Региональная средняя школа Бордентауна

Региональная средняя школа Бордентауна
Региональная средняя школа Бордентауна
Адрес
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	318 Уорд Авеню ; Бордентаун , Берлингтон Каунти , Нью-Джерси 08505 ; Соединенные Штаты
Координаты	40 ° 09'15 "с.ш. 74 ° 41'04" з.д. / 40,154203 ° с.ш. 74,684434 ° з.д.
Информация
Тип	Государственная средняя школа
Учредил	1965
Школьный округ	Региональный школьный округ Бордентаун
NCES Идентификатор школы	340203000960
Главный	Роб Уолдер
Факультет	56,0 штатных сотрудников
Оценки	9 - 12
Регистрация	763 (по состоянию на 2022–2023 годы)
Соотношение учеников и учителей	13.6:1
Цвет(а)	Желтый ; Белый
Конференция по легкой атлетике	Учебная лига округа Берлингтон
Название команды	Скоттис
Соперники	Florence Memorial HS, Берлингтон Twp. HS, Northern Burlington HS, Burlington City HS, New Egypt HS, Delran HS, Cinnaminson HS
Ежегодник	Фабелла
Веб-сайт	бррхс .бордентаун .k12 .nj .нас

Региональная средняя школа Бордентауна – это общеобразовательная государственная средняя школа , которая обслуживает учащихся с девятого по двенадцатый классы из пяти населенных пунктов северного округа Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси , и действует как единственная средняя школа в региональном школьном округе Бордентаун . Средняя школа обслуживает город Бордентаун , городок Бордентаун (где расположена школа) и район Филдсборо . , Школьный округ Нью-Ганновер-Тауншип состоящий из Нью-Ганновер-Тауншип (невоенные части) и района Райтстаун , отправляет учащихся в округ Бордентаун на платной основе для 9-12 классов в рамках отношений отправки/получания . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 763 ученика и 56,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,6:1. 75 студентов (9,8% учащихся) имели право на бесплатный обед и 36 студентов (4,7% студентов) имели право на обед по сниженной цене. ^{[ 1 ]}

История

Региональная средняя школа Бордентауна открылась в 1965 году, заменив среднюю школу Уильяма Макфарланда. Это крупнейшая школа в региональном школьном округе Бордентаун, одобренная избирателями в 1982 году. ^{[ 7 ]} Первоначальные планы по открытию нового здания средней школы в сентябре 2005 года пришлось отложить после того, как заявки на строительство проекта, открытого в ноябре 2003 года, оказались существенно выше первоначальной оценки в 34 миллиона долларов. ^{[ 8 ]} Поскольку проект стоимостью 36 миллионов долларов был практически завершен, средняя школа переехала в свое нынешнее здание и открылась для учащихся 11 сентября 2006 года, при этом бывшее здание средней школы стало региональной средней школой Бордентауна. ^{[ 9 ]} Колледж Роуэн в округе Берлингтон предлагает курсы уровня колледжа и дает возможность получить степень младшего специалиста в средней школе. ^{[ 10 ]}

Награды, признание и рейтинги

Школа заняла 193-е место в рейтинге государственной средней школы Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах штата» с использованием новой методологии ранжирования. ^{[ 11 ]} В 2012 году школа заняла 200-е место среди 328 школ, после того как в 2010 году она заняла 218-е место из 322 перечисленных школ. ^{[ 12 ]} В 2008 году журнал поставил школу на 208-е место из 316 школ. ^{[ 13 ]} Школа заняла 172-е место в сентябрьском номере журнала за 2006 год, в ходе которого были опрошены 316 школ по всему штату. ^{[ 14 ]}

В 2003 году школа получила награду Губернаторской школы передового опыта; с 2000 по 2003 год количество насильственных действий в школе снизилось на 40%, а количество выпускников увеличилось. ^{[ 15 ]}

Школа была признана со-чемпионом пробного испытания средней школы Нью-Джерси вместе со средней школой Монтклера в 2020 году после того, как финал был отменен из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 16 ]}

Легкая атлетика

Региональная средняя школа Бордентауна Скоттис ^{[ 2 ]} соревнуются в Школьной лиге округа Берлингтон , в которую входят государственные и частные средние школы, охватывающие округа Берлингтон, Мерсер и Оушен в Центральном Джерси , работающие под руководством Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси (NJSIAA). ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Школа, в которой обучаются 542 ученика 10–12 классов, была классифицирована NJSIAA на 2022–24 учебный год как Центральная группа II для целей большинства спортивных соревнований. ^{[ 19 ]} Футбольная команда участвует в дивизионе свободы Футбольной лиги Западного Джерси с участием 94 команд. суперконференции ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} и был классифицирован NJSIAA как группа II «Юг» по футболу на 2022–2024 годы, в которую входили школы, в которых учатся от 480 до 674 учеников. ^{[ 22 ]}

