Jump to content

Синдзи Кагава

Синдзи Кагава
Кагава с Японией на ЧМ-2018
Персональная информация
Полное имя Синдзи Кагава [ 1 ]
Дата рождения ( 1989-03-17 ) 17 марта 1989 г. (35 лет) [ 2 ]
Место рождения Кобе , Япония
Высота 1,75 м (5 футов 9 дюймов) [ 3 ]
Должность(я) Полузащитник [ 4 ]
Информация о команде
Текущая команда
Осака Вишневое Дерево
Число 8
Молодежная карьера
1994–1999 Марино ФК
1999–2001 Кобе НК
2001–2005 ФК Мияги Барселона
2005–2007 Осака Вишневое Дерево
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2007–2010 Осака Вишневое Дерево 125 (55)
2010–2012 Боруссия Дортмунд 49 (21)
2012–2014 Манчестер Юнайтед 38 (6)
2014–2019 Боруссия Дортмунд 99 (20)
2018 Боруссия Дортмунд II 1 (0)
2019 Бешикташ (аренда) 14 (4)
2019–2020 Роял Сарагоса 33 (4)
2021 ПАОК 6 (0)
2022–2023 Синт-Трейден 18 (2)
2023– Осака Вишневое Дерево 35 (2)
Международная карьера
2006–2008 Япония U19 4 (0)
2007 Япония U20 2 (0)
2008 Япония U23 3 (0)
2008–2019 Япония 97 (31)
Медальный рекорд
* Количество матчей и голов клубов во внутренних лигах по состоянию на 27 февраля 2024 г. (UTC).
‡ Количество матчей и голов национальных сборных, актуально по состоянию на 9 августа 2019 г. (UTC).

Синдзи Кагава ( яп . 香川 真司 , Кагава Синдзи [kaꜜɡawa ɕiꜜndʑi] ; родился 17 марта 1989 года) — японский профессиональный футболист лиги Сересо J1 « , полузащитник клуба Осака» . Его широко считают одним из лучших японских игроков всех времен. [ 5 ] [ 6 ]

Кагава начал свою профессиональную карьеру у себя на родине в клубе «Сересо Осака», а затем перешел в «Боруссию Дортмунд» в 2010 году. После двух лет в Дортмунде Кагава подписал с «Манчестер Юнайтед» четырехлетний контракт . Два года спустя он вернулся в Дортмунд. [ 7 ] Кагава является рекордсменом по количеству матчей и голов японских игроков в клубных турнирах УЕФА . [ 8 ] Позже он также играл за «Бешикташ» в Турции, «Реал Сарагосу» в Испании, ПАОК в Греции и «Синт-Трейден» в Бельгии, прежде чем вернуться в Японию, когда он вернулся в клуб своего детства «Сересо Осака» в конце января 2023 года.

С момента своего дебюта за сборную в мае 2008 года он сыграл более 90 матчей за сборную и забил более 30 голов. 29 ноября 2012 года Кагава был назван версии Азиатской футбольной конфедерации . игроком года по [ 9 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Кагава родился в Кобе , префектура Хёго. [ 4 ] Он начал заниматься футболом в пять лет. Он присоединился к футбольному клубу «Марино» с 1994 по 1999 год. [ 10 ] Футбольный клуб Кобе НК с 1999 по 2001 год и ФК Мияги Барселона в Сендае с 2001 по 2005 год. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Осака Вишневое Дерево

[ редактировать ]

Сересо Осака заметил его талант и подписал с ним контракт в 17 лет. Он был первым игроком в Японии, подписавшим профессиональный контракт до окончания средней школы, за исключением игроков, вышедших из молодежных команд клубов J.League. [ 15 ] В 2007 году он получил постоянную позицию, но клуб пропустил переход в первый дивизион J.League . Именно в 2009 году он стал лучшим бомбардиром второго дивизиона J.League и привлек к себе всеобщее внимание.

