Алиарх

Алиархам (ок. 1901–1933) был лидером Сарекат Ислама и Коммунистической партии Индонезии , активистом и теоретиком в Голландской Ост-Индии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был важной фигурой, стоящей за поворотом КПИ к более радикальной политике в середине 1920-х годов. ^{[ 3 ]} Он был арестован голландскими властями в 1925 году и сослан в концентрационный лагерь Бовен-Дигоэль , где и умер в 1933 году. Он стал известным мучеником , особенно среди коммунистов и индонезийских националистов. ^{[ 4 ]}

Биография

Ранний период жизни

Алиархам родился в 1901 или 1902 году в Асемлеги, округ Джувана, Регентство Пати , Голландская Ост-Индия . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Он был сыном директора школы в Мадиуне . ^{[ 6 ]} Он учился в Pesantren (традиционной исламской школе), затем в Hollands Inlandse School ( начальное обучение на голландском языке ) и учительской школе ( Kweekschool voor Inlands Onderwijs ) в Унгаране . ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} В юности на него повлияли идеалы саминизма, радикальной идеологии, популярной в Индии в то время, и к тому времени, когда он был молодым человеком, он читал радикальные газеты, такие как Sinar Hindia и Het Vrije Woord . ^{[ 1 ]}

Политическая деятельность

В конце 1910-х годов он начал встречаться со многими интеллектуалами, которые писали для этих газет и были активными членами радиальных организаций, таких как Семаун и Хенк Снивлит , и присоединились к Сарекат Ислам . ^{[ 1 ]} В 1921 году он вступил в Коммунистическую партию Индонезии (КПИ). ^{[ 1 ]} Он продолжал участвовать в работе Семарангского отделения Сарекат Ислам и стал его председателем в 1923 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 1922 году его исключили с преподавательской работы в школе в Регентстве Пурвореджо , возможно, потому, что он организовал среди своих учеников группу Сарекат Ракят . ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} Он более полностью посвятил себя деятельности Коммунистической партии и стал директором школы PKI в Семаранге после того, как бывший директор ( Тан Малака ) был депортирован. ^{[ 6 ]} В октябре 1923 г. после выступления в Семаранге он был арестован по обвинению в оскорблении государственной службы; в апреле 1924 года он был приговорен к 4 месяцам тюремного заключения. ^{[ 1 ]} Эта речь, вероятно, была всего лишь предлогом, поскольку примерно в то же время были арестованы ряд других лидеров Semarang PKI, в том числе Боедисотхитро и Партондо, главный редактор Sinar Hindia . ^{[ 10 ]} После освобождения летом того же года он был назначен комиссаром КПИ в Батавии вместе с Алимином , лидером постоянного комитета партии и, возможно, какое-то время исполняющим обязанности председателя партии. ^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Однако время его пребывания у власти было также временем беспорядков для партии, поскольку Семаоен был депортирован, а у постоянного комитета партии были проблемы с руководством местными отделениями. ^{[ 11 ]} Он также стал соредактором одной из партийных газет «Нгала » вместе с Дарсоно и Гондходжоевоно. ^{[ 13 ]}

На специальном съезде PKI Джокьякарты в декабре 1924 года Алиархам настаивал на радикальных действиях, предлагая партии упразднить свои дочерние группы «Сарекат Ракжат» и реорганизоваться в ячейки PKI по десять человек, которые смогут действовать независимо. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он был против того, чтобы PKI продолжала быть такой умеренной и готовой к компромиссу. ^{[ 2 ]} В ближайшие месяцы партия попыталась последовать его предложению, надеясь быстро увеличить размер партии в 1925 году за счет добавления небольших местных тайных ячеек, занимающихся радикальными действиями и вооруженной борьбой. ^{[ 18 ]}^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} В первой половине 1925 года Алиархам находился в тюрьме и был вынужден уйти со своих руководящих постов в КПИ, поскольку нарушил строгие законы колонии о цензуре прессы. ^{[ 8 ]}^{[ 20 ]}

