Jump to content

Чарльз Армстронг (офицер британской армии)

Бригадир

Чарльз Дуглас Армстронг

CBE DSO MC
Бригадный генерал Чарльз Армстронг с офицером-четником Предрагом Раковичем , осень 1943 года.
Рожденный ( 1897-06-11 ) 11 июня 1897 г.
Умер 11 декабря 1985 г. ( 1985-12-11 ) (88 лет)
Верность  Великобритания
Услуга/ ветвь  Британская армия
Классифицировать Бригадир
Сервисный номер 11740
Единица Восточный Суррейский полк
Пулеметный корпус
Руководитель специальных операций
Команды 1/6 батальон Восточно-Суррейского полка
70-й (молодой солдатский) батальон полка герцога Веллингтона
1-й батальон полка герцога Веллингтона
Битвы/войны Первая мировая война
Гражданская война в России
Вторая мировая война
Награды Кавалер Ордена Британской Империи
Орден за выдающиеся заслуги
Военный крест

Бригадный генерал Чарльз Дуглас Армстронг CBE DSO MC (11 июня 1897 — 11 декабря 1985) был офицером британской армии во время Первой и Второй мировых войн . В последнем конфликте он был главой Британского управления специальных операций миссии связи (SOE) при четниках Дражи Михайловича в Югославии с июля 1943 по начало 1944 года. [ 1 ] [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Армстронг родился 11 июня 1897 года и получил образование в Челтнем-колледже . После учебы в Королевском военном колледже в Сандхерсте [ 3 ] он был зачислен в полк Восточного Суррея в апреле 1915 года во время Первой мировой войны . [ 4 ] Прикомандированный к Пулеметному корпусу , он служил во Франции с 1916 по 1918 год, где был дважды ранен и в марте 1918 года попал в плен .

Репатриирован в декабре 1918 года, когда война уже закончилась из-за перемирия с Германией . [ 5 ] он служил на Севере России во время Гражданской войны в России в 1919 году и был награжден Военным крестом (ВК) за храбрость. Цитата его MC, появившаяся в The London Gazette в январе 1920 года, гласит следующее:

За храбрость и преданность долгу в ходе операций 10-11 августа 1919 года. У Слудки 10 августа из двух орудий образовал арьергардную оборону против высадившейся группы матросов и отрезал основные силы от резервов. . Он обращался со своим оружием с большим мастерством. При переправе через Шейку он также отлично поработал со своими орудиями. [ 6 ]

Он присутствовал в Месопотамии в 1920-21 годах и на северо-западной границе Индии в 1930-31 годах . [ 3 ] Большую часть своей межвоенной службы он прослужил в 1-м батальоне полка Восточного Суррея в Египте, Судане, Гонконге и Индии. [ 5 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В октябре 1939 года, через месяц после начала Второй мировой войны , Армстронг, теперь уже майор , отправился во Францию ​​с 1-м батальоном Восточно-Суррейского полка, прежде чем в апреле 1940 года принять командование 1/6-м батальоном в качестве временного подполковника. . Эвакуированный из Дюнкерка месяц спустя, он оставался командиром батальона до апреля 1942 года. [ 5 ] В октябре 1940 года он получил Орден «За выдающиеся заслуги» в знак признания его заслуг во Франции. [ 7 ]

В апреле 1942 года он был назначен командиром 70-го батальона (молодых солдат), а затем 1-го батальона полка герцога Веллингтона , который в начале 1943 года он отправил в Северную Африку . [ 5 ]

Миссия к четникам

[ редактировать ]