Боруссия Дортмунд

[ редактировать ]

Сезон 2010–11

[ редактировать ]
Кагава с Боруссией Дортмунд в 2011 году

Летом 2010 года Кагава перешёл из Сересо в дортмундскую «Боруссию» за 350 000 евро. Относительно скромная стоимость трансфера была обусловлена ​​пунктом в контракте Кагавы с Сересо, который позволял ему дешево покинуть клуб, если бы у него была возможность играть в Европе. [ 16 ]

23 августа 2010 года он дебютировал в Бундеслиге , выступая за свой новый клуб «Дортмунд». Забив свои первые два гола за клуб в отборочном матче Лиги Европы УЕФА против «Карабаха» , он продолжил эту форму, забив свой первый гол в матче Бундеслиги против «Вольфсбурга» , который «Дортмунд» выиграл со счетом 2–0. [ 17 ] В Ревьердерби против главного соперника «Шальке-04» , который Дортмунд выиграл со счетом 3–1, Кагава перед матчем заявил, что забьет два гола; он совершил этот подвиг, что сделало его фаворитом фанатов. [ 18 ]

Кагава пропустил половину сезона Бундеслиги из-за травмы, которую он получил во время игры за сборную Японии , но сумел забить восемь голов в 18 матчах. Его сильные усилия в первой половине сезона помогли его команде стать чемпионами Бундеслиги, и он даже был включен в список лучших XI Бундеслиги. [ 19 ]

Сезон 2011–12

[ редактировать ]

Кагава вернулся к началу кампании Бундеслиги 2011–12 и быстро вернулся в стартовый состав. Кагава забил свой первый гол в новом сезоне Бундеслиги 18 сентября, проиграв «Ганноверу 96» со счетом 2–1 , поскольку «Дортмунд» пропустил два гола за последние три минуты. [ 20 ] 22 октября Кагава открыл счет на седьмой минуте, когда «Дортмунд» разгромил «Кельн» со счетом 5 :0 на глазах у 80 200 домашних болельщиков на стадионе «Сигнал Идуна Парк» . [ 21 ] Кагава снова забил гол 5 ноября, когда «Дортмунд» обыграл «Вольфсбург» со счетом 5–1 и отстал от лидера лиги «Баварии» на два очка . Кагава забил последнее утешение против «Арсенала» в поражении со счетом 2–1 на групповом этапе Лиги чемпионов .

28 января 2012 года Кагава дважды забил гол в победном матче «Дортмунда» над «Хоффенхаймом» со счётом 3:1 . Кагава забил единственный гол в игре против бременского «Вердера» 17 марта, ударив головой в пасе Илкая Гюндогана на восьмой минуте. [ 22 ] Кагава забил два гола в разгроме «Дортмунда» над «Кельном» со счетом 6:1 25 марта, в результате чего «Дортмунд» опередил «Баварию» на пять очков в чемпионской гонке. [ 23 ] Кагава выиграл Бундеслигу с дортмундской «Боруссией» в 2012 году , установив рекорд Бундеслиги, набрав наибольшее количество очков за сезон в Бундеслиге - 81. Кагава также забил гол и сделал результативную передачу за дортмундскую «Боруссию» против мюнхенской «Баварии» на DFB-Pokal 2012 года. Финал . В этом сезоне он забил 13 голов и сделал 8 передач.

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]
Кагава тренировка с Манчестер Юнайтед в 2012 году.

5 июня 2012 года «Манчестер Юнайтед» объявил, что они достигли соглашения с дортмундской «Боруссией» и Кагавой о его трансфере. [ 24 ] сделка, которая сделала его первым японским игроком, присоединившимся к клубу. [ 25 ] Сообщается, что первоначальный гонорар составил 12 миллионов фунтов стерлингов с возможными дополнениями еще на 5 миллионов фунтов стерлингов. [ 26 ] Трансфер был завершен 22 июня после того, как Кагава прошел курс лечения в «Манчестер Юнайтед» и получил разрешение на работу в Великобритании. [ 27 ] 3 июля стало известно, что Кагава будет носить футболку под номером 26 за «Юнайтед». [ 28 ] Кагава рассказал о своем бывшем клубе «Боруссия Дортмунд»: «Я навсегда запомню этот клуб, его замечательных болельщиков и весь город в своем сердце и буду следить за их результатами с большим интересом». [ 29 ]

