✖


Jump to content

Аутонагар Сурья

Аутонагар Сурья
Постер фильма
Режиссер Дев Катта
Автор: Дев Катта
Продюсер: К. Ачи Редди
В главных ролях Нага Чайтанья
Саманта Рут Прабху
Кинематография Шрикант Народж
Под редакцией Гаутам Раджу
Музыка Ануп Рубенс
Производство
компания
Макс Индия Продакшнс
Распространено СинеГалактика Инк.,
(за границей)
Шри Венкатешвара Творения ,
Фотографии Хари
Дата выпуска
  • 27 июня 2014 г. ( 27.06.2014 ) [ 1 ]
Время работы
157 минут
(Первоначальная версия) [ 2 ]
145 минут
(Окончательная версия) [ 3 ]
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹ 25crore [ 4 ]

Autonagar Surya - это 2014 года на индийском телугу языке . периодический политический драматический фильм [ 5 ] Режиссер Дева Катта . В фильме снимались Нага Чайтанья и Саманта Рут Прабху , а Брахманандам и Саи Кумар сыграли главные роли. Продюсером фильма выступил К. Атчи Редди на баннере Max India Productions, а его ведущими выступили RR Movie Makers , которые позже отказались от фильма. [ 6 ] Этот фильм является вторым фильмом в рамках «Квадриологии общества» Девы Катты, который показывает взгляд обычного человека на общество.

Ануп Рубенс написал музыку к фильму, а Шрикант Народж, известный по работе в фильме « Хостел» 2011 года , занимался кинематографией. Редактированием занимался Гаутам Раджу. [ 7 ]

Основные фотосъемки официально начались 14 октября 2011 года в Хайдарабаде . [ 8 ] После того, как съемки фильма продолжались непрерывно до декабря 2012 года, съемки фильма были остановлены из-за финансовых потрясений продюсеров, которые в конечном итоге возобновились в сентябре 2013 года, а все съемки были завершены к 30 ноября 2013 года. [ 9 ] Мировой прокат фильма должен был состояться 27 июня 2014 года в кинотеатрах. [ 10 ] После выхода фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, из-за чего фильм был сокращен на 12 минут. Но позже получил высокую оценку на телевидении, а ОТТ считает его классикой. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Сюжет

[ редактировать ]

История начинается в 1973 году. Коталингам убил пару в поезде ночью за то, что они остановились, чтобы изнасиловать знакомую всем, кто боится остановиться, девушку. Однако он подкупает железнодорожную полицию, чтобы та ушла, приставает к девушке и убивает ее тоже. Ребенок Сурья, который становится легковерным из-за того, что не нашел своих родителей, и боится увидеть Коталингама в поезде. Затем, через 3 года в Аутонагаре , Виджаявада , где Сурья подвергся жестокому обращению со стороны своего дяди по материнской линии Бхарани, который злится на своих родителей за межкастовый брак и приказывает ему уйти. Затем его сосед Ситарамараджу, инженер-механик, управляет мастерской, дает ему приют и обращается с ним как со своим сыном.

Спустя 8 лет, в 1984 году, молодой Сурья, получивший большие способности в области двигателей , успешно изготовил первый в Индии дизельный двигатель и представил в Аутонагаре вместе со своими друзьями Кичей, Банти и другими перед Бхарани и его дочерью Сиришей «Сири», которая влюблена в ее. Затем, наблюдая за их опытом, гангстер Джива предлагает работу Ситарамараджу, который в конечном итоге отказывается, что приводит к драке, которая провоцирует Сурью убить Дживу в целях самообороны. Но Сурья был арестован за убийство и отбыл наказание в течение 5 лет, где он закончил факультет машиностроения под руководством Тюремщика. Тем временем гангстер Индра превратил Корпоратора в Аутонагар, который разрушил мастерскую Ситарамараджу и силой заменил друзей Сурьи в качестве его работников в его бизнесе на месте Дживы.

Затем история переносится в 1989 год. Сурья выходит из тюрьмы, мирится со своими старыми друзьями и обнаруживает, что Аутонагар теперь полностью переходит на дизельные двигатели, которые когда-то они представили. Затем, после примирения с Сиришей, Сурья намеревается работать над аккумулятором для электромобилей и открывает собственную производственную компанию. Но обстоятельства, похоже, не радуют Сурью в Аутонагаре. Там Индра правит Аутонагаром своим железным кулаком. Он также является верным подчиненным мэра Виджаявады , это не кто иной, как Коталингам, который организовал всю мафию, связанную с Аутонагаром.

После отказа Бхарани в членстве в ассоциации Автонагар, он теперь является президентом ассоциации. Затем Сурья обращается к Индре, чтобы получить членство в ассоциации с помощью Кичи, затем Индра предлагает им сделку в обмен на его членство, которое они принимают позже, в середине пути Сурья узнает, что сделка касается контрабандных запасных частей, и ставит под сомнение ее после завершения. В сделке он отрицает их комиссию и уходит. Позже банда решает работать вместе над проектом Сурьи. Затем внезапно Сурья узнает Ситарамараджу после разрушения его мастерской, который впадает в депрессию и пристрастился к алкоголю, затем Сурья вскоре присоединяется к нему в проекте, банда успешно создает прототип аккумуляторного автомобиля с инвестициями Бхагвана, частного финансист замешан в этом, потому что затаил тайную обиду на Индру. Позже Сурья представляет прототип Сирише и делает ей предложение, и она соглашается.

