из которых была Battlestar Galactica , в которой она изобразила Шарон "Бумер" Валерия , часть, которую сыграли Герберт Джефферсон -младший в оригинальной серии . Производители имели в виду в уме из -за ее предыдущей роли в Battlestar . Производители также чувствовали, что еще один мужчина Коно будет скучным для шоу. [ 4 ] [ 12 ] Скотт Каан был последним главным актером, который был сыгран на шоу, как Дэнни Уильямс. Будучи брошенным в « Одиннадцатый час », в первый раз, когда Каан и О'Лоулин встречались во время репетиции. [ 4 ]

В дополнение к регулярному актеру в пилоте был представлен ряд повторяющихся персонажей. Тейлор Вили был представлен в качестве конфиденциального информатора и бритья ICE предпринимателя Камекона. Ленков, который изначально спроектировал персонажа из Huggy Bear на Starsky & Hutch , [ 8 ] Повреялся актеру после его прослушивания, и получил роль. [ 13 ] В марте 2010 года было объявлено, что Джин Смарт сыграет губернатора штата Пэт Джеймсон. [ 14 ] В том же месяце было объявлено, что Джеймс Марстерс появится в пилоте в качестве заклятого врага МакГарретту. После некоторых спекуляций, [ 15 ] В июле Ленков объявил, что Марстерс «скорее всего» вернется позже в этом сезоне. [ 16 ] В одной из удаленных сцен пилота из первого сезона DVD -бокс на альтернативном финале показал «Гесс» на берег после того, как МакГарретт застрелил его. [ 17 ] Уилл Юн Ли был сыгран как пел Мин. Персонаж был первоначально единовременным, но поскольку продюсеры были впечатлены выступлением Юна Ли, он появился в еще трех эпизодах в первом сезоне. [ 8 ] В феврале 2010 года Тарин Мэннинг была сыграна в роли сестры МакГарретта, Мэри Энн, [ 18 ] Первоначально, чтобы появиться на похоронах ее отца. Однако ее сцены были разрезаны. [ 17 ] Позже Мэри Энн будет официально представлена ​​в четвертом эпизоде ​​«Ланакила». [ 19 ]

Съемки начались возле USS Missouri (BB-63) в Перл-Харборе.

Съемки начались через две недели после чтения 5 марта 2010 года, и для съемки потребовалось более двух недель. Направление Уайзмана состояло в том, чтобы снять эпизод, как « открытка Гавайев», но в то же время показать его более темную сторону, когда команда сражается с антагонистами. График Дэ Ким перекрывался между пилотом «Пять-0» и потерян , хотя в то время его характер в последнем шоу находился в процессе убийства. Первые несколько дней съемки были затронуты из -за плохих погодных условий, особенно сильных ветров и внезапных спорадических дождей. Первый день был проведен в Перл-Харборе , недалеко от USS Missouri (BB-63) . [ 9 ] Линейный продюсер Пэт Кроули появился в качестве пилота вертолета. [ 8 ] Второй день съемок состоялся на Северном берегу , снимая сцены для представления Коно. Перед началом съемок Парк, который никогда раньше не занимался серфингом, преподавал основы, [ 9 ] хотя сцены, в которых коно серфинги были в основном делались двойными телом. [ 5 ] Съемки были сильно затруднены плохой погодой, заставляя производственную команду перенести. День третий был проведен на сценах Камеконы. [ 9 ]

10 и 11 марта были посвящены сценам на складе Санг Мин. Нападение команды на склад было снято тремя отдельными подразделениями. Последовательность боя Коно была включена, чтобы утверждать аудиторию, что она станет ценным активом для команды. На сцене, где МакГаррет стреляет в «Mercedes-Benz» Санг Мин , прежде чем он врезался в транспортный контейнер с двумя отдельными дублями, первым из которых участвовали О'Лоулин, стреляющие в машину в машину. Автомобиль будет отбросить. Второй дубль увидел автомобильную аварию в контейнер с О'Лоулин от выстрела, когда МакГарретт был в непосредственной близости от машины. Восьмой день съемок был проведен в деревне хижины Кунсета , где МакГарретт и Дэнни Чейз Доран. [ 9 ] В одной части последовательности МакГарретт прыгает через багажник одной машины, так как он был поражен другой машиной. Чтобы сделать сцену реальностью, съемочная группа сделала трех частей композитного выстрела , чтобы унести никакого вреда на О'Лоулин. [ 8 ]

Сцены в холодном открытии были одни из последних сцен, которые были сняты и проходили на ранчо Куалуа в течение трех дней.

