Теренс Атертон

Теренс Атертон
Атертон (справа с трубкой) рядом с Иосипом Броз Тито в феврале 1942 года в Фоче.
Рожденный	( 1902-08-03 ) 3 августа 1902 г. Уэвертри , Ливерпуль
Умер	15 июля 1942 г. (15 июля 1942 г.) (39 лет) Татаровина , Югославия.
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Руководитель специальных операций (SOE)
Классифицировать	Главный
Единица	Корпус общего обслуживания
Битвы/войны	Операция Гидра (Югославия)

Артур Теренс Атертон (3 августа 1902 г. - 15 июля 1942 г.) был британским журналистом , военным корреспондентом и владельцем различных англоязычных изданий в Белграде в период с 1931 по 1941 год. Он также был офицером разведки британских специальных операций в отделе D и шпионским агентом как в довоенном Белграде , так и во время мировой войны. Вторая война в Югославии . Бывший журналист возглавлял коммандос в тылу врага во время Второй мировой войны и погиб при загадочных обстоятельствах.

Ранний период жизни

Он был сыном Дугласа Гарольда Атертона (1861–1924) и Летиции Элизабет Хей (1861–1933). Его родители поженились в Линдли, Северный Йоркшир , 24 ноября 1887 года. Он родился в Уэвертри , Ливерпуль , и у него было трое старших братьев и сестер. Его предки по отцовской линии были джентльменами-фермерами, а дед по материнской линии был адвокатом.

Карьера

С 1919 года Атертон работал в Банке Ливерпуля и Мартинса банковским клерком . Он был зачислен в Королевские ВВС 27 ноября 1925 года. Он поступил на службу в качестве летчика второго класса (AC2) и должен был выполнять обязанности авиамеханика. Он покинул службу менее чем через 280 дней.

Атертон стал ведущим британским журналистом в Белграде , Королевство Югославия , где он оставался в течение нескольких лет. Загадка, как за 5 лет он стал иностранным корреспондентом в европейской столице. Вполне возможно, что Атертон проживал в Югославии до 1930 года. Он был белградским корреспондентом Daily Mail и Daily Dispatch. в течение десяти лет. Он много путешествовал по Югославии и Болгарии и свободно говорил на сербско-хорватском языке . Он также был главным редактором и основателем «Южнославянского вестника» в Белграде в 1931 году, а также владельцем и издателем «Балканского вестника», основанного в 1934 году. Его помощником редактора был Александр Симич-Стивенс. который также был белградским корреспондентом газет Evening Standard и The Star.

Атертон был агентом разведки отдела D британского управления специальных операций в довоенном Белграде. Его прикрытием был журналист и газетчик. Его помощник редактора также был членом SOE. Атертон вышла замуж за гражданина Югославии из Сараево , Босния , мусульманина.

К 1934 году его статьи о югославской перспективе публиковались по всему миру. Он сообщил о греческой принцессы Марины и Дании помолвке с принцем Георгом, герцогом Кентским , и их подарке от Александра I Югославского , всего за месяц до того, как король Югославии был убит в Марселе во время государственного визита во Францию.

Атертон, будучи корреспондентом Daily Mail и редактором Balkan Herald, жил по адресу Добрашина, 12 в Белграде и писал редакторам лондонских газет анекдоты из жизни в балканском городе. 25 ноября 1935 года Атертон сообщил редактору лондонской газеты «Таймс» о пожертвовании животных из Тирпарка Хагенбека принцу Югославии Павлу . В то время как мэр Белграда Влада Илич обратилась к Соединенному Королевству с просьбой подарить экземпляры, желательно парами, для долгожданного Белградского зоопарка . Эти и многие другие рассказы Атертона представляют собой интригующие и содержательные отчеты межвоенного периода. Журналистский подход Атертона к другому редактору под лозунгом «Точки из писем» или «Письма к редактору» стал более частым перед вторжением Германии с такими заголовками, как «Волки Балкан» 3 марта 1937 года, и, следовательно, каждый из эти письма могут содержать скрытое послание. Александр Симич-Стивенс, которого обучал Атертон, вернулся в Лондон и впоследствии присоединился к SOE.

В следующем году немецкая аннексия Австрии дала Югославии общую границу с нацистской Германией . Атертон продолжил работу в Югославии после того, как страна объявила себя нейтральной в начале Второй мировой войны, написав об опасном уровне изобилия еды в балканских странах в декабре 1939 года по сравнению с уровнем в нацистской Германии.

В марте 1940 года Атертон вернулся к написанию статей о королевской семье. Его статьи публиковались по всему миру. Он сообщил о свадебной беседе в Белграде между князем Николаем Владимировичем Орловым (который на прошлой неделе развелся с российской принцессой Надеждой Петровной ) и американской актрисой, успешной только в Германии, Мэри Р. Шак под сценическим псевдонимом Марина Маршалл. . Русский дворянин был близок к нацистской Германии и покинул Берлин только из-за Пакт Молотова-Риббентропа . Когда он в конце концов эмигрировал в Соединенные Штаты, агентства США подозревали его в том, что он был лордом Хоу-Хоу , поскольку до войны он отвечал за трансляцию нацистской пропаганды на английском языке по радиоволнам. В статье говорится о восхищении дворянина Джорджем Бернардом Шоу , который в то время восхищался Муссолини и Сталиным. Статья Атертона, скорее всего, содержит закодированное сообщение.

