Тамборрада
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2012 г. ) |
Тамборрада Доностии (по -баскски Donostiako Danborrada ) — праздничный барабанов фестиваль , проводимый каждый год 20 января в городе Сан-Себастьян , Испания . В полночь на площади Конституции в «Альде Захарра/Парте Вьеха» (Старый город) мэр поднимает флаг Сан-Себастьяна. Фестиваль длится 24 часа. [ 1 ] Участники, одетые как повара и солдаты, маршируют компаниями по городу. Празднование заканчивается в полночь, когда люди собираются на площади Конституции и Флаг города одновременно спускается в разных местах. [ 2 ]
Происхождение и развитие
[ редактировать ]В 19 веке город Сан-Себастьян, будучи обнесенным стеной военным оплотом, подвергся серьезному материальному ущербу в результате военных действий, иногда с тяжелыми последствиями. Это было особенно актуально во время осады Сан-Себастьяна (1813 г.), в которой были задействованы международные державы (Испания, Франция, Великобритания и Португалия). Война унесла жизни от 7000 до 50 000 человек. [ 3 ] : 107
Говорят, что фестиваль берет свое начало из обычая 1830-х годов, когда местные жители использовали ведра и приспособления из водяного насоса, чтобы издеваться над солдатами, расквартированными в городе, подражая их ежедневной процессии от штаб-квартиры Сан-Тельмо до главных ворот у городских стен ( Пуэрта-де-Тьерра). ). Комическое шествие в карнавальном настроении, возможно, превратилось в прелюдию к Карнавалу Доностии, который начался 20 января, а последовал Карнавал Кальдереро в начале февраля .
Вначале процессия также ознаменовывала забег быков, проводившийся в тот же день. На этом этапе участники процессии переоделись в повседневную одежду, так как униформу они еще не приняли. [ 3 ] Процессия получила дальнейшее развитие, когда местный торговец Висенте «Чики» Буэнечеа пожертвовал бочки для использования в качестве барабанов. В 1881 году в штаб-квартире Сан-Тельмо была обнаружена неиспользованная военная экипировка. Они были переданы в дар совету, который, в свою очередь, передал их клубу Artesana Unión (самому старому из существующих) для использования в Тамборраде. К 1886 году к присутствующим формированиям добавились бочки. Другие sociedades gastronómicas (« клубы гурманов ») в последующие годы присоединились к Union Artesana, тем самым расширив посещаемость фестиваля. [ 3 ] : 110
Согласно городской легенде, пекарь набирал воду из фонтана во время засухи в Сан-Себастьяне в 1720 году. Когда он начал петь, местные женщины вокруг него начали стучать в свои тазики с водой, чтобы подпевать ему. К его удивлению, вода продолжала течь, и они продолжали ликующе барабанить. Вскоре собралась толпа. По легенде, с тех пор не было засухи и никогда не умолкала музыка бочек.
Мероприятие было отменено в 1902 году и возобновлено в 1906 году, но оставалось таким даже до лет диктатуры Франсиско Франко , который запретил карнавал по всему штату, но сохранил два знаковых фестиваля города, Тамборраду и Кальдереро . Чтобы обеспечить преемственность городских традиций, в 1927 году была проведена первая Детская Тамборрада, которая с 1961 года стала постоянной частью торжеств. событие. С 1980 года ансамбли Тамборрады в целом представляют собой смешанные гендерные образования.
Музыка
[ редактировать ]В 1861 году местный музыкант Раймундо Саррьеги. [ 4 ] составил знаковые марши этого события, в том числе «Марш Сан-Себастьяна», [ 3 ] : 110 который прижился и завоевал популярность. Другие его работы включают «Эрретрета», «Татьяго», «Диана» и «Ириярена». Дополнительные части были добавлены совсем недавно. Традиционные тексты песен, исполняемые на маршах, были написаны местным писателем Серафином Баройей .