Школа участвует в качестве принимающей школы/ведущего агентства для совместной борцовской команды со Средней школой Мемориала городка Флоренс . Программа кооператива действует в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. ^{[ 23 ]}

Бейсбольная команда 1978 года завершила сезон со счетом 16–6 после победы в чемпионате штата в группе I в 1978 году, победив среднюю школу Чатем Боро со счетом 6–4 в финале плей-офф в парке Мерсер Каунти . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Футбольная команда мальчиков выиграла титул штата в группе I в 1986 году, победив среднюю школу Чатем-Тауншип со счетом 2–1 в двойном овертайме в финале турнира плей-офф в Трентонском государственном колледже . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Команда мальчиков по легкой атлетике выиграла весенний чемпионат штата по легкой атлетике в группе I в 2001 году. ^{[ 28 ]}

Баскетбольная команда мальчиков выиграла титул штата Центральный Джерси в группе I в 2006 году, опередив среднюю школу Метучен со счетом 75–73 в финале турнира. ^{[ 29 ]}

Женская команда по софтболу вышла на турнир группы I Центрального Джерси 2006 года под номером 1, победив среднюю школу Миддлсекс со счетом 2–0 в первом раунде и среднюю школу Метучен со счетом 10–0 во втором раунде, прежде чем проиграть. в среднюю школу Нового Египта со счетом 3-2 в финале турнира. ^{[ 30 ]}

Мужская команда по боулингу в 2004-05 году стала чемпионом Freedom Division 2005 года, чемпионом Школьной лиги округа Берлингтон 2005 года и заняла второе место в командном турнире NJSIAA, всего на 29 кеглей позади чемпиона штата Carteret High School , который набрал 2988 очков. . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Женская команда по боулингу выиграла чемпионат штата в группе I четыре раза за пять лет, завоевав этот титул в 2007, 2008, 2010 и 2011 годах. Четыре титула штата по программе занимают шестое место в штате. ^{[ 33 ]}

Женская футбольная команда выиграла секторальный турнир штата, но проиграла в финале турнира штата в группе I в 1986, 1987 и 1991 годах и в группе II в 2012 году. ^{[ 34 ]}

Администрация

Директор школы - Роб Уолдер. В его основную административную команду входят три заместителя директора. ^{[ 35 ]}

Известные выпускники

Включает выпускников региональной средней школы Бордентауна и ее предшественницы средней школы Уильяма Макфарланда.