Атертон отправился в Грецию, чтобы рассказать о том, как режим Метаксаса боролся с итальянскими вторжениями из Албании в ноябре 1940 года во время так называемой греко-итальянской войны . Атертон пробыл на фронте всего три дня, прежде чем вернуться в Битолу , ранее известную как Монастир.

Атертон находился в стране, когда югославский принц-регент уступил давлению со стороны Германии и 25 марта 1941 года объявил о присоединении Югославии к Тройственному пакту. Однако пробританский государственный переворот сверг регента и провозгласил Петра II Югославии новым король, два дня спустя. Это событие было поддержано SOE, однако уровень участия Атертона неизвестен, поскольку он фактически вел двойную жизнь.

Офис ЗОЕ в Белграде, к которому был прикреплен Атертон, приложил все усилия, чтобы поддержать оппозицию правительству Драгиши Цветковича , которая вызвала антагонизм и подорвала с трудом завоеванный баланс в югославской политике, который представляло недолговечное правительство Цветковича. ГП Белград было вовлечено в просербскую политику и интересы и игнорировало или недооценивало предупреждения ГП Загреба и британских дипломатов в этом городе, которые, возможно, в то время были в состоянии предоставить более четкий анализ проблем политически сложной страны. иметь дело с различными этническими группами, религиозной чувствительностью и изменением политических пристрастий. Однако соперничество, замешательство и отсутствие постоянного интереса со стороны британского министерства иностранных дел к этому региону Европы мало что помогли дипломатическим вопросам в приемном доме Атертона. Уровень роли и участия Атертона в штаб-квартире ЗОЕ в Белграде неизвестен; однако, учитывая, что он предположительно был женат на боснийской мусульманке, это доказывает, что он был менее «белградцентричным» и, следовательно, возможно, не был так благосклонен к стремлению сербов к превосходству над Хорваты , словенцы и мусульмане под его надзором.

Немецкая бомбардировка Белграда, начавшаяся рано утром 6 апреля 1941 года и продолжавшаяся три дня, в результате которой погибло 17 000 человек, была известна как операция «Наказание» . Атертон был вынужден покинуть свой приемный город на второй день, где он проживал более 10 лет, из-за отступающих югославских войск, поскольку силы Оси вошли в страну и приблизились к столице. Его миссия заключалась в том, чтобы оставаться рядом с югославскими лидерами до перемирия , избежать захвата силами Оси, любыми способами покинуть страну и добраться до британских войск в Греции .

Вторжение Оси и побег из Королевства Югославия

Атертон успешно сбежал из Югославии после вторжения сил Оси в апреле 1941 года, объединившись с тремя американскими иностранными корреспондентами; Роберт Сент-Джон (1902–2003) из Чикаго, писатель Associated Press ; Ли Уайт (1914–1968) из Вермонта, писатель New York Post и Columbia Broadcasting System ; и Рассел Хилл из The New York Herald Tribune в 700-мильном путешествии в Грецию на нескольких видах транспорта. Он и двое его товарищей, Сент-Джон и Хилл, прибыли в Александрию месяц спустя, а Уайт остался в больнице в Греции.

Чтобы эвакуироваться из Белграда, Атертон приобрел машину (маленький синий автобус Opel) и поехал сначала в Баню Ковилячу , а затем в Ужице и Зворник вслед за отступающим югославским правительством. Позже Атертон напишет, что он был в присутствии нового премьер-министра генерала Душана Симовича . поскольку он стал свидетелем «из первых рук» краха правительства национального единства в маленьком городке в Боснии менее чем за 10 дней. Позже Атертон в своих статьях в качестве военного корреспондента рассказал, что с того момента, как югославские правительственные учреждения в Белграде были разрушены в результате воздушных налетов, единственным средством связи Симовича с Королевской югославской армией и другими силами было использование небольшого британского радио. .

Приоритетом SOE было помочь обеспечить побег Петра II из Югославии на самолете в Грецию до безоговорочной капитуляции . Атертон, осознавая серьезность своего положения и положения своих американских товарищей, продолжил путь по суше к Цетинье , а затем к прибрежному порту Будвы в Черногории, когда итальянские оккупационные силы начали входить в древний город-крепость.

Вторжение в Югославию закончилось подписанием 17 апреля 1941 года перемирия, которое вступило в силу в полдень 18 апреля. Незадолго до этой даты в Будве Атертон захватил небольшую лодку с сардинами в обмен на свой автомобиль «Опель» и скрывался в порту до тех пор, пока не появилась возможность безопасно покинуть порт. Без карт и компаса; Имея всего 12 галлонов топлива, несколько дорожных карт и мешок хлеба, Атертон отправился со своими тремя товарищами в опасное путешествие через прибрежные воды Албании, регион, подвергшийся вторжению и теперь находящийся под контролем итальянских войск, в попытке безопасно добраться до греческого острова Корфу .

