Jump to content

Провекция

Провекция (от лат . provectio «продвижение») — технический лингвистический термин, имеющий два основных значения.

(1) Перенос последней согласной слова в начало следующего слова. Примеры на английском языке включают среднеанглийское evete, ставшее тритоном , и среднеанглийское eke-name, ставшее прозвищем . В этом смысле этот термин устарел; В современной терминологии этот процесс обычно называется метаанализом или повторным брекетингом , которые также охватывают транспозицию в обратном направлении, как в среднеанглийском языке noumpere в современном английском языке a umpire .

(2) В островных кельтских языках оглушение согласного , в частности, замена звонких согласных на соответствующие глухие согласные, например, [g], [d], [b], [v] на [k], [t]. ], [р], [ф] соответственно, под влиянием соседнего глухого согласного. Примеры на валлийском языке включают [g] > [k], как и тег «справедливый», который перед суффиксом превосходной степени с более ранней формой -haf (с глухим [h]) дает tecaf «самый справедливый». Этот термин также используется для обозначения грамматически вызванного процесса с таким же эффектом, как, например, в бретонском bro «земля», но ho pro «ваша (множественное число) земля».

Термин провекция также использовался для множества других процессов в кельтском языке с аналогичными эффектами, например, когда два последовательных звонких взрывных звука были заменены одним глухим взрывным звуком (валлийский * meid-din от латинского matutinum «утро» становится валлийским (ers) meitin «некоторое время назад»), или когда звонкий взрывной глагол был предан глухому и слился с ним (валлийский pob «каждый» + peth «вещь» становится popeth «все»). Дальнейший процесс, для которого использовался этот термин, заключается в изменении звонкого фрикативного звука на звонкую остановку после резонансного согласного, как в случае с прото-валлийским * benðixt от латинского benedictio «благословение», становящегося валлийским Bendith . Каталог таких эффектов дан в историческом лингвистическом тексте «Валлийская грамматика» Джонса Дж. Морриса , [1] и в «Краткой сравнительной кельтской грамматике» Генри Льюиса и Хольгера Педерсена . [2] (Краткое описание см. также Болл (1993: 309). [3] .).

Термин используется лингвистами как для исторических процессов, порождающих изменение произношения, так и для их наследия, процессов, которые происходят, когда слова или морфемы соответствующей формы соединяются в слитной речи или письме. В более ранней истории гойдельских языков произошли некоторые изменения в произношении, сравнимые с изменениями в британском кельтском языке, и этот термин также используется для их обозначения, но эти процессы не имеют аналогов в грамматиках сохранившихся современных гойдельских языков, ирландского и шотландского. гэльский . [ сомнительно обсудить ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дж. Моррис Джонс, Валлийская грамматика . Издательство Оксфордского университета (1912), стр. 81–88.
  2. ^ Х. Льюис и Х. Педерсен, Краткая сравнительная кельтская грамматика . Геттинген: Ванденхук и Рупрехт (1961, исправленное издание), стр. 123–127.
  3. ^ MJ Ball, с Дж. Файфом, ред., «Кельтские языки». Лондон: Рутледж (1993), стр. 308–309 и 359.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 307638d127060afe6a114d29b8761c1b__1715436120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/1b/307638d127060afe6a114d29b8761c1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Provection - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)