Шейла Уотсон (писатель)

Шейла Уотсон
Шейла Уотсон
Рожденный	Шейла Мартин Доэрти ; 24 октября 1909 г. ; Нью-Вестминстер, Британская Колумбия
Умер	1 февраля 1998 г. (88 лет) ; Нанаймо, Британская Колумбия
Занятие	Профессор
Язык	Английский
Национальность	Канадский
Образование	Университет Британской Колумбии (бакалавр, магистр) ; Университет Торонто (доктор философии)
Известные работы	Двойной крючок
Заметные награды	Медаль Лорна Пирса
Супруг	Уилфред Уотсон

Шейла Мартин Уотсон (24 октября 1909 — 1 февраля 1998) — канадская писательница , критик и педагог . ^[1] Она «наиболее известна своим модернистским романом «Двойной крючок ». ^[2] Канадская энциклопедия заявляет, что: «Публикация романа Уотсона «Двойной крючок » (1959) знаменует собой начало современной письменной речи в Канаде». ^[3]

Жизнь

Она родилась Шейла Мартин Доэрти в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия . Она выросла на территории провинциальной психиатрической больницы , где ее отец, доктор Чарльз Эдвард Доэрти, был руководителем до своей смерти в 1922 году. ^{[ нужна ссылка ]}

После учебы в Ванкуверском монастыре Святого Сердца Шейла Доэрти закончила обучение в Университете Британской Колумбии , где получила степень бакалавра в 1931 году и степень магистра в 1933 году. Затем она работала учителем начальной и средней школы по всей Британской Колумбии , в том числе два года в Дог-Крик (1935–1937), которые послужили основой для ее второго романа « Глубокая лощина-Крик». ^{[ нужна ссылка ]} она вышла замуж за канадского поэта Уилфреда Уотсона . В 1941 году ^[2]

Шейла Уотсон преподавала в женском колледже Моултона в Торонто с 1946 по 1948 год. С 1948 по 1950 год она преподавала на сессиях в Университете Британской Колумбии . ^{[ нужна ссылка ]}

Уотсон написал «Двойной крючок» между 1952 и 1954 годами в Калгари и отредактировал его во время годичного пребывания в Париже. ^[4] с 1955 по 1956 год. ^[5] Ей не удалось найти издателя. « Т.С. Элиот из Faber & Faber , К. Дэй Льюис из Chatto & Windus и Руперт Харт-Дэвис — все отвергли это предложение». ^[4]

В 1957 году Уотсон начала докторантуру в Университете Торонто , написав диссертацию по Уиндему Льюису под руководством Маршалла Маклюэна . Необычно то, что она была старше своего научного руководителя на два года: ее год рождения — 1909, а его — 1911. Ее докторская диссертация « Уиндем Льюис и экспрессионизм» была наконец завершена в 1965 году. ^[2] Однако к тому времени Уотсон уже был хорошо известен в канадских научных кругах.

В 1959 году был опубликован «Двойной крючок» , который сразу же был признан современной классикой. «Все 3000 экземпляров первоначального тиража были проданы. Такие сторонники, как… Маклюэн, а также Йельского университета формалист Клинт Брукс , видели в нем литературную веху, выводящую канадский роман за пределы региональных границ. Профессор Фред Солтер… назвал его «самым блестящим произведением художественной литературы, когда-либо написанным в Канаде». ^[4]

Канадская радиовещательная корпорация обратилась к Уотсону с просьбой приобрести права на экранизацию «Двойного крючка». Однако, поскольку они не предоставили ей права вето на сценарий, она им отказала. ^[4]

В 1961 году Уотсон был принят на работу профессором английского языка в Университет Альберты . «В Эдмонтоне Уотсоны стали частью активного круга писателей и основали литературный журнал « Белый пеликан» в 1970 году вместе с Дугласом Барбуром , Стивеном Скоби , Джоном Орреллом , Дороти Ливси и художником Норманом Йейтсом». ^[2] Уотсон оставался редактором-основателем журнала « Белый пеликан» на протяжении его недолгого существования (1971–1975). ^[3] Издательство White Pelican Publications опубликовало «Львы перед ее лицом», первую книгу Мириам Мандель , получившую премию генерал-губернатора в 1973 году .

