Король холма сезон 1

Король холма
1 сезон
DVD Cover
Showrunners	Майк Джадж Грег Дэниелс
Количество эпизодов	12
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный релиз	12 января ( 1997-01-12 ) - 11 мая 1997 г. ( 1997-05-11 )
Сезонная хронология

Это список эпизодов первого сезона короля холма , который транслировался на Fox с 12 января по 11 мая 1997 года на 12 эпизодов.

Производство

Шоураннерами Майк сезона были Джадж и Грег Дэниелс . Новые эпизоды первого анимационного сериала судьи Бивис и Батт-Хед продолжали выйти в эфир на MTV, когда первые и вторые сезоны короля холма выходили на Fox, а сериал в конечном итоге завершился в ноябре 1997 года. Beavis и Butt Head Spin -Офф под названием «Дарья» также состоялась на MTV в марте 1997 года, хотя судья не имела творческого участия в этой серии, и не озвучивал ни одного из персонажей, как в Бивисе и Батт-Хед .

В начальной последовательности использовались цифровые чернила и краску , однако сами эпизоды все еще делались с использованием традиционной анимации CEL , и они будут продолжать оживляться таким образом вплоть до восьми сезонов .

Музыка

Работа над фоновой музыкой шоу началась в январе 1997 года, в том же месяце, когда она началась в эфире. Производственная компания Show, «Судебные фильмы» , наняла семь композиторов, чтобы написать музыку в первые 13 эпизодов. Среди семи композиторов была группа, закуда , которая также сочинила открытия и закрытия тем, которые появляются в каждом эпизоде. Производители дали каждому композитору один или два эпизода, которые они искали стиль, который лучше всего подходит для программы, в конечном итоге остановившись на Джона О'Коннора и Роджера Нила . Рон Вассерман , который сочинил тематические песни для Mighty Morphin Power Rangers и X-Men: The Animated Series , был заинтересован в составлении шоу и представил музыку акустической гитары во время предварительного производства, хотя он не будет выбран в качестве одного из Первые семь композиторов в первом сезоне. В течение первого сезона и далее фоновая музыка шоу обычно проводится за три недели до того, как эпизоды вышли в эфир.

История вещания

Первоначально сезон прошел воскресенье в 8:30–19:00 ( EST ) в Fox Broadcasting Company . Он вышел в эфир после Simpsons , еще одного анимационного сериала для взрослых. King of the Hill Сильные рейтинги помогли Simpsons опубликовать свое первое увеличение по сравнению с рейтингами предыдущего сезона. В соответствии с трансляцией Fox Super Bowl XXXI , 20 -секундной пародии под названием «Super Bowl Moment с Hank Hill», вышла 26 января 1997 года, в которой Хэнк пытается разрезать в очередь на кассе в супермаркете в день Суперкубка. В этом пародии использовались цифровые чернила и краску, как это сделала начальная последовательность, а затем был включен в выпуск DVD первого сезона.

1 августа 1997 года Короля Хилла премьера первого сезона состоялась на 4 -м канале в Соединенном Королевстве. В Австралии сезон начал транслироваться в семи сети 23 ноября 1997 года, а также был транслирован на FOX8 в следующем году . В период с 1998 по 2010 год остальная часть серии будет по -прежнему транслироваться одновременно как на семи, так и на Fox8 в Австралии. В семи сети серия первоначально транслировалась в прайм -тайм , хотя в 2000 -х годах она обычно транслировалась во время дня выходных, наряду с детскими программами. В 1998 году в Квебеке начал транслироваться французско-канадский дуб в этом сезоне. Этот даб удалил техасские ссылки и установил шоу в сельском Квебеке, изменив имена всех символов и местоположений. Это продолжалось до восьми сезонов.

