Jump to content

Пауло Феррейра

Пауло Феррейра
Феррейра с Челси в 2017 году
Персональная информация
Полное имя Пауло Ренато Ребочо Феррейра [ 1 ]
Дата рождения ( 1979-01-18 ) 18 января 1979 г. (45 лет) [ 2 ]
Место рождения Кашкайш , Португалия
Высота 1,83 м (6 футов 0 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) защитник
Молодежная карьера
1989–1990 Алькабидече
1992–1996 Драматический Кашкайш
1996–1997 Эшторил
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1997–2000 Эшторил 36 (2)
2000–2002 Витория Сетубал 67 (2)
2002–2004 Гавань 62 (0)
2004–2013 Челси 141 (0)
Общий 306 (4)
Международная карьера
2000–2002 Португалия U21 21 (0)
2002–2010 Португалия 62 (0)
Управленческая карьера
2023–2024 Литтл (помощник)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Пауло Ренато Ребочо Феррейра OIH ( Португальское произношение: [ˈpawlu fɨˈʁɐjɾɐ] ; 18 января 1979 года) — португальский футболист защитник , .

Начав карьеру в «Эшториле» , он провел большую часть своей 16-летней профессиональной карьеры в «Порту» и «Челси» , подписав с последним контракт в 2004 году за 20 миллионов евро. Он выиграл несколько крупных титулов с обоими клубами, в том числе два титула Премьер-лиги , три Премьер-лиги трофея 2004 и 2012 годов и Лиги чемпионов .

Феррейра провел 62 матча за сборную Португалии В период с 2002 по 2010 год , сыграв на двух чемпионатах Европы и двух чемпионатах мира , а также заняв второе место на Евро-2004 .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Феррейра родился в Кашкайше , округ Лиссабона , и начал свою карьеру в Сегунде лиги за клуб "Эшторил" . В следующие два сезона он относительно играл, представляя клуб как в этом, так и в третьем дивизионе .

Феррейра подписал контракт с «Виторией де Сетубал» на сезон 2000–01 , забив два гола в 33 играх во время кампании, чтобы помочь своей команде выйти в Примейру-лигу после того, как занял третье место. Его первое появление на турнире состоялось 13 августа 2001 года, когда он проиграл « Маритиму» на выезде со счетом 3–1 . [ 3 ]

Феррейра перешёл в «Порту» летом 2002 года по контракту с тренером Жозе Моуринью. [ 4 ] который превратил его из правого полузащитника в правого защитника . За два года своего пребывания в чемпионате он пропустил всего две игры, поскольку клуб подряд выигрывал национальные чемпионаты. [ 5 ] [ 6 ]

Феррейра также был в стартовом составе финала Кубка УЕФА 2003 года против «Селтика» в Севилье (который закончился победой со счетом 3–2 ). [ 7 ] [ 8 ] в том году поражение Униан де Лейрия со счетом 1: 0 на турнире Taça de Portugal, что означало завоевание тройного титула. [ 9 ] и финал Лиги Чемпионов УЕФА 2004 года , выигранный у Монако . [ 10 ]

22 июня 2004 года Феррейра перешёл в «Челси» за 20 миллионов евро ( фунтов стерлингов ). 13,2 миллиона [ 11 ] [ 4 ] воссоединение на «Стэмфорд Бридж» с Моуринью и бывшим товарищем по команде «Порту» Рикарду Карвалью , оба из которых также были подписаны в межсезонье. он произвел большое впечатление В свой первый год , сыграв в 42 соревновательных матчах и помог завоевать титул Премьер-лиги после 50-летнего ожидания. [ 12 ]

Феррейра забил свой первый соревновательный гол за «синих» 19 февраля 2006 года в домашней победе со счетом 3:1 над «Колчестер Юнайтед» в Кубка Англии пятом раунде . [ 13 ] 30 апреля, когда его команда завоевала второй чемпионский титул подряд , победив «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:0 , его подкат к Уэйну Руни сломал английского нападающего плюсневую кость и поставил под угрозу его шансы на участие в июньском чемпионате мира . [ 14 ] В 2022 году Руни признался, что эта травма была частично вызвана его решением носить более длинные шипы на ботинках, по иронии судьбы, чтобы причинить вред другим. [ 15 ]

В 2006–07 годах Феррейра потерял свое значение в команде: сначала его обогнал на своей позиции Халид Булахруз , а затем полузащитники Лассана Диарра и Гереми ; [ 16 ] он действительно отыграл полные 120 минут победы над «Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии со счетом 1: 0 19 мая 2007 года, это был первый финал , который будет сыгран на новом «Уэмбли» . [ 17 ]