В 1984 году Уотсон отредактировал Сборник стихов Мириам Мандель. ^[6] Уотсон вышла на пенсию в 1975 году. В 1976 году она и ее муж переехали в Нанаймо, где и умерли в 1998 году. ^[2]

Письмо

Уотсон наиболее известна своим модернистским романом «Двойной крючок» (1959), который считается «плодотворным произведением в развитии современной канадской литературы ». ^[7] « Двойной крючок » в сжатых, символических терминах представляет драму социального распада и искупления , происходящую в изолированном сообществе Британской Колумбии... Эти темы представлены в стиле, который сам балансирует на «двойном крючке»: он одновременно локальный и универсальный, реалистичный и символический». ^[3]

Уотсон сказала, что «двойной крючок» в ее названии относится к идее, «что, когда вы ловите славу, вы ловите и тьму. Что, если вы ловите вдвое больше славы, вы ловите вдвое больше страха». ^[4] Она объяснила, что ее роман «о том, как люди движутся, как, если у них нет искусства, как, если у них нет традиций, как, если у них нет ритуала, они движутся одним из двух способов: либо к насилию, либо к бесчувственности – если у них нет опосредующих ритуалов, которые проявляются в том, что, я полагаю, мы называем формами искусства». ^[3]

В 1992 году Уотсон опубликовала роман Deep Hollow Creek , который она написала в 1930-х годах. В том же году он вошел в шорт-лист Премии генерал-губернатора . « Дип Холлоу Крик» рассматривает многие из тех же тем, что и «Двойной крючок », в более прямой и традиционной манере, но не менее эллиптической и сложной. поразительный и блестящий роман был опубликован во время его первого написания». ^[3]

четвертый, посвященный семье Софокла В 1950-х годах Уотсон опубликовал три взаимосвязанных рассказа, а в 1970 году — Эдипа в современной реалистической обстановке. Наиболее критически обсуждаемой из них является « » , действие которой в происходит Антигона дебрях Британской Колумбии.

Признание

В 1984 году Уотсон был награжден Канады Королевского общества медалью Лорна Пирса . ^[3]

Третий эпиграф романа канадской писательницы Маргарет Этвуд 2000 года «Слепой убийца» гласит:

Слово — пламя, горящее в темном стекле. — Шейла Уотсон

По словам Натали Кук, это из «Дип-Холлоу-Крик» , и оно объявляет третью доминирующую тему Этвуда — силу самого слова. ^[8]

Биография Всегда кто-то убивает голубей: жизнь Шейлы Уотсон» была опубликована в 2005 году. Ф.Т. Флахиффа « ^[9]

Колледж Университета Св. Михаила провел двухдневное мероприятие «Празднование Шейлы» 24 и 25 октября 2009 года, чтобы отметить 100-летие со дня рождения Уотсона и 50-летие публикации книги « Двойной крючок» . ^[7]

В 2015 году Джозеф Пивато отредактировал книгу «Шейла Уотсон: Очерки ее произведений» , в которую вошли новые очерки о ее жизни и работе в качестве автора, редактора и наставника.

