Полюби меня, если посмеешь (фильм)

Детские игры
Детские игры
Альбом саундтреков Филипп Ромби
Выпущенный	9 сентября 2003 г.
Жанр	Саундтрек
Этикетка	Универсальная музыкальная группа

Люби меня, если посмеешь
Люби меня, если посмеешь
	Афиша театрального релиза
Французский	Детские игры
Режиссер	Янн Самуэлл
Написал	Янн Самуэлл
Продюсер:	Кристоф Россиньон
В главных ролях	Гийом Кане ; Марион Котийяр ;
Кинематография	Антуан Рош
Под редакцией	Джудит Ривер Кава ; Андреа Седлачкова ;
Музыка	Филипп Ромби
Производство ; компании	Норт Вест Продакшнс ; СтудияКанал ; Артемис Продакшнс ; Медиа-услуги ; Франция 2 Кинотеатр ; Фильмы М6 ; Канео Фильмы ; Канал+ ; C.R.R.A.V ; Регион Нор-Па-де-Кале ; Студийные изображения 9 ; Кофидж 13 ;
Распространено	Распределение Марса (Франция) ; Синеарт (Бельгия) ;
Даты выхода	29 августа 2003 г. ( Теллурайд ) ; 17 сентября 2003 г. (Франция) ; 24 сентября 2003 г. Бельгия ;
Время работы	92 минуты
Страны	Франция ; Бельгия ;
Язык	Французский
Бюджет	6,1 миллиона долларов
Театральная касса	8,6 миллиона долларов

«Люби меня, если осмелишься » ( фр . Jeux d'enfants , букв. «Детские игры») — романтическая комедия-драма 2003 года , сценарий и режиссёр Янн Самуэлл . В нем Гийом Кане и Марион Котийяр играют лучших друзей Жюльена Жанвье и Софи Ковальски, которые начинают играть в игру «Вызов» еще в детстве и обнаруживают, что не могут остановиться, когда становятся старше, даже когда игра грозит разрушить их жизни.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллуриде 29 августа 2003 года. Он был показан в кинотеатрах Франции компанией Mars Distribution 17 сентября 2003 года и в Бельгии компанией Cinéart 24 сентября 2003 года.

Сюжет

Фильм начинается с того, что над маленькой девочкой Софи издеваются другие дети. Только водитель автобуса и мальчик Жюльен помогают ей собрать книги, брошенные другими в лужу.

Чтобы подбодрить Софи, Жюльен дарит ей небольшую жестяную коробочку — подарок смертельно больной матери. Поскольку это важно для него, он время от времени просит ее одолжить его ему. Поскольку Жюльен хочет вернуть коробку в тот момент, когда он ей ее дал, Софи требует доказательств того, насколько она важна для него. Жюльен без колебаний отпускает ручник автобуса, и автобус, полный детей, скатывается с холма. Их игра началась: коробочка меняет владельца после каждого выполненного задания.

Между сыном богатых бельгийских родителей и дочерью бедных польских иммигрантов завязывается крепкая дружба. В детстве они плохо себя ведут в школе, портят свадьбу и требуют друг от друга глупых заданий. В подростковом возрасте их романтические отношения с другими страдают из-за их смелости. Между тем, двое друзей игнорируют любые последствия или наказания во время игры.

Хотя они всегда ищут следующего удара, между главными героями постепенно зарождается любовь. Не желая этого признавать, они отвлекают от этого свое внимание еще более крайними выходками.

Будучи молодым человеком, Жюльен говорит Софи, что хочет жениться, но позже раскрывает, что он имеет в виду кого-то другого. Кульминация достигается, когда Софи прерывает свадьбу Жюльена, после чего его изгоняет отец, а Софи чуть не убивают во время другой игры. Жюльен возвращается, чтобы жениться на своей жене, а Софи заявляет, что они не увидятся еще десять лет.

Проходит десять лет, Жюльен женат, у него двое детей. Софи также вышла замуж за своего мужа, известного футболиста. Успешный Жюльен признает, что не забыл Софи, хотя предполагает, что она забыла его. В ночь на десятую годовщину свадьбы Жюльена Софи отправляет ему сообщение, в котором сообщается, что игра возобновляется. Жюльен и Софи встречаются на короткое время посреди очередного задания, но этого достаточно, чтобы напомнить Жюльену, что их игра «лучше самой жизни». После драматического происшествия Жюльен и Софи наконец воссоединяются, несмотря на протесты супругов.

В фильме есть две альтернативные концовки , которые показаны последовательно. В первом Жюльен и Софи решают наконец поделиться своей мечтой вместе, своей «мечтой о вечной любви» - пара обнимается, стоя в строительной яме, которую вот-вот зальют бетоном. Пара целуется, когда их затягивают под цемент, и оба тонут в иле. В другом финале уже постаревшие Жюльен и Софи проводят время вместе в саду и продолжают играть в свою игру с более мягкими вызовами.

