Jump to content

Церемония открытия Азиатских игр 2010 года.

Азиатские игры 2010 года
церемония открытия
Часть Азиатских игр 2010 года.
Фейерверки на Кантонской башне
Дата 12 ноября 2010 г. ( 12.11.2010 )
Время 20:00 – 22:05 по центральному стандартному времени ( UTC+8 )
Место проведения Остров Хайсинша
Расположение Гуанчжоу , Гуандун , Китай

Церемония Азиатских игр 2010 года открытия официально началась в 20:00 по китайскому стандартному времени ( UTC+8 ) 12 ноября 2010 года. Церемония прошла вдоль Жемчужной реки на острове Хайсинша . Это первый раз в истории, когда церемония Азиатских игр проводится проходил возле главного стадиона Игр. Перед 30 000 зрителей [ 1 ] он длился четыре часа, в нем приняли участие около 6000 исполнителей, [ 2 ] с не менее 40 000 фейерверков . [ 3 ] церемонии стал Режиссером и хореографом Чэнь Вэйя (陈维亚), который был помощником режиссера Чжан Имоу на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2008 года , и была снята телерадиокомпанией Гуанчжоу Азиатских игр (GAB). [ 4 ]

Последовательность событий

[ редактировать ]

Предцеремониальные мероприятия

[ редактировать ]

Перед церемонией открытия спортсмены и официальные лица из 45 национальных олимпийских комитетов (НОК) прошли на лодках по Жемчужной реке на расстояние 9,3 км, чтобы продемонстрировать кантонскую культуру . [ 5 ]

Приветственная церемония

[ редактировать ]

После обратного отсчета открытие началось с фейерверков на Кантонской башне и вокруг острова Хайсиньша. После этого восемь НОАК солдат почетного караула получили флаг Китайской Народной Республики от двух детей, которые затем развернули и подняли его под звуки государственного гимна « Марш добровольцев» . [ 6 ]

Художественный раздел

[ редактировать ]

Художественная секция, получившая название «Парусный спорт», началась в 20:06. В начале на восьми гигантских выдвижных экранах была показана капля воды, а затем мальчик сидел на гигантском листе, медленно спускающемся с неба. К этому времени центральная сцена была затоплена водой, и на арену выехали люди на лошадях. [ 7 ]

В следующей части «Вода Земли» танцоры выступили и сформировали серию цветов. Первоначально образовалось пять цветков меньшего размера, прежде чем в конечном итоге исполнители собрались вместе, чтобы сформировать один большой цветочный цветок. Затем дети-танцоры вышли с фонарями, а за ними последовали танцоры с неоновым светом. [ 8 ]

После этого в отрывке «Корабль в океане» два главных танцора выступили в центре сцены, а остальные - на заднем плане. Затем на сцену вышла гигантская экспедиционная лодка с танцорами, изображающими волны во время сильного шторма. Лодка имела длину 28,8 метра, ширину 8 метров и высоту 18 метров. [ 9 ] Затем лодка достигла пункта назначения.

Предпоследний сегмент, известный как «Парус белого облака», китайский пианист Ланг Ланг открыл песней «Light». Песню исполнила Чжан Цзыи. [ 10 ] и написан автором текстов Альбертом Люном и композитором Ли Хай-ин (李海鹰). 180 танцоров кружились в воздухе и сходились на воде. [ 9 ] [ 11 ] Затем водители водных мотоциклов создали серию водных представлений. Затем артисты на проволоке разыграли перед гигантскими экранами серию номеров, образуя волны, качели, смайлики, птиц и другие фигуры.