Шейла Уотсон упоминается примерно в 1800 книгах. ^[10]

Публикации

Романы

Двойной крючок . Торонто: Макклелланд и Стюарт, Новая канадская библиотека, 1959. ISBN 0-7710-9998-3 ISBN 978-0-7710-9998-4
Под взглядом койота. (пер. «Двойной крючок» Арлетт Франсьер ). Монреаль: Editions La Presse, 1976.
Дип-Холлоу-Крик . Торонто: Макклелланд и Стюарт, Новая канадская библиотека, 1992. ISBN 978-0-7710-8823-0

Истории

«Брат Эдип». Queen's Quarterly (лето 1954 г.).
«Черная ферма». Queen's Quarterly (лето 1956 г.).
«Антигона». Обзор Тамарак (весна 1959 г.).
Шейла Уотсон: Коллекция. Торонто: Каретный двор П, 1974.
«Грохот сиденья». Открытое письмо 3.1 (1975)
Четыре истории . Торонто: Каретный двор П, 1979.
И четыре животных Торонто: Каретный двор П, 1980. ^[11]
Пять историй . Торонто: Каретный двор П, 1984.
Царство отца: Полный рассказ . Торонто: Макклелланд и Стюарт, Новая канадская библиотека, 2004. ^[12] ISBN 0-7710-3488-1 ISBN 978-0-7710-3488-6

Эссе

«Вопрос портретной живописи». Обзор Тамарака (осень 1963 г.).
«Великая война: Уиндхэм Льюис и подпольная пресса». искусство/Канада (зима 1965 г.).
«Канада и художник Уиндем Льюис». Канадская литература (зима 1968 г.).
«Художник Обезьяна в роли повелителя толпы». в исследованиях Эд. Маршалл Маклюэн, суп. Выпускник университета (май 1964 г.).
«Миф и контрмиф». Белый пеликан (зима 1974 г.).
«Свифт и Овидий: развитие метасатиры». Бюллетень Гуманитарной ассоциации (весна 1967 г.).
«Сила: обнаженная или обнаженная». в исследованиях Эд. Маршалл Маклюэн, суп. Выпускник университета (декабрь 1965 г.).
«Майкл Ондатже: Механизация смерти». Белый пеликан (осень 1972 г.).
«Гертруда Стайн: Стиль – это машина». Белый пеликан (осень 1973 г.).
«Что я собираюсь делать». Открытое письмо 3.1 (1975).
«Как читать Улисса », Шейла Уотсон: Очерки ее произведений (2015).

Отредактировано

Привычки и зависания (Учебное пособие по курсу «Современное сознание»). Эдмонтон: Университет Атабаски, 1979. Написано и отредактировано Мэри Гамильтон.
Сборник стихов Мириам Мандель . Эдмонтон: Longspoon Press, 1984.

Фонды

Уотсон назначила своего друга, профессора английского языка доктора Фреда Т. Флахиффа своим литературным душеприказчиком и отправила ему свои архивы в период с 1994 по 1998 год. Когда Уотсон умерла в 1998 году, Флахифф также пожертвовала книги из своей личной библиотеки Колледжу Университета Св. Михаила. . ^[7] Архивы Шейлы Уотсон в настоящее время хранятся в колледже Святого Михаила при Университете Торонто . ^[7] Коллекция содержит дневники, письма и фотографии Уотсон, а также документы, относящиеся к ее редакционной работе в « Белом пеликане» .

Примечания

^ Н/д (1 марта 1998 г.). «Некролог: Шейла Уотсон» . Квилл и Квайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Шейла Уотсон », англо-канадские писатели, AthabascaU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стивен Скоби, « Уотсон, Шейла », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Хуртиг, 1988), 2284.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Ренделл Смит», « Как попался двойной крючок Шейлы Уотсон», архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine , «Исторические перспективы канадского издательского дела», McMasterU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.
^ « Биография Уилфреда Уотсона, архивированная 11 августа 2011 г. в Wayback Machine », Фонд Уилфреда Уотсона в поисках помощи, UAlberta.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.
^ « Библиография произведений Шейлы Уотсон », англо-канадские писатели, AthabascaU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сент-Онж, Анна. «Руководство по поиску фондов Шейлы Уотсон» . Откройте для себя архивы . Университет Торонто. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Кук, Натали (30 октября 2004 г.). Маргарет Этвуд: критический товарищ . Гринвуд Пресс . п. 150. ИСБН 978-0-313-32806-0 . Проверено 23 сентября 2009 г.
^ Флахифф, Фред Т. (апрель 2005 г.). Всегда есть кто-то, кто убьет голубей: жизнь Шейлы Уотсон . Эдмонтон: Издательство NeWest. ISBN 978-1-896300-83-2 .
^ Гугл, Поиск книг . Шейла Уотсон — автор: «Шейла Уотсон» . Проверено 23 сентября 2009 г. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ « И четыре животных », Biblio.com, Интернет, 22 апреля 2011 г.
^ « Царство отца: Полный рассказ [массовый рынок в мягкой обложке]», Amazon.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

