Конец стихотворения

Не путать с Конец (стихотворение) .

Конечная поэма — стихотворение Джулиана Гофа , которое появляется в финальных титрах видеоигры Minecraft . Это единственный повествовательный текст в практически неструктурированной игре-песочнице . Маркус «Нотч» Перссон , , создатель Minecraft пригласил Гофа написать стихотворение в 2011 году; первоначально он появился в бета-версии 1.9. Стихотворение представляет собой диалог из 1500 слов между двумя неуказанными богоподобными существами, в которых обсуждается то, что игрок сделал в игре, что сравнивается со сном. Критики восприняли стихотворение в основном нейтрально или положительно, часто подчеркивая его странность; он был положительно воспринят фанатами Minecraft .

Перссона, В 2022 году Гоф написал, что он никогда не подписывал контракт ни с Mojang Studios ни с Microsoft , которая купила Mojang в 2014 году. Мотивированный собственными словами стихотворения о том, что «ты есть любовь», и любовью, которую он получил от поклонников стихотворения, он Гоф решил выпустить версию стихотворения в общественное достояние , вместо того чтобы вступать в юридический спор с Microsoft.

Создание и использование в Майнкрафте

Джулиан Гоф написал End Poem для титров Minecraft финальных по просьбе Маркуса «Нотча» Перссона . По словам Гофа, Перссон связался с ним в 2011 году, после того как написал в Твиттере , что ищет рекомендации для талантливых писателей. Гоф говорит, что Перссон предоставил ему широкую свободу в написании письменного произведения к концу игры. Гоф играл Minecraft в альфа-версию на игровом джеме , но не придавал этому большого значения и не подозревал о его популярности, пока Перссон не обратился к нему. Гоф сыграл еще немного, а затем написал стихотворение. Стихотворение, наряду с остальными финальными титрами и полной механикой финала, дебютировало в бета-версии 1.9.

Стихотворение появляется на экране после того, как игроки убивают Дракона Края , тем самым выигрывая игру, и входят в Портал Края. Он играет вместе с треком «Alpha» из альбома саундтреков C418 Minecraft – Volume Beta . Он начинается со слов «Я вижу игрока, которого вы имеете в виду» бирюзового цвета и ответа с именем активного игрока, выделенного зеленым цветом, за которым следует около 1500 слов диалога между двумя говорящими, личности которых так и не установлены, но были описаны в The Escapist. как «богоподобный». Небольшие фрагменты намеренно отображаются как искаженный текст. Стихотворение завершается двенадцатью последовательными строками, начинающимися со слов «и Вселенная сказала» и заканчивающимися словами:

[зеленый] и Вселенная сказала: «Я люблю тебя, потому что ты есть любовь».

[бирюзовый] И игра закончилась, и игрок проснулся ото сна. И у игрока началась новая мечта. И игрок снова мечтал, мечтал лучше. А игроком была Вселенная. И игрок был любовью.

[бирюзовый] Ты игрок.

[зеленый] Просыпайся.

Стихотворение прокручивается по экрану примерно девять минут; ускорение с помощью ручной прокрутки намеренно затруднено, однако из него можно выйти с помощью клавиши Escape. Это единственный повествовательный текст в игре. и единственный текст значительной длины, ориентированный на игрока. По состоянию на декабрь 2022 г. , он не претерпел существенных изменений по сравнению с оригинальной версией Гофа.

Прием

Первое впечатление Эрика Лимера в «Мэри Сью» было резко критическим: он назвал Конечную поэму «не чем иным, как кучей текста, который мучительно медленно прокручивается по экрану в течение мучительно долгого времени», который «читается как стереотипный финал JRPG, смешанный с некоторые вещи, написанные старшеклассником, который только что открыл для себя постмодернистскую литературу». Последующие комментарии оказались более благоприятными: Кевин Тиленхаус в «Эскаписте» называет стихотворение «загадочным и отчасти странным, и, вероятно, не тем, что большинство из нас ожидало от финала Minecraft ». Atlantic Джеймс Паркер из называет это «глупым и красивым метафизическим текстом». Тед Литчфилд в PC Gamer описывает его как «теплый и гуманистический» и сравнивает с видеоигрой Undertale 2015 года и мультимедийным повествованием 17776 2017 года . Сам Гоф назвал работу «странной» и «своеобразной».