В 2007–08 годах Феррейра играл второстепенную роль после Жулиано Беллетти и Майкла Эссьена . 18 февраля 2008 года он подписал новый пятилетний контракт с «Челси». [ 18 ] переход с футболки №20 на №19 в начале следующего сезона после прибытия Деку . [ 19 ]

23 сентября 2009 года, после длительного перерыва в работе из-за травмы, [ 20 ] Феррейра вернулся в строй в матче Кубка лиги против «Куинз Парк Рейнджерс» . [ 21 ] 2 декабря в том же соревновании он забил свой второй и последний гол за лондонцев, поздно сравняв счет в дополнительное время четвертьфинала с «Блэкберн Роверс» , который закончился поражением в серии пенальти . [ 22 ]

После физических проблем, которые поразили Хосе Босингву , Эшли Коул и Бранислава Ивановича , Феррейра получил более стабильную роль в стартовом составе, поскольку Юрий Жирков играл на другом защитном фланге, что наиболее важно в разгроме «Астон Виллы» со счетом 7–1. [ 23 ] и победа 2–1 над «Манчестер Юнайтед». [ 24 ] [ 25 ] , помогая своей команде выиграть дубль Он по-прежнему участвовал в 20 официальных матчах .

Феррейра бросает вызов Дмитрию Комбарову из московского «Спартака» в Лиге чемпионов 2010–11.

Феррейра провел свой 200-й матч за «Челси» 20 апреля 2011 года, сыграв всю домашнюю победу над «Бирмингем Сити» со счетом 3:1 . [ 26 ] Однажды Моуринью описал его как «игрока, который никогда не станет лучшим игроком матча , но всегда будет набирать 7/10 за свою индивидуальную игру». [ 27 ]

Феррейра часто выступал под руководством Карло Анчелотти , но после его увольнения и замены Андре Виллаш-Боашем ему было трудно найти место в команде, поскольку последний тренер выбрал более молодой состав в ущерб нескольким ветеранам. [ 28 ] Его первая игра в сезоне 2011–12 состоялась 21 сентября 2011 года, когда он выиграл в серии пенальти над «Фулхэмом» и завоевал Кубок лиги . [ 29 ] Его первое выступление в лиге произошло 22 декабря, после того как он вышел на поле вместо травмированного Ивановича в ничьей 1:1 на выезде с «Тоттенхэм Хотспур» ; [ 30 ] на последних минутах того матча он получил перелом скулы в столкновении с Гаретом Бэйлом . [ 31 ]

27 марта 2012 года, в своем первом в Лиге чемпионов УЕФА старте сезона , Феррейра продемонстрировал еще одну надежную игру в обороне, что помогло «Челси» победить «Бенфику» со счетом 1: 0 на стадионе «Эстадиу да Луш» . [ 32 ] и в конечном итоге выиграть четвертьфинал со счетом 3–1. 19 мая он был неиспользованной заменой в финале против мюнхенской «Баварии» . [ 33 ]

Контракт Феррейры действовал до лета 2013 года, и как игрок, так и клуб подтвердили, что не будут продлевать его по истечении его срока. [ 34 ] В последний раз он появлялся в матче лиги с «Эвертоном» 19 мая 2013 года, выйдя на замену под бурные аплодисменты, когда победа со счетом 2: 1 обеспечила хозяевам место в групповом этапе Лиги чемпионов . [ 35 ] После этого товарищ по команде Фрэнк Лэмпард обратился к толпе и похвалил 34-летнего защитника, который объявил, что уходит из профессионального футбола, и поблагодарил болельщиков за их постоянную поддержку; [ 36 ] За девять сезонов он принял участие в 217 официальных играх. [ 37 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Португальская оборонительная стена (слева направо: Феррейра, Пепе , Рикарду Карвалью и Жозе Босингва )

Между сборными Португалии до 20 и до 21 года Феррейра провел в общей сложности 27 матчей. Он дебютировал за полный состав 7 сентября 2002 года, сыграв вторую половину товарищеской ничьей 1–1 с Англией на «Вилла Парк» . [ 38 ]

Феррейра был выбран тренером Луисом Фелипе Сколари для участия в турнире Евро-2004 . Он начал их первый матч против Греции , но из-за серии ошибок при поражении со счетом 1–2 он уступил место Мигелю до конца турнира. [ 39 ] Однако после травмы последнего в конце первой половины финала он вернулся в игру, потерпев еще одно поражение от того же соперника, теперь со счетом 1–0. [ 40 ]

