Шоколадный динамит

Шоколадный динамит
Шоколадный динамит
	Комедия, показанная в рекламе театра Вермонта с Essanay и Pathé , май 1914 года. фильмами
Режиссер	Лайонел Бэрримор или ; Эдвард Диллон ; (оба не подтверждены сохранившимися студийными записями)
Написал	Хелен Комбс
Продюсер:	Биографическая компания ; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
В главных ролях	Неизвестный
Распространено	Генеральная кинокомпания
Дата выпуска	28 февраля 1914 г. ;
Время работы	Примерно 6,5 минут (435–447 футов); выпущен на разделенной катушке с короткометражной комедией « Из-за шляпы »
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Тихий ; английские субтитры

«Шоколадный динамит» — утерянный американский немой комедийный фильм 1914 года, созданный компанией «Biograph Company» и, согласно некоторым современным источникам, снятый либо Лайонелом Бэрримором , либо Эдвардом Диллоном . Мало что известно о многих аспектах этого короткометражного фильма , приблизительная продолжительность которого составляла от шести до семи минут. Не было найдено никаких записей студии «Биограф», которые бы убедительно идентифицировали его режиссера или упоминали по имени хотя бы одного актера в постановке. Записи документально подтверждают, что фильм был основан на рассказе Хелен Комбс «В плену динамита». Они также документально подтверждают, что комедия была снята в Нью-Йорке и фактически была завершена в конце августа 1913 года, за целых шесть месяцев до того, как компания официально выпустила ее в кинотеатры. Во время первоначального распространения фильма в Соединенных Штатах он поставлялся на « разделенной катушке » - термин, используемый в эпоху немого кино для описания катушки, на которой было более одного фильма. В фильм «Шоколадный динамит» также вошел фильм «Из-за шляпы». , еще одна короткометражная биографическая комедия.

Никакие театральные копии, негативные кадры , контактные отпечатки или кадры из этого фильма не указаны в крупных хранилищах фильмов или коллекциях библиотек в Северной Америке или Европе. Поэтому эта комедия считается утерянной.

Сюжет

Сюжетная линия фильма сосредоточена на маленькой дочери женщины, которая управляет небольшим универсальным магазином . Немногие описания комедии можно найти в копиях публикаций о киноиндустрии 1914 года, доступных в библиотечных коллекциях и на справочных онлайн-сайтах, таких как Интернет-архив и Цифровая библиотека истории СМИ . Краткое изложение сюжета в двух предложениях можно найти в номере нью-йоркского торгового журнала The Moving Picture World от 28 февраля 1914 года , в котором просто говорится: «В ту ночь, когда мать Мэй заболела, в магазин врываются бродяги. динамит — без взрыва, но столь же эффективный. ^{[ 4 ]} Две недели спустя, в выпуске от 14 марта, «Мир движущихся картинок» дает немного более подробное описание комедии, хотя это краткое изложение дает более глубокое понимание различных эмоциональных тонов персонажей и обстановки, а не каких-либо подробностей об исполнителях истории. или какие-либо подробности о некоторых сценах:

ШОКОЛАДНЫЙ ДИНАМИТ (биография), 28 февраля. Комедия с моментами, граничащими с трагедией. Это сельская атмосфера и полная имбиря . Это объясняет сообразительность девушки в трудных обстоятельствах. Она добивается ареста двух бродяг-грабителей с помощью стратегического движения, достойного генерала; развязка . вызывает спонтанный смех Девушка заслуживает похвалы за хорошую работу. ^{[ 5 ]}

сохранились краткое, но очень полезное описание истории и пятистраничный, пошаговый набросок сцен съемок фильма. К счастью, несмотря на отсутствие подробного изложения сюжета комедии в современных специализированных газетах и журналах, в Библиотеке Конгресса . ^{[ 6 ]} Схема также включает в себя транскрипцию титров или «субтитров» фильма, а также их конкретное расположение между сценами в отснятом материале. Все эти документы были частью документации, которую Biograph представила федеральному правительству в феврале 1914 года для получения защиты авторских прав на постановку перед ее выпуском в кинотеатры. Описание сюжета в этих авторских документах дано следующее:

Мэй и ее мать держали деревенский продуктовый магазин. В ту ночь у матери Мэй заболела голова, и Мэй согласилась взять на себя управление делами. После того, как все клиенты ушли, Мэй положила деньги в сейф и легла спать. Двое грабителей, заглянув в окно, [ sic ] увидели, как Мэй спрятала деньги, и ворвались в магазин вскоре после того, как Мэй [вышла на пенсию]. Мэй услышала их и пришла на помощь. Мать Мэй тоже услышала и вошла. В этот момент Мэй охватило вдохновение. На расположенной рядом коробке конфет было написано «Динамит», но на самом деле в ней была большая шоколадная конфета. Мэй схватила палку и подняла ее над головой грабителя, а ее мать уведомила об этом шерифа полиции по телефону. Наконец он прибыл, и бродяги были арестованы. Они вырвались из рук шерифа, но Мэй снова задержала их, бросив ящик с динамитом вслед их отступающим фигурам, и таким образом они были пойманы. ^{[ 6 ]}

Бросать

В начале 1980-х годов, изучив все сохранившиеся студийные записи и другую документацию различных периодов, относящуюся к фильмам, выпущенным Biograph с 1908 по 1913 год, четыре составителя справочника 1985 года Д. У. Гриффит и компания Biograph многозначительно заявляют о «Шоколадном динамите »: «Ни один материал не сохранился». из которого можно определить актерский состав». ^{[ 1 ]} Ранее отмеченные документы об авторских правах 1914 года также не идентифицируют по имени ни одного из актеров комедии, хотя эти документы дают базовый отчет о пяти главных ролях в « фотоспектакле » и указывают сцены, в которых появлялся каждый актер: ^{[ 6 ]}

Мэй, «героиня» (исполнитель неизвестен)
Мать Мэй (исполнитель неизвестен)
Грабитель №1 (исполнитель неизвестен)
Грабитель №2 (исполнитель неизвестен)
Шериф (исполнитель неизвестен)

Производство

Согласно записям студии, которые также цитируются в справочнике DW Griffith and the Biograph Company , комедия была снята в Нью-Йорке, а съемки были «закончены» 28 августа 1913 года, за полных шесть месяцев до выхода короткометражного фильма. ^{[ 1 ]} В то время компания завершала переезд своей студии и офисов из переоборудованного особняка из коричневого камня на 11 East 14th Street в городском районе Манхэттена . в гораздо более крупные и современные помещения в другом районе , Бронкс , и расположен там по адресу 807 East 175th Street. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Хотя внутренние сцены «Шоколадного динамита» могли быть сняты в Бронксе, в записях Biograph указано только, что картина была снята в «Нью-Йорке». ^{[ 1 ]} К концу лета 1913 года, как раз в то время, когда шла работа над этой комедией, компания находилась на завершающей стадии переезда на новые мощности, завершения строительства вспомогательных зданий и установки обновленного оборудования. Вполне возможно, что этот весьма скромный фильм был либо одним из первых, снятых на новой студии на 175-й улице, либо, возможно, одним из последних фильмов, снятых на старой манхэттенской студии на 14-й улице. ^{[ 1 ]}