Его спутник по путешествию, Сент-Джон, был единственным опытным моряком, который позже рассказал историю о коварных погодных условиях и непосредственной опасности для группы, когда корабль итальянского ВМС, сопровождавший корабли для перевозки войск, заметил их небольшую открытую лодку и впоследствии направил на них свои орудия в непосредственной близости. в Дуррес . Сент-Джон и другие установили окровавленный американский флаг так, чтобы его было видно; и после нескольких напряженных минут им в конце концов махнули рукой. Эта сообразительность одного из американцев, возможно, спасла Атертона от задержания итальянскими военно-морскими силами, поскольку, будучи британцем, он считался гражданином противника.

Путешествие на юг совпало с Немецкое вторжение в Грецию . Достигнув Корфу, греческие военно-морские власти поначалу сомневались, что такое путешествие вообще возможно, учитывая недавние погодные условия. У властей были дела поважнее, чем четыре журналиста в лодке с сардинами. В конце концов местные власти разрешили им плыть на юг, где впоследствии они были обстреляны итальянскими истребителями, и их судно быстро затонуло. Атертона и его товарищей спас небольшой греческий рыболовный траулер, который также стал жертвой воздушного нападения; на этот раз пятью Stukageschwader Stuka пикирующими бомбардировщиками , в результате чего погибли. Во время этого инцидента Атертон был ранен в колено. и бедро Уайта было сломано.

Оказавшись в порту Патры , расположенном на западном побережье Пелопоннеса , Атертон и его спутники сразу же сели на поезд, направлявшийся на восток, в Коринф . Они знали, что им нужно присоединиться к британской эвакуации, поскольку силы Оси быстро продвигались на Балканах. Однако немецкие самолеты обстреляли пассажирский поезд, ранив двух американских товарищей Атертона. После двухдневного путешествия по суше до небольшого порта недалеко от Аргоса . все четверо журналистов получили огнестрельные или осколочные ранения во время своего трудного путешествия по Пелопоннесу с воздушными атаками, когда они ехали по дороге Коринф-Аргос, мчась навстречу британским эвакуационным кораблям, направлявшимся на Крит и Египет. Спутник Атертона, Ли Уайт, позже был госпитализирован в Аргосе и не смог эвакуироваться вместе с Атертоном до того, как этот древний город капитулировал перед войсками Оси 27 апреля 1941 года. Однако Атертон обеспечил эвакуацию двух других своих американских товарищей вместе с ним на HMS Havock . последний британский эсминец, покинувший Грецию вместе с войсками Великобритании и Содружества, а также другими иностранными гражданами, на остров Крит и в Александрию. Атертону посчастливилось не стать жертвой катастрофы «Сламата» , поскольку он поднялся на борт HMS Havock, который пережил путешествие. Рассказ Атертона о его смелом побеге распространился по всему миру 3 мая 1941 года. Американский еженедельный новостной журнал Newsweek опубликовал статью об Атертоне и трех других иностранных корреспондентах; Рассел Хилл, Ли Уайт, и Роберт Сент-Джон , которые вместе бежали из Югославии до того, как она была полностью оккупирована силами Оси, описывая это как «400-мильное путешествие четырех пойманных в ловушку корреспондентов».

Подготовка к тайному возвращению в оккупированную странами Оси Югославию.

Служба Атертона Управлению специальных операций (SOE) имела приоритет над его журналистской деятельностью во время Второй мировой войны. Нет никаких записей о возвращении Атертона в Великобританию. Во время Второй мировой войны британские войска использовали Египет в качестве базы для своих операций по всему региону. В мае 1941 года Атертон должен был быть допрошен ЗОЕ после благополучной эвакуации в Александрию.

Атертон глубоко знал Балканы и мог полностью разговаривать на южнославянских языках . Его уровень владения неизвестен относительно того, смог ли он сойти за носителя языка. Однако на Балканах требовалась меньшая степень свободного владения языком, поскольку соответствующие группы сопротивления уже находились в открытом восстании и подпольное существование было ненужным.

Находясь в Каире , Атертон поступил на службу в качестве армейского мэра; Номер службы 234206, оставил журналистскую карьеру и, вероятно, прошел обучение в Разведывательном корпусе . Он был назначен руководить группой специалистов полевых оперативников для будущей тайной миссии в контролируемой странами Оси Югославии. Ему было 38 лет.

SOE нуждались в навыках Атертона. Он проявил себя в смелом бегстве от врага. Он хорошо знал Югославию; а британскому правительству не хватало адекватных знаний внутри страны. Атертону нужно было быть готовым к ведению переговоров и взаимодействию с потенциальными британскими партнерами по работе. Он свободно владел языком. У него есть навыки выживания на открытом воздухе и инициатива. У него был опыт военной службы, и, прежде всего, он был агентом ЗОЕ в Белграде, что делало его очень подходящим для этой задачи.