Лен Бун , певец, автор песен и мультиинструменталист. ^{[ 36 ]}
Дебби Гэри Каллиер (1948 г.р., выпуск 1965 г.), авиасалона . пилот ^{[ 37 ]}
Херб Конэуэй (1963 г.р., выпуск 1981 г.), врач и член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Эрик Гамильтон (1953 г.р., выпуск 1971 г.), тренер по американскому футболу на пенсии , который был главным футбольным тренером Колледжа Нью-Джерси с 1977 по 2012 год, где у него был рекорд 212–144–6. ^{[ 40 ]}
Роб Новак (1986 г.р.), бегун, специализирующийся на беге на 800 метров . ^{[ 41 ]}
Пит Рид (1989–2023), гуманитарный работник, известный как соучредитель организации медицинской гуманитарной помощи Global Response Medicine. ^{[ 42 ]}
Джулия Райхерт (выпуск 1964 г.), режиссер-документалист и феминистка, обладательница премии Оскар. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
Гарри В. Шиппс (1926–2016, выпуск 1942 г.), восьмой епископ Джорджии . ^{[ 45 ]}
Х. Кеннет Уилки (1923–1990, выпуск 1940 г.), политик, представлявший округ 4B на Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1972 по 1974 год. ^{[ 46 ]}
Джошуа Зейтц (1974 г.р., выпуск 1990 г.), историк. ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Школьные данные для региональной средней школы Бордентауна , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Региональная средняя школа Бордентауна , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.
^ Ежегодник Региональной средней школы Бордентауна. По состоянию на 16 февраля 2022 г.
^ Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа Бордентаун за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 2 июня 2016 г. «Региональный школьный округ Бордентаун — это энергичное учебное сообщество, с гордостью служащее сообществам Филдсборо, Бордентаун-Сити и Бордентаун-Тауншип.... Помимо трех вышеупомянутых сообществ, региональная средняя школа Бордентауна также принимает учащихся из Нью-Йорка. Ганновера в девятый-двенадцатый классы».
^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 2 июня 2016 г. «Региональный регион Бордентауна - обслуживает: Бордентаун-Сити, Бордентаун-Тауншип, Филдсборо, Нью-Ганновер»
^ Зиммаро, Марк. «Новая школа Ганновера примет решение по предложению о средней школе». Архивировано 18 марта 2012 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 марта 2011 г. Доступ 9 апреля 2011 г. «Нью-Ганновер — школьный округ поселка примет решение в среду, будет ли заключить соглашение с региональным школьным округом Бордентауна о соглашении об отправке и получении детей средних школ. Округ, обслуживающий Нью-Ганновер и Райтстаун, уже отправляет своих старшеклассников в региональную среднюю школу Бордентауна, и чиновники округа пытаются определить, отправляют ли они их. Перевести шестиклассников, седьмых и восьмых классов в региональную среднюю школу Бордентауна было бы вполне осуществимой идеей».
^ История , Городок Бордентаун. По состоянию на 6 ноября 2016 г. «В 1965 году была построена региональная средняя школа Бордентауна для обслуживания учащихся 9–12 классов. Создание регионального школьного округа Бордентаун было одобрено избирателями поселка и города с 1 июля 1982 года».
^ Шейд, Брайан. «Предложения откладывают открытие средней школы Б'тауна» , Burlington County Times , 17 ноября 2003 г. По состоянию на 10 июля 2011 г. «Новая региональная средняя школа Бордентауна стоимостью 34 миллиона долларов не откроется в срок, потому что заявки на строительство поступили в миллионах долларов. долларов во второй раз превышает бюджет, заявил в пятницу окружной бизнес-администратор. «Это здание никоим образом не откроется в сентябре 2005 года, и мы это знаем», - сказала бизнес-администратор Пегги Ианоале».
^ Шейбли, Лаури. «Региональная средняя школа Бордентауна планирует посвящение. Публика получит первую возможность осмотреть новое здание в четверг вечером» , Burlington County Times , 26 ноября 2006 г. По состоянию на 10 июля 2011 г. «Общественность получит свой первый шанс совершить поездку по завершенному региональному комплексу Бордентауна. Средняя школа в четверг. Школа на Уорд-авеню открыта для учащихся с 11 сентября, но чиновники округа хотели отложить церемонию открытия до тех пор, пока строительные бригады не закончат строительство спортзала и аудитории, сказал суперинтендант Джон Поломано».
^ Переводы в среднюю школу и другие соглашения о соглашении , Колледж Роуэн в округе Берлингтон . По состоянию на 5 ноября 2016 г.
^ Персонал. «Алфавитный список лучших школ 2014 г.» , New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2014 г.
^ Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке» , New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 4 сентября 2012 г.
^ Персонал. «Лучшие средние школы 2010 года» , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. По состоянию на 3 февраля 2011 г.
^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси, 2008 г.: по рейтингу» , New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. По состоянию на 19 августа 2008 г.
^ Каллас, Тони. « МакГриви награждает 12 местных школ. Они получили награду Губернаторской школы за выдающиеся достижения. Критерии включали прогресс в грамотности и снижение уровня насилия » . The Philadelphia Inquirer . 24 ноября 2003 г. По состоянию на 30 ноября 2015 г.
^ Бассин, Стив. «Команда по пробному судебному разбирательству региональной средней школы Бордентауна стала одним из победителей чемпионата штата» , CentralJersey.com, 6 мая 2020 г. По состоянию на 17 октября 2021 г. «30 апреля Фонд адвокатов штата Нью-Джерси объявил, что и Бордентаун, и Средняя школа Монтклера была названа одним из чемпионов соревнований по пробному триалу Винсента Дж. Апруццезе 2019–2020 годов».
^ -члены Школы Школьной лиги округа Берлингтон . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Руководители лиги и конференции/дочерние школы 2020-2021 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.
^ Общая классификация NJSIAA — государственные школы 2022–2023 и 2023–2024 гг ., Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Бордентаун Скоттис , Футбольная лига Западного Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Домашняя страница , Футбольная лига Западного Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г. «WJFL — это суперконференция с участием 94 школ, которая простирается от Принстона до Уайлдвуда и включает в себя школы из Конференции Колониальной долины, Школьной лиги округа Берлингтон, Олимпийской конференции, Конференции трех округов, Колониальной конференции, и Кейп-Атлантическая лига WJFL состоит из шестнадцати дивизионов, разделение которых основано на размере школы, географическом расположении и силе программы».
^ Классификация футбольных государственных школ NJSIAA на 2022–2024 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Зимние совместные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.