Прием

В декабре 1997 года еженедельный критик Entertainment Кен Такер назвал King of the Hill в качестве одного из лучших шоу в этом году. Он писал: «Это был хороший год для новых мультфильмов, но я в любое время возьму короля из холма, укрепляющего открытое сердце, а умное не , но монотонное бессердечное. Техасский, политический консерватор, социальная либертарианца, фанат Вилли Нельсона , который взорвал каждый стереотип с небольшим экраном белого цвета со времен Арчи Бункер ».

В своем обзоре в 1997 году для пилотного эпизода Говард Розенберг из Los Angeles Times написал: «В то время как Симпсоны рассматривают анимацию как возможность расширить физическую реальность и сфер заговора тура далеко за пределами ресурсов регулярных ситкомов, король холма визуально близорук. в своем рассказывании историй ". Розенберг также писал, что королю холма не хватало «панорамного видения, и он часто удалял непочтительность и социальные обряды Симпсонов , которые, хотя и не веселый успех, он когда -то был, остается умно написанным фарсом и комментариями о поп -культуре. В воскресенье, для Пример, несчастливые сообщения о очевидном светящемся, призрачной фигуре ночью, принесите Дану Скалли и Фокс Малдер из Fox's собственной Секретные материалы до Спрингфилда [в] сериале, чьи точки отсчета, от научно-фантастической до тупых телевизионных журнал, столь же актуальны и эклектичны, как и всегда ». Розенберг добавил, что «несмотря на то, что он более традиционно гуманоид и узнаваем, чем экзотическая вселенная Симпсонов , премьера короля холма является легким на указателях СМИ, ограничивая себя в значительной степени доброкачественными упоминаниями о » NBC Сейнфельде . В статье в декабре 1997 года из журнала Time Magazine под названием «Лучшее телевидение 1997 года» говорится, что « Симпсоны » по-прежнему самая умная комедия на телевидении, а король холма создает мир с гораздо большей спецификой, чем любая ситкома в прямом эфире. Оба. умнее, смешнее и, на самом деле, более человеческие, чем друзья или сейнфельд ».

В июне 1997 года Кэти Дейгл из Хартфорда Курант назвала шоу как улучшение по сравнению с другим анимационным сериалом Майка Джаджа Бивис и Батт-Худ , утверждая, что «он имеет смысл для своего постоянно нацеленного юмора». Capital Gazette описала его как « Симпсоны встречает Бивис и Баттх в Техасских Бербсах» в феврале 1997 года. Фил Галло из Variety прокомментировал в своем обзоре пилота: «Это перерыв от всех ситкомов, которые Fox запланировали в надежде создать женат ... с детской франшизой. Юмор здесь гораздо более успокаивает. Многие люди не поймут это ». Галло добавил, что анимация «не такая грубая, как B & B , ни такая резкая, как Simpsons , который также создает фильм Роман ». В обзоре выпуска DVD первого сезона в 2006 году Дориан Лински из Британской империи изданий дал ему четыре из пяти звезд, комментируя, что «кажется странным, что холмы когда-то были уволены как переписчики Симпсонов . По сравнению с сюрреализмом Спрингфилда Хелтер-Скелизм сюрреализм , Арлен, Техас, упрямо сдержан, а анимация такая же плоская, как и пейзаж ». Лински добавил "Тексейский родился Естественное чувство создателя Майка Джаджа к ритмам маленького городка и обычной жизни делает это самым истинным и добрым из анимированных ситком ». В 2021 году Бен Шерлок из Game Rant считал сериал более оригинальным, чем Fox's Late Adult Animated Show Family Guy , премьера которого состоялась в 1999 году. Он написал: « Король холма и семейный парень -оба анимированные комедии, ориентированные на взрослых Успех, но только один называется грабителем ».