Британцы уже способствовали контакту между Дражой Михайловичем и югославским правительством в изгнании в Лондоне ; и молодой король Югославии, находившийся в изгнании в Лондоне, и его советники видели в Михайловиче будущего премьер-министра. Однако из-за ухудшения отношений между этим сербским генералом, самопровозглашенным лидером отрядов четников югославской армии , и британским офицером связи Дуэйном «Биллом» Хадсоном , временно дислоцированным за пределами штаба Михайловича и вступавшим в бой с партизанами в рамках Операции «Яблочко» , находясь в условиях радиомолчания, ЗОЕ, не получив вестей от Гудзона, решило в конце 1941 года послать вторую миссию, чтобы открыть каналы связи с партизанами, а также поддерживать связь с четниками и продолжать сценарий. Поскольку Атертон был ярым антикоммунистом и хорошо говорил на местном языке, он был идеальным кандидатом для такой миссии.

Атертон знал бы о связанных с этим рисках. Первая миссия SOE Operation Disclaimer не увенчалась успехом после того, как ее члены прыгнули с парашютом в Румынию и были захвачены хорватскими властями, которые передали их немцам. Атертон был выбран руководителем второй попытки SOE; Операция «Гидра», которая завершилась из Александрии, Египет, в январе 1942 года, за месяц до того, как Джеймс Клугманн принял на работу югославское отделение ЗОЕ в качестве офицера разведки и координации, базирующегося в Каире. Атертон и его команда должны были высадиться с подводной лодки на Будванской Ривьере в начале февраля 1942 года, используя тот же метод, что и для развертывания Гудзона в прошлом году. Параллельная группа под кодовым названием «Хенна» состояла из двух офицеров во главе с лейтенантом Рапоцем и должна была высадиться на острове Млет .

Операция Гидра

Основная статья: Операция Гидра (Югославия)

Операция «Гидра» (Югославия) была неудачной попыткой британцев во время Второй мировой войны установить контакт с югославскими партизанами , ведущей коммунистами. , возглавляемой группой антифашистского сопротивления под руководством Иосипа Броз Тито в Черногории в феврале 1942 года. Агенты управления специальных операций, в том числе бывший младший офицер Королевских ВВС Югославии, должны были быть высажены на берег в Перазича До , к северу от Петроваца, Будва , Хорватия .

4 февраля 1942 года Атертон и два других полевых агента, лейтенант Радое Неделькович из Королевских ВВС Югославии и сержант Патрик О'Донован, радист ирландского происхождения, сошли на берег к северу от Петроваца с британской подводной лодки HMS Thorn . Альтернативные источники утверждают, что О'Донован имел звание капрала, и что к ним присоединились летный офицер Меделкович (не Неделькович), а также сержант Джекич.

Британская подводная лодка HMS Thorn, операция «Гидра» .

Несмотря на тщательное планирование, операция «Гидра» полностью провалилась. Присутствие бывшего офицера югославских Королевских ВВС подразумевало прочные связи с четниками ; роялистское и националистическое движение и партизанские силы, созданные после вторжения в Югославию в 1941 году.

Тито должен был быть полностью осведомлен о том, что британцы уже с октября 1941 года установили тесные связи с Михайловичем, сербским генералом и лидером четников. Следовательно, Тито подозревал своих британских гостей в шпионаже, враждебном югославскому партизанскому делу, и не приносил никакой пользы. возник после времени, проведенного Атертоном с Тито, и его британские гости уехали. После этого неясно, что стало с Атертоном и остальной частью команды Оп Гидра в апреле 1942 года. Его удача наконец-то закончилась, поскольку и он, и его команда бесследно исчезли. Вполне вероятно, что его преследовали золотые соверены (стоимостью 2000 фунтов стерлингов) и итальянские деньги (1 миллион лир), которые он носил на поясе.

Партизанский взгляд

Югославские партизаны воспринимали цель операции «Гидра» заключаться в установлении и поддержании связи со штабом четников, а не в установлении отношений с ними.

Выбравшись на берег, Атертон и его команда в феврале 1942 года отправились в путь к штаб-квартире Четника. Однако они были перехвачены и перенаправлены в местный штаб. Атертону не разрешили продолжить предполагаемую миссию Оп Гидра по встрече с четниками; и они провели несколько недель в тщетных попытках убедить Атертона изменить свои антикоммунистические настроения и прочетническую позицию. Моша Пияде отвез Атертона в штаб партизан в Фоче, чтобы встретиться с Тито, который очень подозрительно относился к нему и предупредил хорватских коммунистов о британской миссии. Атертон исчез из своего штаба в Фоче с ночи 15-го по утро 16 апреля 1942 года вместе со своей командой.

Первоначальный взгляд на четников

Источники четника во время Второй мировой войны подчеркивали, что во время пребывания Атертона в Фоче он смог узнать, что хорватские коммунисты организовали сотрудничество между партизанами и усташами , хорватской фашистской и ультранационалистической организацией, поэтому партизанам пришлось убить его, чтобы помешать ему отправить отчет. об уровне сотрудничества партизан с усташами.