Тогда начинается проблема; Сурья сталкивается с Гири, надежным помощником Индры в отношении его прототипа. Позже он организовал жалобу на Сурью и его друзей за создание «Монополии» в Аутонагаре, которые не являются членами ассоциации. Однако Сурья получает одобрение ассоциации и становится членом его разума. Вскоре Сурья продолжает свою работу, покупая правительственный автомобиль на слом на публичном аукционе против Индры, который регулярно остается единственным участником аукциона. Сурья также подвергает сомнению систему в ассоциации, что злит Индру, и предупреждает Бхарани, чтобы тот контролировал своего племянника, что показывает, что Бхарани является марионеткой Индры, потому что он имеет весь контроль над инвестициями Бхарани, позже он организует членов Ассоциации, которые утверждают, что Бхарани участвует в мошенничестве с профсоюзом.

Тем временем Сурья постепенно завоевывает поддержку более слабых членов ассоциации и формирует союз с ними, чтобы попытаться разоблачить профсоюзное мошенничество, совершаемое Индрой при поддержке мэра. Затем Гири пытается убить их, но Сурья и его друзья предупреждают их и противостоят им. Затем Индра вовлекает коррумпированного комиссара, организует фальшивую поездку по всему Аутонагару и захватывает все мастерские. Затем комиссар предупреждает их, чтобы они не связывались с Индрой, и присоединяется к ним, иначе Сурья, имеющий в прошлом судимость, будет испорчен ими.

Затем Сурья в ответ похищает сына Индры Бхарата и требует дальнейших заявлений, что выбора не осталось. Индра подчиняется всем требованиям, как сказал Сурья, включая вопросы, связанные с мошенничеством с профсоюзом, и показывает, что его дядя не причастен к мошенничеству с Союзом. Позже Сурья разоблачает комиссара в борделе и уничтожает грузовое агентство Индры. Позже он передает сумму инвестиций своему дяде, но тот снова плохо обращается с ним и проявляет к нему ненависть. Позже, последний удар Индре, Сурья, заставляет его подчиниться, отдать свой голос в городском совете в пользу автономии ассоциации Автонагар и объявляет восстание против мафии.

Затем мэр предлагает остановить восстание против своего режима, он похищает Бхарани и приказывает Сурье вернуть Бхарата живым в обмен на его дядю. Затем в Автонагаре возникает столпотворение, в результате которого гибнут Банти и Ситарамараджу, затем разъяренный Сурья убивает Индру и Гири, и весь Автонагар наносит ответный удар толпе Мэра. Что в конечном итоге разоблачается мафией и профсоюзной аферой в ассоциации Автонагар и становится сенсацией всего штата.

Позже, охваченный чувством вины, Бхарани извинился перед Сурьей за свои действия по отношению к нему, принял его как своего племянника и объявил своим зятем. Позже на частной неофициальной встрече мэр предлагает Сурье позицию Индры, но тот отвергает ее и напоминает ему об их прошлой встрече в поезде. Мэр признает это, говоря, что он здесь не для компромисса, а для того, чтобы наблюдать и идентифицировать его как результат его прошлый поступок. Затем он призывает мэра свергнуть его режим в ближайшее время, заявляя, что это не личная война или месть, а война между угнетенными и угнетателями, которая вскоре лишит его власти.

Затем история переносится в 1991 год, когда Сурья организует политический митинг в Аутонагаре, затем банда мэра нападает на митинг и похищает Кичу, затем Сурья следует за бандой на склад и, к своему шоку, Кича наносит ему удар в спину за позицию Индры. Затем мэр пытается убить их обоих, но в драке Сурья убивает мэра и щадит Кичу, говоря: «Ты поверил ему и потерял своего друга», и говорит раненому мэру, что он видел свою победу не после его смерти, а видел его смерть после его победы». Услышав это, мэр умирает.

Наконец, фильм заканчивается тем, что Сурья устанавливает в Аутонагаре настоящую демократическую систему.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Во время постпродакшена его режиссерского фильма «Прастханам» 26-летний ИТ-сотрудник мигрировал из Ченнаи в Калькутту вместе со своей женой, 18-месячным ребенком и дополнительным багажом. В Ориссе около полуночи в купе забралась пара пьяных железнодорожных полицейских. Они спросили его, заплатил ли он за весь дополнительный багаж. Они потребовали от него заплатить за дополнительный багаж и пригрозили выбросить багаж из поезда, если он не заплатит. ИТ-сотрудник отказался платить, поскольку уже дал взятку билетному кассиру в Ченнаи. Когда они попросили его показать квитанцию, он спросил их, "с каких это пор они стали выдавать квитанции за взятки?" и спросил, собираются ли они его выдать, если он заплатит сейчас. Произошла ссора, закончившаяся тем, что железнодорожная полиция выбросила жену ИТ-сотрудника и 18-месячного ребенка из идущего поезда, оба погибли на месте. Это его очень обеспокоило, о чем он рассказал позже в интервью. [ 15 ]