Направление

Личность режиссера этого фильма остается неопределенной. Два имени — Лайонел Бэрримор и Эдвард Диллон — называются возможными руководителями этой постановки. Изучив все доступные записи студии Biograph за отмеченный период с 1908 по 1913 год, ^{[ б ]} Четыре составителя справочника 1985 года Д. У. Гриффит и компания Biograph задаются вопросом, действительно ли Бэрримор руководил проектом. На их сомнения указывает включение вопросительного знака в ссылку на режиссера короткометражного фильма: «Лайонел Бэрримор?». Есть еще одно упоминание о том, что Лайонел руководил производством фильма, в Марго Питерс биографии трех знаменитых братьев и сестер Бэрримор 1990 года под названием «Дом Бэрриморов» . ^{[ с ]} В этом вторичном источнике Лайонел указан в фильмографии как «(только режиссер)» « Шоколадного динамита » . ^{[ 9 ]} Однако в этой работе нет никаких подтверждающих документов — ни биографических записей, ни каких-либо конкретных личных документов Бэрримора, — которые подтверждают эту заслугу.

Имя Эдварда Диллона также не подтверждено современными студийными записями, но его имя как режиссера указано в Early Cinema History Online , базе данных, созданной и до сих пор поддерживаемой по состоянию на 2023 год Дереком Лонгом, доцентом кафедры медиа и кинематографических исследований. в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн ^{[ 10 ]} Диллон уже имел пятилетний опыт работы в Biograph в качестве киноактера «Шоколадного динамита» К моменту съемок , специализируясь на комедийных выступлениях в многочисленных выпусках компании. Он также работал директором комедийного подразделения компании, занимая эту должность до неустановленной даты в 1913 году. ^{[ 11 ]}

Сценарий и схема съемок

Сценарий этого фильма основан на рассказе «В плену динамита», авторство которого принадлежит «писательнице» Хелен Комбс. ^{[ 1 ]} Комбс также упоминается в более ранних записях биографии за написание «сценария» для еще одного фильма компании, восьмиминутной комедии « Их один хороший костюм» , которая была выпущена в марте 1913 года, за пять месяцев до производства « Шоколадного динамита» и почти за год до этого. первоначальное распространение этого короткометражного фильма. ^{[ 12 ]} В том же году Комбс написал сюжетную линию для «Любовь-победительница» , драмы, созданной Selig Polyscope Company , еще одной крупной кинокомпанией, базирующейся в Чикаго , а не в Нью-Йорке. ^{[ 13 ]}

Документы, представленные компанией «Биограф» в 1914 году для получения защиты авторских прав на этот фильм, включают в себя основные наброски, которые режиссёр и оператор постановки использовали для планирования, съёмок и монтажа картины. ^{[ 6 ]} Пять страниц этого напечатанного документа содержат непрерывный список снимков камеры с разбивкой по заданным местам, а также местам, где между сценами были вставлены субтитры. Части последовательных записей, выбранные на первой и второй страницах этого плана, дают некоторое представление об общей структуре короткометражного рассказа:

Страница 1

«Название орла [логотип биографии]: Шоколадный динамит (фарс-комедия)»
«Подзаголовок: Ретивая маленькая дочь Ма становится хозяйкой магазина»
«Комната: Девушка сидит на столе»
«Подзаголовок: Что-то должно произойти быстро»
«Внешний вид: двое мужчин стоят на переднем плане»
«Подзаголовок: Но мать не слушается своего начальника»
"Интерьер магазина: Дама и девушка идут по полу"...

Страница 2

«...Интерьер магазина: Девушка в магазине»
«Внешний вид дома: мужчины присели возле окна»
«Интерьер магазина: Девушка возле сейфа»
«Внешний вид дома: мужчины присели возле окна»
«Интерьер магазина: Девушка, стоящая на переднем плане»
«Внешний вид дома: мужчины присели возле окна»
«Интерьер магазина:» [нет обозначения действия, скорее всего, общий снимок] ^{[ 6 ]}

Выпуск, продвижение и распространение

28 февраля 1914 года компания Biograph официально выпустила «Шоколадный динамит» и его компаньон на двух катушках, 580-футовую комедию « Из-за шляпы» в главной роли с Чарльзом Мюрреем . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Студия не продвигала активно ни один из этих коротких фильмов за несколько недель до и после их выпуска, предпочитая вместо этого предоставлять лишь минимальную информацию о них торговым журналам и газетам. Очень ограниченное продвижение таких «маленьких» фильмов не было необычной практикой к 1914 году, когда большинство американских киностудий быстро увеличивали свои инвестиции в создание и рекламу гораздо более длинных и гораздо более сложных многокатушечных фильмов. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ д ]} Неудивительно, что обзор этих изданий не выявил ни элементарных оценок сюжетов короткометражных фильмов, ни даже умеренно подробных описаний каких-либо сцен в них.