Десятые и одиннадцатые дни съемок были потрачены на съемку сцены МакГарретта и Дэнни, нападающих на грузового корабля Гессе. Сцена боя между МакГарреттом и Гессе была застрелена с изображением актеров. Удвоение трюков было под рукой, но производственный персонал обнаружил, что они не нужны в сценах боя, пока оба персонажа не попали в лодку внизу или в море. [ 8 ] [ 9 ] Первая линия "Book 'Em, Danno" была снята несколько раз, когда сотрудники хотели выбрать правильную версию. Некоторые из последних сцен, которые были сняты, были холодными открытыми сценами. Три дня были проведены на этих сценах и были сняты на ранчо Куалао . [ 9 ] В одной сцене эпизода МакГарретт идет в гараж дома своего отца и раскрывает маркиз Меркурия . Автомобиль был фактически использован на оригинальном шоу и был в аренде производственного персонала своим владельцем, который был заменено Джеком Лордом , который сыграл оригинального МакГарретта. [ 8 ]

Постпроизводство

[ редактировать ]

Некоторые сцены эпизода содержали фон, которые были добавлены с цифровыми эффектами. Одна такая сцена была в доме бывшей жены Дэнни, в котором не было горов на заднем плане; Горы были добавлены в цифровом виде в постпроизводстве. Та же самая техника снова использовалась в деревне хижины Quonset, и снова на сценах штурма грузовых перевозок, только с фоном моря, когда сражаются Хессе и МакГаррет. [ 8 ] После того, как эпизод был снят, продюсеры обнаружили, что он был слишком длинным и провел две недели, решая, что вырезать. Одна из сцен включала команду, которая решила название их целевой группы, но эта сцена была вырезана в пользу другого эпизода. [ 9 ] Сцены Мэннинга также были сокращены из -за окончательной трансляции до длины, хотя зрители все еще могли разобраться в ее голове в готовом эпизоде. [ 17 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Пилот вышел в эфир на CBS 20 сентября 2010 года, в течение 10 до 11 часов вечера ( ET ) . [ 20 ] Это было в 42-ю годовщину эфира оригинального пилота «Гавайи Five-O» в 1968 году. [ 21 ] Пилотный эпизод был замечен 14,199 миллионами зрителей, с общей оценкой/доли домохозяйств 8,9/15 и рейтингами/долю 3,9/11 среди тех, кто в возрасте от 18 до 49 лет. Пилот занял первое место в своем временном интервале, победив третий сезон Премьера ABC Crime Comedy-Drama Castle и премьера сериала NBC Crime Series Chase . [ 22 ] Тем не менее, рейтинги от 18 до 49 для пилота упали на десять процентов против восьмого сезона премьеры CSI: Miami , которая занимала временный интервал в предыдущем году. [ 23 ] Несмотря на это, пилот стал одиннадцатым самым просмотренным шоу по американскому телевидению в эфире. [ 24 ] Рейтинги для пилота также получили значительный рост в Live+7-дневную цифровую видеозаписи (DVR); Рейтинги/доля от 18 до 49 лет выросли до 5,0, тогда как общее количество зрителей увеличилось до 17,587 миллионов зрителей, что является наибольшим увеличением недели. [ 25 ]

В Канаде пилот вышел в эфир в глобальной телевизионной сети в тот же день и временной интервал, и его наблюдали 2,136 миллиона зрителей, размещая одиннадцатый на неделю. [ 26 ] В Австралии это было замечено 1,25 миллионами зрителей в пяти крупных городах. Это помогло достичь сильной ночи для сети десяти . [ 27 ] В Соединенном Королевстве пилот вышел в эфир вместе со следующим эпизодом «ʻohana» 6 февраля 2011 года на цифровом канале Sky1 . Пилот наблюдал 1,024 миллиона зрителей, ставя его вторым наиболее известным шоу для канала, [ 28 ] и шестой на всех цифровых каналах. [ 29 ]

Выступление Скотта Каана (на фото) в роли Дэнни Уильямса было высоко оценено некоторыми критиками.