Арест и интернирование

произошел ряд забастовок В конце 1925 года в Восточной Яве представителей различных профессий, включая металлообработку, полиграфию и производство льда. ^{[ 1 ]} Алиархам занимал руководящие должности в некоторых из этих забастовок, в том числе в качестве председателя союза производителей сахара ( Sarekat Boeroeh Goela или Inlandschen Suikerbond жил в Сурабае . ), и в то время ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]} Алиархам был арестован в Суракарте в конце ноября 1925 года как один из руководителей этих забастовок, применявшихся нелегальным методом под названием exorbitante rechten . ^{[ 22 ]} Ряд других высокопоставленных деятелей PKI также были вовлечены в эту серию арестов, в том числе Дарсоно и Марджоан, лидер профсоюза докеров и других групп, связанных с PKI. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Аресты вызвали официальные жалобы со стороны членов голландского парламента-коммунистов, в том числе Луи де Виссера , но депортации, изгнание и интернирование были хорошо отработанной практикой, и правительство не отступило. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Правительство также объявило незаконными собрания PKI и связанных с ней профсоюзов. ^{[ 29 ]} Через три недели после его ареста, без всякого суда, правительство решило сослать его в восточную часть Индии, сначала в Мерауке , Мерауке-Регенси и, в конечном итоге, в концентрационный лагерь Бовен-Дигоэль (ныне расположенный в Папуа ). Его коллеги в Семаранге были в ужасе от его незаконного интернирования и организовали комитет по сбору средств для него и для Тьоа Тианг Ленга, который также был заключен в тюрьму. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Алиархам и его товарищ по изгнанию Маджоан прибыли в Мерауке 10 января. ^{[ 32 ]} В то время ссыльный коммунист Суракарты Хаджи Мисбах также находился в Мерауке, но им было запрещено встречаться. ^{[ 1 ]} Политических заключенных, как правило, не держали в Мерауке долго из-за опасений, что они будут взаимодействовать с местными жителями или моряками в порту; Вместо этого Алиархама, Дарсоно и Марджоана вскоре было приказано отправить в Окабу . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Алиархам останется в Окабе больше года. В это время его жена и сын переехали к нему туда и впоследствии последовали за ним, куда бы его ни отправили, до 1929 года, когда она забеременела их вторым ребенком. ^{[ 1 ]} После Окабы, осенью 1927 года, Алиархама отправили в лагерь Танахмера ( Бовен-Дигоэль многие члены КПИ, причастные к неудавшемуся восстанию 1926 года в Бантене ), куда были отправлены . Заключенные там организовались в советы Кампунга , которые направили делегатов в Centrale Raad Digoel , который вел переговоры с властями лагеря о лучшем обращении; Алиархам был «делегатом», как и многие другие лидеры КПИ, интернированные там. ^{[ 26 ]}^{[ 35 ]} В результате организованного сопротивления Алиархама и других через несколько месяцев депортировали в новый лагерь, в Танахтинги, примерно в шести часах езды на лодке от Танахмеры. ^{[ 36 ]}^{[ 35 ]} Этот более отдаленный лагерь предназначался для «непримиримых» заключенных-коммунистов, которые не проявляли почтительности к властям и не соглашались на оплачиваемую работу в качестве «функционеров» или обычных рабочих. ^{[ 4 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Условия там были очень плохими, среди заключенных свирепствовала малярия и другие болезни.

Алиархам прожил там до конца своего изгнания. Он стал одной из ключевых фигур в лагере Танахтинги. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В конце концов к нему присоединился ряд бывших деятелей Семаранга PKI, помимо Марджоана, который был сослан вместе с ним; такие люди, как Кадарисман, Сукендар и Мохамед Али. ^{[ 40 ]} В декабре 1928 года Хенк Снивлит , голландский коммунист и один из основателей PKI, попытался перевести «рождественский подарок» в размере 480 гульденов Алиархаму и Гондходжоевоно от имени Национального секретариата труда . ^{[ 41 ]} Банковский перевод был заблокирован генерал-губернатором Индии. ^{[ 42 ]} Возможно, это был трюк Снивлита, призванный продемонстрировать несправедливость положения задержанных; хотя по закону людям разрешалось присылать им книги и личные вещи, большинству из них было отказано. ^{[ 43 ]}