Зарубежный маркетинг

«Шоколадный динамит» и «Из-за шляпы» продолжали циркулировать в отечественных и зарубежных театрах более года после их первого проката. Менее чем через месяц после выхода короткометражных фильмов в США обе комедии начали продаваться за рубежом. В Великобритании, например, кинобиржи в Лондоне начали рекламировать обе комедии еще в середине марта 1914 года в британском торговом периодическом издании «Биоскоп» . Компания Magnet Film уведомила читателей «Биоскопа» , что короткометражки вскоре будут доступны для покупки или для проката в местных кинотеатрах и других кинозалах по всей Англии и даже на севере, вплоть до Глазго, Шотландия . ^{[ 18 ]} Другая лондонская биржа, MP Sales Agency, в приложении к выпуску «Биоскопа» от 23 апреля 1914 года заявляет , что экземпляры «Шоколадного динамита» будут готовы к распространению 7 мая. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} В этом объявлении также есть единственное предложение, резюмирующее сюжет комедии: «Бомжи врываются в деревенский магазин, но находчивая девушка хитроумным трюком их уводит». ^{[ 3 ]} Одно из различий между маркетингом «Шоколадного динамита» и «Из-за шляпы» в Великобритании по сравнению с прокатом фильмов в Соединенных Штатах заключается в том, что в Англии комедии предлагались для продажи по отдельности или в виде проката в кинотеатрах, а не вместе на отдельной катушке. ^{[ 14 ]}

Потерянный фильм

Ни один фильма кадр из «Шоколадный динамит» не опубликован в доступных отраслевых изданиях с 1914 года. негативы пленки, рулон бумаги с отпечатками или любая фотография, связанная с производством. Некоторые из обследованных учреждений включают Библиотеку Конгресса , Музей Джорджа Истмана , коллекцию движущихся изображений в Музее современного искусства , Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Национальный фонд сохранения фильмов. ^{[ 19 ]} Библиотека и архивы Канады (LAC), Британский институт кино , ^{[ 20 ]} Cinémathèque Française , EYE Filmmuseum в Амстердаме и другие каталоги немого кино, доступные через European Film Gateway (EFG). В настоящее время этот фильм, как и подавляющее большинство кинофильмов, снятых в США в эпоху немого кино, считается утерянным. ^{[ 2 ]}