Позже Дева Катта отреагировала на инцидент. Он сказал: «Проблема лежит не «в» системе, а «под» системой, глубоко внутри каждого из нас, в самом нашем понимании жизни и ее взаимосвязей. Все действия и реакции в конечном итоге сводятся к элементарному уровню мышление, с помощью которого мы живем и смотрим на жизнь других». Он также сказал, что «больше всего меня беспокоила не только инцидент, но и реакция всей системы», поскольку позже не было никаких новостей о ИТ-сотруднике и о действиях, предпринятых в отношении пьяных полицейских. В этой статье Дева Катта разработал условия и основные рамки сюжета фильма и персонажа главного героя, и в нем не содержалось никаких упоминаний о людях, причастных к инциденту, где-либо в фильме. Он добавил, что беспокойство - это «подсознательный поток» в фильме, и сказал, что весь фильм посвящен «восхождению неудачника из никого в кого-то, борющегося за свою долю жизни, амбиции и счастье». [ 15 ]

Хотя происхождение этого проекта было раскрыто Девой Каттой в конце 2010 года, Нага Чайтанья подписал контракт на фильм без названия, режиссером которого, как сообщается, был Дева Катта под управлением Max India Productions, который в 2011 году станет третьим режиссерским проектом Девы Катты. [ 16 ] Дева Катта подтвердила, что это сам «Автонагар Сурья» , а не какой-либо другой фильм. [ 17 ] Из-за строительства декораций автомобильной промышленности, спроектированных арт-директором Равиндрой, съемки были отложены и должны были начаться после того, как Нага Чайтанья завершил съемки для Дхады . [ 18 ] После того, как «Дхада» потерпел неудачу в прокате, появились новости о временной отставке фильма. [ 19 ] Однако официальный показ фильма состоялся на Виджая Дасами в 2011 году. [ 20 ] Пикап Tata 207 был разобран для придания ему уникального и массивного вида, который преимущественно использовался Героем в фильме. Позже была опубликована фотография грузовика, которая привлекла внимание общественности. [ 21 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В декабре 2010 года появились сообщения о том, что Нандамури Балакришна был принят на роль Сурьи. [ 22 ] Однако Дева Катта опроверг эти сообщения. [ 23 ] Позже сообщалось, что Дева Катта обратилась к Павану Кальяну с просьбой сыграть главную роль. [ 24 ] Наконец, после долгих спекуляций, Нага Чайтанья была подписана на роль Сурьи в феврале 2011 года, и Саманта , очевидно, была выбрана в качестве героини, но тогда было подтверждено только первое. [ 25 ] Говорят, что роль Сурьи, которую Чайтанья в фильме сыграл опытного механика из Виджаявады, но режиссер заявил, что это не имеет никакого отношения к Виджаяваде. [ 26 ] Изначально Нитья Менен , Каджал Агарвал и Ракул Прит Сингх. на роль героини рассматривались [ 27 ] [ 28 ] но позже была принята на работу Саманта. [ 29 ] Сообщалось, что она играла массовую роль с некоторыми оттенками комедии. [ 30 ] Ракул Прит Сингх была приглашена на роль еще одной героини, что ознаменовало ее первое сотрудничество с Нагой Чайтаньей. [ 31 ] что позже было опровергнуто.

актер-ветеран и художник озвучивания Сай Кумар . На роль отца героини был приглашен [ 32 ] Брахманандам был приглашен на веселую роль, а позже несколько измененных фотографий Брахманандама, использованных в фильме, были официально опубликованы в Интернете и получили повсюду положительный отклик. [ 33 ] Было сказано, что его роль была названа «Супермеханик» Брахми, который является конкурентом бизнеса Сурьи, а Вену Мадхав будет его помощником. Помимо этого, Мадху, известный как «Чакравакам», был нанят на роль мэра города, а Джая Пракаш Редди был нанят на роль владельца города. Популярные актеры Рави Пракаш и Сурекха Вани были приглашены на роли родителей Сурьи, погибших в неожиданной железнодорожной катастрофе, когда Сурье было 4 года. [ 34 ] Участница танцевального реалити-шоу в Мумбаи Кимайя была приглашена для исполнения основной песни в фильме после того, как команда фильма увидела ее в специальной песне в фильме на каннада под названием Dakota Picture. [ 35 ]

Съемки

[ редактировать ]

Официально съемки начались 14 октября 2011 года в Хайдарабаде . [ 36 ] После завершения съемок ключевых частей съемочная группа возобновила съемки в Хайдарабаде с 27 февраля 2012 года. [ 37 ] Две песни были записаны на «Чайтанью и Саманту» в Ramoji Film City и Annapoorna Studios под хореографию Раджу Сундарама . [ 38 ] [ 39 ] Кульминация была снята в Ramoji Film City в Хайдарабаде, в которой приняли участие Чайтанья и другие. [ 40 ] В декабре 2012 года вступительная часть фильма была снята на железнодорожной станции в Рамоджи Фильм Сити с использованием старого паровоза, который, как сообщается, использовался в фильме «Ночной эффект». [ 34 ] Однако съемки фильма были остановлены из-за финансовых потрясений, и новость о его возрождении пришла в августе 2013 года от самого Девы Катты. [ 41 ] Он также добавил, что они планируют начать съемки 10 сентября 2013 года, закончить песню и работу над песней в Индии и переехать в Малайзию для записи последней песни, которая завершит фотоработу. [ 42 ]

