Список размеров в средневековой еврейской поэзии

В Средние века еврейская поэзия писалась различными размерами . На этой странице будут перечислены все различные счетчики со ссылками на конкретные страницы, посвященные каждому счетчику, его истории и использованию. Используемые здесь английские термины официально одобрены Академией языка иврит . ^{[ 1 ]}

Тетраколон-метр (מִשְׁקָל מְרֻבָּע) — использовался самыми ранними авторами пиюта в доклассический период пиюта (до пятого века), ^{[ 2 ]} а затем и для некоторых очень традиционных жанров , таких как жанр «Авода» .
счетчик Акцентный
метр Лексемический ^{[ 3 ]}

Начиная с Дунаша бен Лабрата в X веке, поэты на Пиренейском полуострове , а впоследствии и в других местах, начали использовать традиционные арабские системы размера в своей еврейской поэзии. ^{[ 4 ]} Их можно разделить на:

Средневековые еврейские поэты использовали не менее десяти видов слогово-количественного размера. Они имеют как еврейские, так и арабские названия:

Хазадж (арабский: الهَزَج, аль-хазадж ; иврит ха-мишкаль ха-марнин )
Вафир (араб. الوافِر, аль-вафир ; на иврите множественный вес, ха-мишкаль ха-меруббе )
Камиль (араб. الكامِل, аль-камиль ; иврит Ха-мишкаль ха-Шалем )
Сари (иврит: быстрый вес, ха-мишкаль ха-махир )
Тавиль (иврит: длинный вес, ха-мишкаль ха-арох )
Хафиф (иврит: легкий вес, ха-мишкаль ха-кал )
Басит (иврит: распространяющаяся тяжесть, ха-мишкаль ха-митпашех )
Мутакариб (иврит: приближающаяся тяжесть, ха-мишкаль ха-миткарев )
Муджтат (иврит: отрубленный груз, ха-мишкаль ха-катуа' )
Рамаль (иврит: плетеная гиря, ха-мишкаль ха-калуа' )

См. также

арабская просодия

Ссылки

^ http://hebrew-terms.huji.ac.il/ Архивировано 31 октября 2018 г. в Wayback Machine. Нажмите «Показать словарь» сбоку, а затем выберите «Литература: Шира» (5788) в раскрывающемся меню.
^ Аарон Миркси, Йоссе бен Йоссе: Стихи (иврит), второе издание, Моссад Бялик: Иерусалим, 1991; стр. 51-53.
^ Эзра Флейшер, Еврейская литургическая поэзия в средние века (иврит), Издательство Кетер: Иерусалим, 1975. (далее: Шират Ха-кодеш .) Стр. 124-127.
^ Хайим (Джефим) Ширманн и Эзра Флейшер, История еврейской поэзии в мусульманской Испании (иврит), Magnes Press: Иерусалим, 1996, стр. 119-122.

[1] ttp://hebrew-terms.huji.ac.il/ Архивировано 31 октября 2018 г. в Wayback Machine. Нажмите «Показать словарь» сбоку, а затем выберите «Литература: Шира» (5788) в раскрывающемся меню.

[2] Аарон Миркси, Йоссе бен Йоссе: Стихи (иврит), второе издание, Моссад Бялик: Иерусалим, 1991; стр. 51-53.

[3] Эзра Флейшер, Еврейская литургическая поэзия в средние века (иврит), Издательство Кетер: Иерусалим, 1975. (далее: Шират Ха-кодеш .) Стр. 124-127.

[4] Хайим (Джефим) Ширманн и Эзра Флейшер, История еврейской поэзии в мусульманской Испании (иврит), Magnes Press: Иерусалим, 1996, стр. 119-122.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]