^ История чемпионата по бейсболу NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ «Эджвуд и Бордентаун выигрывают бейсбольные титулы» , The Philadelphia Inquirer , 11 июня 1978 г. Доступ 21 февраля 2021 г., через Newspapers.com . «Эджвуд и Бордентаун выиграли первый чемпионат штата для своих школ в любом командном виде спорта на вчерашнем финале бейсбола государственной школы NJSIAA в парке Мерсер Каунти. Бордентаун взял корону первой группы со счетом 6–4 над чемпионом Северного Джерси Чатемом Боро, а Эджвуд выбил Парсиппани. , 2-0, в третьей группе.... Бордентаун (16-6) увеличил свое преимущество до 6-1 с тремя пробегами в верхней части пятой части и воспользовался этим преимуществом в финальной строфе. Чатем собрал три удара и два. ходит, чтобы сократить разрыв до 6-4, и довел потенциальную ничью до тарелки с двумя аутами, но правый защитник Брайан Линч поймал мяч для финального аута».
^ NJSIAA История мальчикового футбола , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Мардер, Фил. «Бордентаун митингует, чтобы завоевать титул штата» , Courier-Post , 26 ноября 1986 г. Доступ 27 декабря 2020 г., через Newspapers.com . «Его футбольная команда средней школы Бордентауна уступила Чатем Тауншип со счетом 1:0 в матче чемпионата штата Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси в группе 1 в Трентонском государственном колледже… Затем ударила молния. Замаскированный под прямой удар Джона с 24 ярдов Блюм, гром среди ясного неба пролетел мимо вратаря «Чатема» Эда Джелича. Второй удар, на этот раз прямой удар Блюма с 25 ярдов за 5:17 до конца второго овертайма, принес «Скоттис» триумф 2–1 и первый чемпионат штата по футболу. в истории школы».
^ NJSIAA Spring Track Краткое описание групповых титулов для мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ 2006 Баскетбол для мальчиков — Центральный, Группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 15 июля 2007 г.
^ 2006 Софтбол — Центральный, Группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 17 июля 2006 г.
^ История чемпионатов NJSIAA по боулингу среди мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Туфаро, Грег. «Картерет выигрывает титул штата; Рамблерс выигрывает чемпионат среди мальчиков, девочки из Вудбриджа финишируют вторыми» , Home News Tribune , 24 февраля 2005 г. Доступ 25 апреля 2021 г., через Newspapers.com . «Хотя его команда не выиграла ни одного турнира за весь сезон и даже не заняла первое место в своем дивизионе, тренер по боулингу мальчиков средней школы Картерета Чарли Саймон всегда знал, что его команда имеет потенциал стать лучшей в штате. сохранили свои лучшие качества напоследок, доказали правоту Саймона, выиграв первый школьный чемпионат NJSIAA, набрав 2988 очков в трех играх вчера на Carolier Lanes.... Рамблерс опередили Бордентауна, занявшего второе место, на 29 кеглей».
^ История чемпионатов NJSIAA по боулингу среди девушек , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.
^ NJSIAA История женского футбола , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.
^ Сотрудники Регионального школьного округа Бордентаун. По состоянию на 16 февраля 2022 г.
^ «Рутгерс награждает защитника Буна» , Courier-Post , 29 ноября 1972 г. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Лен Бун, младший защитник Рутгерса из Филдсборо, вчера вечером получил награду Джорджа К. Кронина класса 1931 года как игрок футбольной команды Скарлет. «самый продвинутый игрок» сезона 1972 года, Бун, специалист по политологии средней школы Бордентауна весом 5–10 и весом 175 фунтов, мало играл на втором курсе, но в начале этого сезона занял стартовую позицию».
^ Дебби Гэри; Зал славы выпускников 1965 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Г-жа Гэри окончила среднюю школу Уильяма Макфарланда в 1965 году. После окончания школы она два года училась в Университете Джорджа Вашингтона. Она бросила колледж, когда в 1967 году отец попросил ее взять отпуск на семестр, чтобы поехать с ним. в Сент-Томас, где он начал работать на стройке. В это время началась ее долгая карьера в авиации».
^ Китченман, Эндрю. «Профиль: Член Законодательного собрания привносит взгляд врача в проблемы здравоохранения» , NJ Spotlight, 20 мая 2015 г. По состоянию на 31 августа 2015 г. «[Конэуэй] занимался несколькими видами спорта в региональной средней школе Бордентауна, в том числе был защитником футбольной команды. Его отец был учителем истории в школе, а также тренировал бегунов, и член законодательного собрания сказал, что к нему до сих пор подходят люди и рассказывают, как его отец изменил их жизни».
^ Член законодательного собрания доктор Герберт К. Конэвей-младший, член Зала славы выпускников 1981 года , Региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г.
^ «Класс Эрика Гамильтона 1971 года» , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 20 января 2018 г. «Эрик Гамильтон окончил региональную среднюю школу Бордентауна в 1971 году. Во время учебы в региональной средней школе Бордентауна он заслужил награды «всей области и всей лиги» как атакующий центр, а также участвовал в легкой атлетике».
^ Шарротта, Саманта. «Четыре выпускника войдут в Зал славы» , Бордентаун Каррент , 1 февраля 2017 г. По состоянию на 27 сентября 2017 г. «Новак был семикратным чемпионом штата на BRHS как на беговой дорожке в помещении, так и на открытом воздухе».
^ Брукс, Боб. «Семья помнит убитого в Украине уроженца Бордентауна, штат Нью-Джерси» , WPVI-TV , 6 февраля 2023 г. По состоянию на 11 июня 2023 г. «Пит Рид, выпускник региональной средней школы Бордентауна, был убит в прошлый четверг в Украине во время гуманитарной поездки. миссия».
↑ Зал славы выпускников Джулии Райхерт, выпуск 1964 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г.
^ «Выпускник средней школы Бордентауна получает премию Оскар за« лучший документальный полнометражный фильм »» , Burlington County Times , 12 февраля 2020 г. Доступ 14 февраля 2020 г. «Выпускник региональной средней школы Бордентауна забрал домой премию Оскар в воскресенье за лучший документальный фильм». Художественный фильм Джулия Райхерт, выпускница 1964 года, сорежиссёр и продюсер « . Американской фабрики »
^ Зал славы выпускников епископа Гарри Вулстона Шиппса , Региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Епископ Гарри Вулстон Шиппс окончил школу Уильяма МакФарланда HS в 1942 году».
^ Ховард Кеннет Уилки (посмертно) Зал славы выпускников 1940 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Посещая школьную систему Флоренции до девятого класса, Ховард окончил среднюю школу Уильяма МакФарланда в Бордентауне в 1940 году. В то время все учащиеся Флоренции ходили в Бордентаун в 10-12 классы.... Как новый Член законодательного собрания штата Джерси, округ 4B, в 1972–1974 годах он представлял общины в округах Берлингтон и Оушен, включая Бордентаун-Сити и городок».
^ Доктор Джошуа Зейтц: Зал славы выпускников 1990 года , Региональная средняя школа Бордентауна. Доступ: 14 февраля 2020 г. «Джош Зейтц родился в Трентоне и вырос на Принс-стрит в Бордентаун-Сити. Он учился в государственных школах от К до 12 лет, является гордым выпускником школы Клары Бартон, неполной средней школы Макфарланда и Региональная средняя школа Бордентауна».