Татуировка с цитатой из стихотворения, выполненная шрифтом, похожим на Minecraft шрифт . Гоф использовал изображение той же татуировки, обсуждая влияние стихотворения.

Джейсон Энтони в «Игровой среде» и Мэтью Хорриган в «Acta Ludologica» подчеркивают сравнение видеоигр со снами в «Конечной поэме»; Энтони также обсуждает актуальность стихотворения для теологического значения способности игроков Minecraft создавать и разрушать миры. Джейкоб Кресвелл в «Ресурсах комиксов» также анализирует комментарий стихотворения к снам и его упоминание о жизни как «длинном сне» по сравнению с «коротким сном в игре». Кресвелл отмечает несходство между длинным стихотворением и минималистской игрой, но приходит к выводу, что они хорошо сочетаются друг с другом, написав, что «[т] стихотворение не согласуется с идеей о том, что игрок — ничто по сравнению с огромным масштабом вселенной» и что « [т]код игры создает мир, в который игроки вкладывают время и заботу, очень похожий на их реальную жизнь». Точно так же в MIT Technology Review Саймон Паркин отмечает, что большинство игроков никогда не столкнутся с этим стихотворением в игре, но обнаруживает, что их обоих разделяет чувство созидания через мечту, что Паркин рассматривает как раскрытие «несколько евангелического» характера игры.

The Irish Independent описывает End Poem как почитаемую в сообществе Minecraft . У некоторых фанатов есть татуировки с отрывками, особенно из части «И Вселенная сказала». который Гоф назвал «невероятным».

Статус авторских прав

Гоф не хотел включать фразу «Вселенная сказала, что я люблю тебя, потому что ты есть любовь». потому что он тогда не верил в это; однако после двух с псилоцибином поездок недалеко от Апелдорна , Нидерланды, он заявил, что понял, что прятался от любви, которую фанаты выражали к стихотворению, и что ему пришлось «замкнуть круг», «принять и действовать в соответствии с этим». строка стихотворения.

В сообщении Substack от декабря 2022 года в своем блоге The Egg and the Rock Перссона Гоф написал, что он никогда не подписывал никакого контракта с Mojang Studios на стихотворение, скорее полагаясь на неофициальное соглашение о том, что Mojang может использовать его в существующих Windows и ОС. Х версии игры. Он сказал, что ему заплатили 20 000 евро (что эквивалентно 25 749 евро в 2023 году) и переписывался с управляющим директором Mojang Карлом Манне по поводу подписания официального соглашения, но не достиг ни одного соглашения до продажи Mojang Microsoft в 2014 году. Полные юридические последствия возникшей ситуации были неясны. и Гоф написал, что не желает иметь никаких юридических споров с Microsoft. Объяснив свою реализацию, вызванную псилоцибином, он затем поместил стихотворение (в частности, версию, которую он отправил Перссону ) в общественное достояние, используя посвящение CC0 .

Microsoft не ответила на запросы прессы по поводу сообщения в блоге Гофа, которое, как утверждает Гоф, привело к тому, что неназванная глобальная новостная организация «потеряла самообладание» по поводу публикации статьи, которая подтвердила бы его рассказ. Джез Корден из Windows Central выразил скептицизм по поводу того, что отсутствие комментариев могло бы оказать какое-либо давление на такую ​​организацию. Шон Холлистер из The Verge предположил, что препятствием для новостных организаций была сложность проверки того, что Гоф никогда не подписывал контракт.