Актеры и персонажи

См. Также: Список персонажей короля холма

Главный актерский состав

• Майк Джадж в роли Хэнк Хилл / Бумхауэр / Стюарт Дули (голос)
• Кэти Наджими в роли Пегги Хилл (голос)
• Памела Адлон в роли Бобби Хилл / Кларк Питерс (голос)
• Бриттани Мерфи в роли Луанна Платтер / Джозеф Гриббл (голос)
• Джонни Хардвик в роли Дейла Гриббл (голос)
• Стивен Рут в роли Билла Даутерив / Бак Стрикленд (голос)
• Toby Huss As Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone, Sr. / Joe Jack / Дополнительные голоса (голос)

Гостевые звезды

• Вилли Нельсон как сам (голос)
• Деннис Хоппер как сам (голос)
• Чак Мангионе как сам (голос)
• Лори Меткалф в роли Сисси Кобб (голос)
• Дженнифер Кулидж в роли мисс Кремзер (голос)

Эпизоды

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
1	1	"Пилот"	Уэс Арчер	Майк Джадж и Грег Дэниелс	12 января 1997 г. ( 1997-01-12 )	4E01	19.92
Стриклендский пропановый продавец и семейный человек Хэнк Хилл обвиняют в том, что он избил своего сына, Бобби, после того, как Бобби получает черный глаз от того, что он попал в лицо бейсболом во время игры в маленькой лиге, и слухи о том, что Хэнк избил подростковый мегало-мегало. Сотрудник Марта (когда на самом деле он просто кричал на него за то, что он не знал, продает ли магазин кран и умирает , а также немного WD-40 ). Тем временем друзья Хэнка, заговорщик Дейл Гриббл, парикмахер Армия Билла Даутерива и быстрого поднятого бабника Джеффа Бумхауэра, попытаться починить грузовик Хэнка, в то время как Луанна Платтер (племянница Хэнка) переходит с холмами после того, как ее родители отправлено в тюрьму из -за внутренних беспорядков. Эпизод также известен как «Бобби бейсбольный феномен».
2	2	"Квадратный колышка"	Гэри Маккарвер	Джо Стиллман	19 января 1997 г. ( 1997-01-19 )	4E02	14.32
Пегги расстроена и кожись языком, когда узнает, что ее выбрали для преподавания класса сексуального воспитания в средней школе , в то время как Хэнк делает все возможное, чтобы не мог удержать своего сына от изучения секса.
3	3	"Порядок прямой стрелы"	Клэй Холл	Шерил Холлидей	2 февраля 1997 г. ( 1997-02-02 )	4E03	18.93
Хэнк, Билл, Дейл и Бумхауэр берут Бобби и его друзей на заказ прямой поездки в поход, где мужчины отправляют мальчиков на охоту за Снайт, во время которого Бобби оглушает косой кран , но тогда все считают, что он мертв. Тем временем Пегги пробирается, чтобы купить специальную обувь для своих больших ног. Примечание : этот эпизод был посвящен Виктору Аарону , оригинальному голосу Джона Редкорна .
4	4	"У Хэнка есть Вилли"	Монте Янг	Джонни Хардвик	9 февраля 1997 г. ( 1997-02-09 )	4E05	15.30
Хэнк обеспокоен тем, что у Бобби в его жизни нет нормального образца для подражания - и у всего ухудшится, когда Бобби случайно поражает идола Хэнка, Вилли Нельсон (озвученный сам Нельсон) с гольф -клубом в течение дня на зеленом. Позже Вилли объясняет Хэнк, что у Бобби уже был герой все время ... его отец.
5	5	"Сага Луанна"	Пэт Шимагава	Пол Либерштейн	16 февраля 1997 г. ( 1997-02-16 )	4E04	17.49
Когда Бакли расстается с Луанной , и она идет на дни-плачущий Jag, Хэнк собирается найти Луанну нового парня за 48 часов, что имеет неприятные последствия, когда Хэнк видит Луанн с Бумхауэром. Чак Мангионе также приглашенные звезды. Последнее появление Виктора Аарона в роли Джона Редкорна .