В июле 1943 года Армстронг был назначен бригадным генералом, командующим военной миссией к четникам , спонсируемой ЗОЕ , сербскими националистическими и роялистскими силами во главе с генералом Дражой Михайловичем и одним из основных движений сопротивления в оккупированной Осью Югославии . [ 8 ] По некоторым данным, его тщательно отбирали для этой миссии из-за отсутствия у него политических связей и навыков. [ 9 ] Вместе с членами своей миссии Армстронг десантировался в Югославию в конце сентября 1943 года. [ 10 ] Прежде чем его отправили в штаб четников, предыдущий член британской миссии с четниками, полковник Бейли , сообщил ему, что четники разгневаны и что Михайлович «больше не будет слышать о британцах». [ 11 ] Соединенное Королевство предоставило существенные поставки югославским коммунистическим силам, выступавшим против четников, в то время как BBC неоднократно отдавала должное коммунистическим силам за антиосевые действия четников, особенно в сентябре и октябре 1943 года. [ 12 ] Например, когда четники атаковали немецкий гарнизон в Приеполе 11 сентября, убили 200 немецких солдат и захватили город, BBC приписала Тито . победу коммунистическим партизанам [ 12 ]

Свидетель антиосевых действий четников, BBC приписывает партизанам

[ редактировать ]

Менее чем через неделю после того, как Армстронг прибыл в штаб-квартиру четников, он, Альберт Зейтц, глава миссии США среди четников, и Хадсон стали свидетелями успешной атаки четников на Вышеград и разрушения железнодорожного моста через Дрину . [ 13 ] Армстронг и Зейтц приняли участие в операции четников против подразделений, контролируемых Осью, защищавших железнодорожный мост через Дрину в Вишеграде . [ 14 ] В начале октября 1943 года по указанию Армстронга Михайлович и его четники организовали наступление на Вышеград , в ходе боя захватили город и разрушили железнодорожный мост через реку Дрина на железной дороге Сараево Ужице . [ 10 ] Этот мост был самым длинным мостом в оккупированной Осью Югославии, разрушенной повстанческими партизанами. [ 15 ] В этой атаке около 2500 [ 16 ] Четники убили около 350 усташей и немецких солдат и захватили много боеприпасов и оружия. [ 17 ] Прежде чем четники ворвались в Вышеград, они сначала разрушили четыре небольших моста в Мокра-Горе . [ 12 ] Мост в Вишеграде был разрушен с помощью британских саперов под командованием британского майора Арчи Джека. [ 18 ] Британские СМИ, в том числе BBC , отдали должное югославским коммунистическим партизанам за эту успешную акцию четников. [ 12 ] Несмотря на протесты, в том числе со стороны Кеннета Пикторна и чиновников югославского правительства, находящихся в изгнании в Лондоне , BBC не внесла никаких исправлений. [ 12 ]

После захвата Вышеграда четники также захватили Рогатицу 14 и 15 октября и убили более 200 солдат Оси. [ 12 ] BBC снова приписала этот успех коммунистическим силам. [ 19 ] В ноябре 1943 года четники атаковали позиции Оси в Нова-Вароше и Калне, и Би-би-си снова приписала оба действия коммунистам. [ 20 ] Архивные данные, впервые опубликованные в 1980 году, подтверждают, что некоторые действия против Оси, предпринятые Михайловичем и его четниками вместе с Армстронгом, были ошибочно приписаны Тито и его коммунистическим силам. [ 21 ] Армстронг направил BBC гневный протест, настаивая на публикации правильной информации, но безрезультатно. [ 18 ] Михайлович был в ярости. [ 22 ]

Некоторые авторы возлагают вину за постоянные искажения информации о Би-би-си и приписывание коммунистам успешных антиосевых действий четников предполагаемой мощной сети советских шпионов на Би-би-си и британском Министерстве информации . [ 23 ] Эта дезинформация изменила британское общественное мнение и даже повлияла на некоторых высокопоставленных чиновников. [ 24 ] Но причиной Черчилля были доказательства Ультра расшифровки из правительственной школы кодов и шифров в Блетчли-Парке (которые он читал; они были секретными до 1970-х годов), что партизаны Тито были «гораздо более эффективным и надежным союзником в войне против Германии» ; см. Югославию и союзников .