Утверждается, что в последний раз его видели в сопровождении только О'Донована 22 апреля 1942 года, когда он направлялся к территории, контролируемой Германией.

Последовательность событий

Атертон покинул Александрию в Египте 17 января 1942 года и высадился у берегов Черногории 4 февраля 1942 года. Атертон носил на поясе значительное количество золота. Его сопровождали ирландский радист и один офицер югославских ВВС.

Атертону пришлось пройти от Адриатического побережья через территорию, контролируемую силами Оси, а также партизанами, чтобы добраться до штаба Четника. Через пару дней после высадки Атертона и членов его миссии они встретили батальон, которым командовал Йован Томашевич . Томашевич отвез их в штаб партизанского отряда Ловчен. Партизаны с подозрением относились к своей миссии, поскольку считали, что их современный конфликт с черногорскими четниками был результатом приказов британского и югославского правительства в изгнании, отправленных вместе с миссией Атертона. Иван Милутинович хотел убить британских агентов, когда они прибыли в штаб партизан 12 февраля 1942 года, потому что он думал, что они действуют от имени югославского правительства в изгнании, но он не сделал этого, потому что получил письмо от Тито. поручив им доставить Атертона и его команду в штаб верховного командования возле Фоча. Тито сообщил Коминтерну о прибытии одной британской миссии, и 28 февраля 1942 года он получил от них ответ, что они ничего не знают об этой миссии, что дополнительно усилило подозрения коммунистов. Тито также по-прежнему очень подозрительно относился к Атертону, хотя Владимир Дедижер узнал Атертона, встретившись с ним в Лондоне перед Второй мировой войной, когда он был корреспондентом Politika .

Тито проинструктировал Милутиновича не позволять команде Оп Гидра вступать в контакт с четниками. Вместо этого они содержались в каком-то плену, изолированные от партизанских сил и простых людей, под бдительным оком Ловченского партизанского отряда Атертона в партизанском штабе Черногории и Которского залива в Гостиле , недалеко от Даниловграда , в период с 12 февраля 1942 года по 10 марта. 1942 года, когда они направились в главный партизанский штаб в Фоче .

С 19 по 22 марта 1942 года Атертон и члены его миссии достигли Фочы , где оставались до 15 апреля 1942 года. В Фоче в марте 1942 года он также встретился с Владимиром Велебитом , который позже подтвердил, что для Атертона партизаны были всего лишь «обходной или промежуточной станцией» на пути к Драже Михайловичу , как и в прошлом году с Гудзоном. Во время своего пребывания в Фоче среди югославских партизан Атертон связался со своим высшим командованием с помощью своей радиостанции.

6 апреля 1942 года Тито написал Пияде письмо, в котором выразил обеспокоенность по поводу миссии Атертона. 8 апреля 1942 года коммунистическим комиссарам была дана секретная директива предупредить их об Атертоне. Эта секретная директива якобы была отдана Коммунистической партии Хорватии. По данным некоторых антикоммунистических источников, Атертон смог узнать о контактах Тито и его самых доверенных людей из ЦК Хорватии с лидерами Независимого государства Хорватия . В этих источниках подчеркивается, что партизаны и усташи заключили соглашение, согласно которому усташи разрешали партизанам войти в Фочу, снабжали их боеприпасами для борьбы с четниками и оставались в Фоче в течение нескольких месяцев без каких-либо препятствий с хорватской стороны. Некоторые источники, поддерживающие четников, даже подчеркивают, что партизаны убили Атертона, потому что он намеревался проинформировать свое начальство о сотрудничестве между партизанами и усташами.

Тито боялся, что Атертон был членом лишь одной из многих других британских миссий, которые поощряли четников атаковать коммунистов. Нападения четников на коммунистические силы в регионе совпали с прибытием миссии Атертона. По итогам дискуссий на заседании ЦК 4 апреля 1942 года Тито дал указание найти и изолировать все британские миссии. Тито предложил Атертону не продолжать путешествие к четникам, и Атертон понял, что ему запрещено покидать Фочу.

Пока Атертон был «гостем» партизан, они пытались убедить его изменить свою прочетническую и антикоммунистическую ориентацию. Иван Милутинович провел множество изнурительных полемик с Атертоном в тщетных попытках убедить его изменить свое положительное мнение о лидере четников Драже Михайловиче. Пияде взял его с собой на экскурсию по проверке организации коммунистических сил в Жабляке . Когда они прибыли в штаб партизан возле Фочы, Атертон также встретился с Владимиром Дедиером. который показал ему некоторое соглашение о предполагаемом сотрудничестве Четника с Миланом Недичем . Коммунисты утверждали, что югославское правительство в изгнании одобрило это соглашение и что оно является доказательством сотрудничества между четниками и силами Оси. Тито представил Атертону свое предложение создать новое югославское правительство из демократических элементов как из Югославии, так и из-за границы и пригласить население Югославии восстать против Оси, осуждая всех коллаборационистов с оккупационными силами Оси.

