Колесо фортуны (британское игровое шоу)

Колесо Фортуны
Жанр	Игровое шоу
Создано	Мерв Гриффин
Представлено	Ники Кэмпбелл Брэдли Уолш Джон Лесли Пол Хенди Грэм Нортон
В главных ролях	Анжела Экаэтте Кэрол Смилли Дженни Пауэлл Терри Сеймур
Рассказал	Стив Хэмилтон
Композитор музыкальной темы	Оригинальный запуск Дэвид Прингл Боб Хитли возрождение 2024 года Джон Хок ( Bleeding Fingers Music ) Оригинальная тема, написанная Мервом Гриффином.
Вступительная тема	Оригинальный запуск «Вращайся, чтобы выиграть» возрождение 2024 года «Смена ключей» (версия 2021 г.)
Конечная тема	Оригинальный запуск «Вращайся, чтобы выиграть» возрождение 2024 года «Смена ключей» (версия 2021 г.)
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	Исходный тираж: 14 Возрождение 2024 года: 1
Количество серий	Исходный тираж: 746 Возрождение 2024 года: 8
Производство
Исполнительные продюсеры	Сэнди Росс Ян Джонс Роб Кларк
Продюсеры	Энн Мейсон Стивен Лихи
Место производства	Док10 (2024–)
Время работы	Исходная продолжительность: 30 минут (включая рекламу). Возрождение 2024 года: 60 ​​минут (включая рекламу)
Производственные компании	Шотландские телевизионные предприятия (1988–2001) Шепот Севера (2024 – настоящее время)
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	19 июля 1988 г. ( 1988-07-19 ) - 21 декабря 2001 г. ( 21 декабря 2001 г. )
Выпускать	6 января 2024 г. ( 06.01.2024 ) - подарок
Связанный
Колесо Фортуны

Колесо фортуны — британское телеигровое шоу, основанное на одноименном американском шоу, созданном Мервом Гриффином . Участники соревнуются в решении словесных головоломок, подобных тем, которые используются в «Виселице» , чтобы выиграть деньги и призы. Название отсылает к гигантскому карнавальному колесу шоу, которое участники вращают на протяжении всей игры, чтобы определить свои денежные средства и / или призы.

Программа была произведена Scottish Television Enterprises и транслировалась с 19 июля 1988 года по 21 декабря 2001 года на канале ITV . В основном он соответствует тому же общему формату, что и исходная версия программы из США, с некоторыми незначительными отличиями.

27 июня 2023 года компания Whisper North совместно с Sony Pictures Television и Paramount Global Content Distribution объявила о создании сериала-возрождения для трансляции на ITV в 2024 году, Грэм Нортон . ведущим которого будет

Геймплей

Оригинальный сериал

В отличие от американской версии, где числа на колесе соответствуют сумме денег, выигранной каждым участником, в британской версии эти суммы называются «очками». Эти баллы не имеют денежной стоимости; их единственной целью было определить гранд-финалиста или выбрать победителя определенного раунда. Для этого была причина: в период с 1960 по 1992 год Независимое управление телерадиовещания , а в последние два года его преемница, Независимая телевизионная комиссия, ввели ограничения на высшие призы игровых шоу, которые могли раздаваться в неделю, а также стандартизировали предлагаемые призы. за серию гарантировало, что программа не нарушит установленные ограничения.

Очки, заработанные всеми игроками, переносились в последующие раунды, и только очки за текущий раунд могли быть признаны банкротами, а это означало, что победителем мог быть коронован тот, кто никогда не решал головоломку, но набрал большое количество очков. Это правило будет поощрять жертвовать ходом игрока, если он или она не знает головоломки, вместо того, чтобы рисковать своими очками, вращаясь снова.

В первых трех сериях перед записью каждой серии каждый участник крутил колесо; участник, набравший наибольшее количество очков, начнет первый раунд. В самой программе участнику задавали викторинный вопрос 50/50, и если участник отвечал правильно, он вращал колесо. Если участник выпадал на цифру, ему нужно было выбрать букву. Если буква появлялась на доске-головоломке, участник получал сумму, умноженную на количество раз, когда буква появлялась. Игроку разрешалось купить гласную по фиксированной ставке в 250 очков за любое количество повторений, пока эта гласная появлялась в головоломке. Затем участник снова будет вращать колесо, но его ход закончится, если участник либо (а) выпадет на число, но выберет букву, которая не появляется на доске-головоломке, что не принесет участнику никаких очков (но не вычитает число участник приземлился); (б) купил гласную, которой не было в головоломке (все равно стоимость 250 очков); (c) приземлился на поле «ПОТЕРЯТЬ ПОХОД»; (d) приземлился на поле «БАНКРОТ», потеряв общий балл участника за этот раунд (но не за предыдущие раунды); или (д) пытается решить головоломку, но дает неправильный ответ.