Напряженность между американской и британской миссией

[ редактировать ]

Почти как только он достиг штаб-квартиры Четника, отношение британской миссии к Михайловичу значительно ухудшилось, и напряженность между американской и британской миссией начала развиваться. [ 13 ] Армстронга считали явным противником УСС . [ 25 ]

Четники игнорируют приказ Армстронга разрушить мосты

[ редактировать ]

Армстронг унаследовал задачу своего предшественника (полковника Бейли) убедить Михайловича активизировать свою деятельность против Оси, не предоставив ему достаточного количества припасов. [ 13 ] Армстронг и Альберт Зейтц, возглавлявшие американскую миссию с четниками, приняли участие в операции четников против подразделений, контролируемых Осью, охранявших железнодорожный мост через Дрину в Вишеграде . [ 14 ] Армстронг подтвердил, что полковник Бэйли настаивал на том, чтобы четники не разоружали итальянцев в долине реки Лим и чтобы избежать конфликта с партизанами , который в конечном итоге приведет к тому, что четники будут вынуждены покинуть эту долину. [ 26 ] До декабря 1943 года британская армия поставила четникам только 30 тонн оружия и 18 000 тонн коммунистическим партизанам, которые использовали много британского оружия для нападения на четников. [ 27 ]

У бедного Михайловича не было оружия, чтобы сражаться с немцами всем их современным оружием: его снабжение зависело от того, что его войска могли захватить. Особенно мне запомнились два сброса с воздуха в моем штабе: один состоял в основном из резиновых сапог, другой — из офисного оборудования.

Чарльз Дуглас Армстронг [ 28 ]

Армстронг отказался участвовать в Конгрессе Ба, проходившем с 25 по 28 января 1944 года, потому что он был недоволен отказом четников выполнить просьбы Великобритании совершить две диверсии против немцев. [ 29 ] Армстронг настаивал на том, чтобы четники разрушили мосты через реки Мораву и Ибар возле Рашки в качестве условия его участия в Конгрессе. [ 30 ]

Покинув Югославию, Армстронг вернулся в Англию и в июне 1944 года принял командование британским воздушно-десантным подразделением связи Польской парашютной бригады . [ 5 ] Он оставался в Великобритании до конца войны. [ 3 ]

1945 г. и после

[ редактировать ]
Мемориальная доска Армстронгу в церкви Всех Святых, Кингстон-апон-Темз , Суррей.

В январе 1945 года Армстронг был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи (CBE) за свои военные заслуги. [ 31 ] В августе 1945 года, ныне действующий подполковник, [ 32 ] он принял командование 1-м батальоном Восточно-Суррейского полка в Австрии , вернувшись в Англию в ноябре 1946 года, чтобы командовать лагерем для военнопленных для немцев. [ 5 ] Вышел в отставку в декабре 1948 года в почетном звании бригадного генерала. [ 33 ]

На пенсии он жил в Камберли , графство Суррей , и был членом Клуба спецназа . Он умер 11 декабря 1985 года в возрасте 88 лет. [ 3 ] Мемориальная доска Армстронгу установлена ​​в часовне полка Восточного Суррея в церкви Всех Святых в Кингстоне-апон-Темзе .