Феррейра дважды выступал за Португалию на чемпионате мира 2006 года: в полуфинальном поражении от Франции со счетом 0–1 он заменил травмированного Мигеля во втором тайме. [ 41 ] и начал плей-офф за третье место против принимающей страны Германии (поражение 1–3). [ 42 ] Впоследствии он столкнулся с конкуренцией со стороны Босингвы и Мигеля за место правого защитника и часто использовался на противоположном фланге после ухода Нуно Валенте . [ 43 ] [ 44 ]

Феррейра был включен в состав команды на Евро-2008 . [ 45 ] Все четыре игры он начал на позиции левого защитника и в итоге вышел из четвертьфинала. [ 46 ]

Регулярный игрок отборочного этапа чемпионата мира 2010 года , Феррейра затем будет включен в состав из 23 человек, которые будут представлять « Селессан» в финале. [ 47 ] Он сыграл только первую игру в Южной Африке , сыграв вничью с Кот-д'Ивуаром . [ 48 ]

30 августа 2010 года Феррейра объявил, что также уйдет из сборной, вскоре после того, как это сделал Симау Саброса . [ 49 ]

После выхода на пенсию

[ редактировать ]

После завершения карьеры Феррейра работал в «Челси» послом и помощником технического тренера арендованных игроков. [ 50 ] [ 51 ] 5 июля 2023 года он был назначен помощником тренера французского Лиги 1 клуба «Лилль» , присоединившись к своего соотечественника Паулу Фонсека . команде [ 52 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 53 ]
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок Кубок Лиги Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Эшторил 1997–98 [ 54 ] Вторая лига 0 0 0 0 0 0
1998–99 [ 54 ] Вторая лига 15 0 0 0 15 0
1999–2000 [ 54 ] Второй дивизион 21 2 1 1 22 3
Общий 36 2 1 1 0 0 0 0 0 0 37 3
Витория Сетубал 2000–01 [ 54 ] Вторая лига 33 2 2 0 35 2
2001–02 [ 54 ] Первая лига 34 0 [ а ] 2 0 36 0
Общий 67 2 4 0 0 0 0 0 0 0 71 2
Гавань 2002–03 [ 54 ] Первая лига 30 0 5 0 12 0 47 0
2003–04 [ 54 ] Первая лига 32 0 5 0 13 0 2 [ б ] 0 52 0
Общий 62 0 10 0 0 0 25 0 2 0 99 0
Челси 2004–05 [ 55 ] Премьер-лига 29 0 1 0 5 0 7 0 42 0
2005–06 [ 56 ] Премьер-лига 21 0 3 1 1 0 6 0 1 [ с ] 0 32 1
2006–07 [ 57 ] Премьер-лига 24 0 5 0 2 0 6 0 1 [ с ] 0 38 0
2007–08 [ 58 ] Премьер-лига 18 0 3 0 2 0 5 0 28 0
2008–09 [ 59 ] Премьер-лига 7 0 1 0 2 0 2 0 12 0
2009–10 [ 60 ] Премьер-лига 13 0 4 0 3 1 0 0 20 1
2010–11 [ 61 ] Премьер-лига 21 0 1 0 1 0 5 0 1 [ с ] 0 29 0
2011–12 [ 62 ] Премьер-лига 6 0 0 0 1 0 2 0 9 0
2012–13 [ 63 ] Премьер-лига 2 0 1 0 1 0 2 0 1 [ д ] 0 7 0
Общий 141 0 19 1 18 1 35 0 4 0 217 2
Всего за карьеру 306 4 34 2 18 1 60 0 6 0 424 7
  1. ^ На Фора Де Джого забит один гол – разногласия в протоколе матча: https://maisfutebol.iol.pt/geral/vitoria-setubal/maritimo-v-setubal-3-1-destaques
  2. ^ Одно появление в Суперкубке УЕФА , одно появление в Supertaça Cândido de Oliveira.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Появление в щите сообщества FA
  4. ^ Участие в клубном чемпионате мира по футболу.