Внешние ссылки

[NCES-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Школьные данные для региональной средней школы Бордентауна , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[NJSIAAprofile-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Региональная средняя школа Бордентауна , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.

[3] Ежегодник Региональной средней школы Бордентауна. По состоянию на 16 февраля 2022 г.

[4] Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа Бордентаун за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 2 июня 2016 г. «Региональный школьный округ Бордентаун — это энергичное учебное сообщество, с гордостью служащее сообществам Филдсборо, Бордентаун-Сити и Бордентаун-Тауншип.... Помимо трех вышеупомянутых сообществ, региональная средняя школа Бордентауна также принимает учащихся из Нью-Йорка. Ганновера в девятый-двенадцатый классы».

[5] Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 2 июня 2016 г. «Региональный регион Бордентауна - обслуживает: Бордентаун-Сити, Бордентаун-Тауншип, Филдсборо, Нью-Ганновер»

[6] Зиммаро, Марк. «Новая школа Ганновера примет решение по предложению о средней школе». Архивировано 18 марта 2012 г., в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 марта 2011 г. Доступ 9 апреля 2011 г. «Нью-Ганновер — школьный округ поселка примет решение в среду, будет ли заключить соглашение с региональным школьным округом Бордентауна о соглашении об отправке и получении детей средних школ. Округ, обслуживающий Нью-Ганновер и Райтстаун, уже отправляет своих старшеклассников в региональную среднюю школу Бордентауна, и чиновники округа пытаются определить, отправляют ли они их. Перевести шестиклассников, седьмых и восьмых классов в региональную среднюю школу Бордентауна было бы вполне осуществимой идеей».

[7] История , Городок Бордентаун. По состоянию на 6 ноября 2016 г. «В 1965 году была построена региональная средняя школа Бордентауна для обслуживания учащихся 9–12 классов. Создание регионального школьного округа Бордентаун было одобрено избирателями поселка и города с 1 июля 1982 года».

[8] Шейд, Брайан. «Предложения откладывают открытие средней школы Б'тауна» , Burlington County Times , 17 ноября 2003 г. По состоянию на 10 июля 2011 г. «Новая региональная средняя школа Бордентауна стоимостью 34 миллиона долларов не откроется в срок, потому что заявки на строительство поступили в миллионах долларов. долларов во второй раз превышает бюджет, заявил в пятницу окружной бизнес-администратор. «Это здание никоим образом не откроется в сентябре 2005 года, и мы это знаем», - сказала бизнес-администратор Пегги Ианоале».