Бросать

Гийом Кане — Жюльен Жанвье
- Тибо Вераге — 8-летний Жюльен
- Роберт Уиллар — 80-летний Жюльен
Марион Котийяр – Софи Ковальски
- Жозефина Леба-Жоли — 8-летняя Софи
- Натали Наттье — 80-летняя Софи
Жерар Уоткинс – отец Жюльена
Жиль Леллуш – Сергей Нимов Нимович
Эммануэль Грёнвольд — мать Жюльена
Джулия Фор — сестра Софи
Летиция Венеция – Кристель Луиза Бушар
Элоди Наварра — Орели Миллер
Фредерик Гертс — Игорь
Мануэла Санчес — Учитель
Филипп Дрек – директор школы

Съемки

Съемки проходили в основном в Льеже , Бельгия, в 2002 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Саундтрек

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Музыка из фильмов	связь

Песня « Жизнь в розовом цвете » пронизывает весь фильм и доминирует в большей части саундтрека. Использовано несколько различных версий, в том числе оригинал Эдит Пиаф , каверы Донны Саммер , Луи Армстронга , бразильской группы A cappella Trio Esperança и французского поп-исполнителя Зази , а также несколько инструментальных композиций. По совпадению, Марион Котийяр получила « Оскар» за роль Пиаф в фильме «Жизнь в розовом цвете» , также называемом «Мом» . Кроме того, Котийяр впоследствии сыграла в научно-фантастическом триллере « Начало песня Пиаф « Non, je ne Sorryte Rien », где ключевую роль играет ».

Фортепианную аранжировку «Увертюру» Филиппа Ромби также можно услышать на протяжении всего фильма.

Список треков

Открытие – 5:05
Тема любви - 2:29
Одиночество / Лестница времени — 2:22
Фантазия Бетхова / Кэп или па-кэп? – 1:22
Детские игры – 2:12
Волшебные очки — 1:51
Последние моменты - 2:41
Первый поцелуй – 2:20
Декларация/Разделение – 2:30
Приглашение – 5:15
Жизнь в розовом (Трио Эсперанса) - 2:33
10 лет спустя — 2:23
Лучше, чем жизнь (продолжение) - 2:23
La Vie en Rose ( Донна Саммер ) — 4:56
Лучшее и худшее — 1:49
Под дождем - 3:30
Навсегда (Тема любви) - 1:49
«Жизнь в розовом цвете» ( Луи Армстронг ) – 3:24
La Vie en Rose ( Зази ) — 3:54

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы североамериканских критиков. Он имеет рейтинг «Гнилой» 44% и средний рейтинг 5,3 из 10 на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes на основе 79 обзоров. По мнению критиков, «романтические роли слишком неприятны и эгоцентричны, чтобы вызвать интерес или симпатию». ^{[ 8 ]} На Metacritic фильм получил оценку 45 из 100 по мнению 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 9 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех и назвал фильм «странно разочаровывающим, потому что Жюльен и Софи выбирают страдания и одержимость своим образом жизни и выходят далеко за рамки разумного». ^{[ 10 ]} И наоборот, Джеймс Берардинелли из Reelviews.net присвоил фильму три звезды из четырех и похвалил игру Кане и Котийяр, заявив, что они «составляют одну из самых восхитительных экранных пар последних лет». ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Люби меня, если посмеешь (Jeux d'enfants)» . Синевропа . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Состав Telluride больше не является сюрпризом; Fest представляет список на 30-й год» . ИндиВайр . 29 августа 2003 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ЛЮБИ МЕНЯ, ЕСЛИ СМЕЕШЬ» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Игры детей» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
^ «Люби меня, если посмеешь» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Обер, Эстель (6 июля 2002 г.). «Льежский франко-бельгийский фильм «Детская игра» в Cité ardente» . Ле Суар (на французском языке).
^ «Места съемок в Бельгии: седьмое искусство, соблазненное Валлонией» . RTBF (на французском языке). 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Люби меня, если посмеешь (2004) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ «Люби меня, если посмеешь» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ Эберт, Роджер (28 мая 2004 г.). Рецензия на фильм «Люби меня, если осмелишься (2004)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Берардинелли, Джеймс (11 мая 2004 г.). «Люби меня, если посмеешь» . Обзоры роликов . Проверено 15 июня 2015 г.

Внешние ссылки

Полюби меня, если посмеешь на IMDb

[cineuropa-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Люби меня, если посмеешь (Jeux d'enfants)» . Синевропа . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[2] «Состав Telluride больше не является сюрпризом; Fest представляет список на 30-й год» . ИндиВайр . 29 августа 2003 г.

[bbfc-3] Перейти обратно: ^а ^б «ЛЮБИ МЕНЯ, ЕСЛИ СМЕЕШЬ» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 28 мая 2023 г.

[JP-4] «Игры детей» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.

[5] «Люби меня, если посмеешь» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[6] Обер, Эстель (6 июля 2002 г.). «Льежский франко-бельгийский фильм «Детская игра» в Cité ardente» . Ле Суар (на французском языке).

[7] «Места съемок в Бельгии: седьмое искусство, соблазненное Валлонией» . RTBF (на французском языке). 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.

[8] «Люби меня, если посмеешь (2004) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[9] «Люби меня, если посмеешь» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[10] Эберт, Роджер (28 мая 2004 г.). Рецензия на фильм «Люби меня, если осмелишься (2004)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[11] Берардинелли, Джеймс (11 мая 2004 г.). «Люби меня, если посмеешь» . Обзоры роликов . Проверено 15 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]