Если участник попадет на «FREE SPIN», ему будет предоставлен жетон «FREE SPIN», и он снова начнет вращать колесо. Если участник выпал на число, но выбрал букву, которая не появилась на доске головоломки, или оказался на ячейке «ПОТЕРЯТЬ ХОД» или ячейке «БАНКРОТ», участник может передать свой цикл «БЕСПЛАТНОГО ВРАЩЕНИЯ» ведущему. и снова покрутить. Альтернативно они могли передать игру следующему участнику.

Если участник неправильно ответил на викторинный вопрос 50/50, он не стал бы вращать колесо; игра перейдет к следующему участнику.

В скоростном раунде ведущий вращал колесо, при этом стрелка центрального игрока определяла количество очков для каждого участника. Гласные ничего не стоили, а согласные стоили независимо от их значения. Левый игрок ходил первым. Больше вопросов 50/50 не задавалось.

Начиная с четвертой серии, отдельные вопросы викторины 50/50 были исключены. Вместо этого в начале каждого раунда участникам задавался вопрос на общие знания, и первый участник, который вмешался и ответил правильно, получал контроль над колесом (включая раунд ускорения).

Также, начиная с четвертой серии, с 3-го раунда и до конца, очки на колесе прибавлялись вдвое (хотя колесо не показывало значения в двойных очках).

Желтая (в центре) стрелка игрока определяла количество очков за каждую согласную в раунде ускорения (а во время финального вращения Уолш и Лесли использовали крылатую фразу «Больше не вращаться, только выигрывать!», объясняя, как работает раунд ускорения. работало). Гласные ничего не стоили, а согласные стоили потраченного на них значения. В случае ничьей каждый игрок с равным преимуществом вращал колесо, и игрок, вывернувший большее число, проходил дальше. В финальной серии это было заменено вопросом на тай-брейке по зуммеру, и тот, кто первым ответил правильно, выходил в финал.

В Гранд-финале победитель выбрал один из трех бонусных призов, за которые будет разыгрываться: автомобиль, роскошный отдых или денежный приз. Серия 1994 года отличалась тем, что призом, который участник получил за решение головоломки, была машина плюс денежный приз в размере 10 000 фунтов стерлингов. В одном из эпизодов 1994 года приз составил две машины и 10 000 фунтов стерлингов. С 1995 по 1998 год игрок выбирал один из двух конвертов: с автомобилем и с 20 000 фунтов стерлингов. После того, как приз был выбран, гранд-финал продолжился, когда участник выбрал пять согласных и гласную. У участника было 15 секунд, чтобы решить головоломку и получить приз. В отличие от других версий, игрок мог решить любое слово индивидуально, а затем работать над любым другим словом в головоломке. Например, если загадка была «ЧАШКА ЧАЯ», игрок мог решить «OF», затем «A», затем «ЧАЙ» и, наконец, «ЧАШКУ», чтобы завершить головоломку.

В последней серии фраза «LOSE A TURN» по неизвестным причинам была изменена на «MISS A TURN», и был добавлен клин «500 Gamble». Если игрок попадал на последний клин, у него была возможность получить 500 очков за букву или поставить на карту свой круглый счет. Если бы они решили рискнуть своими очками и назвали правильную букву, их счет был бы удвоен: 1000 (2000, начиная с третьего раунда) за каждое появление указанной согласной, добавленной к сумме; неправильная буква была такой же, как Банкрот.

В редких случаях два или все три игрока делили первое место, ведущий предлагал каждому игроку повернуть колесо один раз, и игра выигрывала тот, кто вывернул наибольшее число. Вращение «БАНКРОТСТВО», «ПОТЕРЯТЬ ПОВОРОТ/ ПРОПУСТИТЬ ПОВОРОТ» или «БЕСПЛАТНОЕ ВРАЩЕНИЕ» не позволяло выполнить еще одно вращение и, таким образом, засчитывалось как нулевой балл.

Возрождение серии

Правила возрождения более верны оригинальной американской версии шоу . Каждый эпизод состоит как минимум из шести стандартных раундов головоломок с раундами жеребьевки перед первой, третьей, четвертой и шестью головоломками. Каждый раунд жеребьевки состоит из трех головоломок, каждая стоимостью 500 фунтов стерлингов в первых двух раундах и 1000 фунтов стерлингов в последних двух раундах. Колесо теперь содержит денежные суммы от 100 до 2000 фунтов стерлингов, а также два жетона «Приз», которые присуждают приз участнику, который его претендует, независимо от результата головоломки, но не засчитываются в его счет. Гласные стоят £100 каждая.