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 64 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Португалия 2002 2 0
2003 6 0
2004 11 0
2005 9 0
2006 7 0
2007 9 0
2008 11 0
2009 3 0
2010 4 0
Общий 62 0

Гавань [ 53 ]

Челси [ 53 ]

Португалия

Индивидуальный

Заказы

  1. ^ «Паулу Феррейра» (на португальском языке). Больше футбола . Проверено 21 октября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Информация об игроке» . Скай Спорт . Проверено 28 апреля 2014 г.
  3. ^ МАГАЛЬЯЕС, Магда (14 августа 2001 г.). «Маритимо-В. Сетубал, 3–1 (хроника)» [Маритимо-В. Сетубал, 3–1 (протокол матча)] (на португальском языке). ТВИ 24 . Проверено 21 октября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Челси» подпишет Феррейру . Би-би-си Спорт . 23 июня 2004 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  5. ^ «Жозе Моуринью: «Паулу Феррейра вырос, играя в полузащите» » [Жозе Моуринью: «Паулу Феррейра вырос, играя в полузащите»]. Запись (на португальском языке). 12 апреля 2002 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  6. ^ Нагамин, Уильям (30 апреля 2014 г.). [ Мультичемпион «Челси» и «Порту», ​​ученик Моуринью защищает ориентированный на результат футбол «мастера»] «Мультичемпион «Челси» и «Порту», ​​ученик Моуринью защищает ориентированный на результат футбол «мастера» » (на португальском языке). ESPN Бразилия . Проверено 21 октября 2021 г.
  7. ^ Харт, Адриан (21 мая 2003 г.). «Дерлей решает драматический финал» . УЕФА. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  8. ^ «Рейтинги игроков финала Кубка УЕФА» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2003 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  9. ^ «Порту исполнит тройную мечту» . УЕФА. 15 июня 2003 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  10. ^ Сретер, Адам (26 мая 2004 г.). «Порту» играет на высоте . УЕФА . Проверено 21 октября 2021 г.
  11. ^ « Соответствующий факт» (PDF) (на португальском языке). ФК Порту. 22 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2010 г. . Проверено 25 сентября 2010 г.
  12. ^ «Перешел за Моуринью в «Челси» 17 лет назад, где они сейчас?» . Минньюс. 28 сентября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  13. ^ «Челси» 3–1 «Колчестер» . Би-би-си Спорт. 19 февраля 2006 г. Проверено 1 сентября 2009 г.
  14. ^ «Травмированный Руни вызывает сомнения на чемпионате мира» . Би-би-си Спорт. 30 апреля 2006 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  15. ^ Варлей, Кьяран (10 февраля 2022 г.). «Документальный фильм Уэйна Руни: Рекордный бомбардир сборной Англии опасался, что употребление алкоголя могло привести к смерти» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 февраля 2022 г.
  16. ^ Винтер, Генри (8 декабря 2006 г.). «Чего еще я могу желать в «Челси»?» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 февраля 2016 года .
  17. ^ Маккензи, Эндрю (19 мая 2007 г.). «Финал Кубка Англии – «Челси» – «Манчестер Юнайтед» 1–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 мая 2013 г.
  18. ^ «Пауло подписывает пять» . Челси, 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Проверено 28 апреля 2014 г.
  19. ^ «Цифровое решение деко» . Челси, 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Проверено 28 апреля 2014 г.
  20. ^ «Феррейра пропустит встречу с «Челси»» . Би-би-си Спорт. 6 марта 2009 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  21. ^ «Челси» – КПР 1–0 . Би-би-си Спорт. 23 сентября 2009 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  22. ^ Флетчер, Пол (2 декабря 2009 г.). «Блэкберн» – «Челси» 3–3 . Би-би-си Спорт . Проверено 20 мая 2012 г.
  23. ^ «Челси» — «Астон Вилла» 7–1 . ESPN Soccernet . 27 марта 2010 г. Проверено 28 апреля 2014 г.
  24. ^ «Манчестер Юнайтед» — «Челси» 1–2 . ESPN Soccernet. 3 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  25. ^ Плит, Дэвид (5 апреля 2010 г.). «Свежесть Пауло Феррейры сдерживала Райана Гиггза» . Хранитель . Проверено 28 апреля 2014 г.
  26. ^ «Челси» – «Бирмингем» 3–1 . Би-би-си Спорт. 20 апреля 2011 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  27. ^ «Паулу Феррейра: Мне нравится делать свою работу и возвращаться домой к семье» . ЧетыреЧетыреДва . 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  28. ^ «Андре Виллаш-Боаш оттолкнул ветеранов «Челси», плохо обращаясь с Николя Анелька и Алексом» . Спортивная сеть Новой Англии . 23 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  29. ^ Джексон, Джейми (21 сентября 2011 г.). «Челси» 0–0 «Фулхэм» (победа «Челси» по пенальти 4–3)» . Хранитель . Проверено 22 мая 2012 г.
  30. ^ Винтер, Генри (23 декабря 2011 г.). «Джон Терри возглавляет стойкий «Челси», а яркий «Тоттенхэм» Гарри Реднаппа удерживается» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 мая 2012 г.
  31. ^ «Маскированный состав «Челси»» . Челси 21 февраля 2020 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  32. ^ Файфилд, Доминик (28 марта 2012 г.). «Роберто Ди Маттео: «Челси» еще есть над чем работать, несмотря на победу «Бенфики» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2020 г.