Примечания

^ Согласно справочнику Брюса Ф. Кавина «Как работают фильмы» (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1987, стр. 46–47), максимальная продолжительность полной 1000-футовой катушки фильма в эпоху немого кино составляла от 15 до 15 минут. 16 минут. Немые фильмы обычно проецировались со средней или «стандартной» скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов. Таким образом, разделенные катушки не могли вместить две или более короткометражек, общая длина которых превышала 1000 футов.
↑ Цитируемая ссылка DW Griffith and the Biograph Company включает производственные записи кинофильмов, снятых студией до декабря 1913 года. Некоторые из фильмов, завершенных в этом году, классифицируются как картины 1914 года, поскольку они были выпущены только в первом квартале 1914 года. в том же году, включая Chocolate Dynamite .
^ Три знаменитых брата и сестры Бэрримор и актеры, о которых говорится в обширной работе Марго Питерс « Дом Бэрримор», - это Лайонел Бэрримор, Этель Бэрримор и Джон Бэрримор .
↑ Среди причин упадка Biograph и Edison Studios после 1913 года было то, что обе компании медленнее, чем их конкуренты, производили гораздо более длинные многокатушечные фильмы для театральной публики. Это отставание со стороны Biograph считается основной причиной того, что режиссер Д. У. Гриффит , который хотел «снимать фильмы больше и лучше», покинул компанию в октябре 1913 года и присоединился к Mutual Film Corporation в Калифорнии. См. страницы 88–90 автобиографии « Билли Битцер: его история» 1973 года (опубликованной посмертно), которая более подробно цитируется в разделе «Ссылки» на этой странице.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грэм, Купер С.; Хиггинс, Стив; Манчини, Элейн; Виера, Жоау Луис. Запись для «Шоколадного динамита» , Д. У. Гриффита и компании Biograph . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, 1985, стр. 210. Получено из Интернет-архива (Сан-Франциско, Калифорния), 15 июня 2023 г.; цитируемые в дальнейшем «Грэм и другие».
^ Jump up to: ^а ^б Беннетт, Карл. «Шоколадный динамит» , онлайн-каталог, список прогрессивных немых фильмов, компания Silent Era Company (штат Вашингтон). Проверено 23 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Шоколадный динамит» , участие в новых фильмах, доступных через британскую биржу MP Sales, Лондон, Великобритания; Реклама в приложении к выпуску британского торгового журнала «Биоскоп» от 23 апреля 1914 года , стр. ix, кол. 2. Получено из Интернет-архива 27 июня 2023 г.
^ «БИОГРАФИЯ» / «Шоколадный динамит (28 февраля)» , The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 28 февраля 1914 г., том 19, номер 9, стр. 1142. Получено из Интернет-архива, 23 июня 2023 г.
^ «Комментарии к фильмам» / «ШОКОЛАДНЫЙ ДИНАМИТ» , краткое содержание фильма, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 14 марта 1914 г., том 19, номер 11, стр. 1384. Получено из Интернет-архива, 22 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «КИНО ФОТО ИГРА ПОД НАЗВАНИЕМ ШОКОЛАДНЫЙ ДИНАМИТ» / «Авторское право 1914 года, автор: Biograph Company, 807 East 175th Street New York City» , семистраничная машинописная рукопись, первоначально представленная правительству Соединенных Штатов в феврале 1914 года для получения защиты авторских прав на фильм Биографа; документы, хранящиеся под заголовком «Шоколадный динамит. Коллекция описаний авторских прав на кинофильмы. Класс L, 1912–1977», L2233, в Отделе кино, радиовещания и звукозаписи Библиотеки Конгресса (LOC), Вашингтон, округ Колумбия; пять из семи страниц рукописи содержат план с подзаголовком «Описание сцен». Получено через онлайн-поиск коллекций LOC, 27 июня 2023 г.; здесь и далее цитируется «Авторское право LOC, 1914 г.».
^ Битцер, GW Билли Битцер: Его история . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 1973, стр. 50–51. Получено из Интернет-архива 16 июня 2023 г.; именуемый в дальнейшем как «Битцер». ISBN 0374112940 .
^ «Где создаются «биографии»: киностудия de Luxe» , статья в журнале Motography (Чикаго, Иллинойс), 20 сентября 1913 г., том X, номер 6, стр. 194. Получено из Интернет-архива.
^ Питерс, Марго. «ХРОНОЛОГИИ ТЕАТРА И КИНО» / «Лайонел Бэрримор» / «1913» , Дом Бэрриморов (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1990), с. 533. ISBN 0394553217 .
^ Долго, Дерек. Ранняя история кино онлайн (ECHO), «Шоколадный динамит» , база данных исследований СМИ и кино, Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн. Проверено 30 июня 2023 г.; именуемый в дальнейшем «ЭХО».
^ Грэм и другие, с. 279 .
^ Грэм и другие, с. 175.
^ «Любовь-победительница» , ЭХО.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Из-за шляпы» , 580 футов, кинопредложения The Magnet Film Company, кинобиржи в Лондоне, Великобритания; реклама в приложении к британскому торговому изданию «Биоскоп» (Лондон), 23 апреля 1914 г., стр. XXI. Получено из Интернет-архива 25 июня 2023 г.
^ «28 февраля — суббота» , новость о «Шоколадном динамите» и «Из-за шляпы» на разделенной катушке, Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 20 февраля 1914 г., стр. 24. Получено из Интернет-архива, 28 июня 2023 г.
^ Абель, Ричард. Немой фильм (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1996), стр. 6–7. ISBN 0813522269 .
^ Битцер, стр. 88–90.
^ «Записки Глазго» / «Из-за шляпы» , «Биоскоп» , 30 апреля 1914 г., стр. 478.
^ «Сохраненные фильмы» , Национальный фонд сохранения фильмов (Сан-Франциско, Калифорния). По состоянию на 28 апреля 2023 г.
^ «Шоколадный динамит» в каталоге Британского института кино утверждает, что «никакие фильмы или видеоматериалы», относящиеся к этому американскому производству 1914 года, «не хранятся в Национальном архиве BFI». Получено через BFI, 22 июня 2023 г.