18 июля 2012 года Кагаве был предоставлен двухминутный матч, чтобы отметить его дебют в «Манчестер Юнайтед» в Дурбане , Южная Африка , против «АмаЗулу» в предсезонном товарищеском матче. [ 30 ] Кагава впервые вышел в стартовом составе «красных дьяволов» против «Аякса Кейптаун» 21 июля 2012 года. [ 31 ] и четыре дня спустя забил свой первый гол в ворота «Шанхай Шэньхуа» . [ 32 ] Он дебютировал в Премьер-лиге 20 августа 2012 года, сыграв полные 90 минут после поражения «Юнайтед» от «Эвертона» со счетом 1:0 . [ 33 ] Свой первый гол в ворота «Фулхэма» он забил 25 августа в своем домашнем дебюте за клуб. После того, как удар Тома Клеверли парировал голкипер «Фулхэма» Марк Шварцер , Кагава забил гол на подборе с близкого расстояния. [ 34 ] 19 сентября Кагава впервые вышел в стартовом составе Лиги чемпионов , когда «Юнайтед» играл против «Галатасарая» . Он сделал результативную передачу для победного гола, забитого Майклом Кэрриком в победе со счетом 1–0. [ 35 ] 23 октября он подготовил Хавьера Эрнандеса к первому голу «Юнайтед» в возможной победе в Лиге чемпионов со счетом 3–2 над «Брагой» . Однако в том матче он подвернул колено, из-за чего выбыл из игры на два месяца. [ 36 ] Кагава вернулся после травмы в январе 2013 года.

2 марта 2013 года Кагава сделал свой первый хет-трик за «Юнайтед», а также стал первым азиатским игроком, сделавшим хет-трик в Премьер-лиге . [ 37 ] в домашней победе его команды над «Норвич Сити» со счетом 4:0 . [ 38 ] 22 апреля Кагава принял участие в матче за титул против «Астон Виллы» , в котором «Юнайтед» выиграл со счетом 3–0; он стал первым японским игроком, выигравшим титул Премьер-лиги. 12 мая Кагава был включен в состав «Юнайтед», чтобы сыграть против «Суонси Сити» в Алекса Фергюсона последней домашней игре перед выходом на пенсию, в которой «Юнайтед» выиграл со счетом 2–1. В тот же день Кагава получил медаль Премьер-лиги и был признан лучшим игроком матча.

Вернуться в Дортмунд

[ редактировать ]
Кагава играет за Боруссия Дортмунд в 2014 году

31 августа 2014 года Кагава официально вернулся в свой бывший клуб «Боруссия Дортмунд» за нераскрытый гонорар, предположительно составляющий около 6,5 миллионов фунтов стерлингов, и подписав контракт до 30 июня 2018 года. [ 7 ] [ 39 ] Ему была присвоена футболка под номером 7, которую освободил Йонас Хофманн , перешедший в аренду из Дортмунда в Майнц 05 . [ 40 ] В своем ответном дебюте Кагава забил гол и сделал еще один, чтобы помочь «Дортмунду» выиграть со счетом 3–1 над «Фрайбургом» . [ 41 ]

14 июля 2017 года Кагава продлил контракт с Дортмундом до 2020 года. [ 42 ]

В первой половине сезона 2018–19 сочетание травмы и тренера Люсьена Фавра предпочтения играть с Марко Ройсом в качестве центрального атакующего полузащитника означало, что Кагава сыграл за «Дортмунд» всего четыре раза. Это привело к тому, что Кагава перешёл в турецкий клуб «Бешикташ» . в аренду на оставшуюся часть сезона [ 43 ]

Роял Сарагоса

[ редактировать ]

9 августа 2019 года Кагава завершил переход в «Реал Сарагосу» из испанской Сегунды , подписав двухлетний контракт. [ 44 ] Он дебютировал за клуб 17 августа 2019 года в матче открытия Сегунды 2019–20 против Тенерифе на стадионе «Ла Ромареда» , который Сарагоса выиграл со счетом 2–0. [ 45 ] Восемь дней спустя он забил свой первый гол в ничьей 1–1 против «Понферрадины» . [ 46 ]

2 октября 2020 года контракт Кагавы был расторгнут Сарагосой. [ 47 ]