После многих лет, проведенных в Танахтинги, Алиархам заболел туберкулезом и иногда ездил на обследование в Танахмеру, хотя отказывался от лечения. ^{[ 44 ]} В конце концов он умер от болезни на обратном пути в Танахмеру 1 июля 1933 года. ^{[ 1 ]} К его смерти очень серьезно отнеслись другие заключенные, которые устроили похоронную процессию, объединившую различные враждующие политические фракции. ^{[ 35 ]} Фотографии его тела, похорон и могилы были тайно вывезены из лагеря и широко тиражировались в Индии. ^{[ 45 ]} фотография его могилы с построенной над ней конструкцией из дерева и жести и написанным на ней стихотворением Генриетты Роланд Хольст . Особенно широко тиражировалась ^{[ 46 ]} В этом лагере также погиб ряд других высокопоставленных членов PKI, в том числе Мас Марко ; их могилы содержались в хорошем состоянии до тех пор, пока лагерь окончательно не закрылся в 1940-х годах. ^{[ 26 ]}

Наследие

После его смерти основная группа из примерно двадцати пяти интернированных Танахтинги осталась верными последователями Алиархама. ^{[ 26 ]} Они оставались таковыми и продолжали жить там до японского вторжения в Голландскую Ост-Индию, когда они были эвакуированы в Австралию . Халид Салим, брат Агуса Салима , который был коммунистом в 1920-х годах, жил с Алиархамом в Сурабае и был заключенным в Бовен-Дигоэле до 1943 года, опубликовал об этом мемуары в 1973 году: Vijftien jaar Boven-Digoel: concentratiekamp в Новой Гвинее (Пятнадцать лет в Бовен-Дигоэле: концентрационный лагерь в Новая Гвинея). Он вышел в индонезийском переводе в 1977 году. ^{[ 47 ]} Он обратился в католицизм во время своего интернирования и не входил в число этой группы последователей Алиархама. ^{[ 48 ]}