Внешние ссылки и поиск по категориям

Шоколадный динамит на IMDb

[4] Согласно справочнику Брюса Ф. Кавина «Как работают фильмы» (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1987, стр. 46–47), максимальная продолжительность полной 1000-футовой катушки фильма в эпоху немого кино составляла от 15 до 15 минут. 16 минут. Немые фильмы обычно проецировались со средней или «стандартной» скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов. Таким образом, разделенные катушки не могли вместить две или более короткометражек, общая длина которых превышала 1000 футов.

[10] Цитируемая ссылка DW Griffith and the Biograph Company включает производственные записи кинофильмов, снятых студией до декабря 1913 года. Некоторые из фильмов, завершенных в этом году, классифицируются как картины 1914 года, поскольку они были выпущены только в первом квартале 1914 года. в том же году, включая Chocolate Dynamite .

[11] Три знаменитых брата и сестры Бэрримор и актеры, о которых говорится в обширной работе Марго Питерс « Дом Бэрримор», - это Лайонел Бэрримор, Этель Бэрримор и Джон Бэрримор .

[21] Среди причин упадка Biograph и Edison Studios после 1913 года было то, что обе компании медленнее, чем их конкуренты, производили гораздо более длинные многокатушечные фильмы для театральной публики. Это отставание со стороны Biograph считается основной причиной того, что режиссер Д. У. Гриффит , который хотел «снимать фильмы больше и лучше», покинул компанию в октябре 1913 года и присоединился к Mutual Film Corporation в Калифорнии. См. страницы 88–90 автобиографии « Билли Битцер: его история» 1973 года (опубликованной посмертно), которая более подробно цитируется в разделе «Ссылки» на этой странице.

[Graham_and_others-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грэм, Купер С.; Хиггинс, Стив; Манчини, Элейн; Виера, Жоау Луис. Запись для «Шоколадного динамита» , Д. У. Гриффита и компании Biograph . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, 1985, стр. 210. Получено из Интернет-архива (Сан-Франциско, Калифорния), 15 июня 2023 г.; цитируемые в дальнейшем «Грэм и другие».

[Bennet-2] Jump up to: ^а ^б Беннетт, Карл. «Шоколадный динамит» , онлайн-каталог, список прогрессивных немых фильмов, компания Silent Era Company (штат Вашингтон). Проверено 23 июня 2023 г.

[TheBioscope14-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Шоколадный динамит» , участие в новых фильмах, доступных через британскую биржу MP Sales, Лондон, Великобритания; Реклама в приложении к выпуску британского торгового журнала «Биоскоп» от 23 апреля 1914 года , стр. ix, кол. 2. Получено из Интернет-архива 27 июня 2023 г.