В начале апреля 1942 года партизаны отправили Атертона на «инспекционную поездку по фронту» в сторону Рогатицы, чтобы продемонстрировать, что только партизаны сражаются против Оси. Югославские послевоенные источники подчеркивают, что партизанам удалось убедить Атертона изменить свои прочетнические и антикоммунистические взгляды до такой степени, что он начал спорить с генералом Петром Недельковичем , согласно письму, отправленному Пияде Тито 11 апреля 1942 года.

Атертон тайно покинул Фочу в ночь с 15 на 16 апреля 1942 года. при поддержке генерала Недельковича и местного командира четников Спасоя Дакича и скрывался в пещерах вокруг Челебичи до 22 апреля. Он оставил свою радиостанцию ​​с партизанами в Фоче. Партизаны отправили свои отряды на поиски Атертона, как только поняли, что покинули Фочу.

22 апреля 1942 года Атертон отправил Михайловичу письмо, в котором просил Михайловича сообщить своему начальству, что он жив и что вскоре пришлет дополнительную информацию.

Латас объяснил, что у Атертона были некоторые разногласия с генералом Недельковичем, и 22 апреля 1942 года он продолжил свой путь пешком и направился в сторону оккупированной немцами Сербии в поисках Михайловича в сопровождении только О'Донована. Далее Латас поясняет, что Спасое Дакич следил за двумя из них, пока они не подошли к деревне Татаревина. Что стало с остальными членами команды Оп Гидра, остается загадкой.

Атертон предположительно был убит 15 июля 1942 года бандитом. Однако в конце войны его убийство и убийство его сержанта было квалифицировано как военное преступление.

Последующие миссии SOE

Друг Атертона и бывший помощник редактора газеты «Южнославянский вестник» в Белграде Александр Симич-Стивенс принял участие в операции «Грибок» , которая покинула Дерну, Ливия, в апреле 1943 года еще одна одновременная миссия ЗОЕ, операция «Хотли-1» . Одновременно с этим состоялась . Каждая миссия служила поддержкой друг другу, увеличивая шансы на успех Великобритании .

Отзывы

В некоторых ранних отчетах говорилось, что Атертон был казнен партизанами, потому что они пришли к выводу, что он принес «нежелательное влияние» из Каира. Военные дневники Владимира Дедиера: с 28 ноября 1942 года по 10 сентября 1943 года указывают на то, что Атертон мог участвовать в заговоре с целью убийства Тито.

Основываясь на первоначальных показаниях о том, что он был убит партизанами, The New York Times опубликовал статью, в которой обвинял их в своей смерти, что было опровергнуто письмом, написанным самим Тито (будущим главой югославского государства).

Рассказ Любо Новаковича , 60-летнего бывшего бригадного генерала, захваченного партизанами и доставленного в Фочу в январе 1942 года, представляет неожиданный поворот. Новакович находился под постоянным наблюдением; и несколько месяцев спустя встретился с Атертоном по прибытии Оп Гидры в Фочу. Эти обстоятельства повышают вероятность того, что британская миссия могла быть убита партизанами. Вполне вероятно, что Тито изначально планировал в конечном итоге использовать Новаковича, чтобы противодействовать влиянию Михайловича среди четников в восточной Боснии. Однако прибытие Атертона предоставило Новаковичу возможность покинуть Фочу 15 апреля 1942 года. без ведома Тито, якобы с Атертоном. Перед отъездом Новакович оставил Тито записку, в которой угрожал собрать 5000 четников для борьбы с партизанами в восточной Боснии. Разъяренный Тито пришел к убеждению, что британцы разработали тщательно продуманный заговор, чтобы поставить партизан в невыгодное положение путем усиления четников . Новакович прожил еще один год, однако Атертон, возможно, все еще был предан бандой мошенников-четников.

После исчезновения Атертона партизанские источники впоследствии обвинили четников, в то время как ЗОЕ, британские министры и источники западных СМИ первоначально обвинили югославских партизан, позже все вместе они признали вероятность того, что Атертон и его команда были вместо этого убиты четниками.

Британский офицер связи в штаб-квартире Михайловича Билл Хадсон настоял на том, чтобы Михайлович провел официальное расследование судьбы миссии майора Атертона. Хадсону показалось бы иронией, что миссия Атертона заключалась в первую очередь в том, чтобы установить его собственное местонахождение в январе 1941 года. Атертон был фактически выбран его спасателем; и теперь Хадсон пытался расследовать безвременную смерть Атертона. Краткое изложение результатов этого расследования было отправлено Хадсоном, [известным под псевдонимом Марко] в офис SOE в Каире. По результатам расследования наиболее вероятным виновником смерти Атертона стал лидер «Четников» Спасое Дакич.