Критическая реакция на пилот была в целом положительной. Эрик Голдман из IGN оценил пилота восемь из десяти. Голдман признал, что, хотя он «никогда не интересовался многими историями исследователей криминалистики и различных телесных жидкостях, которые они могут использовать для решения преступлений», он нашел «новую серию привлекательными и веселыми». Голдман особенно высоко оценил выступление Каана в эпизоде, заявив, что он «очень хорош, принося много юмора в роль и обнаружив легкую химию с О'Лоулином. По обычному для этого типа истории, МакГарретт и Дэнни не ладят Первоначально и Каан может добавить много очарования к маленьким моментам, как Дэнни, говорящий себе: «Я ненавижу его. Очень хорошо разыгрывается и симпатичная куча и сделайте это легко доступным сериалом. [ 30 ] Адам Свитинг из The Arts Desk заявил: «Освежающая вещь о пяти-0 (повторно) заключается в том, что, хотя он получил оживленную весеннюю чистую 21-го века, с международным терроризмом, плащными людьми и взрывом ультра-современной технологии призрака, Его несложное сердце все еще принадлежит 1970 -м годам ». Свитинг добавил, что «хорошие парни (и девочка) четко идентифицированы», а «Злобоки однозначно презренны». [ 31 ]

Рецензент из рекламодателя Гонолулу назвал его «умным сценарием», с «гладкими производственными ценностями и, возможно, всплеском ностальгии получил римейк Гавайев Five-O, помещенный в состав CBS Prime Time этой осень Beefcake и ремикс -тематическая песня, чтобы сохранить шоу в эфире ». В произведении также указано, что время изменилось с тех пор, как оригинальная серия покинула воздух, ссылаясь на другие шоу, которые были установлены на Гавайях, которые пришли и ушли. Это выразило надежду, что продюсерам удастся принести новую жизнь на титул с этим римейком. [ 32 ] Кен Такер из Entertainment Weekly оценил эпизод B+, назвав его «неожиданным удовольствием», и похвалил Caan за то, что он «потрясающий как капризный, но отличный» Данно. Такер также верил, что Ким и парка «хорошо играют друг с другом». [ 33 ] Мэри Макнамара из Los Angeles Times чувствовала, что сценарий был «аккуратно сбалансирован между действием, умным подшучиванием и серьезными проблемами», добавив, что, похоже, он готов удержать свою в современную эпоху ». Макнамара также понравилось выступление О'Лоулина, заявив, что его «Лесной деревян» хорошо работал для этой роли. [ 34 ] Хан Нгуен из ZAP2IT заявил, что это «чертовски развлекательный» и «визуально стимулирующий» и наслаждался химией между МакГарреттом и Дэнни. [ 35 ]

Не все отзывы были положительными. Дэвид Хинкли из New York Daily News оценил пилота «Три из пяти звезд», заявив «историю и химическую работу, но периодически действие чувствует себя поспешным, как будто мы все знаем тренировку, и мы могли бы также покончить с этим. Будущие эпизоды могут исправить это, потому что им понадобится меньше работы настройки ». [ 36 ] Брайан Лоури из Variety заявил: «На бумаге,« Гавайи пять-0 », кажется, предназначен для успеха не ударов, предлагая предварительное название, привлекательный актерский состав и потрясающее место,-но чувствовали, что миллионы, потраченные на пилот» Не обязательно указывает на плавное плавание, полагаясь, как это происходит на игривом подшучивании (больше похожа на неуставную роль в мальчике) между лидерами, которые растут утомительно еще до часа ». [ 37 ] Эллен Грей из « Филадельфийской ежедневной новости» чувствовала, что это «огромное разочарование», и она критиковала выступление актера, в частности О'Лоулин и Каан. [ 38 ]

Домашний видео релиз

[ редактировать ]

Пилот, наряду с другими 23 эпизодами из первого сезона, был выпущен на диск DVD с шестью дисками и Blu-ray в Соединенных Штатах 20 сентября 2011 года. [ 39 ] [ 40 ] В коробке была серия удаленных сцен из большинства эпизодов, включая пилота. Удаленные сцены включали Мэри Энн во время похорон Джона, Чин Хо, опровергнув недоложим в магазине , а Хессе просыпается на берегу. Эпизод также содержал аудио комментарий Питера М. Ленкова, Лена Уайзмана и Роберто Орси, а также свою собственную под названием « Picture Perfect - создание пилота» . [ 17 ]