[5] «БИОГРАФИЯ» / «Шоколадный динамит (28 февраля)» , The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 28 февраля 1914 г., том 19, номер 9, стр. 1142. Получено из Интернет-архива, 23 июня 2023 г.

[TMPWb-6] «Комментарии к фильмам» / «ШОКОЛАДНЫЙ ДИНАМИТ» , краткое содержание фильма, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 14 марта 1914 г., том 19, номер 11, стр. 1384. Получено из Интернет-архива, 22 июня 2023 г.

[1914CopyrightLOC-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «КИНО ФОТО ИГРА ПОД НАЗВАНИЕМ ШОКОЛАДНЫЙ ДИНАМИТ» / «Авторское право 1914 года, автор: Biograph Company, 807 East 175th Street New York City» , семистраничная машинописная рукопись, первоначально представленная правительству Соединенных Штатов в феврале 1914 года для получения защиты авторских прав на фильм Биографа; документы, хранящиеся под заголовком «Шоколадный динамит. Коллекция описаний авторских прав на кинофильмы. Класс L, 1912–1977», L2233, в Отделе кино, радиовещания и звукозаписи Библиотеки Конгресса (LOC), Вашингтон, округ Колумбия; пять из семи страниц рукописи содержат план с подзаголовком «Описание сцен». Получено через онлайн-поиск коллекций LOC, 27 июня 2023 г.; здесь и далее цитируется «Авторское право LOC, 1914 г.».

[Bitzer-8] Битцер, GW Билли Битцер: Его история . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 1973, стр. 50–51. Получено из Интернет-архива 16 июня 2023 г.; именуемый в дальнейшем как «Битцер». ISBN 0374112940 .

[9] «Где создаются «биографии»: киностудия de Luxe» , статья в журнале Motography (Чикаго, Иллинойс), 20 сентября 1913 г., том X, номер 6, стр. 194. Получено из Интернет-архива.

[12] Питерс, Марго. «ХРОНОЛОГИИ ТЕАТРА И КИНО» / «Лайонел Бэрримор» / «1913» , Дом Бэрриморов (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1990), с. 533. ISBN 0394553217 .

[13] Долго, Дерек. Ранняя история кино онлайн (ECHO), «Шоколадный динамит» , база данных исследований СМИ и кино, Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн. Проверено 30 июня 2023 г.; именуемый в дальнейшем «ЭХО».

[14] Грэм и другие, с. 279 .

[Graham_and_others175-15] Грэм и другие, с. 175.

[16] «Любовь-победительница» , ЭХО.

[TheBioscope14b-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Из-за шляпы» , 580 футов, кинопредложения The Magnet Film Company, кинобиржи в Лондоне, Великобритания; реклама в приложении к британскому торговому изданию «Биоскоп» (Лондон), 23 апреля 1914 г., стр. XXI. Получено из Интернет-архива 25 июня 2023 г.

[18] «28 февраля — суббота» , новость о «Шоколадном динамите» и «Из-за шляпы» на разделенной катушке, Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 20 февраля 1914 г., стр. 24. Получено из Интернет-архива, 28 июня 2023 г.

[19] Абель, Ричард. Немой фильм (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1996), стр. 6–7. ISBN 0813522269 .

[20] Битцер, стр. 88–90.

[22] «Записки Глазго» / «Из-за шляпы» , «Биоскоп» , 30 апреля 1914 г., стр. 478.

[23] «Сохраненные фильмы» , Национальный фонд сохранения фильмов (Сан-Франциско, Калифорния). По состоянию на 28 апреля 2023 г.

[24] «Шоколадный динамит» в каталоге Британского института кино утверждает, что «никакие фильмы или видеоматериалы», относящиеся к этому американскому производству 1914 года, «не хранятся в Национальном архиве BFI». Получено через BFI, 22 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ б ]

[ с ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ д ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]