Затем у фильма были немые съемки, и к ноябрю Дева Катта сообщил, что съемки фильма завершены на 90%, и Сай Кумар дублировал свою роль, а остальные части, как было сообщено, скоро будут завершены. [ 43 ] 11 ноября 2013 года сообщалось, что последняя песня снималась для Наги Чайтаньи и Саманты в Хайдарабаде в течение 3 дней, после чего были завершены все съемки фильма. [ 44 ] Песня была завершена 14 ноября 2013 года, и впереди еще одна съемка песни. [ 45 ] Позже было объявлено, что съемки последней песни состоятся 27 ноября 2013 года, после завершения которых завершатся основные съемки. [ 46 ] Это была кокетливая песня под названием Hyderabad Biriyani, снятая на улице, где в фильме живет Сурья. [ 35 ] Он был снят на Нага Чайтанью и Кимайю под хореографию Раджу Сундарама в Рок-Касл в Хайдарабаде , а съемки завершились 30 ноября 2013 года. [ 47 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Аутонагар Сурья
Альбом саундтреков
Ануп Рубенс
Выпущенный 31 января 2014 г.
Записано 2011–2012
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 26 : 00
Язык телугу
Этикетка Адитья Музыка
Продюсер Ануп Рубенс
Анупа Рубенса Хронология
Острое сердечно-сосудистое заболевание
(2014) 		Аутонагар Сурья
(2014) 		Ока Лайла Косам
(2014)
Внешний звук
значок аудио Официальный аудио-музыкальный автомат на YouTube

Ануп Рубенс написал музыку и фоновую музыку для этого фильма, который знаменует собой его первое сотрудничество с Нагой Чайтаньей и Девой Каттой . Сообщается, что саундтрек состоит из 7 песен с двумя плавающими номерами названий. [ 34 ] На второй неделе декабря 2013 года перезаписью занимался Ануп Рубенс. [ 48 ] Запуск аудио был запланирован на 30 ноября 2013 года. [ 49 ] Но в последнюю неделю декабря 2013 года, когда происходили перезапись и микширование звука, Дева Катта подтвердил, что звук будет выпущен как специальный выпуск Санкранти 9 января 2014 года. [ 50 ] В начале января 2014 года, после завершения постпродакшена, было подтверждено, что аудио выйдет 13 января 2014 года. [ 51 ] Позже, в пресс-релизе, опубликованном 19 января 2014 года, продюсер Атчи Редди подтвердил, что аудиозапись к фильму выйдет 31 января 2014 года в Shilpakala Vedika в Хайдарабаде . [ 52 ] В подтверждение этого 27 января 2014 года продюсерская группа выпустила два плаката аудиорелиза. [ 53 ] Права на альбом саундтреков были куплены и проданы Aditya Music . Список треков был опубликован 30 января 2014 года на странице Aditya Music в социальной сети. [ 54 ] Аудиопрезентация состоялась 31 января 2014 года. Помимо актеров и съемочной группы, на мероприятии присутствовали Сукумар и Шарвананд, [ 55 ] с Рана Даггубати в качестве главного гостя. [ 56 ]

Список треков

Все тексты написаны Анантой Шрирамом.

Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Время Энта Раа" Виджай Пракаш , хор 4:41
2. "Манчели" Ануп Рубенс 4:18
3. «Аутонагар Брахми» Брахманандам , Вену Мадхав , Ануп Рубенс, Саи Чаран, Амурта Варшини, Пранати 4:00
4. «Сура Сура» Chaitra, Anup Rubens, Santhosh, Ramki 4:20
5. «Хайдарабад Бирьяни» Риту Патхак , Хор 4:08
6. "Ааюдхам" Дева Катта , Сиддхартх, Рагху 2:49
7. "Тематическая песня" Ануп Рубенс 1:41
Общая длина: 26:00

Прием

После выхода альбом получил положительные отзывы критиков. IndiaGlitz дал рецензию, в которой говорится: «Autonagar Surya выходит в то время, когда Ануп Рубенс считается одним из лучших музыкантов в индустрии. Поскольку им руководит режиссер с утонченным вкусом, выдающаяся публика с самого начала ждала альбом. Со всеми песни, написанные Анантой Шрирам, в этом альбоме есть несколько очень хороших строк. Выбор певцов придает альбому ощущение молодости и радости». [ 57 ] Myfirstshow.com дал рецензию, в которой говорится: «Ануп Рубенс привлекает молодежь своими треками в Autonagar Surya. Он производит ошеломляющее впечатление западным оттенком. Создается ощущение, что он становится слишком предсказуемым, хотя все песни весьма впечатляющие» и оценил альбом на 3. из 5. [ 58 ] Cinekorn.com дал неоднозначную оценку с оценкой 2,5 из 5, заявив, что «В конце концов, два приличных мелодических номера спасают альбом от полного разочарования. От Анупа Рубенса ожидали гораздо большего, но мы даем ему оценку». пройти, учитывая, что этот проект долго откладывался и из-за этого ему не хватает свежести «в целом». [ 59 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Аутонагар Сурья» — один из самых запаздывающих фильмов в истории телугуского кино. Во время презентации фильма в середине октября 2011 года было сказано, что фильм выйдет летом 2012 года. [ 20 ] После нескольких неудачных оценок, наконец, в начале октября 2012 года было подтверждено, что фильм выйдет в ноябре 2012 года как релиз на Дивали. [ 60 ] Позже Дева Катта написал в своем Твиттере, что фильм выйдет в прокат 2 декабря 2012 года. [ 61 ] В середине января 2013 года Дева Катта объявила, что фильм выйдет как летний специальный выпуск. [ 62 ] В конце января 2013 года Дева Катта опубликовал противоречивые твиты продюсеров из-за задержки выхода фильма, а после публикации серии противоречивых твитов написал в Твиттере, что фильм выйдет летом 2013 года. [ 63 ] В конце августа 2013 года Дева Катта объявила, что фильм выйдет в прокат в сентябре 2013 года. [ 64 ] Но продюсеры заявили, что съемки продолжатся в сентябре 2013 года, а фильм выйдет в прокат по случаю Дивали путем проведения пресс-конференции. [ 65 ] В начале ноября 2013 года сообщалось, что фильм выйдет в декабре 2013 года. [ 66 ]