В начале 1960-х годов PKI назвала свою теоретическую школу в Джакарте в честь Алиархама: Академию Алиархама или Академию социальных наук Алиархама. Он действовал до 1965 года, когда был закрыт во время перехода к новому порядку .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Алиархам: немного о его истории и борьбе (PDF) (на индонезийском языке). Джакарта: Академия социальных наук «Алиархам». 1964. стр. 1–34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маквей, Рут Томас (2006). Подъем индонезийского коммунизма (1-е изд. Равноденствия). Джакарта: Паб Equinox. п. 262. ИСБН 9789793780368 .
^ Jump up to: ^а ^б Мразек, Рудольф (2020). Полная жизнь лагерных людей: колониализм, фашизм, концентрированная современность . Дарем: Издательство Университета Дьюка. п. 19. ISBN 9781478006671 .
^ Jump up to: ^а ^б Мразек, Рудольф (2018). Шахрир: Политика и изгнание в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. стр. 134–5. ISBN 9780877277132 .
^ Jump up to: ^а ^б "МЕЖДУНАРОДЫ. Реестр грехов" . Суматра Пост (на голландском языке). 1925-12-28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «ЖИЗНЬ АЛИ АРЧАМА» . Общий торговый журнал Голландской Ост-Индии (на голландском языке). 08.07.1933.
^ «ШЕМАОЕН ИДЕТ» . Посланник Преэнгера . 18 апреля 1923 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маквей, Рут Томас (2006). Подъем индонезийского коммунизма (1-е изд. Равноденствия). Джакарта: Паб Equinox. п. 272. ИСБН 9789793780368 .
^ «Семаун и Семаранг СИ» Обзор местной и малайско-китайской прессы (на голландском языке). 18 : 202–3. 12 марта 1923 г.
^ Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 277. ИСБН 0-8014-2188-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 242. ИСБН 0-8014-2188-8 .
^ Матанаси, Петрик. «Алиархам умирает молодым в Бовене Дигоэле» . tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.
^ «Грядущая резня» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 17 июня 1926 г.
^ Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 313. ИСБН 0-8014-2188-8 .
^ Блумбергер, Дж. Т. Питер (1935). Коммунистическое движение в Голландской Ост-Индии (на нидерландском языке). Харлем: HD ТЖИНК ВИЛЛИНК И СЫН. стр. 45–56.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Майкл К. (1982). Серп и полумесяц: Коммунистическое восстание 1926 года в Бантене/ . Серия монографий. Итака, штат Нью-Йорк, с. 15. hdl : 2027/coo.31924051562209 . ISBN 9780877630289 .
^ Бенда, Гарри Йиндрич (1960). Коммунистические восстания 1926-1927 годов в Индонезии . Серия переводов (Корнельский университет. Проект «Современная Индонезия»). Итака, Нью-Йорк, стр. 1–2. hdl : 2027/mdp.39015008739081 .
^ «Из Инландше Бладен» . Новые королевские страны (на голландском языке). 12 июня 1925 г.
^ Бенда, Гарри Йиндрич (1960). Коммунистические восстания 1926-1927 годов в Индонезии . Серия переводов (Корнельский университет. Проект «Современная Индонезия»). Итака, Нью-Йорк, стр. 10–1. hdl : 2027/mdp.39015008739081 .
^ «Из журналов Inlandsche» . Новые королевские страны (на голландском языке). 29 января 1925 г.
^ «Де ставки на «Танггоэлангин». » . De Indische Courant (на голландском языке). 18 ноября 1925 г.
^ «Для дальнейшего интернирования» . Локомотив (на голландском языке). 1925-11-26.
^ «Интернирование» . Батавиааш Ньюсблад (на голландском языке). 1925-11-26.
^ Кахин, Джордж МакТернан (2003). Национализм и революция в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Публикации программы Юго-Восточной Азии, Корнельский университет. п. 81. ИСБН 9780877277347 .
^ Стромквист, Шелтон (1967). «Коммунистические восстания 1926-27 годов в Индонезии: новая интерпретация» . Журнал истории Юго-Восточной Азии . 8 (2): 190. дои : 10.1017/S0217781100003884 . ISSN 0217-7811 . JSTOR 20067626 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сираиси, Такаши (1996). «Призрачный мир Дигоэля» . Индонезия (61): 93–118. дои : 10.2307/3351365 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 3351365 .
^ «Коммунистическое преследование» . The People: ежедневная газета рабочей партии (на голландском языке). 1925-11-30.
^ «Интернирование» . Альгемин Хандельсблад (на голландском языке). 1925-11-29.
^ Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 315. ИСБН 0-8014-2188-8 .
^ «ЗА ССЫЛЕННЫХ КОММУНИСТОВ АЛИАРХАМА И ТЬОА ТЯНГ ЛЕНГА». Обзор местной и малазийско-китайской прессы (на голландском языке). 18 : 202. 05.02.1926.
^ «Поддержка изгнанников» . Индийская газета (на голландском языке). 14 апреля 1926 г.
^ «Наши изгнанные товарищи» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 19 марта 1926 г.
^ «Интернированные» . Батавская газета (на голландском языке). 1925-12-31.
^ «Письма изгнанников» . Обзор местной и малазийско-китайской прессы (на голландском языке). 10 : 497. 5 марта 1926 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Алиархам, уважаемейший изгнанник» . Historia - первый популярный исторический журнал в Индонезии (на индонезийском языке). 28 февраля 2020 г. Проверено 29 июня 2021 г.
^ «В сторону Дигула» . Новости дня для Голландской Ост-Индии (на голландском языке). 18 августа 1927 г.
^ «ДЕ ДИГОЭЛЬ. Заявления правительства» . Локомотив (на голландском языке). 09.06.1928.
^ Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 206.
^ «Индийская хроника» . Классовая борьба; Двухнедельный революционный социалистический журнал (на голландском языке). 3 :340. 1928.
^ Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 164.
^ «Отклоненный денежный перевод от NAS» De Locomotief (на голландском языке). 18 февраля 1929 г.
^ «ЗА ИЗГНАННЫХ БОПДИГОЭЛЯ. НАН отказала в денежном переводе» The Standard. (на голландском языке). 22 января 1929 г.
^ «Рождественский подарок НАН изгнанникам в Аппер-Дигоэле. НЕУместная шутка» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 24 января 1929 г.
^ Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 176.
^ «Однажды фотография тела Алиархама» . Historia - первый популярный исторический журнал в Индонезии (на индонезийском языке). 2020-03-24.
^ Мразек, Рудольф (2018). Шахрир: Политика и изгнание в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 46. ИСБН 9780877277132 .
^ «Салим, ИФМ» WorldCat . Проверено 30 июня 2021 г.
^ Мразек, Рудольф (2013). «Исцеление в Дигоэле» . Индонезия (95): 57–8. дои : 10.5728/indonesia.95.0047 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 10.5728/indonesia.95.0047 .