6	6	"Неуменная проблема Хэнка"	Адам Кульман	Грег Дэниелс и Майк Джадж	23 февраля 1997 г. ( 1997-02-23 )	4E07	15.05
Хэнка Продолжающийся запор вызывает большую обеспокоенность у Пегги, и, к большому смущению Хэнка, все остальные в Арлене. Джим Каммингс и Стивен Бэнкс Приглашенные звезды.
7	7	"Сторонная история Вест"	Брайан Шесли	Джонатан Эйбель и Гленн Бергер	2 марта 1997 г. ( 1997-03-02 )	4E06	16.25
Когда новая Лаосская семья переезжает в соседнюю дверь, возникают проблемы, когда семейная собака нового соседа пропала без вести и холмы опасаются, что стереотип о том, как азиаты едят собак, правда.
8	8	"Голенники отца"	Мартин Арчер младший	Алан Р. Коэн и Алан Фридленд	23 марта 1997 г. ( 1997-03-23 )	4E08	15.89
Хэффист Хэнка, сексист, ветеран войны, Коттон -Хилл, сбивает 12 -й день рождения Бобби и использует ее в качестве оправдания, чтобы остаться в доме холмов, что плохо сидит с Пегги, когда женоненавистничество Коттона начинает стереть Бобби.
9	9	"Пегги боггл чемпион"	Краткий Шитц	Джонатан Эйбель и Гленн Бергер	13 апреля 1997 г. ( 1997-04-13 )	4E09	15.42
Обещание Хэнка тренировать Пегги на чемпионате штата Техас -Государственный Боггл подвергается опасности, когда его приятели пытаются заманить его на девятую ежегодную выставку Даллас Коун -косички. Тем временем Бобби и Луанна ухожу, когда они оставляют конденсационное кольцо на новом журнальном столике, но их усилия по исправлению вызывают еще больше проблем.
10	10	"Не отставать от наших Джонсов"	Джон Райс	Джонатан Коллиер и Джо Стиллман	27 апреля 1997 г. ( 1997-04-27 )	4e10	17.37
Когда Хэнк ловит Бобби, курящий сигарету в ванной комнате заправочной станции, Хэнк наказывает его, заставляя своего сына курить целую коробку, но план имеет неприятные последствия, когда Бобби, Хэнк и Пегги становятся зависимыми.
11	11	"Король муравья холм"	Гэри Маккарвер	Джонни Хардвик и Пол Либерштейн	4 мая 1997 г. ( 1997-05-04 )	4E13	12.64
После того, как Дейл никогда больше не распылял инсектицид на своем газоне, дорогой новый газон Хэнка станет таинственно зараженным огненными муравьями за несколько дней до празднования Синко де Мейо. Тем временем Бобби становится загипнотизированным слугой для королевы красных муравей.
12	12	"Пластическая белая самка"	Джефф Майерс	Дэвид Цукерман	11 мая 1997 г. ( 1997-05-11 )	4e11	13.25
Бобби приглашают на свою первую вечеринку мальчика/девочку, а Пегги в ужасе, когда обнаруживает, что он целует головку пластической красоты Луанна.

Домашние СМИ

Сезон был выпущен на DVD в регионе 1 (Северная Америка) 20th Century Fox Home Entertainment в 2003 году. В регионе 2 (Великобритания) и региона 4 (Австралия) он был выпущен в 2006 году. Это единственный сезон Show, который будет выпущен на DVD в Японии, с выпуском японского языка с дублированной версией. Второй сезон также был назван и вышел в эфир по японскому телевидению, но никогда не был выпущен на DVD в стране. Оригинальный выпуск DVD 2003 года для региона 1 включал в себя три случая DVD в картонной коробке. Вместо этого релизы региона 2 и региона 4 содержали все диски сезона в одном случае. В 2010 году DVD региона 1 был переиздан с аналогичной упаковкой в ​​другие регионы.

Эпизод второго сезона «Человек компании» включен в DVD -релизы из -за его производственного кода. На Hulu и большинстве повторов телевидения этот эпизод по -прежнему упорядочен как часть второго сезона.