  1. ^ Свитинг, Адам (20 января 2011 г.). «Гавайи Five-O приходят на Sky1» . Художественный стол . Получено 17 января 2012 года .
  2. ^ Макартур, Джеймс (май 1997). «Макартур возвращается на Гавайи Five-O Revival» . Старший мир. Архивировано с оригинала 27 января 2012 года . Получено 17 января 2012 года .
  3. ^ Андрева, Нелли (12 августа 2008 г.). « Гавайи Five-O» 2.0 настройка на CBS » . Рейтер . Томсон Рейтер . Получено 17 января 2012 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Наследие (Гавайи пять-0: сезон 1 (DVD и Blu-Ray) Диск 1). CBS Home Entertainment . 2011 год
  5. ^ Jump up to: а беременный Голдман, Эрик (15 июня 2010 г.). «Будьте готовы к Гавайям Five-O» . Магнитный Новости корпорация . Получено 17 января 2012 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Галлахер, Брайан (23 февраля 2010 г.). «Лен Уайзман отправился в прямой пилот римейка на Гавайях» . Movieweb. Архивировано с оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 17 января 2012 года .
  7. ^ Райс, Линетт (19 февраля 2010 г.). «Пилот Intel: CBS Eyes 11 новых драм, 9 новых комедий» . Развлечения еженедельно . Time Warner . Получено 17 января 2012 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Питер М. Ленков , Роберто Орси , Лен Уайзман (2011). Аудио комментарий для «Пилота» (Гавайи пять-0: сезон (DVD и Blu-Ray) Диск 1). CBS Home Entertainment .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Picture Perfect-создание пилота (Гавайи пять-0: сезон (DVD и Blu-Ray) Disc 1). CBS Home Entertainment . 2011 год
  10. ^ Французский, Дэн (8 февраля 2010 г.). « Потерянная» звезда в «Гавайях Five-O » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Получено 17 января 2012 года .
  11. ^ Ausiello, Michael (17 января 2010 г.). «CBS, смотрящий на Алекса О'Лоунлина для« Гавайи Five-O » . Развлечения еженедельно . Time Warner . Получено 17 января 2012 года .
  12. ^ « Hawaii Five-O»: Грейс Парк играет искусственную роль » . Развлечения еженедельно . Time Warner . 23 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2012 года . Получено 17 января 2012 года .
  13. ^ Нгуен, Хан (17 октября 2011 г.). «Aloha! Hawaii Five-0 приносит креветки, успех местному Тейлору Вили» . Телевидение . Получено 17 января 2012 года .
  14. ^ Муди, Майк (9 марта 2010 г.). «Жан Смарт присоединяется к« Гавайским пятью » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Получено 17 января 2012 года .
  15. ^ Голдман, Эрик (14 марта 2010 г.). «Джеймс Марстерс берет на Гавайи пять-0» . Магнитный Новости корпорация . Получено 17 января 2012 года .
  16. ^ Голдман, Эрик (23 июля 2010 г.). «SDCC 10: Смолвиль и Гавайское будущее Джеймса Марстера» . Магнитный Новости корпорация . Получено 17 января 2012 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Burlingame, Burl (21 сентября 2011 г.). «Забронировать их: первый сезон на DVD» . Гонолулу пульс . Черная пресса . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 17 января 2012 года .
  18. ^ Ausiello, Майкл (16 февраля 2010 г.). «Пилот Intel: Тарин Мэннинг отправляется на« Гавайи пять-0 » . Развлечения еженедельно . Time Warner . Получено 17 января 2012 года .
  19. ^ Алекс Закревский (директор); Питер М. Ленков и Алекс Курцман и Роберто Орси (писатели) (11 октября 2010 г.). " Ланакила ". Гавайи пять-0 . Сезон 1. Эпизод 4. CBS .
  20. ^ Сейдман, Роберт (19 мая 2010 г.). «CBS открывает 2010–11 график прайм -тайм» . Телевизор по числам. Архивировано с оригинала 27 ноября 2010 года . Получено 17 января 2012 года .
  21. ^ Гордон, Майк (14 сентября 2010 г.). « Пять-0» арестовывает аудиторию » . Гонолулу Звездный Адвертизер . Черная пресса . Получено 17 января 2012 года .
