Иоланда Маркулеску

Иоланда Маркулеску
Иоланда Маркулеску
	Маркулеску гр. 1940-е годы
Рожденный	Иоланда Маркулеску ; 2 апреля 1923 г. ; Бухарест , Румыния
Умер	19 декабря 1992 г. (69 лет) ; Милуоки , Висконсин, США
Национальность	румынский ; Американец (натурализован в 1974 г.)
Другие имена	Иоланда Маркулеску-Штерн
Род занятий	Оперная певица, педагог
Годы активности	1943–1992

Иоланда Маркулеску ( румынский : Иоланда Маркулеску-Штерн ; 2 апреля 1923 - 19 декабря 1992) была румынско-американским колоратурным сопрано и дивой Румынской национальной оперы в Бухаресте с 1948 по 1968 год. Спасаясь от коммунистического блока, Маркулеску стала натурализованной американской гражданкой в Бухаресте. 1974. В США она основала Международный фестиваль авторской песни в Университете Висконсин-Милуоки в 1981 году. Фестиваль проводился раз в два года до ее смерти в 1992 году.

Биография

Иоланда Маркулеску родилась 2 апреля 1923 года в Бухаресте , Румыния, в семье валашских бояр . Училась в консерватории Бухареста под руководством тенора Константина Строеску. ^{[ 1 ]} Когда ей было двадцать лет, она присоединилась к хоровому ансамблю Румынского государственного радио. ^{[ 2 ]} В конце Второй мировой войны она поступила в Румынскую национальную оперу в Бухаресте. ^{[ 3 ]} а к 1948 году было ведущим сопрано. ^{[ 4 ]}

Маркулеску женился на Санду Штерн. ^{[ 5 ]} кто был первым скрипачом Бухарестского симфонического оркестра ^{[ 6 ]} и еврейского наследия. ^{[ 7 ]} Она была примадонной Бухарестской оперы в течение 20 лет, сыграв более чем в 1500 спектаклях. ^{[ 3 ]} Она много снималась по всей Европе и на Дальнем Востоке, участвуя в боях в Австрии , Чехословакии , Восточной Германии , Финляндии , Венгрии , Польше , Советском Союзе и Югославии , а также в Китае и Вьетнаме . ^{[ 8 ]} Некоторые из ее самых известных ролей - главная роль в «Лакме» Лео Делиба ; Деспина в «Так поступают все» , Сюзанна в «Женитьбе Фигаро» и Церлина в «Дон Жуане» Моцарта; и Лизетта в «Докторе Аморуле» Паскаля Бентуа . ^{[ 1 ]} Помимо Сюзанны, ее любимыми ролями были Розина в «Севильском цирюльнике» Россини ; Джильда в «Риголетто» и Наннетта в «Фальстафе » Верди. ^{[ 9 ]} Ее специальностью было пение лидеров . ^{[ 1 ]} Помимо выступления, она преподавала вокал в Бухарестской музыкальной академии. ^{[ 3 ]} с 1962 по 1968 год. ^{[ 2 ]}

Вскоре после того, как Николае Чаушеску взял на себя управление Государственным советом в декабре 1967 года, став де-юре главой государства Румыния, ^{[ 10 ]} Маркулеску и Стерн начали строить планы об отъезде. На получение туристической визы из Румынии ушло с марта по август 1968 года, но получить разрешение для матери Маркулеску не удалось. ^{[ 4 ]} Пара сбежала с матерью мужа в Австрию. ^{[ 11 ]} и их бегство заклеймило их как врагов государства. Осужденные за государственную измену, они были приговорены к двадцати годам тюремного заключения в случае возвращения, вынуждая друзей и родственников дистанцироваться или подвергаться преследованиям. Ее пластинки и телезаписи были уничтожены, хотя некоторым удалось выжить. ^{[ 1 ]} Когда они ушли, она только что записала альбом, содержащий арии Бизе, Гуно, Моцарта и Россини. Она была удивлена, что его напечатали, но получила его копии от друзей, хотя на радио его запретили. ^{[ 9 ]} При содействии Венского отделения Общества помощи еврейским иммигрантам , ^{[ 11 ]} и Американский еврейский объединенный распределительный комитет ^{[ 7 ]} они переехали в Соединенные Штаты в октябре 1968 года, сначала поселившись в Чикаго, где Маркулеску преподавал в Университете Рузвельта . ^{[ 2 ]}