[9] Шейбли, Лаури. «Региональная средняя школа Бордентауна планирует посвящение. Публика получит первую возможность осмотреть новое здание в четверг вечером» , Burlington County Times , 26 ноября 2006 г. По состоянию на 10 июля 2011 г. «Общественность получит свой первый шанс совершить поездку по завершенному региональному комплексу Бордентауна. Средняя школа в четверг. Школа на Уорд-авеню открыта для учащихся с 11 сентября, но чиновники округа хотели отложить церемонию открытия до тех пор, пока строительные бригады не закончат строительство спортзала и аудитории, сказал суперинтендант Джон Поломано».

[10] Переводы в среднюю школу и другие соглашения о соглашении , Колледж Роуэн в округе Берлингтон . По состоянию на 5 ноября 2016 г.

[11] Персонал. «Алфавитный список лучших школ 2014 г.» , New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2014 г.

[12] Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке» , New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 4 сентября 2012 г.

[13] Персонал. «Лучшие средние школы 2010 года» , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. По состоянию на 3 февраля 2011 г.

[14] «Лучшие средние школы Нью-Джерси, 2008 г.: по рейтингу» , New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. По состоянию на 19 августа 2008 г.

[15] Каллас, Тони. « МакГриви награждает 12 местных школ. Они получили награду Губернаторской школы за выдающиеся достижения. Критерии включали прогресс в грамотности и снижение уровня насилия » . The Philadelphia Inquirer . 24 ноября 2003 г. По состоянию на 30 ноября 2015 г.

[16] Бассин, Стив. «Команда по пробному судебному разбирательству региональной средней школы Бордентауна стала одним из победителей чемпионата штата» , CentralJersey.com, 6 мая 2020 г. По состоянию на 17 октября 2021 г. «30 апреля Фонд адвокатов штата Нью-Джерси объявил, что и Бордентаун, и Средняя школа Монтклера была названа одним из чемпионов соревнований по пробному триалу Винсента Дж. Апруццезе 2019–2020 годов».

[17] -члены Школы Школьной лиги округа Берлингтон . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[18] Руководители лиги и конференции/дочерние школы 2020-2021 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.

[19] Общая классификация NJSIAA — государственные школы 2022–2023 и 2023–2024 гг ., Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[20] Бордентаун Скоттис , Футбольная лига Западного Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[21] Домашняя страница , Футбольная лига Западного Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г. «WJFL — это суперконференция с участием 94 школ, которая простирается от Принстона до Уайлдвуда и включает в себя школы из Конференции Колониальной долины, Школьной лиги округа Берлингтон, Олимпийской конференции, Конференции трех округов, Колониальной конференции, и Кейп-Атлантическая лига WJFL состоит из шестнадцати дивизионов, разделение которых основано на размере школы, географическом расположении и силе программы».

[22] Классификация футбольных государственных школ NJSIAA на 2022–2024 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[23] Зимние совместные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.

[NJSIAABaseball-24] История чемпионата по бейсболу NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[25] «Эджвуд и Бордентаун выигрывают бейсбольные титулы» , The Philadelphia Inquirer , 11 июня 1978 г. Доступ 21 февраля 2021 г., через Newspapers.com . «Эджвуд и Бордентаун выиграли первый чемпионат штата для своих школ в любом командном виде спорта на вчерашнем финале бейсбола государственной школы NJSIAA в парке Мерсер Каунти. Бордентаун взял корону первой группы со счетом 6–4 над чемпионом Северного Джерси Чатемом Боро, а Эджвуд выбил Парсиппани. , 2-0, в третьей группе.... Бордентаун (16-6) увеличил свое преимущество до 6-1 с тремя пробегами в верхней части пятой части и воспользовался этим преимуществом в финальной строфе. Чатем собрал три удара и два. ходит, чтобы сократить разрыв до 6-4, и довел потенциальную ничью до тарелки с двумя аутами, но правый защитник Брайан Линч поймал мяч для финального аута».

[26] NJSIAA История мальчикового футбола , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[27] Мардер, Фил. «Бордентаун митингует, чтобы завоевать титул штата» , Courier-Post , 26 ноября 1986 г. Доступ 27 декабря 2020 г., через Newspapers.com . «Его футбольная команда средней школы Бордентауна уступила Чатем Тауншип со счетом 1:0 в матче чемпионата штата Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси в группе 1 в Трентонском государственном колледже… Затем ударила молния. Замаскированный под прямой удар Джона с 24 ярдов Блюм, гром среди ясного неба пролетел мимо вратаря «Чатема» Эда Джелича. Второй удар, на этот раз прямой удар Блюма с 25 ярдов за 5:17 до конца второго овертайма, принес «Скоттис» триумф 2–1 и первый чемпионат штата по футболу. в истории школы».

[28] NJSIAA Spring Track Краткое описание групповых титулов для мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[29] 2006 Баскетбол для мальчиков — Центральный, Группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 15 июля 2007 г.

[30] 2006 Софтбол — Центральный, Группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 17 июля 2006 г.