  1. ^ ( Iatrides 2014 , стр. 421): «Чарльз Дуглас Армстронг, глава британской миссии связи при Михайловиче».
  2. ^ ( Jeffreys-Jones & Stafford 2014 , стр. 28): «Последнее британское присутствие с командиром четника, миссия ЗОЕ под командованием бригадного генерала Чарльза Армстронга, ...»
  3. ^ Jump up to: а б с д Кто был кем 1981-1990 гг . A&C Black, Лондон. 1991. ISBN  0-7136-3336-0 .
  4. ^ «№29133» . Лондонская газета . 16 апреля 1915 г. с. 3726.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Биография Армстронга» . Королевский королевский графство Суррейс . Проверено 20 января 2020 г. .
  6. ^ «№31745» . Лондонская газета (Приложение). 20 января 1920 г. с. 925.
  7. ^ «№34975» . Лондонская газета (Приложение). 18 октября 1940 г. с. 6114.
  8. ^ ( Форд 1992 , стр. 19): «Для сравнения, бригадный генерал Чарльз Дуглас Армстронг, выбранный для работы в штабе Михайловича, был профессиональным солдатом и выдающимся солдатом...»
  9. ^ ( Ball 2009 , стр. 250): «Чарльз Армстронг, настоящий бригадир, посланный к Михайловичу, был столь же тщательно отобран из-за отсутствия у него политических навыков или контактов».
  10. ^ Jump up to: а б ( Рутам и Димитриевич, 2004 , стр. 230)
  11. ^ ( Пешич 2002 , стр. 78)
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж ( Чартеры и Тагвелл, 1990 , стр. 73)
  13. ^ Jump up to: а б с ( Форд 1992 , стр. 20)
  14. ^ Jump up to: а б ( Пешич 2002 , стр. 87): «Снесенный железнодорожный мост возле Вышеграда в Боснии. В акции приняли участие полковник Альберт Зейтц, глава американской миссии, и генерал (так в оригинале) Чарльз Армстронг, руководитель британской миссии SOE».
  15. ^ НИН: еженедельная информационная газета . Политика. март 2008 г. 11. Это был самый длинный мост в стране, разрушенный партизанами.
  16. ^ Вестник Корпуса морской пехоты . Ассоциация морской пехоты. 1946. с. 16. Более 2500 партизан постепенно сосредоточились с оружием в руках в лесах к югу от Вышеграда.
  17. ^ ( Форд 1992 , стр. 21)
  18. ^ Jump up to: а б ( Пешич 2002 , стр. 86)
  19. ^ ( Charters & Tugwell 1990 , стр. 73): «И снова нападение было приписано партизанам».
  20. ^ ( Charters & Tugwell 1990 , стр. 73): «Би-би-си приписала эти действия партизанам».
  21. ^ ( Тиллотсон 2011 , стр. 155)
  22. ^ ( Мэттингли, 1989 , стр. 77): «Партизаны оккупировали Вышеград, и их Радио Свободная Югославия объявило миру, что вся операция принадлежала Тито. BBC повторила 24 это утверждение. Михайлович был разгневан скупой поддержкой Лондона и возмущен сербским языком BBC. -языковые передачи, в которых изображался Тито...".
  23. ^ ( Чартеры и Тагвелл 1990 , стр. 74)
  24. ^ ( Чартеры и Тагвелл 1990 , стр. 72)
  25. ^ ( Мэттингли 1989 , стр. 76): «Армстронг был явно против УСС»
  26. ^ ( Николич 2009 , стр. 440): «То, что полковник Бэйли помешал четникам разоружить итальянцев, также подтвердил бригадный генерал Чарльз Армстронг: «Я должен заявить, что…»
  27. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Сенат. Комитет по международным отношениям. Подкомитет по европейским делам (1991). Гражданская война в Югославии: ответ Соединенных Штатов: слушания в Подкомитете по европейским делам Комитета по международным отношениям Сената США, Сто второй Конгресс, первая сессия, 21 февраля 1991 года . УСГПО с. 146. ...10 декабря 1943 года. До этого четники получили от англичан всего 30 тонн вооружения, а партизаны - 18 000 тонн. Тито направил многие из этих британских орудий против четников.
  28. ^ ( Дикон 1979 , стр. 165): «Бригадир Армстронг, который некоторое время служил в штабе Михайловича, заявил: «Бедный Михайлович не имел оружия, чтобы сражаться с немцами со всем их современным оружием: его снабжение зависело от того, какое у него было оружие. Силы могли захватить, особенно мне запомнились два десанта в моем штабе: один состоял в основном из резиновых сапог, другой — из офисного оборудования».
  29. ^ ( Латас 1979 , стр. 288): «...командованию четников британский бригадный генерал Армстронг отказался присутствовать на съезде из-за невыполнения задач, которые...»
  30. ^ Вестник Сербского историко-культурного общества «Негош» . Опекун. в 1969 году
  31. ^ «№36876» . Лондонская газета (Приложение). 2 января 1945 г. с. 207.
  32. ^ «№37010» . Лондонская газета (Приложение). 30 марта 1945 г. с. 1767.
  33. ^ «№38484» . Лондонская газета (Приложение). 17 декабря 1948 г. с. 6614.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cae01792611a7ba93e34814f94edbdc__1700948460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/dc/2cae01792611a7ba93e34814f94edbdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Armstrong (British Army officer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)