Бонусный раунд разыгрывается участником, решившим третью головоломку. После выбора одной из трех категорий головоломка отображается со всеми экземплярами R, S, T, L, N и E, и игрок должен выбрать еще три согласных и еще одну гласную. Если после раскрытия всех экземпляров выбранных букв игрок смог решить головоломку в течение десяти секунд, он выиграл бонусный приз.

Последний раунд играется в формате «ускорения», при этом сумма, вращенная на последнем вращении ведущего, равна значению каждой согласной. Затем в другом бонусном раунде разыгрывается так же, как и в первом, участник, у которого наибольшая сумма денег, вращает специальное колесо для определения приза.

Призы

Оригинальный запуск

В отличие от оригинальной американской версии, вместо денежных призов успешные спиннеры в каждом раунде награждались на выбор тремя призами, среди которых могла быть бытовая техника, отпуск и т. д. В 1988 году призами финала была поездка (восточная меблированная поездка). гостиная 6 сентября и роскошная ванная комната 13 сентября), новая машина (а иногда и новая лодка) или денежный джекпот в размере 3000 фунтов стерлингов (2000 фунтов стерлингов в последних двух эпизодах первого эпизода). ряд). В 1989 году денежная стоимость увеличилась до 4000 фунтов стерлингов, а с 1993 года денежная стоимость снова увеличилась до 5000 фунтов стерлингов. В рамках специального предложения для знаменитостей решение последней головоломки пожертвовало 5000 фунтов стерлингов любимой благотворительной организации знаменитостей. В серии 1994 года за решение последней головоломки было выиграно 10 000 фунтов стерлингов и новая машина. В некоторых эпизодах 1994 года эта сумма была увеличена до двух автомобилей и 10 000 фунтов стерлингов. Позже приз был увеличен до 20 000 фунтов стерлингов или автомобиля 1995–1998 годов, при этом участник-победитель случайным образом выбирал свой приз, выбирая один из двух запечатанных конвертов.

Во время дневной серии победители каждого раунда могли выбирать из множества призов, разложенных на сцене (проигрыватель компакт-дисков, посудомоечная машина и т. д.). Денежный приз за финальную головоломку был снижен до 2000 фунтов стерлингов. Игроки также могли выбрать один и тот же приз более одного раза, и в некоторых случаях участники просили соперника, который ничего не выиграл, выбрать приз, и Лесли всегда удовлетворяла эту просьбу.

Все участники всех серий, независимо от победы или поражения, отправились домой с часами Wheel of Fortune (а иногда и другими товарами, связанными с WoF).

В финале участник-победитель имел право на свободный выбор пяти согласных и одной гласной, чтобы помочь определить ответ в течение 15 секунд и выиграть приз.

возрождение 2024 года

В возрождении 2024 года участники играли на деньги. Призы на колесе включают подарочные сертификаты и поездки. Приз за промежуточный бонусный раунд — роскошный отдых.

Бонусное круглое колесо содержит 24 конверта с различными денежными суммами от 10 000 до 50 000 фунтов стерлингов (минимум 15 000 фунтов стерлингов для большинства эпизодов).

Специальные призы

• Во время серии прайм-тайм второй и третий раунд начинались с того, что хозяйка вручала специальный приз (обычно украшения), который можно было выиграть, приземлившись на призовую звезду и продолжая решать головоломку.
• Во время забега Брэдли Уолша первый игрок в третьем раунде, который приземлится на специальный диск, а также положит букву на доску, получит содержимое «Ящика Брэда». Этот бонус был перенесен в сериал о Джоне Лесли в прайм-тайм и был переименован в «Роскошь Лесли», но во время сериала Лесли было две коробки; один будет для мужчин, а другой — для женщин (прайм-таймсерия).
• Начиная с 1996 года, одна головоломка будет содержать букву «денежный горшок» (золотая в 1996 и 1997 годах, затем красная), которая приносила игроку 100 фунтов стерлингов за решение головоломки сразу после нахождения буквы (оба формата).
• У участника-победителя был шанс выиграть еще 100 фунтов стерлингов, отгадав особую, частично раскрытую «головоломку», связанную с только что решенной головоломкой. (дневной сериал).
• Во втором раунде ежедневной серии участнику будет вручен загадочный приз, если он / она возьмет жетон и решит головоломку второго раунда.

