Урмия Орточета

Урмия Орточета
Православная Урмия
Pravoslavnaya Urmia
	Обложка «Урмии Православной» (выпуск за октябрь 1913 г.), русскоязычное издание.
Тип	Журнал
Издатель	Русская Духовная Миссия в Урмии
Основан	1904
Язык	Русский ; Ассирийский неоарамейский
Прекращена публикация	1914
Штаб-квартира	Урмия
Страна	Каджар Иран

Урмия Православная Урмия («Православная Урмия»; русский : Православная Урмия , романизированный : Православная Урмия ) — ежемесячный журнал, издававшийся с 1904 по 1914 год в Урмии , Каджарский Иран , русскими . Церковная миссия . ^{[ 1 ]} Он был опубликован как на русском , так и на ассирийском неоарамейском языке . ^{[ 1 ]} Публикация окончательно прекратилась в 1914 году из-за начала Первой мировой войны . ^{[ 1 ]}

В первые годы издания русская и неоарамейская версии содержали одни и те же статьи, которые, по словам Лины Якубовой, касались тем, «представляющих общий интерес». Однако позже это изменилось. ^{[ 1 ]} Русская версия ориентирована прежде всего на «географию и этнографию ассирийцев». ^{[ 1 ]} С другой стороны, неоарамейская версия превратилась в «преимущественно религиозную по своему характеру» и конкретно направленную на «расширение русского православия». ^{[ 1 ]}

Якубова отмечает, что некоторые номера журнала выделяются по содержанию, поскольку они пропагандируют тогдашнего царя Николая II (1894-1917) как «милосердного правителя». ^{[ 1 ]}

Тираж и формат

Якубова отмечает, что отдельные версии «Урмии Православной» — на русском языке и на ассирийском неоарамейском языке — были напечатаны из-за того, что все большее число ассирийцев в этом районе переходило в русский православный обряд и посещало школы в территория, основанная и спонсируемая россиянами. ^{[ 1 ]} Более того, все большее число россиян, а также российских военнослужащих, занимались торговлей и дипломатией в этом регионе. ^{[ 1 ]} Таким образом, журнал предназначался в первую очередь для ассирийских граждан Ирана и российских граждан, находящихся внутри страны. Начиная с 1905-1906 годов журнал опубликовал около восьми двуязычных номеров. ^{[ 1 ]} Публикация « Урмии Ортодоксеты» была приостановлена во время иранской конституционной революции (1905–1911), «когда российское присутствие стало более подозрительным», но продолжилось в 1911 году с приходом российских военных . ^{[ 1 ]}

Русские версии выходили тиражом от 300 до 500 экземпляров, а неоарамейские - 600 экземпляров. ^{[ 1 ]} Типография, на которой Миссия печатала журнал, была передана Ирану новым советским правительством. ^{[ 1 ]}

Якубова отмечает, что люди, подписавшие урмийское православие, в основном встречались в самой Урмии и в ее пределах. ^{[ 1 ]} Однако были также люди в Тифлисе ( Тбилиси ) и Эривани ( Ереване ), подписавшиеся на Урмию Православную , а также в других частях Российской империи , где расселились ассирийцы из Урмии. ^{[ 1 ]} Стоимость подписки составляла один томан в год в Иране и два рубля в год в Российской империи. ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Это конец 2016 года .

Источники

Якубова, Лина (2016). «УРМИЯ ПРАВОСЛАВНАЯ» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника.

Дальнейшее чтение

Ефимов, Андрей Борисович (2017). Очерки по истории миссионерства Русской Православной Церкви (in Russian). LitRes. pp. 1–688. ISBN 978-5457883819 .
Александр (Заркешев), игум. Русская Православная Церковь в Персии-Иране (1597—2001 гг.). — СПб., 2002. — 135 с.

[FOOTNOTEYakubova2016-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Это конец 2016 года .

[ 1 ]

Тираж и формат

Подписка

См. также

Ссылки

Источники

Дальнейшее чтение