27 января 2021 года Кагава присоединился к Суперлиги Греции клубу ПАОК по контракту сроком на полтора года. [ 48 ] В том сезоне ПАОК выиграл Кубок Греции, при этом Кагава сыграл в 3 матчах и отдал одну результативную передачу в турнире. 18 декабря 2021 года, из-за того, что Кагава не входил в планы Рэзвана Луческу , несмотря на некоторые возможности в начале сезона 2021–22 , он взаимно расторг свой контракт с клубом без компенсации на оставшиеся шесть месяцев. Кагава покинул ПАОК почти через год, сыграв всего 12 матчей в официальных матчах, из которых только три в стартовом составе. [ 49 ]

Синт-Трейден

[ редактировать ]

10 января 2022 года Кагава подписал контракт с бельгийским клубом «Сент-Трюйден» . [ 50 ]

Возвращение в Сересо Осака.

[ редактировать ]

31 января 2023 года Кагава вернулся в Японию, присоединившись к клубу своего детства «Сересо Осака» на правах свободного агента . [ 51 ] 12 марта, в своем стартовом дебюте за клуб за 14 лет, он забил свой первый гол в победе над Саганом Тосу со счетом 2: 1 , обеспечив клубу первую победу в сезоне. [ 52 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Кагава играл в составе сборной Японии среди юношей до 20 лет на чемпионате мира по футболу 2007 года среди юношей до 20 лет, проходившем в Канаде. [ 53 ]

В 2008 году он также был выбран для участия в составе сборной Японии на летних Олимпийских играх 2008 года . [ 54 ]

24 мая 2008 года он дебютировал за сборную в товарищеском матче Кубка Кирин . Япония выиграла матч против Кот-д'Ивуара со счетом 1–0. Однако он не был выбран в Такеши Окада финальную команду из 23 человек на чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке. В сентябре 2010 года он забил единственный гол в игре Японии над Парагваем в Иокогаме . [ 55 ]

Кагава был включен в Кубок Азии 2011 года тренером Альберто Заккерони . [ 56 ] В четвертьфинале против Катара он забил два гола. Игра закончилась победой Японии со счетом 3–2. [ 57 ] В полуфинале против Южной Кореи Кагава сломал плюсневую кость. [ 58 ] и пропустил финал , где Япония обыграла Австралию в дополнительное время.

Кагава был включен в состав сборной Японии из 23 человек на Кубок конфедераций FIFA 2013 и забил второй гол за свою страну во время матча группового этапа против Италии , который закончился поражением со счетом 4–3. Он был выбран для участия в своем первом чемпионате мира в 2014 году , но не оказал большого влияния, поскольку «Самурай Блю» выбыл на групповом этапе. [ 59 ]

На Кубке Азии 2015 года Кагава забил второй гол Японии во время поражения от Иордании со счетом 2: 0 на групповом этапе и был назван лучшим игроком матча. [ 60 ]

Кагава участвовал в четвертьфинальном матче Японии против Объединенных Арабских Эмиратов . После того, как матч закончился со счетом 1: 1 после дополнительного времени, Кагава, который был последним игроком Японии в серии пенальти, попал в штангу своим ударом, поскольку Япония в конечном итоге проиграла серию пенальти 5–4.

Стиль игры

[ редактировать ]