В начале декабря 2013 года сообщалось, что фильм выйдет в прокат в конце января 2014 года из-за нехватки кинотеатров во время сезона Санкранти, то есть в середине января 2014 года из-за выхода фильмов Махеша Бабу « 1: Неноккадин» и Рама Чарана » «Йеваду . [ 67 ] В конце декабря 2013 года создатели объявили датой релиза 31 января 2014 года, проведя встречу с прессой. [ 68 ] Также было сказано, что фильм выйдет раньше Кришны Вамси » « Пайсы , продюсером которых является RR Movie Makers. [ 69 ] В начале февраля 2014 года сообщалось, что фильм выйдет либо 14 февраля 2014 года, либо 21 февраля 2014 года. [ 70 ] В середине февраля 2014 года дата выпуска была объявлена ​​​​27 февраля 2014 года по случаю Маха Шиваратри путем проведения встречи с прессой. [ 71 ] [ 72 ] В конце марта 2014 года сообщалось, что фильм может выйти в прокат после выхода « Манама» Наги Чайтаньи , поскольку продюсеры фильма обанкротились. [ 73 ]

В то же время сообщалось, что выход фильма отложен из-за иска, возбужденного финансистами к продюсерам о невыплате определенной суммы денег. [ 74 ] Также было сказано, что фильм может выйти после выборов, то есть после мая 2014 года. [ 75 ] В середине мая 2014 года стало известно, что Дева Катта работает над своим следующим сценарием и потерял надежды на этот проект. [ 76 ] 14 июня 2014 года продюсер фильма К. Атчи Редди сообщил, что идет постпродакшн фильма, и его выпуск запланирован на 27 июня 2014 года. [ 77 ] 17 июня 2014 года компания CineGalaxy, Inc. выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что они приобрели права на показ фильма в кинотеатрах за рубежом и распространяют его там совместно с Dil Raju и Hari Pictures. Они также подтвердили дату релиза - 27 июня 2014 года, а грандиозная премьера состоится 26 июня 2014 года. [ 78 ] 19 июня 2014 года Дил Раджу, Дева Катта и К. Атчи Редди присутствовали на пресс-конференции, на которой подтвердили дату релиза - 27 июня.

Дил Раджу, обеспечивший права на территорию Низама, поблагодарил Аланкара Прасада и Usha Pictures Балакришну Рао за помощь в выпуске фильма. [ 79 ] В заявлении для IANS Дил Раджу сказал: «Все фильмы проходят через препятствия, и «Аутонагар Сурья» не был исключением. Меня не беспокоит задержка выхода фильма, потому что я уверен в его успехе. Герой фильма в наши дни — это содержание, и у этого фильма очень хорошее содержание. Многие говорили, что я выпускаю «Аутонагар Сурья» сейчас, потому что хочу извлечь выгоду из успеха «Манама». Однако оба фильма разные и принадлежат разным людям. жанры, и, как я уже говорил, самое важное — это содержание». [ 80 ] 20 июня 2014 года копия фильма была отправлена ​​на цензуру в Центральный совет по сертификации фильмов . [ 81 ]

Но 21 июня 2014 года Шайк Абдул Мохаммад, бизнесмен из Гунтура, подал иск на продюсеров фильма в суд Гунтура, утверждая, что продюсеры взяли у него сумму в 2 крора фунтов стерлингов и не выплатили ее. Он также сказал, что продюсеры не только не выплатили сумму, но и не предоставили ему права на распространение фильма в округах Гунтур, Пракасам и Неллор после получения от него суммы. IV дополнительный главный окружной судья предупредил продюсеров не выпускать фильм до 10 июля 2014 года. [ 82 ] 23 июня 2014 года фильм получил сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В тот же день компания Cinegalaxy, Inc. опубликовала первый список из 65 зарубежных экранов, на которых будет показан фильм. [ 86 ] Он был подвергнут повторной цензуре 24 июня 2014 года и получил сертификат А без сокращений и продолжительностью 157 минут, включая повторяющиеся названия, поскольку создатели решили сохранить предложенные ранее сокращения. [ 87 ]