[31] История чемпионатов NJSIAA по боулингу среди мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[32] Туфаро, Грег. «Картерет выигрывает титул штата; Рамблерс выигрывает чемпионат среди мальчиков, девочки из Вудбриджа финишируют вторыми» , Home News Tribune , 24 февраля 2005 г. Доступ 25 апреля 2021 г., через Newspapers.com . «Хотя его команда не выиграла ни одного турнира за весь сезон и даже не заняла первое место в своем дивизионе, тренер по боулингу мальчиков средней школы Картерета Чарли Саймон всегда знал, что его команда имеет потенциал стать лучшей в штате. сохранили свои лучшие качества напоследок, доказали правоту Саймона, выиграв первый школьный чемпионат NJSIAA, набрав 2988 очков в трех играх вчера на Carolier Lanes.... Рамблерс опередили Бордентауна, занявшего второе место, на 29 кеглей».

[33] История чемпионатов NJSIAA по боулингу среди девушек , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.

[34] NJSIAA История женского футбола , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2022 г.

[35] Сотрудники Регионального школьного округа Бордентаун. По состоянию на 16 февраля 2022 г.

[36] «Рутгерс награждает защитника Буна» , Courier-Post , 29 ноября 1972 г. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Лен Бун, младший защитник Рутгерса из Филдсборо, вчера вечером получил награду Джорджа К. Кронина класса 1931 года как игрок футбольной команды Скарлет. «самый продвинутый игрок» сезона 1972 года, Бун, специалист по политологии средней школы Бордентауна весом 5–10 и весом 175 фунтов, мало играл на втором курсе, но в начале этого сезона занял стартовую позицию».

[37] Дебби Гэри; Зал славы выпускников 1965 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Г-жа Гэри окончила среднюю школу Уильяма Макфарланда в 1965 году. После окончания школы она два года училась в Университете Джорджа Вашингтона. Она бросила колледж, когда в 1967 году отец попросил ее взять отпуск на семестр, чтобы поехать с ним. в Сент-Томас, где он начал работать на стройке. В это время началась ее долгая карьера в авиации».

[38] Китченман, Эндрю. «Профиль: Член Законодательного собрания привносит взгляд врача в проблемы здравоохранения» , NJ Spotlight, 20 мая 2015 г. По состоянию на 31 августа 2015 г. «[Конэуэй] занимался несколькими видами спорта в региональной средней школе Бордентауна, в том числе был защитником футбольной команды. Его отец был учителем истории в школе, а также тренировал бегунов, и член законодательного собрания сказал, что к нему до сих пор подходят люди и рассказывают, как его отец изменил их жизни».

[39] Член законодательного собрания доктор Герберт К. Конэвей-младший, член Зала славы выпускников 1981 года , Региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г.

[40] «Класс Эрика Гамильтона 1971 года» , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 20 января 2018 г. «Эрик Гамильтон окончил региональную среднюю школу Бордентауна в 1971 году. Во время учебы в региональной средней школе Бордентауна он заслужил награды «всей области и всей лиги» как атакующий центр, а также участвовал в легкой атлетике».

[41] Шарротта, Саманта. «Четыре выпускника войдут в Зал славы» , Бордентаун Каррент , 1 февраля 2017 г. По состоянию на 27 сентября 2017 г. «Новак был семикратным чемпионом штата на BRHS как на беговой дорожке в помещении, так и на открытом воздухе».

[42] Брукс, Боб. «Семья помнит убитого в Украине уроженца Бордентауна, штат Нью-Джерси» , WPVI-TV , 6 февраля 2023 г. По состоянию на 11 июня 2023 г. «Пит Рид, выпускник региональной средней школы Бордентауна, был убит в прошлый четверг в Украине во время гуманитарной поездки. миссия».

[43] Зал славы выпускников Джулии Райхерт, выпуск 1964 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г.

[44] «Выпускник средней школы Бордентауна получает премию Оскар за« лучший документальный полнометражный фильм »» , Burlington County Times , 12 февраля 2020 г. Доступ 14 февраля 2020 г. «Выпускник региональной средней школы Бордентауна забрал домой премию Оскар в воскресенье за лучший документальный фильм». Художественный фильм Джулия Райхерт, выпускница 1964 года, сорежиссёр и продюсер « . Американской фабрики »

[45] Зал славы выпускников епископа Гарри Вулстона Шиппса , Региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Епископ Гарри Вулстон Шиппс окончил школу Уильяма МакФарланда HS в 1942 году».

[46] Ховард Кеннет Уилки (посмертно) Зал славы выпускников 1940 года , региональная средняя школа Бордентауна. По состоянию на 14 февраля 2020 г. «Посещая школьную систему Флоренции до девятого класса, Ховард окончил среднюю школу Уильяма МакФарланда в Бордентауне в 1940 году. В то время все учащиеся Флоренции ходили в Бордентаун в 10-12 классы.... Как новый Член законодательного собрания штата Джерси, округ 4B, в 1972–1974 годах он представлял общины в округах Берлингтон и Оушен, включая Бордентаун-Сити и городок».