[academy_booklet_1964-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Алиархам: немного о его истории и борьбе (PDF) (на индонезийском языке). Джакарта: Академия социальных наук «Алиархам». 1964. стр. 1–34.

[McVey_262-2] Jump up to: ^а ^б ^с Маквей, Рут Томас (2006). Подъем индонезийского коммунизма (1-е изд. Равноденствия). Джакарта: Паб Equinox. п. 262. ИСБН 9789793780368 .

[Mrazek_2020_19-3] Jump up to: ^а ^б Мразек, Рудольф (2020). Полная жизнь лагерных людей: колониализм, фашизм, концентрированная современность . Дарем: Издательство Университета Дьюка. п. 19. ISBN 9781478006671 .

[Mrázek_2018-4] Jump up to: ^а ^б Мразек, Рудольф (2018). Шахрир: Политика и изгнание в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. стр. 134–5. ISBN 9780877277132 .

[SP_1925-5] Jump up to: ^а ^б "МЕЖДУНАРОДЫ. Реестр грехов" . Суматра Пост (на голландском языке). 1925-12-28.

[1933_bio-6] Jump up to: ^а ^б ^с «ЖИЗНЬ АЛИ АРЧАМА» . Общий торговый журнал Голландской Ост-Индии (на голландском языке). 08.07.1933.

[7] «ШЕМАОЕН ИДЕТ» . Посланник Преэнгера . 18 апреля 1923 г.

[McVey_272-8] Jump up to: ^а ^б Маквей, Рут Томас (2006). Подъем индонезийского коммунизма (1-е изд. Равноденствия). Джакарта: Паб Equinox. п. 272. ИСБН 9789793780368 .

[9] «Семаун и Семаранг СИ» Обзор местной и малайско-китайской прессы (на голландском языке). 18 : 202–3. 12 марта 1923 г.

[Shiraishi_1990_277-10] Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 277. ИСБН 0-8014-2188-8 .

[Shiraishi_1990_242-11] Jump up to: ^а ^б Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 242. ИСБН 0-8014-2188-8 .

[12] Матанаси, Петрик. «Алиархам умирает молодым в Бовене Дигоэле» . tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 29 июня 2021 г.

[13] «Грядущая резня» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 17 июня 1926 г.

[Shiraishi_1990_313-14] Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 313. ИСБН 0-8014-2188-8 .

[15] Блумбергер, Дж. Т. Питер (1935). Коммунистическое движение в Голландской Ост-Индии (на нидерландском языке). Харлем: HD ТЖИНК ВИЛЛИНК И СЫН. стр. 45–56.

[Williams_15-16] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Майкл К. (1982). Серп и полумесяц: Коммунистическое восстание 1926 года в Бантене/ . Серия монографий. Итака, штат Нью-Йорк, с. 15. hdl : 2027/coo.31924051562209 . ISBN 9780877630289 .

[Benda_1960_1-2-17] Бенда, Гарри Йиндрич (1960). Коммунистические восстания 1926-1927 годов в Индонезии . Серия переводов (Корнельский университет. Проект «Современная Индонезия»). Итака, Нью-Йорк, стр. 1–2. hdl : 2027/mdp.39015008739081 .

[18] «Из Инландше Бладен» . Новые королевские страны (на голландском языке). 12 июня 1925 г.

[Benda_1960_10-1-19] Бенда, Гарри Йиндрич (1960). Коммунистические восстания 1926-1927 годов в Индонезии . Серия переводов (Корнельский университет. Проект «Современная Индонезия»). Итака, Нью-Йорк, стр. 10–1. hdl : 2027/mdp.39015008739081 .

[20] «Из журналов Inlandsche» . Новые королевские страны (на голландском языке). 29 января 1925 г.