  33. ^ Уайт, Дункан (19 мая 2012 г.). «Бавария Мюнхен 1 Челси 1 доп.; (победа «Челси» со счетом 4–3 по пенальти): отчет о матче» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 мая 2012 г.
  34. ^ Уоллес, Сэм (1 мая 2013 г.). «Челси» предложил Фрэнку Лэмпарду новый контракт после пересмотра контракта . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  35. ^ Файфилд, Доминик (19 мая 2013 г.). «Челси» благодарен Торресу, которого так долго ждали, поскольку «Эвертон» наконец-то провожается» . Хранитель . Проверено 22 мая 2013 г.
  36. ^ Шилкен, Чак (21 мая 2013 г.). «Наблюдайте за тем, как малыш, забивший гол, отодвигает на второй план уходящего на пенсию ветерана «Челси»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2013 г.
  37. ^ Филипп, Чарли (13 апреля 2017 г.). «Пауло Феррейра: Вот как тренер «Челси» Антонио Конте может быть похож на Жозе Моуринью» . Ежедневный экспресс . Проверено 21 октября 2021 г.
  38. ^ «Португалия держит Англию» . Би-би-си Спорт. 7 сентября 2002 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  39. ^ Сретер, Адам (12 июня 2004 г.). «Греция испортила вечеринку хозяевам Португалии» . УЕФА . Проверено 21 октября 2021 г.
  40. ^ МакНалти, Фил (4 июля 2004 г.). «Греция выиграла Евро-2004» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 мая 2013 г.
  41. ^ «Португалия 0–1 Франция» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2006 г. Проверено 22 мая 2013 г.
  42. ^ «Германия 3–1 Португалия» . Би-би-си Спорт. 8 июля 2006 г. Проверено 22 мая 2013 г.
  43. ^ Мендес, Мануэль (3 сентября 2005 г.). « Левый кризис в португальском футболе». Público (на португальском языке) . Проверено 18 октября 2019 г.
  44. ^ Матиас, Хорхе Мигель (8 июня 2008 г.). « Сборная Португалии даже меняет праздники». Público (на португальском языке) . Проверено 18 октября 2019 г.
  45. ^ «Сборная Португалии на Евро-2008» . Хранитель . 28 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  46. ^ Харт, Саймон (19 июня 2008 г.). «Португалия вытеснена немецким силовым шоу» . УЕФА. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  47. ^ «Чемпионат мира 2010: Официальный состав Португалии – Зе Касто [ так в оригинале ] выбыл из Селеккао» . Цель . 1 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  48. ^ Флетчер, Пол (15 июня 2010 г.). «Берег Слоновой Кости 0–0 Португалия» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 мая 2013 г.
  49. ^ «Паулу Феррейра из «Челси» покинул сборную Португалии» . Би-би-си Спорт. 31 августа 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  50. ^ «Посол Челси Феррейра в Академии Digicel Kickstart» . Ямайский обозреватель . 24 октября 2014 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  51. ^ Ренар, Артур (15 апреля 2016 г.). «Натан Аке о группе в WhatsApp Уотфорда, Моуринью и арендованных «Челси»» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2016 г.
  52. ^ «Пауло Феррейра, новый помощник тренера» [Пауло Феррейра, новый помощник менеджера] (на французском языке). Лилль ОСК. 5 июля 2023 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Паулу Феррейра в Soccerway
  54. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Пауло Феррейра на ForaDeJogo (в архиве) Отредактируйте это в Викиданных
  55. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
  56. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2005/2006 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  57. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2006/2007 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  58. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
  59. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2008/2009 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  60. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2009/2010 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  61. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2010/2011 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  62. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2011/2012 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  63. ^ «Игры, сыгранные Паулу Феррейрой в 2012/2013 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  64. ^ «Пауло Феррейра» . Европейский футбол . Проверено 31 января 2016 г.
  65. ^ «Паулу Феррейра: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 19 апреля 2018 г.
  66. ^ «Национальная сборная в честь герцога Брагансы ] (на португальском языке). Новости Криштиану Роналду. 30 августа 2006 г. Проверено 30 августа 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d8f469b8959076e21e4c1451a344a57__1723156380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/57/2d8f469b8959076e21e4c1451a344a57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paulo Ferreira - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)