Специальные эпизоды

Иногда в сериале было несколько эпизодов с участием определенных участников:

• В девятом эпизоде ​​​​второй серии и одиннадцатом эпизоде ​​​​четвертой серии все участницы были женщинами, помолвленными. Все головоломки в обоих шоу были связаны со свадьбой.
• В двенадцатой серии третьей серии и одиннадцатой серии четвертой серии участники (две женщины и один мужчина) выбыли.

Студия дизайна

С 1988 по 1993 год ведущий выходил из правой лестницы. Затем, когда ведущий представляет прядильщика писем, тот спускается по левой лестнице. В период с 1994 по 2000 год ведущий и прядильщик писем выходили из доски-головоломки, которая вращалась по часовой стрелке. После перехода шоу на широкоэкранный режим в 2001 году из призовой капсулы выходили ведущий и распечатщик писем.

Первоначальный дизайн колеса был основан на американском дизайне и располагался над землей поверх слоев с огнями. С 1994 года и до конца колесо стояло на земле.

Возрождение 2024 года заимствует некоторые элементы из оригинальной американской версии. Ведущий появлялся наверху лестницы между аудиторией. Доска-головоломка теперь представляет собой цифровой экран, однако в ней отсутствуют функции сенсорного экрана из-за отсутствия со-ведущего.

Конфигурации колес

Конфигурации с круглым одним колесом

1988–1991 (серии 1–3)

1992–1993 (серии 4–5)

1994–2000 (серии 6–12)

2001 (серии 13–14)

Максимальное пространство для очков составляло 1000 очков, причем одно такое пространство было в раунде 1. Еще одно место было добавлено во втором раунде вместе со вторым Банкротом, а третье пространство в 1000 очков было добавлено в раунде 3. Кроме того, начиная с серии 4 в 1992 году значения были увеличены вдвое, начиная с 3-го раунда, в результате чего верхние места для очков стали стоить 2000 очков. Только в третьей серии 1991 года в третьем раунде был добавлен третий Банкрот.

В отличие от доски, используемой в американской версии с 1997 года, доска-головоломка в версии для Соединенного Королевства никогда не была электронной до 2024 года, поэтому обычная головоломка размещалась в верхней части доски, а головоломка заполняла все неиспользуемые строки ниже. Форма доски-головоломки с 1994 по начало 2000 года была такой же, как и нынешняя американская доска-головоломка. С 1988 по 1993 год его граница была стилизована под ту, что была на американской доске-головоломке, использовавшейся с 1981 по 1993 год. Цвет фона для неиспользованных трилонов на доске-головоломке в Великобритании был зеленым с 1988 по 1993 год, после чего он был изменен на синий.

В 2001 году функция «Проиграть ход» была переименована в «Пропустить ход», и было добавлено поле «500 Gamble». Когда выпадала опция «500 Gamble», у игрока был выбор: набрать обычные 500 очков или поставить свой раунд на правильную букву. Если участник решал сыграть в азартную игру, каждое появление правильной буквы увеличивало его счет на 1000 очков плюс его текущий счет, а неправильная буква забирала все очки, накопленные в раунде.

В 2024 году руль получил еще одно обновление конфигурации, но стилизован под доску эпохи 1988 и 1993 годов. «Пропустить поворот» было снова переименовано в исходное название «Потерять поворот», и теперь оно белое с черными буквами вместо темно-красного или темно-синего с черными или белыми буквами. Поле «500 Gamble» из сезонов 2001 года и поле «Free Spin» были удалены, а поле «Банкрот» было снова изменено на черное вместо зеленого, розовое или белое с белыми буквами вместо черных. Максимальное значение в фунтах составляет 500 фунтов стерлингов в первом раунде, 1000 фунтов стерлингов в пятом раунде, затем 2000 фунтов стерлингов в последнем раунде (который также включает в себя две ячейки «Банкрот»; аналогично клину на миллион долларов в американской версии) .

Неправильный отжим

В одном из примечательных моментов шоу фигурировал мужчина, который повернул колесо не в ту сторону, из-за чего шоу было отложено до следующего дня. Поскольку британское колесо имеет зубчатый механизм, позволяющий регулировать его скорость, это действие быстро сломало указанные шестерни, и техники студии потратили часы, пытаясь это починить.

Трансмиссии

Оригинальный сериал

Ряд	Дата начала	Дата окончания	Эпизоды	Хост(ы)
1	19 июля 1988 г.	27 сентября 1988 г.	11	Ники Кэмпбелл	Анжела Экаэтте
2	5 сентября 1989 г.	19 декабря 1989 г.	16		Кэрол Смилли
3	4 июня 1991 г.	29 августа 1991 г.	13
4	18 мая 1992 г.	24 августа 1992 г.	13
5	7 июня 1993 г.	30 августа 1993 г.	13
6	11 июля 1994 г.	12 декабря 1994 г.	23
7	30 августа 1995 г.	27 декабря 1995 г.	18		Дженни Пауэлл
8	24 июля 1996 г.	31 декабря 1996 г.	24
9	3 января 1997 г.	27 декабря 1997 г.	50	Брэдли Уолш
10	1 июня 1998 г.	7 декабря 1998 г.	26	Джон Лесли
11	2 марта 1999 г.	20 декабря 1999 г.	135
12	3 января 2000 г.	8 декабря 2000 г.	250
13	2 января 2001 г.	4 августа 2001 г.	125		Терри Сеймур
14	12 ноября 2001 г.	21 декабря 2001 г.	30	Пол Хенди

Специальные предложения

Дата	Дать право
22 декабря 1988 г.	Специальное рождественское мыло со звездами
29 декабря 1988 г.	Рождественский выпуск знаменитостей
31 декабря 1988 г.	Хогманай Специальный
26 декабря 1989 г.	Рождественский выпуск знаменитостей
31 декабря 1989 г.	Хогманай Специальный

Два специальных выпуска Хогманай транслировались только в регионах Шотландии и Грампианского телевидения.

• 1988: С Амандой Лэрд, Тери Лалли и Энди Кэмероном.
• 1989: С Энди Кэмероном, Полом Койей и Вивом Ламсденом.

Информация о региональных передачах

1988–1998

Первые десять серий шоу транслировалось раз в неделю в прайм-тайм. Серии 8-го сериала несколько дней спустя транслировались рядом региональных станций ITV, включая последнюю серию 31 декабря 1996 года.

1999

В течение одиннадцатой серии программа была перенесена на дневное время с пятью шоу в неделю и выходила в эфир каждый день в 14.40, начиная со 2 марта, после того как шестая серия « Зачистки супермаркета Дейла» завершила свой показ. С 28 мая по 10 сентября 1999 года был сделан перерыв.

2000

Двенадцатая серия началась в начале года и продолжалась до начала декабря. В этом сериале слот шоу менялся в разных регионах ITV.

• Карлтон ( Лондон и Весткантри ), Грампиан и Шотландия показали эти серии в 17:30.
• Англия , Бордер , Гранада , Меридиан , Тайн Тис , Ольстер и Йоркшир транслировали эпизоды в 14:40 до 31 марта 2000 года, а затем только в пятницу после обеда с 18 мая по 9 июня. С 12 июня его снова перенесли на пять раз в неделю в 13:30, а затем с 17 июля его перенесли обратно на 14:40, когда в седьмой серии « Очистки супермаркета Дейла» был сделан перерыв, поэтому не все серии в эфир.
• HTV следовал примеру Англии до 8 мая, а затем переключился на трансляцию в 17:30.
• Карлтон ( Центральный ) также следовал примеру Англии до 12 июня, а затем перенес шоу на 17:30.

Дополнительные серии транслировались во всех регионах ITV по воскресеньям в течение мая.

2001

Во время тринадцатого сериала большинство регионов ITV транслировали эпизоды в 17:30 со 2 января по 22 июня 2001 года, за исключением Меридиана , Йоркшира , Тайн-Тис , а затем были переключены на субботний дневной интервал до 4 августа 2001 года. Последние тридцать эпизодов (серия четырнадцать) ) были подключены к сети в 14:40 с 12 ноября по 21 декабря.

Возрождение серии

27 июня 2023 года было объявлено, что ITV заказала возрождение игрового шоу, которое будет транслироваться на ITV1 и ITVX в январе 2024 года. Возрождение будет производиться Whisper North, подразделением Whisper TV, поддерживаемым Sony Pictures Television , совместно с Sony Pictures Television. с Sony Pictures Television и Paramount Global Content Distribution , а Грэм Нортон новым ведущим будет . Возрождение будет состоять из восьми эпизодов, в которые войдут два специальных выпуска о знаменитостях. Первоначально нетранслируемый пилотный проект был записан в 2020 году с Элисон Хаммонд в качестве ведущей, но в июне 2022 года ITV объявила, что не будет выпускать полную серию.

Ряд	Дата начала	Дата окончания	Эпизоды
15	6 января 2024 г.	2 марта 2024 г.	8

Внешние ссылки

• Колесо фортуны (Великобритания) на IMDb
• Колесо Фортуны (Великобритания) в BFI
• Колесо фортуны (Великобритания) на UKGameshows.com