[21] «Де ставки на «Танггоэлангин». » . De Indische Courant (на голландском языке). 18 ноября 1925 г.

[22] «Для дальнейшего интернирования» . Локомотив (на голландском языке). 1925-11-26.

[23] «Интернирование» . Батавиааш Ньюсблад (на голландском языке). 1925-11-26.

[24] Кахин, Джордж МакТернан (2003). Национализм и революция в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Публикации программы Юго-Восточной Азии, Корнельский университет. п. 81. ИСБН 9780877277347 .

[25] Стромквист, Шелтон (1967). «Коммунистические восстания 1926-27 годов в Индонезии: новая интерпретация» . Журнал истории Юго-Восточной Азии . 8 (2): 190. дои : 10.1017/S0217781100003884 . ISSN 0217-7811 . JSTOR 20067626 .

[Shiraishi_1996-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сираиси, Такаши (1996). «Призрачный мир Дигоэля» . Индонезия (61): 93–118. дои : 10.2307/3351365 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 3351365 .

[27] «Коммунистическое преследование» . The People: ежедневная газета рабочей партии (на голландском языке). 1925-11-30.

[28] «Интернирование» . Альгемин Хандельсблад (на голландском языке). 1925-11-29.

[Shiraishi_1990_315-29] Сираиси, Такаши (1990). Эпоха в движении: народный радикализм на Яве, 1912-1926 гг . Издательство Корнельского университета. п. 315. ИСБН 0-8014-2188-8 .

[30] «ЗА ССЫЛЕННЫХ КОММУНИСТОВ АЛИАРХАМА И ТЬОА ТЯНГ ЛЕНГА». Обзор местной и малазийско-китайской прессы (на голландском языке). 18 : 202. 05.02.1926.

[31] «Поддержка изгнанников» . Индийская газета (на голландском языке). 14 апреля 1926 г.

[32] «Наши изгнанные товарищи» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 19 марта 1926 г.

[33] «Интернированные» . Батавская газета (на голландском языке). 1925-12-31.

[34] «Письма изгнанников» . Обзор местной и малазийско-китайской прессы (на голландском языке). 10 : 497. 5 марта 1926 г.

[Historia_2020-35] Jump up to: ^а ^б ^с «Алиархам, уважаемейший изгнанник» . Historia - первый популярный исторический журнал в Индонезии (на индонезийском языке). 28 февраля 2020 г. Проверено 29 июня 2021 г.

[36] «В сторону Дигула» . Новости дня для Голландской Ост-Индии (на голландском языке). 18 августа 1927 г.

[37] «ДЕ ДИГОЭЛЬ. Заявления правительства» . Локомотив (на голландском языке). 09.06.1928.

[38] Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 206.

[39] «Индийская хроника» . Классовая борьба; Двухнедельный революционный социалистический журнал (на голландском языке). 3 :340. 1928.

[40] Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 164.

[41] «Отклоненный денежный перевод от NAS» De Locomotief (на голландском языке). 18 февраля 1929 г.

[42] «ЗА ИЗГНАННЫХ БОПДИГОЭЛЯ. НАН отказала в денежном переводе» The Standard. (на голландском языке). 22 января 1929 г.

[43] «Рождественский подарок НАН изгнанникам в Аппер-Дигоэле. НЕУместная шутка» . Трибуны: соц. дем. еженедельный журнал (на голландском языке). 24 января 1929 г.

[44] Шунхейт, LJA (1936). Верхний Дигоэль (на голландском языке). Батавия: NV ROYAL DRUKKERIJ DE UNIE. п. 176.

[45] «Однажды фотография тела Алиархама» . Historia - первый популярный исторический журнал в Индонезии (на индонезийском языке). 2020-03-24.

[46] Мразек, Рудольф (2018). Шахрир: Политика и изгнание в Индонезии . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 46. ИСБН 9780877277132 .

[47] «Салим, ИФМ» WorldCat . Проверено 30 июня 2021 г.

[48] Мразек, Рудольф (2013). «Исцеление в Дигоэле» . Индонезия (95): 57–8. дои : 10.5728/indonesia.95.0047 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 10.5728/indonesia.95.0047 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]