  22. ^ Сейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Финал понедельника:« Гавайи пять-0 »,« два с половиной человека »,« Dwts »,« Дом »,« Чак »,« Событие », Чейз, Касл капля» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 16 ноября 2010 года . Получено 17 января 2011 года .
  23. ^ Сейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Рейнги в понедельник: танцы, замок, два с половиной человека вверх; Lone Star No Star; + событие, Гавайи пять-0» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Получено 17 января 2012 года .
  24. ^ Сейдман, Роберт (28 сентября 2010 г.). «Рейтинги телевидения транслируют топ -25:« Воскресный вечер футбол »,« Glee »,« Анатомия Грея »,« Танцы со звездами »главная премьерная неделя» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 17 января 2012 года .
  25. ^ Горман, Билл (11 октября 2010 г.). «Живи+7 рейтингов DVR: анатомия Грея, 90210, Гавайи пять-0 лучших рейтингов премьерной недели» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 17 января 2012 года .
  26. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский)» (PDF) . BBM Canada . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Получено 16 октября 2010 года .
  27. ^ «Рейтинги: финальный хит тенниса для шести» . СМИ шпион. 31 января 2011 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2011 года . Получено 17 января 2012 года .
  28. ^ «Еженедельные 10 лучших программ (выберите Sky1 и W/E 6 февраля 2011 года)» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Получено 17 января 2012 года .
  29. ^ «Еженедельные 30 лучших программ (выберите другие и w/e 6 февраля 2011 года)» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Получено 17 января 2012 года .
  30. ^ Голдман, Эрик (17 сентября 2010 г.). «Гавайи пять-0:« Пилот »обзор» . Магнитный Новости корпорация . Получено 17 января 2012 года .
  31. ^ Свитинг, Адам (7 февраля 2011 г.). «Гавайи Five-O, Sky1/ The The Obdet, канал 4» . Художественный стол . Получено 17 января 2012 года .
  32. ^ «Убедитесь, что« Гавайи пять-0 »не« Гавайи » . Рекламодатель Гонолулу . Черная пресса . 19 мая 2010 г. Получено 18 января 2012 года .
  33. ^ Такер, Кен (22 сентября 2010 г.). «Обзор телевидения: Гавайи пять-0 (2010)» . Развлечения еженедельно . Time Warner . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Получено 18 января 2012 года .
  34. ^ Макнамара, Мэри (20 сентября 2010 г.). «Телевизионный обзор:« Гавайи Five-O » . Los Angeles Times . Получено 18 января 2012 года .
  35. ^ Нгуен, Хан (19 сентября 2010 г.). « Гавайские пять-0» . Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Получено 18 января 2012 года .
  36. ^ Хикли, Дэвид (20 сентября 2010 г.). «Revied 'Hawaii Five-0» набирает большие результаты с оригинальной темой, но вободны боевики ошеломляют » . New York Daily News . Daily News, LP . Получено 18 января 2012 года .
  37. ^ Лоури, Брайан (16 сентября 2010 г.). "Гавайи пять-0" . Разнообразие . BEED Business Information . Получено 18 января 2012 года .
  38. ^ Грей, Эллан (20 сентября 2010 г.). «Эллен Грей: приготовьтесь к себе, новый сезон начинается» . Филадельфия Daily News . Филадельфийская медиа -сеть . Получено 18 января 2012 года .
  39. ^ Ламберт, Дэвид (6 июля 2011 г.). «Hawaii Five-0-DVD« Сезон 1 », объявленный для нового шоу 2010 года: дата, стоимость, коробка, дополнительные данные» . TVSHOWSONDVD.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Получено 17 января 2012 года .
  40. ^ Гэлбрейт IV, Стюарт (25 сентября 2011 г.). «Гавайи пять-0-первый сезон (Blu-ray)» . DVD разговор . Получено 17 января 2012 года .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b252b288717a5158571625b1814cacd__1725291000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/cd/2b252b288717a5158571625b1814cacd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pilot (Hawaii Five-0) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)