Ссылки

Дайан Бессаи и Дэвид Джекел, ред. Фигуры на земле: канадские очерки современной литературы, собранные в честь Шейлы Уотсон. Саскатун: Prairie Books западного производителя, 1978.
Скоби, Стивен. Шейла Уотсон. Торонто: ECW Press, 1985.
Бауэринг, Джордж. Эд. Шейла Уотсон и двойной крючок. Кемпвилл, Онтарио: Golden Dog Press, 1985.
Уиллмотт, Гленн. «Природа модернизма в Дип-Холлоу-Крик». Канадская литература 146 (1995).
Лавси, Оливер. «Место путешествия в романах Рэндольфа Стоу «На острова» » Шейлы Уотсон и «Двойной крюк . Ариэль 27,3 (июль 1996 г.).
Флахифф, FT Всегда кто-то убивает голубей: жизнь Шейлы Уотсон. Эдмонтон: Нью-Вест, 2005.
Пивато, Джозеф. Эд. Шейла Уотсон: Очерки ее работ. Торонто: Guernica Editions, 2015.

Внешние ссылки

« Антигона » Шейлы Уотсон
Архивы Шейлы Уотсон хранятся в Библиотеке Джона М. Келли, Колледж Университета Св. Михаила, Университет Торонто.
Предметы из библиотеки Шейлы Уотсон, хранящиеся в библиотеке Джона М. Келли, Колледж Университета Св. Михаила, Университет Торонто.

[1] Н/д (1 марта 1998 г.). «Некролог: Шейла Уотсон» . Квилл и Квайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2009 г.

[athabasca-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Шейла Уотсон », англо-канадские писатели, AthabascaU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[scobie-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стивен Скоби, « Уотсон, Шейла », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Хуртиг, 1988), 2284.

[mcmaster-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Джон Ренделл Смит», « Как попался двойной крючок Шейлы Уотсон», архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine , «Исторические перспективы канадского издательского дела», McMasterU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[wilfred-5] « Биография Уилфреда Уотсона, архивированная 11 августа 2011 г. в Wayback Machine », Фонд Уилфреда Уотсона в поисках помощи, UAlberta.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[biblio-6] « Библиография произведений Шейлы Уотсон », англо-канадские писатели, AthabascaU.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[fonds-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сент-Онж, Анна. «Руководство по поиску фондов Шейлы Уотсон» . Откройте для себя архивы . Университет Торонто. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.

[8] Кук, Натали (30 октября 2004 г.). Маргарет Этвуд: критический товарищ . Гринвуд Пресс . п. 150. ИСБН 978-0-313-32806-0 . Проверено 23 сентября 2009 г.

[9] Флахифф, Фред Т. (апрель 2005 г.). Всегда есть кто-то, кто убьет голубей: жизнь Шейлы Уотсон . Эдмонтон: Издательство NeWest. ISBN 978-1-896300-83-2 .

[10] Гугл, Поиск книг . Шейла Уотсон — автор: «Шейла Уотсон» . Проверено 23 сентября 2009 г. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[11] « И четыре животных », Biblio.com, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[12] « Царство отца: Полный рассказ [массовый рынок в мягкой обложке]», Amazon.ca, Интернет, 22 апреля 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Каталония Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф