Ежедневный колледж
Тип | Студенческая газета |
---|---|
Формат | Листовка |
Школа | Государственный университет Пенсильвании |
Владелец(и) | Коллегиан Инк. |
главный редактор | Эми Шафер |
Управляющие редакторы | Алекс Осман, Сэм Волосон |
Главный управляющий | Уэйн Лоуман |
Редактор мнений | Оливия Вудринг |
Штатные писатели | 130 [1] |
Основан | 18 апреля 1887 г [2] |
Язык | Английский |
Штаб-квартира | Уиллард Билдинг |
Город | Государственный колледж, Пенсильвания , США |
Страна | Соединенные Штаты |
Тираж | 5000 (по состоянию на февраль 2020 г.) |
Веб-сайт | псуколлег |
Бесплатные онлайн-архивы | collegian.psu.edu/pdf |
Daily Collegian — это студенческое новостное издание с газетой и веб-сайтом, которое издается независимо в Университете штата Пенсильвания . Газета печатается один раз в неделю в осенний и весенний семестр, а не в летний семестр. Он распространяется бесплатно в парке Пенсильванского государственного университета , главном кампусе университета, и рассылается платным подписчикам по всей стране. [3] [4] [5] [6]
Collegian Inc., издающая Daily Collegian , является независимой некоммерческой корпорацией и имеет совет директоров, в который входят преподаватели, студенты и специалисты. [7] Миссия Collegian Inc. заключается в том, чтобы «издавать качественную студенческую газету и предоставлять студентам полезный образовательный опыт». [8]
Daily Collegian исторически считалась одной из лучших студенческих газет в Соединенных Штатах, получая множество заметных журналистских наград, в том числе National Pacemaker Awards , высшие рейтинги The Princeton Review и Sigma Delta Chi Awards . [9] [10] [11]
The Daily Collegian ведет свое начало от Free Lance, ежемесячного студенческого журнала, издаваемого студентами и преподавателями Пенсильванского государственного университета , который начал печататься в апреле 1887 года. Free Lance испытывала структурные и финансовые трудности и в конечном итоге распалась в апреле 1904 года. [12] В следующем семестре, в октябре 1904 года, « State Collegian» появился практически с тем же руководством, что и предыдущее издание. [12] [13] Название издания было изменено на Penn State Collegian в 1911 году, а в сентябре 1920 года газета начала выходить раз в две недели. Успех полуеженедельной печати привел к тому, что в 1940 году газета начала публиковаться ежедневно, изменив свое название. в Daily Collegian . [14]
В 1996 году Daily Collegian начала расширять свое присутствие в цифровом формате, создав в 1996 году The Digital Collegian , веб-сайт публикаций, который обеспечивает онлайн-доступ к статьям в цифровом формате и печатным статьям, датируемым с 1988 года по настоящее время. Ежедневная печать продолжалась до 2017 года, когда Daily Collegian объявила, что откажется от печати пять дней в неделю и вместо этого будет печатать два раза в неделю, по понедельникам и четвергам. [15] Этот сдвиг произошел потому, что большая часть читательской аудитории издания пришла из онлайн-издания. [16] [17]
История
[ редактировать ]Свободный Ланс
[ редактировать ]The Free Lance был ежемесячным новостным журналом в Университете штата Пенсильвания , который впервые был опубликован в апреле 1887 года. Первые экземпляры Free Lance были отправлены в Государственный колледж, штат Пенсильвания, поездом Bellefonte Central . Появление первого номера издания было отпраздновано большой группой студентов, которые ждали поезда и маршировали по Колледж-авеню в Даунтаунском государственном колледже, чтобы купить свой экземпляр. [13] Первый выпуск новостного журнала состоял из двенадцати страниц и продавался по пятнадцать центов за экземпляр. [18] [19]
Большинство статей в Free Lance представляли собой мнения о национальных событиях, написанные профессорами и выпускниками университета. К моменту выхода каждого ежемесячного выпуска большая часть новостей, исходящих из публикации, уже стала достоянием общественности. Free Lance в основном предпочитал заполнять пробелы в историях и высказывать мнение о событиях, а не сообщать о них из первых рук. [13]
В 1895 году « Free Lance» отошел от новостей и стал литературным журналом, публикующим эссе, стихи и рассказы. Этот шаг привел к краху и без того ограниченного в средствах издания. В апреле 1901 года, когда подписчики отказались, « Free Lance» обратилась за поддержкой к университету, студентам и выпускникам для продолжения публикации. [20] В течение следующих трех лет редакция продолжала требовать финансовой поддержки и оплаты от неплатежеспособных подписчиков. Просьбы не были удовлетворены, и журнал завершил публикацию выпуском за апрель 1904 года, который не появлялся в кампусе до мая того же года. [21] [20] [18] [22]
Государственный коллега
[ редактировать ]Семестр после публикации закончился в « Free Lance» , его бывший редактор и большая часть бывшего персонала периодического издания основали State Collegian» еженедельную газету « . Газета была создана независимо от контроля университета и выпустила свой первый номер в октябре 1904 года. В ее первом выпуске редактор State Collegiain Уильям Б. Хок написал редакционную статью, в которой описывается упадок Free Lance и то, чем новая газета будет отличаться. Хок обозначил миссию по созданию газеты, которая содержала бы новости и события со всего сообщества, сославшись на неспособность ее предшественника отойти от новостного контента. [20] [22] [13]
Газета выходила раз в неделю по четвергам, добавляла фотографии и начала печататься в виде широких листов , а не на бумаге формата таблоида . Газета была напечатана компанией Nittany Printing and Publishing Co., издателем газеты State College Times , ныне Center Daily Times , где газета State Collegian делила офис в центре города с газетой State College. [20] [22]
Университет штата Пенсильвания
[ редактировать ]В 1911 году State Collegian принял решение изменить свой шапку и название публикации на Penn State Collegian , чтобы более точно и выразительно указать свое местоположение и миссию по освещению проблем университета и студентов. [20]
В 1914 году подписка на Penn State Collegian стоила 1,50 доллара в год. [23] Печать издания была прервана из-за нехватки материалов, вызванной Первой мировой войной в осеннем семестре 1918 года. [22] Издание начало печатать газету раз в полгода, выпуская выпуски по вторникам и пятницам в осеннем семестре 1920 года. Репортеры освещали все аспекты повседневной жизни, а также глобальные события. [20]
В 1930 году Государственный колледж переехал в «Аллею журналистики» на третьем этаже Old Main . [22]
Ежедневный колледж
[ редактировать ]После того, как издатели Penn State Collegian одобрили решение начать печатать газету ежедневно, заголовок газеты был изменен на Daily Collegian . Издание начало выходить пять дней в неделю, со вторника по субботу. Во время этого перехода издательские офисы газеты были перенесены в подвал Библиотеки Карнеги, ныне известной как Здание Карнеги . Первый выпуск новой ежедневной газеты был опубликован 5 сентября 1940 года. Более чем через год после перехода на ежедневную печать Япония разбомбила Перл-Харбор , и США вступили во Вторую мировую войну . Daily Collegian сократила производственные дни из-за нормирования во время войны и нехватки материалов, печатавшихся еженедельно, а не ежедневно с 1944 по начало 1947 года. [24] [25] [22]
В 1956 году газета Daily Collegian стала членом Associated Press , передавая свои статьи в службу новостей для публикации в других газетах-членах. [22]
В 1961 году The Collegian переехал в дом 20 Sackett Building. [22]
В 1972 году The Collegian переместила свой офис на Карнеги, 126. В 1979 году газета Daily Collegian получила пять знаков отличия от Associated Collegiate Press второй раз подряд. В том же году газета начала выходить в The Weekly Collegian . [22]
цифровая эра
[ редактировать ]В эпоху цифровых технологий газета Collegian запустила свой первый веб-сайт The Digital Collegian летом 1996 года. Это позволило газете размещать новостные статьи в Интернете и улучшить доступ к оцифрованным статьям из исторических печатных выпусков. [26]
Начиная с осеннего семестра 2006 года, Digital Collegian был переименован в Daily Collegian Online и представил новый макет домашней страницы. [27] Был создан веб-отдел с целью создания онлайн-обновлений последних новостей и публикации историй в дни, когда занятия не проводились. [28]
Одновременно с этим запуском появился проект по оцифровке и обнародованию всех выпусков журналов Free Lance , State Collegian , Penn State Collegian и Daily Collegian до 1922 года. В то время Collegian Inc. владела некоторыми из последних оставшихся бумажных экземпляров журнала. Free Lance , но копии еще нужно было отсканировать на микрофильм, чтобы сохранить их. Весной 2003 года сотрудники специальных коллекций/университетских архивов библиотек штата Пенсильвания, отдела консервации и оцифровки, а также библиотеки новостей и микроформ встретились с Collegian Inc., чтобы обсудить вопрос оцифровки последних оставшихся копий. В то время только исследователи, выпускники и студенты имели доступ к историческим печатным изданиям через переплетенные выпуски книг, хранившиеся в архивах университета. Предлагаемый проект предусматривал сканирование всех выпусков с апреля 1887 г. по 2 августа 1940 г., всего 16 000 изображений страниц, за год или меньше. Весной 2004 года, через год после первой встречи университета с Collegian Inc., сегмент 1887–1940 годов был завершен и стал общедоступным в Интернете.
После успеха первоначального проекта Collegian, Inc. предоставила разрешение на оцифровку всех выпусков до 1988 года. Второй проект сканирования был завершен в течение четырех лет, в результате чего в 2008 году в общей сложности 132 736 страниц стали общедоступными. Библиотека штата Пенсильвания предоставила все средства для преобразования, программное/аппаратное обеспечение, постоянное обслуживание и обновления. Стоимость проекта составила 178 541 доллар.
Университетские библиотеки позволили Google сканировать свою базу данных, начиная с 2007 года, что сделало исторический контент доступным для поиска. Одновременно с этим последовало множество судебных исков, поскольку ранее недоступные статьи об арестах и дисциплинарных протоколах стали легко доступны общественности. [26]
предприняв так называемый весьма необычный шаг, В июле 2010 года два судьи округа Центр, штат Пенсильвания , судья Брэдли П. Лансфорд и судья Томас Кинг Кистлер, приказали газетам Daily Collegian и Center Daily Times удалить архивные новостные статьи о пяти обвиняемых по уголовным делам. дел после того, как адвокат потребовал удалить записи. [29] Распоряжения были получены юристом Государственного колледжа Джо Амендолой, которого цитирует The Philadelphia Inquirer : «Какой смысл удалять ваши данные, если кто-то может погуглить вас и это всплывет?» [30] Пятеро обвиняемых либо признали себя виновными по уголовным обвинениям, начиная от непристойного нападения при отягчающих обстоятельствах до хранения марихуаны, либо завершили досудебные программы диверсии, в результате которых вина не была установлена. [30] Амендола рассказала, что у предыдущей клиентки были проблемы с трудоустройством, несмотря на то, что ее судимость была снята. Потенциальные работодатели погуглили ее имя и нашли статью в журнале Collegian 1992 года, подробно описывающую ее преступление. [31]
В конечном итоге постановления об удалении были пересмотрены, и удалены любые ссылки на Center Daily Times и Daily Collegian 8 июля 2010 года были . Судья Томас Кистлер сказал The Philadelphia Inquirer : «Никто никогда не собирался ограничивать [бумаги]». Кистлер признал, что Первая поправка обеспечивает средствам массовой информации надежную защиту, заявив: «Я не могу указывать им, что делать». [32] Кистлер заявил, что судебные чиновники не заметили, что газеты были в списке постановлений об удалении, которые требовал адвокат Амендола. «Это был сбой под напором системы», — сказал Кистлер. [32] [33]
Арест фотографа
[ редактировать ]Беспорядки вспыхнули в центре Государственного колледжа штата Пенсильвания 25 октября 2008 года после того, как нет. 3 Penn State Football победили нет. 10 Штат Огайо Футбол 13-6. [34] Фотограф Daily Collegian Майкл Феллеттер выполнял задание, документируя беспорядки, когда его арестовали полицейские после того, как он предположительно не подчинился приказу покинуть этот район. [35] [36] Феллеттеру было предъявлено обвинение в неразглашении, правонарушении второй степени, и мелком хулиганстве , правонарушении третьей степени. [37]
Полиция утверждала, что присутствие Феллеттера заставило толпу стать более буйной, возбужденной и разрушительной. [35] Феллеттер утверждал, что офицеры не выразили никаких возражений по поводу его присутствия и что офицер Аргиро попросил его покинуть место беспорядков только один раз. Феллеттер отверг обвинения полиции в том, что он отказался покинуть место происшествия, когда его об этом попросили. Он утверждал, что тот же офицер Аргиро угрожал ему перцовым баллончиком и арестом, а также когда он продолжал фотографировать Аргиро через плечо, когда тот покидал место происшествия. [38]
Феллеттер был представлен на общественных началах от имени Американского союза гражданских свобод . [39] Окружной прокурор округа Центр Майкл Мадейра заявил, что дело сосредоточено вокруг отказа Феллеттера подчиниться приказу полиции, а не вокруг Первой поправки или журналистской деятельности фотографа. [40] Окружной судья Кармине Престиа отклонил обвинение Феллеттера в хулиганстве, заявив, что действия толпы не были виной Феллеттера. Судья также отклонил все обвинения в отказе разойтись, за исключением одного, заявив, что одного обвинения достаточно, поскольку пресса не стоит выше закона. [41]
Адвокат Феллеттера заявил, что освещение беспорядков было ценным как для граждан, так и для правительства, и что эти обвинения нарушают вторую поправку . Адвокат Феллеттера процитировал использование полицией Государственного колледжа фотографий Феллеттера для облегчения идентификации других участников беспорядков, которые в конечном итоге были привлечены к ответственности. [42] Судья округа Центр Дэвид Э. Грин снял с фотографа оставшееся обвинение в неразглашении, сославшись на «неясные» доказательства. Грин постановил, что неясно, было ли выполнение Феллеттером приказа полиции «двигаться дальше» адекватным, когда он перешел с улицы на тротуар. Кроме того, согласно постановлению, Грин обвинила в своем поведении участников беспорядков, а не Феллеттера. [43] После первоначального запроса на апелляцию окружной прокурор Центрального округа Стейси Паркс Миллер подала ходатайство об отклонении апелляции. [44]
Коллегианские хроники
[ редактировать ]Книга « Коллегианские хроники: история штата Пенсильвания со страниц газеты Daily Collegian (1887–2006)» была опубликована Группой интересов выпускников Коллегиана под редакцией Марва Краснански в 2006 году. [45] Он включает в себя подробную историю жизни штата Пенсильвания, рассказанную более чем 90 бывшими членами коллегии, включая редакторов, репортеров и бизнес-менеджеров. [45]
Бумага
[ редактировать ]Daily Collegian является героем документального фильма под названием The Paper . Режиссером фильма выступил Аарон Мэтьюз, который использовал студенческую газету в качестве примера проблем, с которыми сегодня сталкиваются все газеты: снижение тиража, освещение событий для меньшинств и доступ к источникам. [46] Фильм вошел в официальный отбор на нескольких фестивалях, включая кинофестиваль в Филадельфии 2007 года. [46]
Фильм был сопродюсирован Аароном Мэтьюзом и Службой независимого телевидения и получил крупное финансирование от Корпорации общественного вещания. Распространением фильма занималась компания Icarus Films. [47]
Выпущенный и распространенный в 2007 году документальный фильм снимался в 2004–2005 годах и следил за газетой, а ее персоналом руководил главный редактор Джеймс Янг.
Операторскую работу к фильму выполнил Уэйн Де Ла Рош, а музыку написал Тим Накаши. [46]
Газета Birmingham Weekly назвала его «новым проницательным документальным фильмом», а газета Boston Globe сообщила, что «то, что мы видим в Collegian, - это резонансный микрокосм: тигель этой газеты - тигель каждой газеты». [47]
Снос здания Джеймса
[ редактировать ]29 ноября 2018 года, после 30 лет работы в здании Джеймса, принадлежащем университету здании в центре Государственного колледжа, штат Пенсильвания , Daily Collegian объявила о плане переезда в новый Медиа-центр Дональда П. Беллисарио, который планировался откроется осенью 2020 года на месте Уиллард-билдинг. [48]
Ранее в этом году штат Пенсильвания объявил о своем плане снести 100-летнее здание Джеймса, расположенное по адресу С. Берроуз-стрит, 121-123, и заменить его зданием стоимостью 52,8 миллиона долларов, которое «будет служить центром для Invent Penn State». предпринимательская и инновационная инициатива». [49]
Помещение, куда The Collegian планирует переехать, будет находиться в закрытом углу третьего этажа площадью 852 квадратных фута. Частный «Коллегиальный люкс» будет обращен к большому открытому отделу новостей со специальным местом для газеты. Однако некоторые другие студенческие новостные организации также были приглашены использовать указанный отдел новостей. [50]
Осенью 2019 года здание Джеймса было снесено, и The Collegian перенесла свой офис на Мидтаун-сквер, еще один принадлежащий университету объект недвижимости в центре Государственного колледжа. Медиа-центр планируется завершить осенью 2020 года, и студенты, преподаватели и студенты смогут начать работу там весной 2021 года. [51]
Coronavirus
[ редактировать ]24 января 2020 года штат Пенсильвания объявил, что отслеживает вспышку COVID-19 , которая начала распространяться внутри Соединенных Штатов. В феврале штат Пенсильвания ограничил поездки в Китай , Италию и Японию и потребовал, чтобы студенты, возвращающиеся из стран с уровнем угрозы 3 CDC, помещались на карантин. [52] Во время весенних каникул, 11 марта 2020 года, когда пандемия COVID-19 становилась угрозой в Соединенных Штатах, штат Пенсильвания отменил все очные занятия в своих 20 кампусах как минимум до 3 апреля, что позже было продлено на оставшуюся часть их весенний и летний семестры. [53] [54] [55] Студентов и преподавателей попросили оставаться дома и подальше от кампуса из-за вспышки. Печатное издание The Daily Collegian, выходившее раз в две недели, было приостановлено, а все новости размещались в цифровом формате. [56]
Газета горит
[ редактировать ]В 1993 году газета раскритиковала Общество профессиональных журналистов после того, как оно предложило вознаграждение в размере 250 долларов за информацию о людях, которые украли половину тиража консервативной университетской газеты и сожгли ее часть. Коллегиан сказал , что воры занимались высказываниями, защищенными конституцией. [57]
Коллегиальные публикации
[ редактировать ]- Дейли Коллегиан
- Печатная газета печатается по четвергам и распространяется по пятницам во время занятий осенью и весной. В неделю Дня Благодарения или весенних каникул выпуски не публикуются. Газета распространяется в кампусе Университетского парка . Газета в основном освещает местные, государственные, национальные и международные события и новости, относящиеся к штату Пенсильвания, а также спортивные и обзорные колонки штата Пенсильвания. [58]
- Ежедневная коллегия онлайн
- На веб-сайте Collegian представлен весь контент, созданный для издания. Сюда входят цифровые копии печатного издания, все опубликованные статьи, видео, фотографии, подкасты, а также архив с возможностью поиска. [58]
- Ежедневное видеопроизводство Collegian
Известные выпускники
[ редактировать ]Имя | Классный год | Бывшая должность | Известность | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Джон В. Хестон | 1881 | Писатель | Американский академик, который был вторым президентом Университета штата Вашингтон , третьим президентом Университета штата Южная Дакота и четвертым президентом Университета штата Дакота. | [59] [13] |
Пол Левин | 1969 | главный редактор | Американский автор криминальной фантастики, особенно юридических триллеров. | [60] [61] |
Вэнс Паккард | 1936 | Писатель | Американский журналист, социальный критик и автор книг «Скрытые убеждения» и «Обнажённое общество». | [62] [63] [61] |
Том Вердуччи | 1982 | Писатель | Американский спортивный обозреватель , пишущий для Sports Illustrated , его интернет-журнала SI.com , а также репортер и комментатор Fox Major League Baseball и MLB Network. | [64] [65] [66] |
Главные редакторы
[ редактировать ]Награды
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Персонал» . Дейли Коллегиан . 9 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Джеймс А. (14 апреля 1987 г.). «Статья без названия, опубликованная во вторник, 14 апреля 1987 г.» . Дейли Коллегиан .
- ^ «Дейли Коллегиан ХаффПост» . www.huffpost.com .
- ^ Чейни, Дебора. «Кампусская газета — от газеты к цифровому архиву, роль и обязанности библиотек» (PDF) .
- ^ «The Daily Collegian (Университетский парк, Пенсильвания), 1940 – настоящее время» . Библиотека Конгресса .
- ^ «История развернулась: газеты США и Холокост» . news.ushmm.org .
- ^ [1] Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ [2] Архивировано 4 сентября 2010 г., в Wayback Machine.
- ^ [3] Архивировано 13 июня 2010 г., в Wayback Machine.
- ^ [4] Архивировано 24 ноября 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ «Princeton Review оценивает University Daily Kansan как 6-ю лучшую студенческую газету | The University Daily Kansan» . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б [5] Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Коллегианские хроники: история штата Пенсильвания со страниц The Daily Collegian, 1887–2006 гг . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Группа интересов выпускников Коллегиана. 2006. ISBN 1-4243-1316-3 . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ [6] Архивировано 31 августа 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Сэм Руланд; Лорен Дэвис; Марк Фишер (8 декабря 2017 г.). «В 130 лет The Daily Collegian прощается с ежедневной печатью. Но наша миссия остается прежней» . Дейли Коллегиан .
- ^ «Изменения грядут в The Daily Collegian | Что ждет в будущем независимое студенческое СМИ штата Пенсильвания» . 6 ноября 2017 г.
- ^ ШАКНЕР, БИЛЛ. «Ежедневная газета PSU's Daily Collegian больше не является ежедневной, по крайней мере, не издается» . Питтсбург Пост-Газетт .
- ^ Перейти обратно: а б Это штат Пенсильвания: Путеводитель по кампусу Университетского парка для инсайдеров — Google Книги . Пенн Стейт Пресс. ISBN 9780271045252 . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Журнал Centennial: Collegian празднует 100-летие ... - Ограниченный просмотр | Цифровая библиотека HathiTrust | Цифровая библиотека HathiTrust
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «От фрилансера к Daily Collegian | Университет штата Пенсильвания» . news.psu.edu .
- ^ Кинг, Роберт П. (14 октября 1986 г.). «100 лет Коллегии» . Дейли Коллегиан .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я библиотеки, Университет штата Пенсильвания (14 апреля 1987 г.). «Ежедневная газета Collegian. (Университет-Парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 14 апреля 1987 г., изображение 2» - через panewsarchive.psu.edu.
- ^ Журнал Centennial: Collegian празднует 100-летие ... - Ограниченный просмотр | Цифровая библиотека HathiTrust | Цифровая библиотека HathiTrust
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета. «Просмотр выпусков: Daily Collegian. «Архив газет Пенсильвании» . panewsarchive.psu.edu . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Коллегианские хроники: история штата Пенсильвания со страниц The Daily Collegian, 1887–2006 гг . Марв Краснански, Группа интересов выпускников Collegian. Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Группа интересов выпускников Коллегиана. 2006. ISBN 1-4243-1316-3 . OCLC 76953237 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Роль и обязанности библиотек» (PDF) . www.ifla.org . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ [7] Архивировано 25 мая 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ [8] Архивировано 25 мая 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ «Судья приказывает газетам удалить старые истории | The Spokesman-Review» . www.speaker.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Центр права студенческой прессы | Судьи Пенсильвании приказывают газетам удалить архивированный онлайн-контент» . Юридический центр студенческой прессы . 6 июля 2010 г.
- ^ «Новый вызов для СМИ: «отмена публикации» » . СитиБит Цинциннати .
- ^ Перейти обратно: а б Лаунсберри, Эмили (8 июля 2010 г.). «Судья отменяет приказ двум газетам Пенсильвании удалить архивы» . www.inquirer.com .
- ^ АРМАС, ХЕНАРО К. «Газеты Пенсильвании борются с приказом удалять статьи с сайтов; это становится растущей проблемой» . Лаббокский лавинный журнал .
- ^ «Счет штата Пенсильвания в штате Огайо, 25 октября 2008 г.» . Студенческий футбол на Sports-Reference.com .
- ^ Перейти обратно: а б Шмельцлен, Хизер (7 ноября 2008 г.). «Фотографу предъявлено обвинение в правонарушении» . Дейли Коллегиан .
- ^ Николс, Лаура (9 декабря 2009 г.). «Студенты признали себя виновными в деле о массовых беспорядках» . Дейли Коллегиан .
- ^ «Фотограф Daily Collegian обвинен в беспорядках в ПГУ» . 9 ноября 2008 г.
- ^ «Центр права студенческой прессы | Фотографу штата Пенсильвания предъявлены обвинения в правонарушении после освещения беспорядков в школьной газете» . Юридический центр студенческой прессы . 19 ноября 2008 г.
- ^ Фоули, Кэти (30 января 2009 г.). «Повторно предъявлены обвинения студенту-фотографу» .
- ^ «Обвинения против студента-фотографа, скорее всего, будут предъявлены повторно» . 3 марта 2009 г.
- ^ Хофмокель, Мэнди (5 марта 2009 г.). «Судья снижает обвинения по делу» . Дейли Коллегиан .
- ^ Пфистер, Райан (23 апреля 2009 г.). «Предложение: Обвинение неконституционно» . Дейли Коллегиан .
- ^ Чирилли, Кевин (23 июля 2009 г.). «Остальное обвинение снято» . Дейли Коллегиан .
- ^ Галиффа, Грег (15 марта 2010 г.). «Дело против фотографа прекращено окружным прокурором» . Дейли Коллегиан .
- ^ Перейти обратно: а б [9] Архивировано 27 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с «Газета | Аарон Мэтьюз» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Бумага» . Icarusfilms.com. 17 августа 2015 г. Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «Государственный колледж, Пенсильвания - Спустя 30 лет в центре города Daily Collegian планирует вернуться в кампус -» . www.statecollege.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Государственный колледж, Пенсильвания — Пенсильванский университет планирует снести и заменить здание Джеймса в центре государственного колледжа —» . www.statecollege.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Шеф Келли Пауэрс | Редактор (29 ноября 2018 г.). «Большой ход: Коллегиан надеется арендовать помещение в новом медиа-центре Беллисарио штата Пенсильвания» . Дейли Коллегиан .
{{cite web}}
:|first=
имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Подарок Беллисарио - сайт-посвящение / Колледж связи Беллисарио» . www.bellisario.psu.edu .
- ^ Хогг / Коллегиан, Эрин (март 2020 г.). «Коронавирусная графика» . Дейли Коллегиан .
- ^ Сотрудники коллегии (11 марта 2020 г.). «Пенсильванский университет приостанавливает очные занятия до 3 апреля из-за опасений, связанных с коронавирусом, и выбирает онлайн-обучение» . Дейли Коллегиан .
- ^ Коллегиан, Челси Кун | Ежедневная газета (18 марта 2020 г.). «Пенсильванский университет продлевает период онлайн-обучения до весеннего семестра, откладывает начало» . Дейли Коллегиан .
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Коллегиан, Майкл Снефф | Ежедневник (16 апреля 2020 г.). «Пенсильванский университет отменяет очные занятия летом 2020 года и продолжит дистанционное обучение из-за коронавируса» . Дейли Коллегиан .
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «collegian.psu.edu | Опубликовано независимо студентами Пенсильванского государственного университета» . 25 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г.
- ^ «Полиция обвиняет бывших студентов Пенсильванского университета в краже газет» . Таймс округа Бивер . Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1993 г. с. А4.
- ^ Перейти обратно: а б «Коллегиальная рекламная политика» . Дейли Коллегиан . 19 мая 2020 г.
- ^ Джон В. Хестон
- ^ Хейнольд, Дженн. «Выпускники на телевидении» . Дейли Коллегиан .
- ^ Перейти обратно: а б «Выдающиеся выпускники штата Пенсильвания» . Дейли Коллегиан . 9 октября 1970 года.
- ^ Вэнс Паккард
- ^ Северо, Ричард (13 декабря 1996 г.). «Вэнс Паккард, 82 года, борец за потребительство, умер» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Том Вердуччи
- ^ Льюис, Дженнифер (26 января 2011 г.). «Писатель Sports Illustrated размышляет о времени в штате Пенсильвания» . Дейли Коллегиан .
- ^ «[P] — Сеть MLB» . Высшая лига бейсбола .
- ^ Кастронуово, Элла. «Познакомьтесь с главным редактором и бизнес-менеджером The Daily Collegian в 2024–2025 годах» . Дейли Коллегиан . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Эстрайт, Оливия. «Познакомьтесь с главным редактором The Daily Collegian на 2023–2024 годы» . Дейли Коллегиан . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Цикоски, Фиби. «Познакомьтесь с главным редактором и бизнес-менеджером The Daily Collegian в 2022–2023 годах» . Дейли Коллегиан . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ Свифт, Меган. «Познакомьтесь с главным редактором и бизнес-менеджером The Daily Collegian на 2021–2022 годы» . Дейли Коллегиан . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Эрин, Хогге (25 февраля 2020 г.). «Выбран следующий главный редактор Collegian, бизнес-менеджер» . Дейли Коллегиан . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Лорен, Фокс (26 марта 2019 г.). « Я просто готова вступить в эту роль»: познакомьтесь с Еленой Роуз, следующим главным редактором The Daily Collegian» . Дейли Коллегиан . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэдди, Эйкен (19 марта 2018 г.). «Знакомьтесь с новым главным редактором The Daily Collegian» . Дейли Коллегиан .
- ^ Каплан, Шелби (22 марта 2017 г.). «The Daily Collegian выбирает следующего главного редактора, бизнес-менеджера» . Дейли Коллегиан .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск «Выпускники: бывшие студенческие лидеры» . Дейли Коллегиан . 11 января 2024 г.
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (22 сентября 1939 г.). «Коллега Пенсильванского университета. (Государственный колледж, Пенсильвания), 1911–1940, 22 сентября 1939 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (23 сентября 1938 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания), 1911–1940, 23 сентября 1938 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Государственный университет Пенсильвании (24 сентября 1937 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 24 сентября 1937 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Государственный университет Пенсильвании (25 сентября 1936 г.). «Колледж штата Пенсильвания (Государственный колледж, Пенсильвания), 1911–1940, 25 сентября 1936 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (20 сентября 1935 г.). «Колледж штата Пенсильвания (Государственный колледж, Пенсильвания), 1911–1940, 20 сентября 1935 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (9 ноября 1934 г.). «Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 9 ноября 1934 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (21 сентября 1933 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 21 сентября 1933 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (15 сентября 1932 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 15 сентября 1932 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (17 сентября 1931 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 17 сентября 1931 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (14 октября 1930 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 14 октября 1930 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (27 сентября 1929 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 27 сентября 1929 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (9 октября 1928 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 9 октября 1928 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (25 октября 1927 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 25 октября 1927 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (9 сентября 1926 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 9 сентября 1926 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (22 сентября 1925 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 22 сентября 1925 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (21 октября 1924 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 21 октября 1924 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (18 сентября 1923 г.). «Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 18 сентября 1923 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Государственный университет Пенсильвании (10 ноября 1922 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 10 ноября 1922 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (12 сентября 1921 г.). «Коллега Пенсильванского университета. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 12 сентября 1921 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (21 сентября 1920 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 21 сентября 1920 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (22 октября 1919 г.). «Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 22 октября 1919 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (8 января 1919 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 8 января 1919 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (12 сентября 1917 г.). «Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 12 сентября 1917 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (21 сентября 1916 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 21 сентября 1916 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (12 мая 1915 г.). «Все страницы: Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 12 мая 1915 г. «Архив газет Пенсильвании» . panewsarchive.psu.edu .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (18 сентября 1914 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 18 сентября 1914 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Государственный университет Пенсильвании (10 сентября 1913 г.). «Коллега штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 10 сентября 1913 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (26 сентября 1912 г.). «Коллегия штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 26 сентября 1912 года, изображение 2» .
- ^ библиотеки, Университет штата Пенсильвания (28 сентября 1911 г.). «Колледж штата Пенсильвания. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1911–1940, 28 сентября 1911 года, изображение 2» . Дейли Коллегиан.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 июня 1911 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 1 июня 1911 г., изображение 2» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (29 сентября 1910 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 29 сентября 1910 г., изображение 2» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (11 ноября 1909 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 11 ноября 1909 года, изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (10 октября 1907 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 10 октября 1907 г., изображение 6» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (10 мая 1906 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 10 мая 1906 г., изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (9 ноября 1905 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 9 ноября 1905 г., изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (26 января 1905 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 26 января 1905 года, изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (3 ноября 1904 г.). «Государственный колледж. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1904–1911, 3 ноября 1904 г., изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1903 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1903 г., изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 января 1902 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 января 1902 г., изображение 15» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1901 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1901 г., изображение 11» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 февраля 1901 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 февраля 1901 г., изображение 4» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1899 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1899 г., изображение 3» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 февраля 1899 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 февраля 1899 г., изображение 3» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1898 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1898 г., изображение 3» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 декабря 1897 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 декабря 1897 г., изображение 38» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1896 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1896 г., изображение 13» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 января 1896 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 января 1896 г., изображение 19» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 января 1895 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 января 1895 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1893 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1893 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 ноября 1892 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 ноября 1892 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1892 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1892 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1891 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1891 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 сентября 1890 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 сентября 1890 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 октября 1889 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 октября 1889 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 мая 1888 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 мая 1888 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 января 1888 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 января 1888 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 декабря 1887 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 декабря 1887 г., изображение 5» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ библиотеки Пенсильванского государственного университета (1 апреля 1887 г.). «Внештатный сотрудник. (Государственный колледж, Пенсильвания) 1887–1904, 1 апреля 1887 г., изображение 1» – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ «ACP – Объявлены лучшие университетские интернет-сайты» .
- ^ «ACP — Победители онлайн-кардиостимуляторов 2017» .
- ^ «ACP — Победители онлайн-кардиостимуляторов 2016» .
- ^ «ACP — финалисты онлайн-кардиостимуляторов ACP 2014» .
- ^ «ACP – ACP объявляет победителей конкурса кардиостимуляторов 2013 года» .
- ^ «АКП – 2013 Онлайн Кардиостимулятор» .
- ^ «ACP – Победители газеты-кардиостимулятора 2012» .
- ^ «ACP – Победители онлайн-кардиостимуляторов 2010» .
- ^ «ACP — Победители онлайн-кардиостимуляторов 2008» .
- ^ «АКП – Победители газеты «Кардиостимуляторы 2006»» .
- ^ «ACP - Победители газеты «Кардиостимуляторы 2001»» .
- ^ «АКП — победители газеты «Кардиостимуляторы 2000»» .
- ^ «ACP - Победители газеты-кардиостимулятора 1999 года» .
- ^ Библиотеки Пенсильванского государственного университета (25 мая 1945 г.). «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 25 мая 1945 г., изображение 1» . Дейли Коллегиан.
- ^ Библиотеки Пенсильванского государственного университета (9 мая 1968 г.). «The Daily Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 9 мая 1968 г., изображение 1» . Дейли Коллегиан.
- ^ Библиотеки Пенсильванского государственного университета (11 октября 1968 г.). «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 11 октября 1968 г., изображение 1» . Дейли Коллегиан.
- ^ «Студенческая газета года, 2011–2012: The Daily Collegian, Университет штата Пенсильвания» . 5 июля 2012 г.
- ^ «Лучшие студенческие газеты: рейтинг 2015 года, опубликованный Princeton Review» . 4 августа 2015 г.
- ^ «Лучшие студенческие газеты: рейтинг 2014 года, опубликованный Princeton Review» . 5 августа 2014 г.
- ^ «Princeton Review: Лучшие студенческие газеты: список 2012 года» . 21 августа 2012 г.
- ^ «Princeton Review: Лучшие студенческие газеты: список 2011 года» . 3 августа 2011 г.
- ^ Руланд, Сэм (3 августа 2017 г.). «The Daily Collegian заняла четвертое место среди лучших студенческих газет страны по версии Princeton Review» . Дейли Коллегиан .
- ^ Тоблер, Элли (20 ноября 2017 г.). «10 лучших студенческих газет, которые вам нужно прочитать» .
- ^ Да, Саманта (7 августа 2018 г.). «CSU занимает девятое место в рейтинге лучших студенческих газет Princeton Review» . Коллегия Роки Маунтин .
- ^ «Детёныш Ниттани. (Эри, Пенсильвания) 1948–1971, 14 ноября 1966 года, изображение 3» . Библиотеки Пенсильванского государственного университета. 14 ноября 1966 г. – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 17 ноября 1959 г., изображение 3» . Библиотеки Пенсильванского государственного университета. 17 ноября 1959 г. – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 29 октября 1968 г., изображение 1» . Библиотеки Пенсильванского государственного университета. 29 октября 1968 г. – через panewsarchive.psu.edu.
- ^ Библиотеки Пенсильванского государственного университета (19 ноября 1985 г.). «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 19 ноября 1985 г., изображение 3» . Дейли Коллегиан . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Информация» (PDF) . panewsarchive.psu.edu. 1987 год . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ библиотеки, Государственный университет Пенсильвании (24 апреля 1980 г.). «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 24 апреля 1980 г., изображение 9» .
- ^ «Ежедневная газета Collegian. (Университетский парк, Пенсильвания) с 1940 г. по настоящее время, 25 мая 1945 г., изображение 1» . Библиотеки Пенсильванского государственного университета. 25 мая 1945 г. – через panewsarchive.psu.edu.