В 1969 году Санду был принят на работу в Симфонический оркестр Милуоки , и пара переехала в Висконсин. В том же году Маркулеску нашел должность преподавателя в Университете Висконсин-Милуоки . ^{[ 2 ]} Она начинала с должности доцента и преподавала французский и немецкий репертуар. Она также руководила Оперным театром Школы изящных искусств. В 1974 году пара стала натурализованными гражданами США. ^{[ 4 ]} альбом а в 1975 году она записала для Orion Records с песнями румынского композитора Джорджа Энеску и французского композитора Альберта Русселя . ^{[ 8 ]} В 1981 году Маркулеску основала Международный фестиваль авторской песни, который проводился раз в два года до ее смерти в Милуоки. ^{[ 12 ]} Целью фестиваля было обучение авторской песне путем привлечения европейских артистов для выступлений и проведения мастер-классов. студентов и общественности ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}

В 1991 году, после падения коммунизма, Маркулеску пригласили вернуться в Румынию в качестве члена жюри фестиваля Джордже Энеску . ^{[ 1 ]} Она вернулась в Соединенные Штаты и в том же году получила награду за выдающиеся достижения в области преподавания от Университета Висконсина в Милуоки. В 1992 году она была удостоена награды Ассоциации гражданской музыки Милуоки, а затем в июне 1992 года ушла с профессорской должности. ^{[ 11 ]} Маркулеску-Штерн умер 19 декабря 1992 года в Милуоки, штат Висконсин, после годичной борьбы с раком. ^{[ 2 ]} Посмертно стипендия ее имени была учреждена в Национальном университете музыки Бухареста бывшей студенткой Джорджетой Столериу . ^{[ 1 ]} В 2013 году издательство Editura Muzicală выпустило книгу о ее жизни, написанную Илеаной Урсу. ^{[ 8 ]}

iolanda-marculescu-the-baccara-crystal-of-Romanian-opera/ == Ссылки ==

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Матееску, Рэзван (3 февраля 2013 г.). «Иоланда Маркулеску, сопрано, приговоренная коммунистами к смертной казни» (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Издательство Mateescu . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Иоланда Маркулеску-Штерн» . Милуоки Сентинел . Милуоки, Висконсин. 21 декабря 1992 г. с. 12А . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кукурузное поле 2013 , с. 204.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэниел, Констанс (13 сентября 1974 г.). «Новые граждане и новая жизнь» . Милуоки Джорнал . Милуоки, Висконсин. п. 4, Часть 2 . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стефан, Адина (август – сентябрь 2014 г.). «Иоланда Маркулеску, весна новизны» . Журнал VIP (на румынском языке). 23 (4). Бухарест, Румыния: Editura Arte . Проверено 11 января 2016 г.
^ «Талантливые красные, полученные США» The Kansas City Times . Канзас-Сити, штат Миссури. 24 октября 1968 г. с. 29 . Проверено 11 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Скрипач, новичок в городе, благодарит работников кампании за новую жизнь здесь» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 27 марта 1970 г. с. 7 . Проверено 11 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хараламби, Люциан (16 января 2014 г.). « Дива Музыкальной Империи – Иоланда Маркулеску и ее эпоха» – интервью с Илеаной Урсу» . Бухарест, Румыния: Музыка Радио Румынии . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Лоуренс Б. (31 августа 1973 г.). «Петь оперу на языке публики, призывает Дива» . Милуоки Сентинел . Милуоки, Висконсин. п. 25 . Проверено 11 января 2016 г.
^ «Николае Чаушеску» . Британская энциклопедия . 24 февраля 2014 года . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дюваль, Уильям; Гудберг, Роберт; ЛаБрюс, Эвелин; Нельсон, Дэниел (22 апреля 1993 г.). «Мемориальная резолюция профессору Иоланде Маркулеску» (PDF) . Милуоки, Висконсин: Университет Висконсина-Милуоки . Проверено 11 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Записки Иоланды Маркулеску-Штерн, 1949–1992» . Милуоки, Висконсин: Цифровые коллекции Университета Висконсина. Апрель 2006 года . Проверено 11 января 2016 г.