25 июня 2014 года CineGalaxy Inc. опубликовала сообщение для прессы о статусе выпуска фильма в США. В этом сообщении для прессы они сообщили, что жесткие диски уже были отправлены из Индии в двух комплектах: один комплект прибыл в США 24 июня, а другой - 25 июня. [ 88 ] [ 89 ] Они добавили, что фильм выйдет с английскими субтитрами и вскоре будет опубликован полный список кинотеатров. Позже выяснилось, что К. Атчи Редди подал иск в Высокий суд Хайдарабада, оспаривая решение суда низшей инстанции в Гунтуре приостановить выпуск фильма. Он утверждал, что не имеет никакого отношения к сделке между создателями фильма RR Movie и заявителем, а создатели фильма RR Movie Makers не имеют никакого отношения к фильму. [ 6 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Первые постеры и кадры с изображением главной пары были выпущены 23 ноября 2012 года по случаю дня рождения Наги Чайтаньи. [ 90 ] В тот же день был выпущен 43-секундный тизер с диалогом Чайтаньи, который получил вирусный отклик в Интернете, что вызвало большие ожидания от фильма. [ 91 ] Сообщается, что после выпуска серии кадров после возрождения фильма первый визуальный трейлер к фильму был снова запущен 23 ноября 2013 года по случаю дня рождения Наги Чайтаньи. [ 92 ] Позже также сообщалось, что трейлер будет показан в кинотеатрах вместе с Сельварагавана » режиссерской « Варной , на телугу версией «Ирандаам Улагам» , которая была выпущена 22 ноября 2013 года по всему миру. [ 93 ] Набор из 6 кадров, 3 дизайнов постеров и театрального трейлера «96 секунд» был официально опубликован в веб-медиа 22 ноября 2013 года, за день до дня рождения Наги Чайтаньи, в качестве подарка ему на день рождения от команды. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

Распределение

[ редактировать ]

Права на распространение по всему миру были проданы фунтов стерлингов за 18 крор (2,2 миллиона долларов США) Дил Раджу . Права на спутник были проданы фунтов стерлингов за 4,6 крор (550 000 долларов США) компании Gemini TV . Тем не менее, фильм окупил в два раза больше его фактической стоимости производства в вон 25 крор (3,0 миллиона долларов США).

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков и зрителей. Дживи с сайта Idlebrain.com дал оценку 3/5, заявив: «У Auto Nagar Surya хорошая идея и добрые намерения. Но его следовало бы отредактировать лучше. Плюсами фильма являются диалоги, идеология и исполнение. Первая половина фильма хороша и с хорошим раскрытием характера главного героя в сценах перед интервалом. Вторая половина фильма должна была быть лучше с лучшим сценарием. Этот фильм также нуждается в обрезке с точки зрения комедийных эпизодов и песен, как и более ранний фильм Девы Катты. Прастханам». The Hindu дал рецензию, в которой говорилось: «Огромный набор арт-директора Равиндры, представляющий мини-автомобильный завод, кинематография Шриканта Народжа и фоновая музыка Анупа Рубенса добавляют интенсивности. Autonagar Surya — достаточно хорошие часы, и тем не менее, мы не можем не чувствовать, что Дева Катта способен создать более захватывающий фильм, опираясь на свою предыдущую работу «Прастханам». [ 97 ] Zee News дал рецензию, в которой говорится: «В истории кино тема политического триллера часто рассказывалась и пересказывалась. Но этот фильм, снятый Девой Каттой, «Автонагар Сурья», заставляет вас сидеть и наблюдать за тем, как повествование разворачивается своеобразным, но интересным образом. .Это действительно похоже на фильм, снятый с точностью и мастерством». [ 98 ]

Deccan Chronicle дала рецензию, в которой говорилось: «Обстановка истории выглядит очень естественно. Кинематография хороша, и сцены Чайтаньи и Саманты получились очень хорошо. В целом, это предсказуемая и длинная история, Аутонагар Сурья, возможно, не понравится. многие Дева Катта на этот раз терпят неудачу и не оправдывают ожиданий». [ 99 ] Газета New Indian Express дала рецензию, в которой говорилось: «В целом «Автонагар Сурья» предназначен для стойких поклонников Наги Чайтаньи. Фильм развлекает своими боевыми сценами, диалогами и музыкой. Посмотрите его, если вы поклонник Наги Чайтаньи». [ 100 ] Onenindia Entertainment дала рецензию, в которой говорится: «В целом, у Аутонагара Сурьи простая и рутинная история, но именно подход режиссера к теме делает фильм хорошим развлечением. Нага Чайтанья потрясает зрителей своим героизмом. всем поклонникам семьи Аккинени» и оценил фильм на 3/5. [ 101 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

За первые выходные фильм собрал в мировом прокате около 6,85 крор рупий нетто. Стоимость расставания составляет 2,2 крона рупий в пятницу, 2 крона рупий в субботу и 2,65 крора рупий в воскресенье. [ 102 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды СИИМА