Прежде чем перейти к заключительному сегменту, в одноминутном сегменте, известном как «Зеленая минута», люди из каждого района Гуанчжоу приносят на выставку горшки с растениями, демонстрируя Гуанчжоу как зеленый город. [ 12 ]

Последний сегмент, известный как «Приглашение из города цветов», начался со сцены, полной барабанщиков. [ 13 ] К выступлению присоединилась группа хостесс. из Китая Вэй Вэй , Тан Цзин (谭晶), Гонконга из Джои Юнг , Тайваня из Дэвид Тао и из Южной Кореи Ким Хён Чжун исполнили официальную песню игр «Sunshine Again». [ 14 ] [ 15 ] Затем котел был обнаружен, когда он появился из-под земли в виде четырехконечной башни. Затем территорию осветил фейерверк, после чего последовала выставка гидроциклов и лодок.

Парад Наций

[ редактировать ]

Все спортсмены и официальные лица из 44 национальных олимпийских комитетов и Кувейта вошли на площадку в английском алфавитном порядке в соответствии с протоколом Олимпийского совета Азии, причем принимающая страна входила последней. Из-за дисквалификации НОК кувейтские спортсмены вышли на площадку предпоследней командой под олимпийским флагом с надписью « Спортсмены из Кувейта ». [ 16 ] [ 17 ] Каждый НОК возглавлял национальный знаменосец . Во время парада НОК во время марша на арену звучала местная песня каждой страны. [ 18 ] [ 19 ]

Хотя большинство стран вошли под своими короткими названиями , некоторые вошли под более формальными или альтернативными названиями, иногда из-за политических споров. Тайвань (Китайская Республика) вступил под скомпрометированным названием и флагом Тайбэй «Китайский церемонии открытия прошлого » под буквой Т. В отличие от выпуска , две Кореи прошли маршем отдельно друг от друга. Южная Корея вошла как «Республика Корея » под буквой K, а Северная Корея вошла как « объявлены Корейская Народно-Демократическая Республика» под буквой D. Официальные английские названия Северной Кореи, Южной Кореи и Лаоса были сокращены на плакатах, но полностью.

Ниже приведен список национальных знаменосцев во время церемонии. [ 20 ] [ 21 ]