Источники

Корнфилд, Гивон (2013). Note-Perfect: тридцать лет в записях классической музыки . Блумингтон, Индиана: Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4797-7798-3 .

Дальнейшее чтение

Урсу, Илеана (2013). Дива Музыкальной империи Иоланда Маркулеску и ее эпоха (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Музыкальное издательство. ISBN 978-973-42-0569-1 .

[profile-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Матееску, Рэзван (3 февраля 2013 г.). «Иоланда Маркулеску, сопрано, приговоренная коммунистами к смертной казни» (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Издательство Mateescu . Проверено 11 января 2016 г.

[obituary-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Иоланда Маркулеску-Штерн» . Милуоки Сентинел . Милуоки, Висконсин. 21 декабря 1992 г. с. 12А . Проверено 11 января 2016 г.

[FOOTNOTECornfield2013204-3] Jump up to: ^а ^б ^с Кукурузное поле 2013 , с. 204.

[flight-4] Jump up to: ^а ^б ^с Дэниел, Констанс (13 сентября 1974 г.). «Новые граждане и новая жизнь» . Милуоки Джорнал . Милуоки, Висконсин. п. 4, Часть 2 . Проверено 11 января 2016 г.

[Revista_VIP-5] Jump up to: ^а ^б Стефан, Адина (август – сентябрь 2014 г.). «Иоланда Маркулеску, весна новизны» . Журнал VIP (на румынском языке). 23 (4). Бухарест, Румыния: Editura Arte . Проверено 11 января 2016 г.

[immigration-6] «Талантливые красные, полученные США» The Kansas City Times . Канзас-Сити, штат Миссури. 24 октября 1968 г. с. 29 . Проверено 11 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[husband's_Jewish_roots-7] Jump up to: ^а ^б «Скрипач, новичок в городе, благодарит работников кампании за новую жизнь здесь» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 27 марта 1970 г. с. 7 . Проверено 11 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[Radio_România_Muzical-8] Jump up to: ^а ^б ^с Хараламби, Люциан (16 января 2014 г.). « Дива Музыкальной Империи – Иоланда Маркулеску и ее эпоха» – интервью с Илеаной Урсу» . Бухарест, Румыния: Музыка Радио Румынии . Проверено 11 января 2016 г.

[album-9] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Лоуренс Б. (31 августа 1973 г.). «Петь оперу на языке публики, призывает Дива» . Милуоки Сентинел . Милуоки, Висконсин. п. 25 . Проверено 11 января 2016 г.

[Ceaușescu-10] «Николае Чаушеску» . Британская энциклопедия . 24 февраля 2014 года . Проверено 11 января 2016 г.

[Faculty_Document_#1865-11] Jump up to: ^а ^б ^с Дюваль, Уильям; Гудберг, Роберт; ЛаБрюс, Эвелин; Нельсон, Дэниел (22 апреля 1993 г.). «Мемориальная резолюция профессору Иоланде Маркулеску» (PDF) . Милуоки, Висконсин: Университет Висконсина-Милуоки . Проверено 11 января 2016 г.

[papers-12] Jump up to: ^а ^б «Записки Иоланды Маркулеску-Штерн, 1949–1992» . Милуоки, Висконсин: Цифровые коллекции Университета Висконсина. Апрель 2006 года . Проверено 11 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Соединенные Штаты Австралия
Художники	МузыкаBrainz