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Аутонагар Сурья наконец-то приедет» . Деканская хроника . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  2. ^ « Аутонагар Сурья» подвергнут цензуре с сертификатом «А»» . ИндияГлитц . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  3. ^ « Аутонагар Сурья» сокращен на 12 минут» . ИндияГлитц . 28 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  4. ^ « "Аутонагар Сурья" стартует медленно, эксперты винят задержку с выпуском" . Зи Новости. 30 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  5. ^ «Обзор Аутонагара Сурьи от Дживи» . сайт idlebrain.com.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Решение по Аутонагару Сурье сегодня» . Деканская хроника . 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  7. ^ «Первый взгляд: Нага Чайтанья, Саманта в Аутонагаре Сурье» . Rediff.com . Проверено 29 ноября 2012 г.
  8. ^ «Аутонагар Сурья стартует в Хайдарабаде» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  9. ^ «Съемки фильма «Аутонагар Сурья» завершены» . Idlebrain.com . Проверено 30 ноября 2013 г.
  10. ^ «Грандиозный релиз Аутонагара Сурьи 27 июня» . Таймс оф Индия . 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  11. ^ « Сводка обзоров фильмов «Аутонагар Сурья»: средняя стоимость» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  12. ^ «Аутонагар Сурья сокращается на 12 минут» . Таймс оф Индия . 28 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  13. ^ «Сатира Девы Катты на рецензентов» . Таймс оф Индия . 8 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  14. ^ «10 лучших диалогов Девы Катты в Аутонагаре Сурье» . Онеиндия Развлечения. 10 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Семя Аутонагара Сурьи Девы Катты» . сайт idlebrain.com. 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  16. ^ «Нага Чайтанья под руководством Девы Катты» . raagalahari.com . Проверено 7 февраля 2011 г.
  17. ^ «Дэва подтверждает титул «Аутонагар Сурья»» . ИндияГлитц . 8 февраля 2011 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  18. ^ «Съемки «Аутонагара Сурьи» начнутся в августе» . raagalahari.com. 2 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  19. ^ «Аутонагар Сурью Девы Катты нужно отложить?» . raagalahari.com. 5 сентября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Автонагар Сурья будет запущен для Виджаядасами » ragalahari.com . Получено 19 сентября.
  21. ^ «Дева Катта раскрывает подробности грузовика ANS» . 123telugu.com. 20 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  22. ^ «Следующим Балайей станет «Аутонагар Сурья» » . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  23. ^ «Кто играет в «Аутонагар Сурью»?» . Greatandhra.com . Проверено 28 декабря 2010 г.
  24. ^ «Паван Кальян в «Аутонагар Сурья»?» . ИндияГлитц . 5 января 2011 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  25. ^ «Саманта снова объединится с Чайту» . ИндияГлитц . 28 февраля 2011 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  26. ^ «Чайту играет опытного механика в Аутонагаре Сурье» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  27. ^ «Нитья Менон напротив Наги Чайтаньи» . raagalahari.com. 13 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  28. ^ «Каджал Агарвал в Аутонагаре Сурье» . way2movies.com . Проверено 2 апреля 2011 г.
  29. ^ «Кинохеттрик Саманта-Наги Чайтаньи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  30. ^ «Саманта претендует на массовую роль в ANS» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  31. ^ «Ракул Прит Сингх в Аутонагаре Сурье» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  32. ^ «Меня недооценивают: Сай Кумар» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  33. ^ «Дева Катта заимствует идеи у фанатов» . gulte.com . Проверено 13 июня 2012 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Нарасимхам, МЛ (15 декабря 2012 г.). «100% массовый артист» . Индус . Проверено 16 декабря 2012 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Кимайя шипит в Аутонагаре Сурье» . Таймс оф Индия . 28 февраля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  36. ^ «Аутонагар Сурья в обычных съемках от 14 октября» . raagalahari.com. 15 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  37. ^ «Аутонагар Сурья в Гиде от 27 числа» . raagalahari.com . Проверено 18 февраля 2012 г.
  38. ^ «Чайту-Саманта снимается в RFC для песни Autonagar Surya» . raagalahari.com . Проверено 29 февраля 2012 г.
  39. ^ «Песня Автонагара Сурьи в студии Аннапурны» . raagalahari.com. 6 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  40. ^ « Съемки «Аутонагара Сурья» в РФЦ» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  41. ^ «Съемки Аутонагара Сурьи скоро возобновятся?» . Таймс оф Индия . Проверено 26 августа 2013 г.
  42. ^ « Съемки «Авто Нагар Сурья» возобновятся с 10 сентября» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  43. ^ «Аутонагар Сурья готовится к декабрю» . 123telugu.com. 4 ноября 2013 г. Проверено 4 ноября 2013 .
  44. ^ «Съемки Auto Nagar Surya возобновляются» . Idlebrain.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  45. ^ «Саманта завершает песню ANS» . 123telugu.com. 14 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  46. ^ «Последняя песня ANS от 27 ноября» . 123telugu.com. 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  47. ^ «Аутонагар Сурья завернул» . Таймс оф Индия . Проверено 30 ноября 2013 г.
  48. ^ «Аутонагар Сурья в режиме перезаписи» . 123telugu.com. 9 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 .
  49. ^ «Аудио Аутонагар Сурья от 30 ноября» . raagalahari.com. 14 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  50. ^ «Аутонагар Сурья в стадии перезаписи. Аудио от 9 января» . Таймс оф Индия . Проверено 27 декабря 2013 г.
  51. ^ «Аудиозапуск ANS 13 января» . 123telugu.com . Проверено 3 января 2014 г.
  52. ^ «Аудио Авто Нагар Сурья 31 января» . Idlebrain.com . Проверено 16 января 2014 г.
  53. ^ «Плакат аудиовыпуска Autonagar Surya» . 123telugu.com. Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  54. ^ Музыка, Адитья (30 января 2014 г.), Список треков Autonagar Surya , получено 13 июня 2020 г.
  55. ^ «Музыка Аутонагара Сурьи Девы Катты представлена ​​в Хайдарабаде - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 13 июня 2020 г.
  56. ^ «Даггубати Рана украсил музыкальную презентацию Autonagar Surya в Хайдарабаде — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 13 июня 2020 г.