Заказ Нация Китайское имя Пиньинь Знаменосец Спорт
1  Афганистан   (АФГ) Афганистан Голос
2  Бахрейн   (BRN) Бахрейн Балин
3  Бангладеш   (БАН) Бангладеш Мэнджиалагуо
4  Бутан   (BHU) Бутан Будан
5  Бруней   (BRU) Бруней Вэньлай Ли Ин Ши [ 22 ] Ушу
6  Камбоджа   (CAM) Камбоджа Цзиньпажай Чхоунг Путеарим [ 23 ] Тхэквондо
7  Северная Корея   (НРК)
(Корейская КНР)
Северная Корея Чаосюн
8  Гонконг   (HKG)
(Гонконг, Китай)
Гонконг, Китай Чжунго Сянгун Ип Пуй Инь [ 24 ] Бадминтон
9  Индия   (IND) Индия Йинду Гаган Наранг [ 25 ] Стрельба
10  Индонезия   (INA) Индонезия Возбуждение Аде Чандра Рахмаван Пляжный волейбол
11  Иран   (ИРИ) Иран Собирать Самад Никха Бахрами [ 26 ] Баскетбол
12  Ирак   (IRQ) Ирак Йилаке Хайдер Навзад [ 27 ] Гребля
13  Япония   (JPN) Япония Рибен Рэйко Сиота [ 28 ] Бадминтон
14  Иордания   (JOR) Иордания Иордания
15  Kazakhstan  (KAZ) Казахстан Хасакеситун
16  Южная Корея   (KOR)
(РОКорея)
Южная Корея Ханго Юн Кён Шин [ 29 ] Гандбол
17  Кыргызстан Кыргызстан Йержисиситин
18  Нет   (НЕТ)
(Лаосская НДР)
Лаос Лоово
19  Ливан   (LIB) Ливан Либанен
20  Макао   (MAC)
(Макао, Китай)
Макао, Китай Чжунго Аомэнь Au Ieong Sin Ieng Скачать бесплатно Mp3 [ 30 ] Художественное плавание
21  Малайзия   (МАС) Малайзия Мулаишия Собрать Киена Кита [ 31 ] Бадминтон
22  Мальдивы   (MDV) Мальдивы Муэрдайфу
23  Монголия   (МГЛ) Монголия Мэнгу
24 Мьянма (MYA) Мьянма Мьяндиан
25  Непал   (НЭП) Непал Нюбоер
26  собственный   (ОМА) Оман Амман
27  Пакистан   (ПАК) Пакистан Баджиситан Зишан Ашраф [ 32 ] Хоккей на траве
28  Палестина   (PLE) Палестина Балеситан
29  Филиппины   (PHI) Филиппины Фейлубин Майки Коджуангко-Яворски [ 33 ] Конный спорт
30  Катар   (QAT) Катар Город Али Аль-Румаихи [ 34 ] Конный спорт
31  Саудовская Аравия   (КСА) Саудовская Аравия Шате
32  Сингапур   (SIN) Сингапур Синьцзяпо Жасмин Ён-Натан [ 35 ] Боулинг
33  Шри-Ланка   (ШРИ) Шри-Ланка Силу Ланко Митхун Перера Гольф
34  Сирия   (SYR) Сирия Ксулия
35  Китайский Тайбэй   (TPE) Китайский Тайбэй Чжунхуа Тайбэй Линь Чжи-шэн [ 36 ] Бейсбол
36  Таджикистан   (ТДК) Таджикистан Таджикеситан
37  Таиланд   (THA) Таиланд Тайго Данай Удомчок Теннис
38  Восточный Тимор   (TLS)
(Тимор-Лешти)
Восточный Тимор Донгдивэн
39  Turkmenistan  (TKM) Туркменистан Тукоманситун
40  Объединенные Арабские Эмираты   (ОАЭ) Объединенные Арабские Эмираты Отчуждение
41  Узбекистан   (УЗБ) Узбекистан Вузибиекеситун
42  Вьетнам   (ЖИЗНЬ) Вьетнам Юэнань Нго Ван Киу Волейбол
43  Йемен   (ЙЕМ) Йемен Йемен
44  Спортсмены из Кувейта   (МОК) Кувейтские спортсмены Кевите Юн Донг Юань
45  Китай   (CHN) Китай Чжунго Цзинь Цивэй [ 37 ] Гребля

Выступления

[ редактировать ]
Дайвер Хэ Чонг зажег основное пламя.

Несколько человек произнесли приветственную речь:

  1. Хуан Хуахуа – исполнительный президент Организационного комитета Азиатских игр в Гуанчжоу (GAGOC), губернатор Гуандуна
  2. Лю Пэн – президент GAGOC, президент Олимпийского комитета Китая (COC)
  3. Шейх Ахмед Аль-Фахад Аль-Ахмед Аль-Сабах – Президент Олимпийского совета Азии (ОСА)

После этого премьер Вэнь Цзябао Госсовета Китайской Народной Республики объявил Игры официально открытыми, что сделало его первым и по состоянию на 2022 год единственным государством, не являющимся главой государства, открывшим Азиатские игры. После этого над Кантонской башней и дельтой Жемчужной реки снова вспыхнул масштабный фейерверк. Затем Сунь Нань и Мао Амин исполнили официальную музыкальную тему «Воссоединение» ( китайский : 重逢 ; пиньинь : Chóngféng ), [ 38 ] а флаг ОСА несли восемь спортсменов.

Восемь спортсменов, которые несли флаг: [ 39 ]

  1. Ли Сяопэн - гимнаст
  2. Ян Бойонг (杨伯镛) - по баскетболу тренер
  3. Мэн Гуаньлян (孟关良) - гребец на каноэ
  4. Хуан Цзянган (黄江江) - ушу
  5. Ван Липин - спортивная ходьба
  6. Лу Юаньшэн (Lu Yuansheng) – настольный теннис
  7. Гао Лин (高崚) - в бадминтон. игрок
  8. Цзя Чжаньбо - стрелок

Когда был поднят флаг ОСА, прозвучал официальный гимн ОСА. Фу Хайфэн принял присягу спортсмена, а рефери по гимнастике Янь Нинань принял присягу судьи.