Технически и творчески одаренный игрок, [ 61 ] Кагава – универсальный атакующий полузащитник , который в основном играет на разыгрывающей роли. Дополнительно он может играть как на левом, так и на правом фланге . [ 62 ] Кагава хорошо владеет мячом, дисциплинированно принимает решения и передает мяч. [ 63 ] Он ловкий игрок, который имеет тенденцию бродить по обороне соперника в поисках умного и творческого паса или передачи вразрез. [ 64 ] У него отличная атакующая игра как с мячом, так и без него. У него также отличная атакующая позиция, что позволяет ему лучше всех видеть гол. [ 65 ] Возможно, его лучшие качества — это ловкость, дисциплина паса, креативность, правильное расположение во время атаки и умение выбирать ключевой пас. Он довольно быстр, может сам атаковать и забивать голы. Играя за сборную Японии, он играл на позиции левого полузащитника или центрального атакующего полузащитника. [ 66 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 2 декабря 2023 г. [ 67 ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [ а ] Кубок лиги [ б ] Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Осака Вишневое Дерево 2006 Джей Лига Дивизион 1 0 0 0 0 0 0 0 0
2007 Джей Лига Дивизион 2 35 5 1 2 36 7
2008 Джей Лига Дивизион 2 35 16 0 0 35 16
2009 Джей Лига Дивизион 2 44 27 0 0 44 27
2010 Джей Лига Дивизион 1 11 7 1 0 12 7
Общий 125 55 1 2 1 0 127 57
Боруссия Дортмунд 2010–11 Бундеслига 18 8 2 0 8 [ с ] 4 28 12
2011–12 Бундеслига 31 13 5 3 6 [ д ] 1 1 [ и ] 0 43 17
Общий 49 21 7 3 14 5 1 0 71 29
Манчестер Юнайтед 2012–13 Премьер-лига 20 6 3 0 0 0 3 [ д ] 0 26 6
2013–14 Премьер-лига 18 0 1 0 2 0 8 [ д ] 0 1 [ ж ] 0 30 0
2014–15 Премьер-лига 0 0 0 0 1 0 1 0
Общий 38 6 4 0 3 0 11 0 1 0 57 6
Боруссия Дортмунд 2014–15 Бундеслига 28 5 5 1 5 [ д ] 0 38 6
2015–16 Бундеслига 29 9 5 1 12 [ с ] 3 46 13
2016–17 Бундеслига 21 1 3 2 5 [ д ] 3 1 [ и ] 0 30 6
2017–18 Бундеслига 19 5 3 1 5 [ д ] 0 0 0 27 6
2018–19 Бундеслига 2 0 1 0 1 0 0 0 4 0
Общий 99 20 17 5 28 6 1 0 145 31
Боруссия Дортмунд II 2018–19 Региональная лига 1 0 1 0
Бешикташ (аренда) 2018–19 Суперлига 14 4 0 0 0 0 14 4
Сарагоса 2019–20 Второй дивизион 31 4 3 0 2 [ г ] 0 36 4
ПАОК 2020–21 Суперлига Греции 5 0 3 0 8 0
2021–22 Суперлига Греции 1 0 0 0 3 [ ч ] 0 4 0
Общий 6 0 3 0 3 0 0 0 12 0
Синт-Трюйденс 2021–22 Бельгийская профессиональная лига 6 0 0 0 6 0
2022–23 Бельгийская профессиональная лига 12 2 0 0 12 2
Общий 18 2 0 0 18 2
Осака Вишневое Дерево 2023 Лига Джей-1 34 2 1 0 4 0 39 2
Всего за карьеру 415 114 36 10 8 0 56 11 5 0 520 135