  57. ^ «Аутонагар Сурья – подпись Анупа, отпечаток Девы Катты» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  58. ^ «Аудиообзор Автонагара Сурья» . Myfirstshow.com . Проверено 2 февраля 2014 г.
  59. ^ «Музыкальный обзор: Аутонагар Сурья - Манчели спасает» . Cinecorn.com. Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  60. ^ «Аутонагар Сурья в ноябре» . raagalahari.com. 4 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  61. ^ «Выпуск Аутонагара Сурьи отложен» . Таймс оф Индия . 8 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  62. ^ «Autonagar Surya выйдет летом» . Таймс оф Индия . 12 января 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  63. ^ «Режиссер Autonagar Surya Дева Катта разглагольствует против продюсеров» . Онеиндия Развлечения. 24 января 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  64. ^ «Аутонагар Сурья наконец-то выйдет на свободу» . Бангалорское зеркало . 30 августа 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  65. ^ «Autonagar Surya выпустит к Дивали» . Таймс оф Индия . 30 августа 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  66. ^ «Выпуск Autonagar Surya запланирован на декабрь» . raagalahari.com. 4 ноября 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  67. ^ «Выпуск Аутонагара Сурьи Наги Чайтаньи отложен» . Ганс Индия. 5 декабря 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  68. ^ « Аутонагар Сурья» выйдет 31 января» . ИндияГлитц . 28 декабря 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  69. ^ « Аутонагар Сурья перед Пайсой?» . Таймс оф Индия . 31 декабря 2013 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  70. ^ «Предстоящие фильмы на телугу, которые выйдут в феврале 2014 г.» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. 4 февраля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  71. ^ « Релиз Autonagar Surya 27 февраля» . Таймс оф Индия . 14 февраля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  72. ^ «Наконец-то, ради Шиваратри!» . Ганс Индия. 15 февраля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  73. ^ «Аутонагар Сурью освободят после Манама?» . Таймс оф Индия . 26 марта 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  74. ^ «Дева Катта беспокоилась о задержке «Ауто Нагар Сурья»» . ИндияГлитц . 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. Проверено 16 июня 2014 г.
  75. ^ «Для Аутонагара Сурьи пока нет топлива» . Деканская хроника . 31 марта 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  76. ^ «Что будет дальше с Девой Каттой?» . ИндияГлитц . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. . Проверено 16 июня 2014 г.
  77. ^ « Дата выхода «Auto Nagar Surya» подтверждена» . ИндияГлитц . 14 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  78. ^ « АУТОНАГАР СУРЬЯ» за границей от CineGalaxy» . ИндияГлитц . 17 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  79. ^ « Аутонагар Сурья» будет определять Нагу Чайтанью и меня: Дева Катта» . ИндияГлитц . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  80. ^ «Задержка релиза не повлияет на «Autonagar Surya: Dil Raju» . Индийский экспресс . 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  81. ^ «Аутонагар Сурья будет подвергнут цензуре 20 июня» . Таймс оф Индия . 19 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  82. ^ « Аутонагар Сурья» снова откладывается» . ИндияГлитц . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  83. ^ « Цензура «Аутонагар Сурья» завершена» . ИндияГлитц . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  84. ^ «Аутонагар Сурья получает U/A» . 123telugu.com. 23 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  85. ^ «Авто Нагар Сурья Наги Чайтани получает U / A» . Супер хорошие фильмы. 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  86. ^ « АУТОНАГАР СУРЬЯ» за границей от CineGalaxy» . сайт idlebrain.com. 23 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  87. ^ «Аутонагар Сурья подвергнут цензуре с сертификатом А» . Таймс оф Индия . 25 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  88. ^ « Статус выпуска «Autonagar Surya» в США» . ИндияГлитц . 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  89. ^ «Аутонагар Сурья Наги Чайтаньи выйдет в свет в США» . Онеиндия Развлечения. 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  90. ^ «Плакаты: посмотрите первый взгляд на Аутонагар Сурью Наги Чайтаньи» . Онеиндия Развлечения. 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  91. ^ «Аутонагар Сурья: Вышел первый взгляд на фильм Наги Чайтаньи на телугу» . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  92. ^ «Трейлер ANS ко дню рождения Наги Чайтаньи» . 123telugu.com. 10 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
  93. ^ « Трейлер «Аутонагар Сурья», прикрепленный к «Варне» » . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  94. ^ «Последние фотографии Аутонагара Сурья Наги Чайтаньи» . Moviegallery.net. 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  95. ^ «Плакаты ко дню рождения: Аутонагар Сурья (Нага Чайтанья)» . 123telugu.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  96. ^ «Театральный трейлер Auto Nagar Surya 1080 HD - Нага Чайтанья и Саманта» . МАА ТВ на YouTube . Проверено 22 ноября 2013 г.
  97. ^ «Аутонагар Сурья: Гнев 80-х» . Индус . 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  98. ^ «Обзор фильма: Аутонагар Сурья» . Зи Новости. 28 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  99. ^ «Обзор фильма «Автонагар Сурья»: не оправдывает ожиданий» . Деканская хроника . 28 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  100. ^ «В Аутонагаре неоднозначная ситуация» . Новый Индийский экспресс . 28 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  101. ^ «Обзор фильма «Аутонагар Сурья: Нага Чайтанья потрясает зрителей» . Онеиндия Развлечения. 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  102. ^ «Аутонагар Сурья (3 дня) Первый сбор выходного дня в кассе» . кинобит. 30 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Autonagar_Surya&oldid=1241380476"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d4a4186810eda8845cbdaa625e854f5__1724175900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/f5/2d4a4186810eda8845cbdaa625e854f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Autonagar Surya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)