Марш старого города, сочиненный Хосе Хуаном Сантестебаном, был добавлен в официальный список песен в 2013 году, в ознаменование двухсотлетия со дня исторической осады 1813 года. Старый марш исполнялся в 1830-х годах в рамках праздников того времени.
Текущее празднование
[ редактировать ]Взрослые обычно ужинают в sociedades gastronómicas (« клубах гурманов »), где предусмотрены элементы процессии, куда традиционно допускаются только мужчины. Даже самые строгие из них теперь допускают женщин на «Ноче де ла Тамборрада». Они едят изысканные блюда, в основном состоящие из морепродуктов (традиционно эльвер , который сейчас больше не подают из-за непомерной цены), и пьют лучшие вина.
В зависимости от времени марша труппы участники парада выходят на улицы, и иногда им предлагают напитки между музыкальными выступлениями. В настоящее время Тамборрада по большей части состоит из компаний смешанного пола, хотя пропорции могут сильно различаться от одного к другому. Для «Доностиарраса» это самый знаменитый фестиваль года. Этим группам барабанщиков часто марширующие оркестры аккомпанируют .
Прослушав всю ночь барабаны, дети просыпаются с детской версией Тамборрады. Они одеваются традиционно как солдаты наполеоновских времен и маршируют по городу. В этот день маршируют дети из всех школ Сан-Себастьяна. Они носят костюмы, которые обычно представляют определенную страну (например, Англию, Германию или Румынию). Совсем недавно парад был перенесен на несколько дней до самого фестиваля; Таким образом, Детская Тамборрада – первое мероприятие фестиваля. В 2024 году исполняется 63 года со дня основания Детской Тамборрады, которая была основана в 1961 году с целью популяризации культурного наследия фестиваля среди подрастающего поколения. Повторное представление проводится в полдень в день фестиваля. Пятьдесят два представителя школ города присоединяются к празднованию, бья в малые барабаны и чествуя героев защиты города и его покровителя.
Формирование
[ редактировать ]Каждый из контингентов формируется и спонсируется традиционно чоко, а сегодня - различными организациями, уполномоченными городским советом формировать делегации для фестиваля. Они также направляют связных для координации с представителем городского совета маршрута марша и того, в каком районе/районах и/или районе города им придется проводить свои праздники в этом году.
Большинство из них представляют собой роты, за исключением одной - ассоциации Пенья Анастасио - в составе 400 мужчин и женщин, размером с небольшой батальон, разделенной на три формирования. Он также связан с местной футбольной командой в этом районе.
В состав каждого формирования входят:
- Маркеры
- Цветная защита
- Кантинерас
- Барабан-мажор
- Секция ударных с использованием малых барабанов
- Марширующий оркестр
- Барабанная секция ствола
Сформированный в 1934 году отряд ассоциации Gaztelubide выступает в качестве официального оркестра на церемонии открытия, а оркестр ассоциации Union Artesana закрывает торжества. К 2015–16 и 2023 годам к первому присоединился Коро Исо в исполнении Марша Сан-Себастьяна.
Зарубежные поминки
[ редактировать ]Однако , учитывая статус Сан-Себастьяна как одного из двух городов, выбранных культурной столицей Европы в 2016 году, неудивительно, что Вроцлав , Польша , другой город ECC, также начал праздновать фестиваль в 2015 году - как Вроцлав Тамборрада . На мероприятии 2016 года присутствовали даже оркестры Вооружённых сил Польши . Как и в Сан-Себастьяне, в мероприятии принимают участие и дети.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Тамборрада (май 2015) о Дон Кихоте"
- ^ "ДАНБОРРАДА|ТАМБОРРАДА: Праздник Святого Себастьяна" . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Сада, Хавьер Ма (2002). История города Сан-Себастьян через его персонажей . Альбердания. ISBN 978-84-95589-55-2 .
- ^ "Раймундо Саррьеги" Получено 13 января.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Joobili.com - Сопутствующая информация и фотографии о La Tamborrada