Международный

[ редактировать ]
По состоянию на 10 июня 2019 г. [ 68 ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Япония 2008 6 1
2009 4 1
2010 7 1
2011 11 6
2012 9 3
2013 16 4
2014 10 3
2015 14 4
2016 7 4
2017 5 2
2018 6 2
2019 2 0
Общий 97 31
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Японии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Кагавы. [ 67 ] [ 69 ]
Список международных голов, забитых Синдзи Кагавой
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 9 октября 2008 г. Стадион Denka Big Swan , Ниигата , Япония  Объединенные Арабские Эмираты 1–0 1–1 Дружелюбно
2 4 февраля 2009 г. Национальный олимпийский стадион , Токио , Япония  Финляндия 3–0 5–1 Дружелюбно
3 4 сентября 2010 г. Стадион «Ниссан» , Иокогама , Япония  Парагвай 1–0 1–0 Дружелюбно
4 21 января 2011 г. Стадион Тани бин Джассима , Доха , Катар  Катар 1–1 3–2 Кубок Азии 2011 года.
5 2–2
6 10 августа 2011 г. Саппоро Доум , Саппоро , Япония  Южная Корея 1–0 3–0 Дружелюбно
7 3–0
8 11 октября 2011 г. Стадион Нагай , Осака , Япония  Таджикистан 4–0 8–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
9 7–0
10 23 мая 2012 г. Стадион Сидзуока , Фукурой , Япония.  Азербайджан 1–0 2–0 Дружелюбно
11 8 июня 2012 г. Стадион Сайтама 2002 , Сайтама , Япония  Иордания 4–0 6–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
12 12 октября 2012 г. Стад де Франс , Сен-Дени , Франция  Франция 1–0 1–0 Дружелюбно
13 26 марта 2013 г. Стадион короля Абдаллы , Амман , Иордания  Иордания 1–2 1–2 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
14 20 июня 2013 г. Итайпава Арена Пернамбуку , Сан-Лоуренсу-да-Мата , Бразилия  Италия 2–0 3–4 Кубок Конфедераций FIFA 2013.
15 14 августа 2013 г. Стадион Мияги , Рифу , Япония  Уругвай 1–3 2–4 Дружелюбно
16 10 сентября 2013 г. Стадион Сайтама 2002, Сайтама, Япония  Гана 1–1 3–1 Дружелюбно
17 5 марта 2014 г. lНациональный олимпийский стадион, Токио, Япония.  Новая Зеландия 2–0 4–2 Дружелюбно
18 2 июня 2014 г. Стадион Рэймонда Джеймса , Тампа , США  Коста-Рика 2–1 3–1 Дружелюбно
19 7 июня 2014 г.  Замбия 2–2 4–3 Дружелюбно
20 20 января 2015 г. Мельбурнский прямоугольный стадион , Мельбурн , Австралия  Иордания 2–0 2–0 Кубок Азии 2015 г.
21 3 сентября 2015 г. Стадион Сайтама 2002, Сайтама, Япония  Камбоджа 3–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
22 8 сентября 2015 г. Стадион Азади , Тегеран , Иран  Афганистан 1–0 6–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
23 3–0
24 29 марта 2016 г. Стадион Сайтама 2002, Сайтама, Япония  Сирия 2–0 5–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
25 4–0
26 3 июня 2016 г. Стадион Тойота , Тойота , Япония  Болгария 2–0 7–2 Кубок Кирин 2016 г.
27 3–0
28 28 марта 2017 г. Стадион Сайтама 2002, Сайтама, Япония  Таиланд 1–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
29 10 октября 2017 г. Стадион «Ниссан», Иокогама, Япония  Гаити 3–3 3–3 Кубок Вызова Кирин 2017
30 12 июня 2018 г. Тиволи-Ной , Инсбрук , Австрия  Парагвай 4–2 4–2 Дружелюбно
31 19 июня 2018 г. Мордовия Арена , Саранск , Россия  Колумбия 1–0 2–1 Чемпионат мира по футболу 2018 года

