Барбара Вудворд

Ее Превосходительство
Дама Барбара Вудворд
ДКМГ ОБЕ
Ее Превосходительство Дама Барбара Вудворд ДКМГ ОБЕ
Постоянный представитель Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 6 августа 2020 г.
Монархи	Елизавета II ; Карл III
премьер-министр	Борис Джонсон ; Лиз Трасс ; Риши Сунак
Предшественник	Дама Карен Пирс
Посол Великобритании в Китае
	В офисе ; 19 февраля 2015 г. - 6 августа 2020 г.
Монарх	Елизавета II
Президент	Си Цзиньпин
премьер-министр	Дэвид Кэмерон ; Тереза Мэй ; Борис Джонсон
Предшественник	сэр Себастьян Вуд
Преемник	Кэролайн Уилсон
Личные данные
Рожденный	Барбара Джанет Вудворд ; 29 мая 1961 г. (63 года) ; Гиппинг , Саффолк , Англия
Резиденция(а)	Нью-Йорк , США
Альма-матер	Университет Сент-Эндрюс ; Йельский университет

Дама Барбара Джанет Вудворд, DCMG OBE (родилась 29 мая 1961 года) — британский дипломат и эксперт по Китаю . ^[1] Она является нынешним постоянным представителем Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций , ранее занимала должность посла Великобритании в Китае с 2015 по 2020 год и является первой женщиной, занявшей эту должность.

Вудворд получила степень бакалавра в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии, а затем продолжила изучать международные отношения в Йельском университете . Она присоединилась к Министерству иностранных дел и по делам Содружества в 1994 году и работала в Китае, России, Европейском Союзе и в Организации Объединенных Наций . ^[2]

Ранние годы [ править ]

Барбара Джанет Вудворд родилась в семье Артура Клода Вудворда (1921–1992) и Розмари Моники Габриэль Фентон. ^[3]^[4] в Гиппинге , Саффолк , Великобритания, 29 мая 1961 года. ^[5]^[6] Ее отец служил во Второй мировой войне офицером Саффолкского полка и получил Военный крест за храбрость. ^[7] Позже он был избран членом Королевского института дипломированных геодезистов (FRICS). ^[3] Барбара Вудворд получила образование в школе Саут-Ли в Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк, а затем в школе Святого Феликса -интернате с совместным обучением , независимой школе в Саутволде , Саффолк. ^[8]

Затем Вудворд был принят в Университет Сент-Эндрюс в Шотландии в 1979 году и изучал историю . В 1983 году она окончила обучение со степенью магистра искусств (MA Hons). ^[3] она преподавала английский язык сначала в Нанкайском университете , а затем в Хубэйском университете в Ухане , Китай . С 1986 по 1988 год ^[1] Позже она выучила и освоила китайский язык . Ее учитель в Лондоне дал ей китайское имя Ву Байна (吴百纳 Ву Буина). ^[1] В 1988 году она поступила в Йельский университет в США , чтобы продолжить изучение международных отношений и получила степень магистра искусств (MA). ^[2]

Дипломатическая карьера [ править ]

Вудворд присоединился к Министерству иностранных дел и по делам Содружества (FCO) в 1994 году. ^[2] Она работала в России с 1994 по 1998 год в качестве второго (а затем и первого) секретаря, а также в Китае с 2003 по 2009 год, сначала в качестве политического советника, затем в рамках всех отношений Соединенного Королевства и Китая в качестве заместителя главы миссии, в том числе летом 2008 года. Олимпийские игры . С 2011 по 2015 год она была генеральным директором по экономическим и консульским вопросам МИД. ^[2]

В феврале 2015 года она была назначена послом Великобритании в Китае , став первой женщиной, занявшей эту должность. В сентябре 2020 года ее сменила Кэролайн Уилсон . ^[9]

В 2015 году в разговоре с Люси Д'Орси королева Елизавета II заявила, что китайские чиновники «были очень грубы с послом» (имея в виду Вудворда) . во время мероприятия в Ланкастер-хаусе в Лондоне ^[10]^[11]^[12]

Вудворд был назначен постоянным представителем Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций министром иностранных дел в Домиником Раабом 2020 году. ^[13]

Личная жизнь [ править ]

Хобби Вудворда включают спорт , особенно соревновательное плавание и теннис . Она является членом Клуба плавания «Оттер» в Лондоне и ранее занимала должность его почетного секретаря. ^[3]

Награды [ править ]

Вудворд была включена в список новогодних наград 1999 года и удостоена звания кавалера Ордена Британской империи королевой Елизаветой II, когда она работала первым секретарем в Москве. ^[14] В 2011 году она была удостоена награды «День рождения» и удостоена звания кавалера самого выдающегося ордена Святого Михаила и Святого Георгия за заслуги перед британо-китайскими отношениями. ^[15]^[16] В 2016 году она была удостоена награды по случаю Дня рождения и удостоена звания кавалера самого выдающегося ордена Святого Михаила и Святого Георгия за заслуги перед британо-китайскими отношениями. ^[8]

и Стили награды

Г-жа Барбара Вудворд (1961–2006)
Г-жа Барбара Вудворд ОБЕ (1999–2011 гг.)
Г-жа Барбара Вудворд CMG OBE (2011–2016 гг.)
Дама Барбара Вудворд, DCMG OBE (2016 – настоящее время)

Примечания [ править ]

↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Первая женщина-посол Великобритании в Китае вступила в свой новый пост и преподавала английский язык в Китае 29 лет назад» (19 марта 2015 г.)
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дама Барбара Вудворд, DCMG OBE, профиль , Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития. Проверено 11 декабря 2020 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ВУДВОРД, Барбара Джанет» (2012)
^ "Потомки Джона Ропера-269323" (13 апреля 2005 г.)
^ Список дипломатической службы (2003), стр.325.
^ «Рождение в Англии и Уэльсе, 1837–2006 гг.» (получено 24 марта 2015 г.)
^ « Выпуск 36850 », London Gazette , 19 декабря 1944 г., стр.5856.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Блэк, Дон (12 февраля 2018 г.). «От Саффолка до Пекина: наша женщина в Китае» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Кэролайн Уилсон назначена послом Ее Величества в Китайской Народной Республике» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 15 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ Филлипс, Том (11 мая 2016 г.). «Королева попала на камеру, заявив, что китайские чиновники были «очень грубы» » . Хранитель . Проверено 20 марта 2017 г.
^ Линдер, Алекс (11 мая 2016 г.). «Королева Елизавета попала на камеру, заявив, что китайские чиновники были «очень грубы» во время визита Си Цзиньпина» . Шанхайист . Проверено 20 марта 2017 г.
^ «Королева сняла на видео, как она назвала китайских чиновников «очень грубыми» » . Новости Би-би-си . 11 мая 2016 года . Проверено 20 марта 2017 г.
^ «Дама Барбара Вудворд назначена постоянным представителем Великобритании при ООН в Нью-Йорке» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
^ « Дополнение к выпуску 55354 », London Gazette , 31 декабря 1998 г., стр.24.
^ « Дополнение к выпуску 59808 », London Gazette , 11 июня 2011 г., стр.13.
^ «День рождения 2016: Дипломатическая служба и список зарубежных стран» (PDF) . Правительство Великобритании . Проверено 10 июня 2016 г.

Ссылки [ править ]

английский язык [ править ]

Список дипломатической службы . Великобритания: Канцелярский офис Ее Величества, 2003.
« Потомки Джона Ропера-269323 », веб-страница генеалогии Л. Дэвида Ропера , 13 апреля 2005 г.
« Смена посла Ее Величества в Китае », Министерство иностранных дел и по делам Содружества: пресс-релиз , 6 августа 2014 г.
«ВУДВОРД, Барбара Джанет», «Кто есть кто», 2013 . Лондон: A. & C. Black, 2012. ISBN 978-1-40815-491-5
« Принц Уильям приезжает в Китай », China Daily , 6 февраля 2015 г.
« Барбара Вудворд », Linkedin , получено 24 марта 2015 г.
« Рождения в Англии и Уэльсе 1837–2006 гг. », Genes Reunited, получено 24 марта 2015 г.

Китайский язык [ править ]

« Великобритания назначает нового посла в Китае, уделяя особое внимание китайско-британским экономическим и торговым обменам », BBC Chinese, 6 августа 2014 г.
« Первая женщина-посол Великобритании в Китае вступает в свой новый пост. Она преподавала английский язык в Китае 29 лет назад », Служба новостей Китая, 19 марта 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

Дипломатические должности
Предшественник сэр Себастьян Вуд	Посол Великобритании в Китае 2015–2020	Преемник Кэролайн Уилсон
Предшественник Дама Карен Пирс	Постоянный представитель Великобритании в Организацию Объединенных Наций 2020 – настоящее время	Действующий президент

[china-1] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Первая женщина-посол Великобритании в Китае вступила в свой новый пост и преподавала английский язык в Китае 29 лет назад» (19 марта 2015 г.)

[profile-2] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дама Барбара Вудворд, DCMG OBE, профиль , Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития. Проверено 11 декабря 2020 г.

[who-3] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ВУДВОРД, Барбара Джанет» (2012)

[4] "Потомки Джона Ропера-269323" (13 апреля 2005 г.)

[5] Список дипломатической службы (2003), стр.325.

[6] «Рождение в Англии и Уэльсе, 1837–2006 гг.» (получено 24 марта 2015 г.)

[7] « Выпуск 36850 », London Gazette , 19 декабря 1944 г., стр.5856.

[eadt-8] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Блэк, Дон (12 февраля 2018 г.). «От Саффолка до Пекина: наша женщина в Китае» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.

[9] «Кэролайн Уилсон назначена послом Ее Величества в Китайской Народной Республике» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 15 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[Phillips_2016-10] Филлипс, Том (11 мая 2016 г.). «Королева попала на камеру, заявив, что китайские чиновники были «очень грубы» » . Хранитель . Проверено 20 марта 2017 г.

[11] Линдер, Алекс (11 мая 2016 г.). «Королева Елизавета попала на камеру, заявив, что китайские чиновники были «очень грубы» во время визита Си Цзиньпина» . Шанхайист . Проверено 20 марта 2017 г.

[Hunt_2016-12] «Королева сняла на видео, как она назвала китайских чиновников «очень грубыми» » . Новости Би-би-си . 11 мая 2016 года . Проверено 20 марта 2017 г.

[13] «Дама Барбара Вудворд назначена постоянным представителем Великобритании при ООН в Нью-Йорке» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.

[obe-14] « Дополнение к выпуску 55354 », London Gazette , 31 декабря 1998 г., стр.24.

[cmg-15] « Дополнение к выпуску 59808 », London Gazette , 11 июня 2011 г., стр.13.

[dcmg-16] «День рождения 2016: Дипломатическая служба и список зарубежных стран» (PDF) . Правительство Великобритании . Проверено 10 июня 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]