Церемония освещения

[ редактировать ]

На заключительном этапе руководитель команды лодок-драконов У Гочун (吴国冲) пронес факел через Жемчужную реку на сцену. Факел передавали три спортсмена, а затем он был передан последнему факелоносцу. Эти трое были: [ 40 ]

  1. Чэнь Ибин (陈一冰) - гимнаст, олимпийский чемпион 2008 года.
  2. Ронг Чжисин - бывший футболист
  3. Дэн Япин (丁亚平) - олимпийский чемпион по настольному теннису.

Последнего факелоносца, олимпийского чемпиона по прыжкам в воду Хэ Чонг (何冲) сопровождали двое детей, Сюн Юйсян (熊钰翔) и дочь режиссера Чэнь Цзяюй (陈佳雨). Трио использовало пламя, чтобы зажечь запал традиционной китайской петарды , которая произвела взрыв, который зажег башню-котл прямо над ней. [ 41 ] [ 42 ] Сун Цзуин (宋祖英) затем исполнила песню «Smile» ( китайский : 微笑 ; пиньинь : Wéixiao ). В завершение церемонии открытия в воздухе и вокруг арены был запущен фейерверк. [ 43 ] [ 44 ]

  1. ^ «Азиатские игры отправляются в плавание по Жемчужной реке» . Синьхуанет . 2010-11-12. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  2. ^ «Романтика никогда не выходит из моды» . China.org.cn . 13 ноября 2010 г. Проверено 14 ноября 2010 г.
  3. ^ «Азиатские игры в Гуанчжоу: церемония открытия в цифрах» . Индуист . 12 ноября 2010 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
  4. ^ «IGBS участвует в результатах Азиатских игр в Гуанчжоу» .
  5. ^ «9-километровый парад лодок по Жемчужной реке в честь церемонии открытия» . Таймс оф Индия . 11 ноября 2010 г. Проверено 15 ноября 2010 г.
  6. ^ Церемония поднятия флага» . XJBS 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 . г. «16-е Азиатские игры в Гуанчжоу :
  7. ^ «В прямом эфире: Художественное представление «Парус» начинается на церемонии открытия Азиатских игр в Гуанчжоу » . Люди , 12.11.2010 . Проверено 15.11.2010 .
  8. ^ «Сцена: Первая глава «Вода Земли», поверхность воды полна «капока» . Люди . 12.11.2010 . Проверено 15.11.2010 .
  9. ^ Jump up to: а б Азиатских игр проходит в уникальном китайском стиле» . ifeng.com г. . 13 ноября 2010 «Лодка по океану начинает свое путешествие в будущее, и открытие
  10. ^ «Ланг Лан и Чжан Цзыи выступили на церемонии открытия Азиатских игр, установив рекорд в 160 000 фейерверков» Проверено . 2010 г. 11 ноября .
  11. ^ «Парус белых облаков медленно начинает аккомпанировать Лан Лану, и Чжан Цзыи сладко поет» . CNTN . Проверено 13 ноября 2010 г. .
  12. ^ Венкатешваран, Ананд (12 ноября 2010 г.). «Азиатские игры 2010 – Церемония открытия» . Индуист . Проверено 15 ноября 2010 г.
  13. ^ «Азиатские игры в Гуанчжоу открываются сегодня в 8 часов» . news.163.com 2010 г. Проверено 13 ноября .
  14. ^ «Тан Цзин: Это было похоже на сон, когда он пел на церемонии открытия Азиатских игр в Гуанчжоу (фото)» News.cn 13 ноября 2010 г. Архивировано 17 ноября 2010 г. . . 13 .
  15. ^ «Зуер поет «Sunrise in the East» от имени жителей Гонконга» Архивировано . из оригинала 06 октября 2011 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
  16. ^ «Открытие зрелищных Азиатских игр» . Араб Таймс . 12 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  17. ^ Шиффман, Мэтт (21 ноября 2010 г.). «Спортсмены Кувейта на Азиатских играх под знаменем МОК» . Новости Тайваня . Проверено 22 ноября 2010 г.
  18. ^ «Церемония открытия часть 11» .
  19. ^ «Церемония открытия часть 12» .
  20. ^ «Церемония открытия часть 13» .
  21. ^ «Церемония открытия часть 14» .