Боруссия Дортмунд

Манчестер Юнайтед

Япония

Индивидуальный

  1. ^ «Синдзи Кагава» . Турецкая федерация футбола. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  2. ^ «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России – Список игроков» (PDF) . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 г. . Проверено 4 июня 2018 г.
  3. ^ «Синдзи Кагава» . Боруссия Дортмунд. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  4. ^ Jump up to: а б «Синдзи Кагава» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 23 января 2020 г.
  5. ^ «Обратный отсчет чемпионата мира по футболу: 10 лучших японских футболистов всех времен» . Sportsmole.com . 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  6. ^ «Величайший XI Японии – 2000–2020» . 90min.com . 28 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. . Проверено 21 февраля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Синдзи Кагава возвращается в дортмундскую «Боруссию»» (на немецком языке). Боруссия Дортмунд. 31 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  8. ^ «Exportschlager: звезды японского футбола в Европе» . UEFA.com (на немецком языке). 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  9. ^ «Синдзи Кагава был назван лучшим игроком года по версии AFC» . indiatimes.com. 29 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  10. ^ «Профиль Синдзи Кагавы» (на японском языке). КагаваСиндзи.com. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  11. ^ «Синдзи Кагава – История игрока» (на японском языке). Ассоциация профессиональных футболистов J-лиги. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  12. ^ «Профиль» . Официальный сайт Кагавы Синдзи. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  13. ^ «Выпускник профессионального футболиста» ФК Мияги Барселона. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 года .
  14. ^ «Чемпионат мира 2014: Профиль Японии - Синдзи Кагава» . Хранитель . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  15. ^ Белл, Джек (13 ноября 2010 г.). «Японский вихрь Кагавы вывел дортмундскую «Боруссию» в Бундеслигу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  16. ^ Гессен, Ули (12 октября 2010 г.). «Кагава напоминает об обещаниях Востока» . ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  17. ^ «Баллак получил травму, когда «Ганновер» из 10 человек удерживал «Байер»» . Почта Бангкока . 11 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  18. ^ «Шальке 1–3 Боруссия Дортмунд: пророческий Кагава в дубле за БВБ» . Цель.com. 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  19. ^ «Дортмунд празднует чемпионство Бундеслиги» . dw-world.de . 14 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  20. ^ «Ганновер 96 2–1 Боруссия Дортмунд» . ESPN Soccernet . 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  21. ^ «Боруссия Дортмунд» 5–0 «Кельн»: пятизвездочные чемпионы занимают второе место в таблице Бундеслиги» . Goal.com . 22 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Проверено 20 февраля 2012 г.
  22. ^ «Боруссия Дортмунд» — «Вердер Бремен» . ESPN Soccernet. 17 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  23. ^ «Кёльн» — «Боруссия Дортмунд» . ESPN Soccernet . 25 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  24. ^ «Красные согласны на трансфер Кагавы» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  25. ^ Маршалл, Адам (5 июня 2012 г.). «Карьера Кагавы на данный момент» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  26. ^ «Синдзи Кагава перейдет в «Манчестер Юнайтед» после того, как Дортмунд согласует гонорар» . Хранитель . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  27. ^ «Кагава заставляет красных двигаться» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  28. ^ «Новые цифры для трио «Юнайтед»» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 3 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  29. ^ «Синдзи Кагава: «Я навсегда запомню клуб, город и болельщиков в своем сердце» » . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 8 июля 2012 года .
  30. ^ «АмаЗулу 0–1 Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  31. ^ «Аякс Кейптаун» 1–1 «Манчестер Юнайтед» . Би-би-си. 21 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  32. ^ Коппак, Ник (25 июля 2012 г.). «Шанхай Схуа 0 Юнайтед 1» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  33. ^ МакНалти, Фил (20 августа 2012 г.). «Эвертон» – «Манчестер Юнайтед» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  34. ^ Магован, Алистер (25 августа 2012 г.). «Манчестер Юнайтед» – «Фулхэм» 3–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  35. ^ «Кэррик вывел «Юнайтед» на победный старт» . eurosport.yahoo.com . 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  36. ^ «Травма колена Кагавы» . Манчестер Юнайтед. 23 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  37. ^ «Футбол: хет-трик Кагавы позволил «Манчестер Юнайтед» оторваться на 15 очков» . Yahoo! Спорт. 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Проверено 2 марта 2013 г.
  38. ^ «Премьер-лига: Синдзи Кагава делает хет-трик, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл «Норвич» со счетом 4–0» . Скай Спорт. 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. . Проверено 2 марта 2013 г.
  39. ^ «Дортмунд положит конец страданиям Кагавы Юнайтед» . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Проверено 19 июня 2018 г.
  40. ^ «Номер 7: Кагава» . bvb.de. 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  41. ^ «Боруссия Дортмунд 3–1 Фрайбург: звезды Кагавы возвращаются в Дортмунд» . Цель.com. 13 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Проверено 14 сентября 2014 г.