Атертон и О'Донован, его радист, выехали из Челебича 22 апреля в деревню Татаровина , и часть пути их сопровождал Дакич. Больше их никогда не видели. Дакич, который позже появился в штабе Михайловича с биноклем Атертона и в его ботинках, вероятно, убил обоих мужчин и украл большое количество золотых соверенов, которые нес Атертон. Он был всего лишь «номинально Михайловичем Цетником», но у Хадсона сложилось впечатление, что Михайлович «что-то знал по этому вопросу». Это резюме дополнило все доказательства, которые Хадсон смог собрать до июля 1942 года. Первой реакцией Михайловича на все эти события было то, что в качестве хитрого пропагандистского шага он намекнул Лондону, что британские члены партии были убиты партизанами. Об этом он заявил в послании от 27 мая, в тот момент, когда на самом деле он и британские военные власти в Каире имели все основания полагать, что Атертон жив. В конце сигнала Михайлович объявил, что из-за этих убийств «он объявил открытую войну всем партизанам».

По словам покойного хорватского военного историка Йозо Томашевича , расследование, проведенное Хадсоном и Уильямом Бейли, пришло к выводу, что Атертон был убит и ограблен местным командиром четников Спасое Дакичем в деревне Татаровина , на территории современной Северной Черногории. По некоторым данным, Дакич был командиром батальона четников из Челебичи . По словам Дедиера, Дакич был преступником из Черногории.

Послевоенное расследование и публикация записей для широкой публики

Дальнейшее расследование безвременной смерти Атертона продолжалось после войны. Югославские источники указали на высокую вероятность того, что Атертон был убит четниками. Человек, совершивший убийство, остался неизвестным.

Послевоенные югославские источники позже жаловались, что в тот конкретный момент времени (1941–42) союзники увеличили свою поддержку четников, которые бросали вызов партизанскому превосходству, вместо того, чтобы поддерживать «настоящие партизанские силы, выступающие против Оси».

14 февраля 1945 года в Палате общин мисс Ирен Уорд , член парламента , спросила государственного секретаря по вопросам войны, может ли он сделать заявление по поводу смерти Атертона. В ответе британского правительства, представленном заместителем государственного секретаря по военным вопросам , Артуром Хендерсоном, членом парламента обстоятельства его смерти 3 года назад до сих пор неясны. Возможно, его убили партизаны или немцы.

В 1946 году новый режим в Белграде устроил политически и идеологически мотивированный суд над Дражой Михайловичем, в результате которого ему был вынесен смертный приговор. Неразгаданная тайна исчезновения Атертона и его команды была неотъемлемой частью судебного процесса, вероятно, оправдывающей идеологическую цель. Позже во время перекрестного допроса Михайлович сообщил, что в 1942 году он провел личное расследование вероятного убийства Атертона, который признал, что, вероятно, был казнен по приказу одного из своих подчиненных генералов. Лондонская газета Times добавила, что Михайлович считал, что убийство было спровоцировано Новаковичем, который стремился быть признанным верховным главнокомандующим Сербии. Михайлович был казнен 17 июля 1946 года вместе с девятью другими офицерами за свои преступления.

В 1988 году сэр Фицрой Маклин, 1-й баронет , ответственный за миссию Маклина 1943 года, выразил обеспокоенность по поводу нераскрытого дела об исчезновении Атертона и возможной причастности Момчило Джуича и его дивизии Динара к вероятному захвату и казни Атертона. Об этом мнении бригадного генерала Маклина сообщила лондонская газета «Таймс».

Героические подвиги Атертона хранились в Лондоне, вдали от публичного доступа в течение многих лет, и его имя оставалось в безвестности до 30 июня 1997 года. Лишь 1 июля 1997 года лондонская газета Daily Mail сообщила на странице 15: «Трагическая тайна почтальона». который руководил миссией коммандос». Журналист Daily Mail (один из их собственных) погиб смертью героя, выполняя задание в тылу врага во время Второй мировой войны.

Атертон находился на противоположном конце политического спектра своего координатора в Каире Клугмана, и это могло поставить его жизнь под угрозу. Менее чем через год после смерти Атертона Черчилль переключил свою поддержку на Тито, ранее будучи союзником лидера сербских роялистов генерала Дража Михайловича, который в то время был главным бенефициаром британской помощи и поддержки в движении сопротивления в Югославии. Вполне вероятно, что отчеты Клюгмана повлияли на это изменение в политике, которое совпало с тем, что Атертон находился в Югославии, возглавляя операцию «Гидра». Эти обстоятельства, вероятно, являются оправданием того, что записи Атертона оставались закрытыми в течение 61 года после его исчезновения. Его записи в Национальном архиве не были открыты для публики до апреля 2003 года.

Некоторые авторы возлагают вину за постоянные искажения информации Би-би-си и приписывание успешных антиосевых действий четников коммунистам предполагаемой мощной сети советских шпионов на Би-би-си и британском Министерстве информации . Эта дезинформация изменила британское общественное мнение и даже повлияла на некоторых высокопоставленных чиновников. В то же время некоторые историки утверждают, что такие передачи BBC потенциально подвергают Атертона и других полевых агентов большему риску.

Мемориал и наследие

Атертона чтят и помнят как члена Корпуса общего обслуживания . Его мемориал находится на военном кладбище Фалерон в Афинах . Дата его смерти отмечена как 15 июля 1942 года, хотя, возможно, он умер уже 17 апреля 1942 года. Необычно, что к этому военному мемориалу не присоединились другие участники операции «Гидра».

