Jump to content

Шошенк

Шошонк (также обычно пишется Шешонк , Шешонк , Шошенк , Шашанк ) — имя многих древних египтян с Либу происхождением , начиная с Третьего промежуточного периода .

Люди по имени Шошенк

[ редактировать ]

Известны несколько фараонов с этим именем, а также многие важные государственные чиновники:

Официальные лица

[ редактировать ]

Рендеринг Шошенка на английском языке

[ редактировать ]
на
на
н
д
Шошенк
шшнк
в иероглифах
Эра : 3-й промежуточный период
(1069–664 до н. э.)

обычно не пишутся Поскольку гласные в древнеегипетском языке , точное произношение этого имени вызвало некоторые споры, и часто можно увидеть как Шошенк , так и Шешонк в англоязычных публикациях . Однако есть некоторые свидетельства того, что Шошенк предпочтительнее.

Прежде всего, необходимо констатировать, что название «Шошенк» происходит от древнего либико-берберского языка, возможно, родственного нумидийскому берберскому языку, использовавшемуся во времена Римской империи . К сожалению, в отличие от некоторых других ливийских правителей Древнего Египта, в корпусе древнеливийско-берберских текстов нет имени, которое могло бы быть эквивалентом египетского перевода имени.

Египтологи традиционно транслитерируют название иероглифами как ššnq . В древнеегипетских текстах письма без [n] и/или (реже) [q] нередки. Например, имя записано на неоассирийском диалекте аккадского языка как шусанку и сусинку , что указывает на начальную округленную гласную. Обычно считается, что данные свидетельствуют о том, что следует избегать перевода этого слова как «Шешонк» в пользу «Шошенк». [ 1 ]

В сочинениях Манефона , записанных византийскими историками Секстом Юлием Африканским , Евсевием Кесарийским и Георгием Синцеллом , используются две общие формы (с вариациями в зависимости от рукописи). Африканский пишет имя Σεσωγχις [ Сесонхис ], тогда как Евсевий (по цитате Георгия Синцелла) использует Σεσογχωσις [ Сесонхосис ]. Изменение гласных [о] и [е], вероятно, связано с метатезой .

  1. ^ Кеннет Китчен (1996). Третий переходный период в Египте (1100–650 до н.э.). 3-е изд. Уорминстер: Aris & Phillips Limited. ISBN   0-85668-298-5 , § 58, примечание 356

Источники

[ редактировать ]
  • Эйдан Додсон (1995). «Взлет и падение дома Шошенка: ливийские столетия египетской истории». Гоминьдан: Современный журнал Древнего Египта 6 (3): 52–67.
  • Юрген фон Бекерат (1997). Хронология фараонов Египта , Майнц: Филип фон Заберн.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 345771d64e3a7e2f5063e7ce2650f4e2__1702105500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/e2/345771d64e3a7e2f5063e7ce2650f4e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shoshenq - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)