  42. ^ «Кагава подписывает продление контракта с «Боруссией Дортмунд»» . Цель.com. 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  43. ^ «Синдзи Кагава перешел в «Бешикташ» на правах аренды у дортмундской «Боруссии» . Скай Спорт. 31 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  44. ^ «Соглашение с дортмундской «Боруссией» о трансфере Синдзи Кагавы» . Королевская Сарагоса. 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  45. ^ «Kagawa brilla en su дебют» [Кагава сияет в своем дебюте] (на испанском языке). ЭльДемарк. 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  46. ^ «Un punto agridulce: así fue el empate del Real Zaragoza» [Один горько-сладкий момент: так прошла жеребьевка «Реала Сарагосы»] (на испанском языке). ЭльДемарк. 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  47. ^ «Fin de la relación Contractual con Shinji Kagawa» [Конец договорных отношений с Синдзи Кагавой] (на испанском языке). Настоящая Сарагоса. 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  48. ^ «Синдзи Кагава, который продолжает играть как независимый игрок, находит новый дом в ПАОКе, мощном игроке первого дивизиона Греции! Подписывает контракт на полтора года под номером 23» . Архивировано из оригинала на 7. Февраль 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.
  49. ^ «ПАОК: Кагава ушел» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  50. ^ «СИНДЗИ КАГАВА — КАНАРЕЙКА!» (Пресс-релиз). Синт-Трейден . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  51. ^ «О полном присоединении к трансферу Синдзи Кагавы» www.cerezo.jp ( на японском языке), дата обращения 1 февраля 2023 г.
  52. ^ «Гол Синдзи Кагавы помог Сересо одержать первую победу в сезоне» . Джапан Таймс . 12 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.
  53. ^ «Синдзи Кагава U-20, чемпионат мира 2007 г., Канада, 2007 г._Синдзи Кагава» . СиндзиКагава.info. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  54. ^ «Пекинские олимпийцы в национальных лигах» . Лучшие одиннадцать . 11 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  55. ^ Параскевас, Крис (4 сентября 2010 г.). «Япония – Парагвай 1–0: удар Синдзи Кагавы дает синим самураям возможность отомстить» . Goal.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  56. ^ «Синдзи Кагава (Япония) Кубок Азии АФК 2011: игроки, за которыми стоит следить» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  57. ^ «Япония – Катар 3–2: дубль Кагавы помогает нокаутировать энергичных хозяев» . Goal.com . 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  58. ^ «Травмированный Синдзи Кагава может выбыть на весь сезон» . ESPN Soccernet . 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  59. ^ «Синдзи Кагава хочет произвести впечатление на нового тренера «Манчестер Юнайтед»» . Национальный . 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  60. ^ «Впереди Кубок: Хонда и Кагава блестят для Японии, Ирак слишком хорош для Палестины» . Фокс Спортс . 20 января 2015 г.
  61. ^ Макдоннелл, Дэвид (1 апреля 2013 г.). "Синдзи Кагава будет сиять в составе "Манчестер Юнайтед", - говорит звезда дортмундской Дортмунда Роман Вайденфеллер" . Зеркало онлайн. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  62. ^ «Анализ долгосрочной роли Синдзи Кагавы в «Манчестер Юнайтед»» . Отчет отбеливателя. 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  63. ^ «Сэр Алекс объясняет замену Синдзи» . Manutd.com. 19 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  64. ^ «Райан Гиггз поддерживает Синдзи Кагаву как европейскую звезду «Манчестер Юнайтед»» . Индиан Таймс. 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. . Проверено 2 июня 2013 г.
  65. ^ Эроусмит, Ричард (21 мая 2013 г.). «Звезду «Манчестер Юнайтед» Синдзи Кагаву не используют должным образом, жалуется Юрген Клопп» . Зеркало онлайн. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  66. ^ «Манчестер Юнайтед» теряет Синдзи Кагаву? . GiveMeSport. 23 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Синдзи Кагава» . Футболвей. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  68. ^ Синдзи Кагава на National-Football-Teams.com Отредактируйте это в Викиданных
  69. ^ «Кагава, Синдзи» . national-football-teams.com . Национальные футбольные команды. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д «С. Кагава» . Футболвей. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  71. ^ «Синдзи Кагава: Обзор» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  72. ^ «Игрок первой половины сезона: Синдзи Кагава («Боруссия Дортмунд»)» (на немецком языке). Бундеслига. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  73. ^ «История Бундеслиги 2010/11» (на немецком языке). кикер. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  74. ^ «История Бундеслиги 2011/12» (на немецком языке). кикер. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  75. ^ «Кагава первый японец мирового класса» . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  76. ^ «Reus Liegt vor Ribéry und Huntelaar» (на немецком языке). ВДВ. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  77. ^ «Один соотечественник в команде сезона ESM» (на голландском языке). ЭЛЬФ Футбол. 31 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 11 января 2015 г.
  78. ^ «Плеймейкер «Манчестер Юнайтед» Синдзи Кагава получил первую награду «Игрок года в Азии» . Независимый . 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  79. ^ «Результаты команды сезона 1516» . Бундеслига. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  80. ^ «КОМАНДА МУЖСКОЙ МЕЧТЫ IFFHS ALL TIME ASIA» . МФФХС. 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 313852f26c3b90a26aa8d0a062ffc4ed__1723219440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/ed/313852f26c3b90a26aa8d0a062ffc4ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shinji Kagawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)