  22. ^ Томас, Джейсон. «Знаменосец Ли Ин Ши Брунея в Китае» . БрюДирект . Проверено 22 ноября 2010 г.
  23. ^ «Путеарим проигрывает с разницей всего в одно очко» . Пномпень Пост . 19 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  24. ^ «Генерал Перьев Е Биян назначен знаменосцем Азиатских игр» 4 ноября г. . 2010 orientaldaily.on.cc
  25. ^ «Гаган Наранг будет знаменосцем Индии на Азиатских играх» . Индуист . 02.11.2010 . Проверено 22 ноября 2010 г.
  26. ^ «Никха Бахрами назван знаменосцем Ирана на Азиатских играх» . Иранская спортивная пресса . 19 октября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  27. ^ «Ирак не завоевал ни одной медали, прорвался к Хамарахиду и завоевал бронзу» Сина 21 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  28. ^ «Азиатские игры: Япония стремится затмить Южную Корею по количеству золотых медалей» . Майничи Япония . 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  29. ^ «Ветеран-гандболист стал знаменосцем Южной Кореи на Азиатских играх» . Информационное агентство Йопап . 27 октября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  30. ^ «Оуян Шаньин рад поднять знамя» . Macao Daily News , 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  31. ^ Пол, Раджес (28 октября 2010 г.). «Кин Кит назначен знаменосцем малайзийского контингента» . Звезда онлайн . Проверено 22 ноября 2010 г.
  32. ^ «Пакистан меняет знаменосца Азиатских игр» . Таймс оф Индия . 10 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  33. ^ «Кохуангко-Яворски является знаменосцем ПХЛ на Азиатских играх» . GMANews.tv . 06.11.2010 . Проверено 22 ноября 2010 г.
  34. ^ будет знаменосцем катарской делегации . » играх Спортсмен - « конник Румаиси Азиатских на
  35. ^ «Команда Сингапура готова к Азиаде 2010 года» . Teamsingapore.com.sg . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  36. ^ «Тайвань возлагает большие надежды на Азиатские игры в Гуанчжоу» . Почта Китая . 12 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  37. ^ «Олимпийский чемпион по академической гребле назван знаменосцем Китая» . Китайская газета . 12 ноября 2010 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
  38. ^ «Песня о воссоединении выражает широту взглядов Китая и суть музыкальных тем предыдущих Азиатских игр» . Сина , 13 ноября 2010 г. Архивировано 29 сентября 2011 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
  39. ^ Сяопэн и другие восемь известных спортсменов будут знаменосцами Олимпийского совета Азии» Dayoo.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 . г. « Ли
  40. ^ Они самые удачливые факелоносцы» Sohu , 13 ноября 2010 .. г «Dongguan Times :
  41. ^ «Азиатские игры 2010 года стартовали впечатляющей церемонией в Китае» . CNN . 12 ноября 2010 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
  42. ^ «Дочь режиссера Чэня Цзяю из Ignition Girl» .yard.cc , 2010 г. дата обращения 27 ноября .
  43. ^ и церемония открытия Азиатских игр успешно завершилась. «Сун Цзуин исполнила на сцене «Smile» , QQ.com . Проверено 13 ноября 2010 г. .
  44. ^ «Церемония открытия Азиатских игр интерпретирует смысл культуры Линнань, и Хэ Чонг зажигает главный факел» QQ . Проверено 27 ноября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30e9fe68b980c98ee6094849ae592580__1724638860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/80/30e9fe68b980c98ee6094849ae592580.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Asian Games opening ceremony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)