Помимо военной службы, Атертона следует помнить за содействие сотрудничеству на Балканах в 1930-е годы, а также за понимание Балкан англоязычными сообществами вопросов, которые считаются наиболее важными для каждой из различных этнических групп, живущих на Балканах. регион. Он основал «Южнославянский вестник» в 1931 году и «Балканский вестник» в 1934 году. Его статьи публиковались по всему миру.

Драматизация

Атертон появляется как главный герой югославского мини-сериала-3 части « Миссия майора Атертона » режиссера Савы Мрмака, где его сыграл словенский актер Майтаж Вишнар.

См. также

• Югославия и союзники
• История Балкан
• Диверсия четников на линиях связи Оси
• Чарльз Армстронг (офицер британской армии)
• Западное предательство

Библиография

• Кармайкл, Кэти (2 июля 2015 г.). Краткая история Боснии . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-01615-6 .
• Чекич, Смаил (1996). Геноцид боснийцев во Второй мировой войне: Документы . Мусульманская ассоциация антигеноцидной деятельности.
• Чартерс, Дэвид; Тагвелл, Морис (1990). Операции по обману: исследования в контексте Восток-Запад . Брасси. ISBN  978-0-08-036706-4 .
• Дэвидсон, Бэзил (1946). Партизанская картина . Бедфорд: Bedford Books Ltd.
• Дикин, Фредерик Уильям (1971). Боевая гора . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Дедижер, Владимир (1990). Боевые дневники Владимира Дедиера: с 28 ноября 1942 года по 10 сентября 1943 года . Издательство Мичиганского университета. ISBN  978-0-472-10109-2 .
• Херси, Джон (2001). Репортаж о Второй мировой войне . Библиотека Америки. ISBN  978-1-931082-05-1 .
• Институт (1982). Национально-освободительная война и революция в Югославии (1941-1945): избранные документы . Институт военной истории Югославской народной армии.
• Джон, Роберт Ст. (1957). Иностранный корреспондент . Даблдэй.
• Йованович, Александр С. (1999). Броз и хорваты . Лд. ISBN  9788670261266 .
• Кардель, Эдвард (1982). Воспоминания: борьба за признание и независимость: Новая Югославия, 1944–1957 гг . Блонд и Бриггс. ISBN  978-0-85634-135-9 .
• Кураповна, Марсия Кристофф (2009). Тени на горе: союзники, сопротивление и соперничество, обрекшее Югославию на Вторую мировую войну . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-47061-566-9 .
• Ларсон, Дэвид Л. (1979). Внешняя политика США в отношении Югославии: 1943-1963 гг . Университетское издательство Америки. ISBN  978-0-8191-0669-8 .
• Латас, Бранко (1979). Четническое движение Дражи Михайловича: 1941-1945 гг . Белградский издательско-графический институт.
• Маркович, Лазо (1970). Иван Милутинович Милютин . Графический институт.
• Матич, Бошко (1984). Крчун: (биография Слободана Пенезича Крчуна) . Детская газета.
• Натан, Джордж Джин; Менкен, Генри Луи (1943). Американский Меркурий . Американский журнал Mercury.
• Плетерски, Янко (2008). Право и власть на самоопределение: между Меттернихом и Бадинтером: исследования, взгляды, соображения через пятнадцать лет после третьего решения славян . Синий. ISBN  978-961-241-261-6 .
• Радлович, И. Монте (1948). Республика Титос . Колдхарбор Пресс.
• Реджич, Вучета (2002). Гражданская война в Черногории: События с середины 1942 по середину 1945 года . Столбцы.
• Ридли, Джаспер Годвин (1994). Тито . Констебль. ISBN  978-0-09-471260-7 .
• Робертс, Уолтер Р. (1973). Тито, Михайлович и союзники, 1941–1945 гг . Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-0740-8 .
• Сент-Джон, Роберт (1948). Молчаливые люди говорят . Даблдэй.
• Шнудерл, Максо (1994). Дневник 1941-1945 годов: В партизанах . Издательство «Обзорье». ISBN  978-86-377-0739-4 .
• Шувар, Мира; Велебит, Владимир (2001). Владимир Велебит: свидетель истории . Причина. ISBN  978-953-6985-00-5 .
• Томасевич, Йозо (1975). Война и революция в Югославии, 1941–1945: Четники . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-0857-9 .
• Томашевич, Джозо (1979). Четники во Второй мировой войне: 1941-1945 гг . Университетское издательство Либер.
• Вукцевич, Боско С. (1990). Разнородные силы в Югославии: 1941-1945 гг . Авторы без ограничений. ISBN  978-1-55666-053-5 .
• Уайт, Ли (1944). Долгая Балканская ночь . Сыновья К. Скрибнера.
• Уильямс, Хизер (2003). Парашюты, патриоты и партизаны: Управление специальных операций и Югославия, 1941-1945 гг . Издательство C. Hurst & Co. ISBN  978-1-85065-592-3 .
• Зечевич, Влада (1968). Восстание нарастает: И это надо знать . Образование.