[47] Доктор Джошуа Зейтц: Зал славы выпускников 1990 года , Региональная средняя школа Бордентауна. Доступ: 14 февраля 2020 г. «Джош Зейтц родился в Трентоне и вырос на Принс-стрит в Бордентаун-Сити. Он учился в государственных школах от К до 12 лет, является гордым выпускником школы Клары Бартон, неполной средней школы Макфарланда и Региональная средняя школа Бордентауна».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

v т и Учебная лига округа Берлингтон ( NJSIAA )
Freedom Division	Burlington City Florence Maple Shade New Egypt Palmyra Riverside
Liberty Division	Moorestown Northern Burlington Pemberton Rancocas Valley Trenton Catholic Westampton Tech
Patriot Division	Bordentown Burlington Township Cinnaminson Delran Holy Cross Medford Tech Willingboro

v т и Футбольная лига Западного Джерси ( NJSIAA )
American	Cherokee Chiefs (South V) Hammonton Blue Devils (South IV) Kingsway Dragons (South V) Shawnee Renegades (South IV) Washington Township Minutemen (South IV) Williamstown Braves (South V)
Capitol	Burlington Township Falcons (South IV) Hopewell Valley Bulldogs (Central III) Lenape Indians (South V) Notre Dame Irish (Non-Public IV) Rancocas Valley Red Devils (South V) Trenton Tornadoes (Central V)
Classic	Clayton Clippers (South I) Gloucester Catholic Rams (Non-Public II) Gloucester City Lions (South I) Pitman Panthers (NA) Schalick Cougars (South I) Wildwood Warriors (South I)
Colonial	Audubon Green Wave (South I) Collingswood Panthers (South II) Haddonfield Bulldawgs (South II) Overbrook Rams (South II) Sterling Silver Knights (South II) West Deptford Eagles (South II)
Constitution	Camden Catholic Fighting Irish (Non-Public III) Camden Golden Panthers (South II) Cherry Hill West Lions (South IV) Pennsauken Indians (South IV) Seneca Eagles (South III) Winslow Eagles (South IV)
Continental	Atlantic City Vikings (South V) Bridgeton Bulldogs (South V) Egg Harbor Township Eagles (South V) Millville Thunderbolts (South V) St. Augustine Hermits (Non-Public IV) Vineland Fighting Clan (South V)
Diamond	Deptford Spartans (South III) Glassboro Bulldogs (South I) Pennsville Eagles (South I) Penns Grove Red Devils (South I) Salem Rams (South I) Woodstown Wolverines (South I)
Freedom	Burlington City Blue Devils (Central I) Florence Flashes (Central I) Maple Shade Wildcats (Central I) New Egypt Warriors (Central I) Palmyra Panthers (Central I) Riverside Rams (Central I)
Independence	Absegami Braves (South IV) Cedar Creek Pirates (South II) Mainland Mustangs (South IV) Oakcrest Falcons (South III) Ocean City Red Raiders (South III) St. Joseph Wildcats (Non-Public II)
Liberty	Bordentown Scotties (Central II) Cinnaminson Pirates (South II) Delran Bears (South II) Holy Cross Lancers (Non-Public II) Robbinsville Ravens (Central III) Willingboro Chimeras (South II)
Memorial	Gateway Gators (South I) Haddon Heights Garnets (South II) Haddon Township Hawks (South I) Lindenwold Lions (South I) Paulsboro Red Raiders (South I) Woodbury Thundering Herd (South I)
National	Cherry Hill East Cougars (South V) Clearview Pioneers (South IV) Delsea Crusaders (South III) Eastern Vikings (South V) Paul VI Eagles (Non-Public IV) Timber Creek Chargers (South III)
Patriot	Allentown Red Birds (Central IV) Northern Burlington Greyhounds (Central IV) Pemberton Hornets (South IV) Princeton Little Tigers (Central IV) Steinert Spartans (Central III) West Windsor-Plainsboro North Knights (cancelled)
Royal	Bishop Eustace Crusaders (Non-Public III) Cumberland Colts (South III) Eastside Mighty Tigers (South III) Highland Tartans (South IV) Moorestown Quakers (South IV) Triton Mustangs (South III)
United	Buena Chiefs (South I) Holy Spirit Spartans (Non-Public II) Lower Cape May Tigers (South II) Middle Township Panthers (South II) Pleasantville Greyhounds (South II)
Valley	Ewing Blue Devils (Central III) Hamilton West Hornets (Central III) Hightstown Rams (Central IV) Lawrence Cardinals (Central III) Nottingham Northstars (Central IV) West Windsor-Plainsboro South Pirates (Central IV)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI
Geographic	NCES